| キャッスルバー歌唱コンテスト | |
|---|---|
| ジャンル | 歌のコンテスト |
| 作成者 | キャッスルバー商工会議所 |
| 原産国 | アイルランド |
| 元の言語 | 英語; アイルランド語 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | RTÉ、RTÉラジオ1 |
| リリース | 1966年 ～1988年 (1966) (1988) |
キャッスルバー歌唱コンテストは、1966年にアイルランドのメイヨー州キャッスルバーで初めて開催された毎年恒例の国際歌唱コンテストである[1] [2]。このコンテストは当初、キャッスルバー商工会議所が町の観光促進の一環として主催した[3] [4] 。「トラリーのバラ」 、 「ゴールウェイ湾」、「ダングロー出身のメアリー」といった歌がそれぞれの町を有名にしたように、 [3] [4]このコンテストで町を有名にする歌が生まれることが期待された。第1回コンテストにはイギリスとアイルランドから70曲が応募され、決勝戦はゲイ・バーンが司会を務めた[ 3 ] [4]。優勝曲には町の名前のアイルランド語版であるCaisleán A' Bharraighがつけられた[4]。
情報
第1回コンテストの後、町名を冠した曲を探すという従来のコンテストの重点は、世界中から様々なジャンルの作曲家[3]を町に招き、町のプロモーションに重点が移されました。この戦略は成功し、コンテスト開催期間中、10月の第1週は町（および近隣のいくつかの町）がコンテスト参加者で賑わいました。賞金わずか50ポンド[4]というささやかな始まりから、このコンテストは次第に地位を高め、賞金総額2万ポンドは日本のヤマハソングコンテスト[5]に次ぐものとなりました。
1981年、アイルランド下院で歌のコンテストの将来が議論され、政治的なものとなった。[6]
放送
1970年、このコンテストはRTÉ（国営テレビ局）によって録画され、翌週日曜日に放送された。1971年と1973年のコンテストも同様に録画され、後日放送された。しかし、1974年のコンテストは、キャッスルバーのオールド・ロイヤル・ボールルーム・アンド・シアター[7]とトラベラーズ・フレンド・ホテル[8]からRTÉで全国生中継された。1987年にコンテストが開催されなかった年を除き、このイベントは1974年から1988年に終了するまで生中継された[5] 。RTÉのテレビデザイナーは、ほとんどの放送でジェームズ・ハルデーン・オヘアであった[1] 。
受賞者
[1]
| 年 | セクション | 作曲家 | 歌手 | 曲名 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | 全体 | シーラ・フォーシット・スチュワート | 竜騎兵 | 「Caisleán A' Bharraigh」[4] |  アイルランド
|
| 1967 | フォーク/バラード | ピーター・マッケンジー | マクローリン・フォーク・グループ | 「彼らはどこへ行ったのか」 | アイルランド
|
| 1967 | ポップ | ヴェラ・トレイナー | ブッチ・ムーア | 「他に誰もいない」 | アイルランド
|
| 1967 | 真っ直ぐ | アンディ・ギャリガン | ジョーン・コノリー | 「一と一」 | アイルランド
|
| 1968 | フォーク/バラード | ジョー・バーケット/トニー・ハイランド | 都会の人々 | 「境界線」 | アイルランド
|
| 1968 | ポップ | アイリーン・コイル | トニー・キーリング | 「今日、世界は我々のもの」 | アイルランド
|
| 1968 | 真っ直ぐ | ショーン・シャーキー/エディ・マスターソン | パット・リンチ＆エアコード | 「あなたの反射」 | アイルランド
|
| 1969 | フォーク/バラード | ルース・キアナン | タラ・フォーク | 「ソルジャーボーイ」 | アイルランド
|
| 1969 | ポップ | マイ・オヒギンズ/ジョン・マクブリーン | ゲイリーストリート＆フェアウェイズ | 「ジョディ」 | アイルランド
|
| 1969 | 真っ直ぐ | パット・ウォルシュ | ジョー・ドハティとミリオネア | 「カントリー＆ウエスタンソング」 | アイルランド
|
| 1970 | フォーク/バラード | ノエルとアラン・コノートン | メロディ・フェア | 「メアリー、私はあなたを離れません」 | アイルランド
|
| 1970 | ポップ | ジョン・ラヴェリー | ジェリー＆オハイオ | 「一歩先へ」 | アイルランド
|
| 1970 | 真っ直ぐ | シェイマス・マクヒュー/ジョン・フェイ | レッド・ハーレー | 「世界は空虚な場所だ」[9] | アイルランド
|
| 1971 | フォーク/バラード | ヴィック・ドートン | ジョー・カディ | 「バラのダイアナ」 |  イングランド
|
| 1971 | ポップ | マイケル・マーフィー | ラサール | 「成功したい」[5] | アイルランド
|
| 1971 | 国 | ドナル・マクグラス/K・ドゥーハン | イアン・コリガン | 「眠れる金鉱」 | アイルランド
|
| 1971 | 全体 | マイケル・マーフィー | ラサール | 「成功したい」[5] | アイルランド
|
| 1972 | フォーク/バラード | シーラ・ロバーツ | フランク・ホルダー | 「ジェニーのための歌」 | アイルランド
|
| 1972 | ポップ | ディック・ファレリー | メアリー・ルー | 「それが愛の源」 | アイルランド
|
| 1972 | 国 | テレサ・オドネル | ジェリー・クロニン | 「彼は最も速く旅する」 | アイルランド
|
| 1972 | 真っ直ぐ | パット・コイル | ヘレン・ジョーダン | 「乗ってみようか」 | アイルランド
|
| 1972 | 全体 | シーラ・ロバーツ | フランク・ホルダー | 「ジェニーのための歌」 | アイルランド
|
| 1973 | 全体 | ヴィンス・ヒル/ アーニー・ダンストール | ジョー・カディ | 「私は成功する」 | イングランド
|
| 1974 | 全体 | キャサル・ダン | キャサル・ダン | 「シャローム」 | アイルランド
|
| 1974 | 国 | ティボール・コンツ/イヴァン・シェネス | カティ・コヴァーチ | 「バラは赤く、スミレは青い」[3] |  ハンガリー
|
| 1975 | 全体 | ジョー・バーケット/アンディ・ギャリガン | デズ・スミス | "ルーレット" | アイルランド
|
| 1976 | 共同受賞者 | レイ・デイヴィス テレサ・オドネル/ジョー・ボラード |
トニー・スティーブン T. オドネル/ジョー・ボラード |
「私の女」 「みんなでスターになろう」 |
イングランド |
| 1977 | 全体 | ジョン・ブラウン | ジョン・ブラウン/メアリー・クリフォード | 「あなたは私の運命です」 | アイルランド
|
| 1978 | 全体 | サラ・バイロン/リアム・ハーレー | サラ・ブライアン | "タマネギ" | イングランド
|
| 1979 | 全体 | ザック・ローレンス/ポール・ファーガソン | キム・グッディ | 「石に話しかける」 | イングランド
|
| 1980 | 全体 | エド・ウェルチ/バリー・メイソン | リンダ・ジャルディム | 「子供たちのために留まらないで」 | イングランド
|
| 1981 | 全体 | ミキ・アントニー/ ロビン・スミス | キャロル・ケニオン | 「私は昨日生まれたのではない」 | イングランド
|
| 1982 | 全体 | バリー・メイソン/ドン・グールド | バリー・メイソン | 「私とあなたにとって十分な大きさ」 | イングランド
|
| 1983 | 全体 | シェイ・ヒーリー | リンダ・マーティン | 「宇宙の果て」 | アイルランド
|
| 1984 | 全体 | ブライアン・オライリー | ブライアン・オライリー | 「翼を広げろ」 | アイルランド
|
| 1985 | 全体 | ウルフ・ノルドクイスト | ステン＆スタンリー | 「真夜中過ぎに悲しい歌を演奏しないで」[10] |  スウェーデン
|
| 1986 | 全体 | ティム・ノレル＆オラ・ホーコンソン | カッツ | 「オー、ジョニー、今夜は私と踊ろう」 | スウェーデン
|
| 1988 | 全体 | ブレンダン・グラハム | リンダ・マーティン | 「もしもあなたの愛を失ったら」 | アイルランド
|
参考文献
- ^ abc マクギネス、パディ (2017).キャッスルバー国際歌曲コンテスト 1966-1988 . ISBN 978-1527202306。
- ^ “故マイケル・マクダーモット氏、スペンサー・ストリート、キャッスルバー”.コンノート・テレグラフ. 1998年7月29日. 1999年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧– Wayback Machine経由。
- ^ abcde 「"Shalom"がCastlebarで優勝」。ビルボード誌、ロサンゼルス、1974年10月26日、 59～ 60頁 。
- ^ abcdef オシャノン、カタルーニャ州(1966 年 10 月 10 日)。 「キャッスルバー1966の良い曲の恥ずかしさ」。「ニュースビート」。シーズン 1966。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。2017 年11 月 17 日に取得– RTÉ アーカイブ経由。
- ^ abcd 「Castlebar Song Contest to be chronicled for posterity」メイヨー・ニュース、2010年7月27日。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
- ^ “Dáil Éireann - ボリューム 331 - 1981 年 12 月 1 日 - Ceisteanna—質問。口頭での回答。 - Castlebar Song Contest”。オイレアチャタ家の事務所。 1981 年 12 月 1 日。2014 年10 月 12 日に取得。
- ^ コミンズ、マイケル (2008年2月26日). 「ビッグ・トム、最後のTFショーに出演」.メイヨー・ニュース. 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月14日閲覧。
- ^ “トラベラーズ・フレンド・ホテル＆シアター”. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月12日閲覧。
- ^ “Red Hurley”. Irish Showbands. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「Samlade TV-Hits」[Total TV Hits]. Sten & Stanley公式サイト（スウェーデン語）。2009年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
外部リンク
- メイヨー図書館の写真コレクション