キャッスルキャリー
| キャッスルキャリー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Castlecary_Arches_from_the_air_(geograph_5629266).jpg) 空から見たキャッスルキャリー | |
  キャッスルキャリー  キャッスルキャリー キャッスルキャリー（スコットランド） Show map of Scotland | |
| OSグリッドリファレンス | NS783779 |
| 民事教区 | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | グラスゴー |
| 郵便番号地区 | G68 |
| ダイヤルコード | 01324 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
キャッスルカリー（/ ˌ k ɑː s ə l ˈ k ɛər i / ）は、スコットランドのノース・ラナークシャーにある小さな歴史的な村で、フォルカークとの境界に隣接している。[ 1 ]橋のかかった川、ローマ時代の砦と道路、全国的な運河、ビクトリア朝の鉄道高架橋、現代の高速道路に隣接しており、長い間インフラと関連付けられてきた。キャッスルカリーはカンバーノールドの町に近いが、ダラートやラギーバンクのように正式には町の一部ではない。1725年頃、わずか17世帯の人口のキャッスルカリー男爵領はフォルカーク教区から分離され、カンバーノールドに併合された。[ 2 ]キャッスルカリーはアランデールの近くにもあり、フォルカーク議会管轄区域内にあるが、キャッスルカリーの耐火粘土労働者のために建てられた。
ローマの遺産
キャッスルカリーは、この地域の他の多くの集落と同様、スコットランドのローマ史に深く関わっています。アントニヌス長城のルートが村を通っています。西暦80年頃、キャッスルカリーにローマ軍の野営地が築かれました。総督アグリコラの第4次遠征シーズン中のことだったと考えられます。[ 7 ]長城沿いのローマ砦のほとんどは、約500人の守備隊を抱えていました。[ 8 ]キャッスルカリーやビレンズのような大きな砦には、名目上の1000人の部隊が駐屯していましたが[ 9 ]、兵士の結婚は認められていませんでしたが、女性や子供も保護していたと考えられます。[ 10 ]遺跡の周辺には、大規模な民間人のコミュニティもあったと考えられます。[ 11 ] 1769年、フォース・クライド運河の資材を探していた作業員が、砦の南東部で8つのアパートとL字型の下層浴場跡を発見しました。 [ 12 ]壁の内側からは、人骨、陶器の破片、イノシシの牙などが発見されました。[ 13 ]歴史的に、この遺跡は考古学的な観点からはあまり重視されていませんでした。なぜなら、この砦では農地を改良するために火薬さえ使用されていたからです。[ 14 ]しかし、1902年に同情的に発掘調査が行われました。
キャッスルカリーで発見された遺物[ 17 ] 、例えばローマの神フォルトゥナの祭壇などは現在グラスゴーのハンテリアン博物館で見ることができます。 [ 18 ]キャッスルカリーの砦からは11の碑文入りの石造物が発見されました。このうち9つは祭壇で、6つにはローマ軍部隊の名前が付けられています。[ 19 ]幸運、運命、財産[ 21 ]（さらに『Fortuna Redux』では[ 22 ]無事帰還も）ローマの神フォルトゥナの砂岩の小像 [ 20 ] が1771年にキャッスルカリーで発見されました。フォルトゥナは約1000 [ 23 ] 異なるローマのコインに描かれており、それらを見れば描かれているのはメルクリウスではなくフォルトゥナであることにほとんど疑いの余地はありません。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ジョージ・マクドナルドは著書『スコットランドのローマの城壁』第2版でこれを36番としている。[ 27 ]これは小さな祭壇で、マクドナルドによれば、わずか20インチ×10インチほどの大きさである。彼は、イタリア人とブリトン人がローマ軍の同志であったことを示すものとして、この祭壇を特筆すべきものとみなした。運河を掘削している際に、未知の女神に捧げられた祭壇が発見された。4文字以上の文字は読みにくい。
.jpg){kind=link}
数枚のコインとローマ時代のチューバの残骸、小さな靴も発見され、その場所に子供がいたことを示唆している。[ 33 ]国立スコットランド博物館は、コルヌのマウスピース、ガラスのカップの破片、鉄の爪槌、木製のヘラ、2つの彫刻された石もリストアップしている。石の1つは「第6軍団、アントニウス・アラトゥスの世紀」を特定している。[ 34 ] 21世紀には、ライオンの頭の宝庫がキャッスルカリーで発見された。[ 35 ] [ 36 ]レッドバーン、フォース・アンド・クライド運河、道路、旧鉄道駅との関係は、古い地図で見ることができる。[ 37 ] [ 38 ]運河は水道橋でレッドバーンを横切り、[ 39 ]キャッスルカリーのすぐ外のボニーウォーターに近い。[ 40 ]キャッスルキャリーのすぐ西、ガーンホールでは、[ 41 ]ローマ時代の仮設野営地が2つ発見されました。円形の囲い地と、おそらく監視塔も発見されましたが、現在は見ることができません。[ 42 ]トールパークでは、[ 43 ]城壁の中でも最も長い区間の一つが残っており、キャッスルキャリーとウェスターウッドの砦の間にあります。[ 44 ]ホテルの裏手にあるキッシングゲートからこの区間へアクセスできます。[ 45 ]
一部の考古学者は、キャッスルキャリーはプトレマイオスのコリア・ダムニオルムであったと主張したが、そのような主張には証拠がない。[46] ダムノニイまたはダムニイ自体はプトレマイオスによってのみ言及されている。[ 47 ]
耐火粘土レンガ工場
キャッスルカリーには2つの耐火粘土レンガ工場があった。1つはウィアーズ キャッスルカリーとして知られるキャッスルカリー耐火粘土会社で、19世紀後半にアレクサンダー ウィアーによって設立され、1968年に閉鎖された[ 48 ] 。もう1つはジョン G スタインによって設立され、1980年代まで存続したスタインズ キャッスルカリー工場である[ 49 ] 。2つの会社は道路を挟んで向かい合っていた。アランデールのスタインのレンガ工場は1899年に開設され[ 50 ]、長年にわたり地元の雇用を創出した。その場所は現在荒廃しており、再開発を待っている。アランデールの村はキャッスルカリーのレンガ職人のために建設され、ジョン スタインの事業は世界第2位の耐火粘土レンガ製造会社に成長した[ 51 ] 。 1932年のキャッスルカリーの祝賀会の初期の映像がスタイン家によって撮影されて残っている。[ 52 ] 19世紀のその他の雇用主としては、採石場と製材所が挙げられる。[ 53 ]
鉄道駅と記念庭園
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Castlecary_Memorial_Garden,_Castlecary_(geograph_1903542).jpg)
かつてのレンガ工場跡地の活用方法として、新しい「パーク・アンド・ライド」鉄道駅の建設が提案されていました。この駅は「アランデール」と名付けられる予定でした。以前はキャッスルキャリー駅という名称が提案されていましたが、サマセット州にキャッスルキャリー駅が存在することと、両者の混同の可能性がある ことから、計画のスポンサーに対し、この名称は避けるよう要請されました。
かつてキャッスルキャリー駅が存在しましたが、1967年に閉鎖されました。[ 56 ] 1937年12月10日、この駅で2本の列車が衝突するキャッスルキャリー鉄道事故が発生しました。この事故で35人が死亡、179人が負傷しました。[ 57 ] 2008年8月30日、村の記念庭園に記念碑が設置されました。[ 58 ] 1968年9月9日のキャッスルキャリー鉄道事故もここで追悼されています。
今日の村
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Cumbernauld_from_the_air_(geograph_5629257).jpg)
現在、村には住宅以外にほとんど何もない。キャッスルキャリー・ハウス・ホテル[ 59 ]は村でよく知られた事業で、2016年に売りに出されていた[ 60 ]。ホテルは村の中心部に位置し、 M80高速道路の西側、運河の南側にある。砦と城はM80の東側にあり、村の歴史の大部分を分断している。この地域の主要雇用主は、キャッスルキャリーに拠点を置くCMS Windows社で、全国で250人以上の従業員を雇用している[ 61 ] 。
キャッスルカリーはM80を横断する高架橋によくその名が付けられているが、正式名称は「キャッスルカリー・レッドバーン鉄道高架橋」または「レッドバーン高架橋」である。 [ 62 ]多くの人に「キャッスルカリー・アーチ」として知られるこのランドマークは、1842年に開通したエディンバラ・グラスゴー鉄道のために建設された。[ 63 ] A80が開通する前は、この道路は単一のアーチの下を通っていた。[ 64 ]
隣接するフォース・アンド・クライド運河やボニー・ウォーターとともに、この高架橋はキャッスルカリーが等言語圏であることを物理的に表すものとなっている。というのも、このあたりでは、カンバーノールド周辺で話されている西中部スコットランド語（町の住民の多くはグラスゴーと密接なつながりがある）から、近くのボニーブリッジやデニーで話されている東中部スコットランド語への明確な変化が見られるからである。南東に約15マイル（24 km）離れたハートヒルも、高速道路沿いにあり、方言と地方自治体の間の変化を示す場所として認識されている。
キャッスルカリー小学校は1973年[ 65 ]から1976年の間に閉校した。 [ 66 ]第二次世界大戦時の学校の日誌の抜粋が残っており、閲覧可能である。[ 67 ] 2018年6月には子供用の新しい遊び場がオープンした。[ 68 ]
M80号線の反対側にあるキャッスル・キャリー城は、恋するリジー・ベイリーが窓から飛び降りたとされる場所です。[ 69 ]
参考文献
- ^ Historic Environment Scotland . 「キャッスルガリー、ジェネラル（サイト番号NS77NE 86）」 . 2025年6月24日閲覧。
- ^ 『スコットランドの新統計報告書』エディンバラおよびロンドン：W.ブラックウッド・アンド・サンズ社、1845年、152ページ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「フォルトゥナの像」ハンテリアン博物館・美術館所蔵：GLAHM F.43グラスゴー大学。2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月13日閲覧。
- ^ 「ローマ貨幣辞典のGubernaculum」。古代貨幣フォーラム。共同貨幣学プロジェクト。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「ローマのフォルトゥナの像」 BBC - 世界の歴史。 2017年10月12日閲覧。
- ^ジェームズ・マクドナルド (1897). Tituli Hunteriani: グラスゴー大学ハンタリアン博物館所蔵のローマ石に関する説明。グラスゴー：T.&R.アナン&サンズ。90–91ページ 。 2017 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「キャッスルカリー・ローマ砦とキャッスルカリー・タワー」CastlesFortsBattles . 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
- ^ 「兵士」。『ローマ帝国の国境』。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月21日閲覧。
- ^ Miller, SN (1952). 『グラスゴー考古学協会主催、ジョン・クラーク、JM・デイビッドソン、アン・S・ロバートソン、JK・セント・ジョセフによる発掘調査報告書』（グラスゴー考古学協会主催、SN Millerによる歴史調査付き） . グラスゴー: Robert Maclehose & Company Limited . 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「ローマの子供用革靴」『世界の歴史』BBC 。 2017年10月17日閲覧。
- ^ローレル、ダレル、ジェシー「ローマの記念碑以上のもの：アントニヌスの長城の長期史と考古学への場所中心のアプローチ」（PDF）ダラム・テーゼ ダラム大学 ダラムE-テーゼ・オンライン参照番号9458で閲覧可能2017年10月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ローレル、ダレル、ジェシー「ローマの記念碑以上のもの：アントニヌスの長城の長期史と考古学への場所中心のアプローチ」（PDF）ダラム・テーゼ ダラム大学 ダラムE-テーゼ・オンライン参照番号9458で閲覧可能2017年10月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^スチュアート、ロバート (1845). 『カレドニア・ロマーナ：スコットランドのローマ遺跡の記述的解説』 エディンバラ：ベル・アンド・ブラッドフート. pp. 338– 347. 2017年10月11日閲覧。
- ^マクドナルド卿ジョージ（1934年）『スコットランドのローマ時代の城壁』（サー・ジョージ・マクドナルド著、第2版、改訂版、全文改訂版、大部分改訂版）オックスフォード：クラレンドン・プレス、pp. 241– 252 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「RIB 2155. トゥングリア人第一軍団の名誉建造物碑文」 。 2018年5月5日閲覧。
- ^マクドナルド卿ジョージ（1934年）『スコットランドのローマ時代の城壁』（サー・ジョージ・マクドナルド著、第2版、改訂版、版下、大部分改訂版）オックスフォード：クラレンドン・プレス、pp. 412– 414 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ “Castlecary” . The Antonine Wall . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「アントニヌスの長城：ローマ最後の国境」。ザ・ハンテリアン。グラスゴー大学。2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー」ローマ時代のブリテン. 2018年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月28日閲覧。
- ^ 「フォルトゥナ」。タリア・トゥックの魔法の芸術。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「フォーチュナと運命の輪」。『シェイクスピア探究』 。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「Fortuna Redux」 . The Obscure Goddess Online Directory . 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「フォルトゥナ・コイン」 .ローマ帝国のオンラインコイン（OCRE） . アメリカ貨幣協会およびニューヨーク大学古代世界研究所. 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「後期ローマコイン、フォルトゥナの紋章付き、西暦3世紀末の第一テトラルキア時代」。古代ローマとギリシャのコイン：教育ページ。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「メルクリウスの祭壇」スコットランド国立博物館2017年10月28日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー砦」（PDF） .ローマ帝国の国境. 2017年10月14日閲覧。
- ^マクドナルド卿ジョージ（1934年）『スコットランドのローマ時代の城壁』（サー・ジョージ・マクドナルド著、第2版、改訂版、版下、大部分改訂版）オックスフォード：クラレンドン・プレス、 420～ 421頁。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「RIB 2146. フォルトゥナに捧げられた祭壇」ブリテン島のローマ碑文2018年5月26日閲覧。
- ^ 「第2軍団と第6軍団によるフォルトゥナへの祭壇」ハンテリアン博物館・美術館所蔵：GLAHM F.21。グラスゴー大学。2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月13日閲覧。
- ^ジェームズ・マクドナルド (1897). Tituli Hunteriani: グラスゴー大学ハンタリアン博物館所蔵のローマ石に関する説明。グラスゴー：T.&R.アナン&サンズ。73–75ページ 。 2017 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「RIB 2148. メルクリウスに捧げられた祭壇」イギリスのローマ碑文2018年5月26日閲覧。
- ^ 「RIB 2150. 女神に捧げられた祭壇」イギリスのローマ碑文2018年5月26日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー・アントニヌス城壁砦」ローマ時代のブリテン. 2018年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリーの発見物」スコットランド国立博物館2017年10月28日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリーのブロンズライオンヘッドマウント」 。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「写真で見る：スコットランドの宝の山」 BBC、2012年6月29日。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「OS 25インチ地図 1892-1949」。Bingの透明オーバーレイでズーム可能な地図。スコットランド国立図書館。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「OS 6インチ地図 1892-1960」。Bingの透明オーバーレイでズーム可能な地図。スコットランド国立図書館。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「レッドバーン水道橋」 OpenStreetMap . 2016年8月10日閲覧。
- ^ http://www.scotlandsplaces.gov.uk/record/nls/24816/ordnance-survey-six-inch-mile-dunbartonshire-sheet-n-xxixse/OS6Inch2nd?inline=true#map-wrapper運河の横断箇所については右側の地図を拡大してください
- ^ 「OS 25インチ地図 1892-1949」。Bingの透明オーバーレイでズーム可能な地図。スコットランド国立図書館。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「ガーンホール」『ローマ帝国の国境』 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「OS 25インチ地図 1892-1949」。Bingの透明オーバーレイでズーム可能な地図。スコットランド国立図書館。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「Tollpark」 . 『ローマ帝国の国境』 . 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリーからウェスターウッドへ」。アントニヌスの長城。 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月21日閲覧。
- ^カーライル、ニコラス (1813). 『スコットランドおよびイギリス海域の島々の地形辞典』。最も信頼できる文献から編纂され、アルファベット順に配列されている。グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の地形図の続編である。ニコラス・カーライル著。ロンドン：G. and W. Nicol 社発行。2017年10月14日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー」 . 『ドアステップの歴史：ラナークシャーとその周辺の地域史と考古学』 . 2017年10月14日閲覧。
- ^ 「Castlecary Fireclay Company Limited」スコットランドのレンガの歴史2017年10月11日閲覧。
- ^ 「ジョン・G・スタインの生涯」スコットランド・ブリックの歴史。 2017年10月11日閲覧。
- ^バーバー、スチュアート (2015年7月29日). 「フォルカーク地区の産業基盤はここにあった」 . ファルカーク・ヘラルド. 2017年10月11日閲覧。
- ^スコット、イアン（2016年3月26日）「スタインズ ― レンガで築かれた成功物語」 『ザ・ファルカーク・ヘラルド』。 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー」 .ムービング・イメージ・アーカイブ. 2017年10月11日閲覧。
- ^ 『スコットランドの新統計報告書』エディンバラおよびロンドン：W. ブラックウッド・アンド・サンズ社、1845年、19ページ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ Grant, Clare (2003年12月23日). 「鉄道事故犠牲者の追悼」 . Cumbernauld News . 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「宝くじ資金に関する助言を含む報告書」（PDF）ノース・ラナークシャー議会。2017年10月12日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー」 . 『スコットランド地名辞典』 . 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「村は70年以上ぶりの暗黒の日を思い出す」ヘラルド紙、2008年9月1日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「村の鉄道事故追悼式」 BBC、2008年8月29日。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー・ハウス・ホテル」2017年10月11日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー・ハウス・ホテルが売りに出されている」カンバーノールド・ニュース、2016年8月24日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「CMS Window Systems、成長計画を支援するためにLDC投資を確保」スコットランド・ファイナンシャル・ニュース、2016年6月3日。 2017年10月12日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリー、レッド・バーン、鉄道高架橋」英国指定建造物2017年10月11日閲覧。
- ^ 「ノスタルジア：キャッスルキャリー・アーチの隠れたコスト」カンバーノールド・ニュース、2017年7月12日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「アーカイブより」カンバーノールド・ニュース、2011年10月8日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「アーカイブより」カンバーノールド・ニュース、2013年11月16日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「アーカイブから」カンバーノールド・ニュース、2011年7月16日。
- ^ 「キャッスルカリー小学校のログブックからの抜粋、1939年～1945年」（PDF）。フォルカーク・コミュニティ・トラスト。 2017年10月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「キャッスルカリーに新しい遊び場」カンバーノールド・ニュース、2018年6月6日。 2018年6月7日閲覧。
- ^ Baird, Rev. Hugh (1864). Castlecary and the great Roman wall: their history, ruins, and traditions ... Falkirk: Charles Jeffrey. pp. 68– 69 . 2017年10月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの キャッスルカリー関連メディア
Castlecary Banter - Castlecary コミュニティ協議会の Facebook ページ - 最新情報を入手してください。https://www.facebook.com/Castlecary-banter--506689536533752。
