バリーヘイズ
バリーヘイズ ベアル・アタ・ハイス | |
|---|---|
村 | |
 | |
  バリーヘイズ アイルランドでの場所 | |
| 座標:北緯54度03分 西経7度19分 / 北緯54.050度、西経7.317度 / 54.050; -7.317 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | アルスター |
| 郡 | カバン郡 |
| 男爵領 | ラフティー・アッパー |
| 民事教区 | キャッスルタラ[ 1 ] |
| 標高 | 84メートル（276フィート） |
| 人口 | |
• 合計 | 748 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏（DST） | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | H446110 |
バリーヘイズ（アイルランド語：Béal Átha hÉis [ 3 ] ）は、アイルランドのキャヴァン州にある村である。キャヴァンの北北東約7km（4.3マイル）、北アイルランドのファーマナ州との国境からは国道54号線を経由して11kmに位置している。村の近くをアナリー川が流れている。2022年現在、村の人口は748人である。[ 2 ]
位置
バリーヘイズ村はキャッスルタラ教区内に位置し、ローマカトリック教会とアイルランド国教会の両方の教会があります。
歴史
バリーヘイズには、1700年代に地元のリネン産業を促進するために建設された、計画的なパラディオ様式の邸宅村の要素が残っています。この産業は1800年代までに衰退しました。 [ 4 ]バリーヘイズ邸宅村の残骸は、1905年にバリーヘイズ・ハウスを取得した州の所有物であり、それ以来、農業大学として運営されています。ニューバーグ大佐のバリーヘイズ・ハウスにあった精巧な庭園は時とともに姿を消しましたが、1739年にウィリアム・ヘンリー牧師が残した「バリーヘイズは永遠に残るように作られた」という言葉は今も残っています。[ 5 ]
バリーヘイズ村の起源
1609年、ジェームズ1世によるアルスター植民地化の始まりに、イギリス人入植者ジョン・テイラーはカヴァン州アギーダフで1,500エーカーの土地を与えられた。[ 5 ]これは、以前はオライリー一族の支配下にあった、ローティー・アッパーとローティー・ロワーの間の男爵領にあった。 [ 6 ]テイラーはバリーヘイズの町を設立し、イギリス人とスコットランド人両方の入植者にその土地への定住を奨励した。テイラーは「現在の家の場所に自分の住居として石灰と石でできた頑丈なバウンを建て、そこから川の向こうの砦を見守った」と言われている。[ 6 ] 1618年から1619年の調査では、18家族が定住し、「新しい植民地のすべてが非常に繁栄しているように見えた」ことが明らかになった。[ 5 ] 1641年にフェイリム・ルーア・オニール卿が率いたアイルランド反乱により、村の発展は阻害された。カヴァン郡は現地の反乱軍によって奪還され、入植者は逃亡を余儀なくされた。1650年代半ばまでに、領土はチャールズ・クート卿によって回復され、さらに、アルスター北西部レタケニー郊外コンワル付近で戦われたスカリフォリスの戦いの直後に、カヴァン郡、モナハン郡、ティロン郡、東ドニゴールからカトリック教徒のアイルランド人が追放された。[ 6 ] 1660年にチャールズ2世が王位に復すると、バリーヘイズ入植地は再開され、発展し始めた。
バリーヘイズ・エステート村の開発
地所村は、通常 1 つの地所を基盤とした村として知られ、通常は 1 つの家族によって所有および維持されていました。[ 7 ]バリーヘイズの地所はテイラー家によって受け継がれました。1630年代にキャバン自治区の国会議員であり、ジョン・テイラーの長男であったブロックヒル・テイラーは、死ぬまでその地所を所有していました。ブロックヒル・テイラーのバリーヘイズの地所は、その後、彼の長女メアリーに渡りました。メアリーがニューバーグ家に嫁いだため、バリーヘイズの地所の所有権はニューバーグ家の手に移りました。バリーヘイズの重要な開発は、結婚を通じて地所を獲得したブロックヒル・ニューバーグ大佐によるものです。[ 5 ]キャバンの高等保安官、現役の国会議員、地元のリネン委員会の委員長として、ニューバーグ大佐はバリーヘイズの注目すべき開発と改良を監督しました。[ 6 ]
ニューバーグともう一人の地元の地主は、アナリー川に石造りのアーチ橋を架けました。これは、ニューバーグが新たに計画された地所村の建設に着手した時期と同時期のことでした。 [ 5 ]彼は地所と村に壮大な構想を抱き、それは「非常にセンスの良い」設計でした。村は八角形という実験的な形状を採用し、村の中心には円形のアーチ型の市場があり、そこから放射状の道路が伸びていました。家屋は独特な様式で建てられ、周囲は「豊かな樹木」に覆われていました。[ 6 ]庭園は「池、噴水、果物、花」で精巧に配置されていました。[ 5 ]
バリーヘイズの村と領地はその美しさで知られ、ニューバーグ大佐が実施した革新的な都市計画によって特徴づけられました。[ 5 ]訪問者はバリーヘイズの村の景色と建物を見るために「遠くまで」旅をしたと言われています。町の家々の興味深い建築様式、家屋、洞窟、庭園は村の主な魅力でした。[ 8 ]バリーヘイズの地所は1800年頃までニューバーグ家の所有でしたが、その後ダブリンを拠点とする商人ウィリアム・ハンフリーズに売却されました。[ 6 ]
著名な建物
バリーヘイズハウス
バリーヘイズ・ハウスはアナリー川（アーン川の支流）沿いにあります。18世紀初頭、地元の地主ニューバーグ家のために、ジョン・テイラーが建てた以前の家に代わる建物として建てられました。[ 9 ]バリーヘイズ・ハウスの建設開始は1733年とされることが多いものの、現在ではほとんどの建築史家がこの建物はそれより若干早く着工されたと考えています。[ 9 ]アイルランドとイギリスに現存する最古の楕円形の部屋があると言われています。この建物は伝統的に、ダブリン在住のドイツ人建築家リチャード・カッセルスの作とされており、彼は首都の最も素晴らしい建物や広場（レンスター・ハウスを含む）の多くを設計しました。最近では、バリーヘイズ・ハウスはダブリンの国会議事堂を設計したサー・エドワード・ラヴェット・ピアースによって設計されたと考えられています。[ 9 ] [ 10 ]建物の中心部は2階建てで半地下、7つの区画で構成されていました。この家はパラディオ様式の中心であり、両側にはパビリオン棟へと続く四分円が広がっていました。[ 5 ]これらの家の内部構造は今日まで残っていません。
バリーヘイズマーケットハウス
マーケットハウスは1730年頃に建てられ、1736年までに崩壊したと言われています。八角形のマーケットプレイスからフェアグリーンへと続く放射状の道路、フェアヒルに位置していました。[ 11 ]ニューバーグ大佐の革新的な都市計画の産物であり、かつては「レンガ造りのアーチ型の建物」と考えられていました。1837年に再建されましたが、元の形状のいくつかの重要な要素が今も残っています。[ 5 ]
バリーヘイズ・カレッジ
バリーヘイズ・カレッジは農業大学で、20世紀初頭からバリーヘイズ・ハウスに拠点を置いています。現在はティーガスクによって運営されているこの大学は、 2006年に創立100周年を迎え、400人を超える学生が在籍しています。
バリーヘイズ橋
バリーヘイズ橋は、1710年頃、ブロックヒル・ニューバーグ大佐によって建設されました。切石のアーチ環を持つ楕円形のアーチを持つ、粗く積み上げられた石灰岩の擁壁でできています。橋はバリーヘイズ・ハウスの中心軸上に位置しており、バリーヘイズ・ハウスは正式に定められた領地を偲ばせる建造物となっています。[ 12 ]アナリー川を渡ったこの橋は、キャバン・タウンとモナハン州を結ぶ重要な交通路でした。この新しいルートにより、村への物資の搬出入が容易になりました。[ 11 ]
教会
セントメアリーカトリック教会
このネオゴシック様式の砂岩造りの教区教会は、地元では「チャペル」としてよく知られており、もともとは1823年頃にキャバン・タウンに建てられ、後に1853年に大幅に拡張されました。[ 13 ] [ 14 ]この建物は1862年にキルモアのカトリック 教区の大聖堂に昇格しました。 [ 13 ] [ 14 ] 1942年にキャバン・タウンに新しい大聖堂が完成すると、古い大聖堂は取り壊され、近くのバリーヘイズにセント・メアリー教会として、規模は小さく大部分が再建されました。[ 13 ] [ 14 ]この「新しい」教会は、1823年頃に建てられた、より古くて小さいT字型礼拝堂に取って代わりました。 1810年。[ 13 ]再建されたセント・メアリー教会の内部は、キャバン・タウンの大聖堂だった頃とは大きく異なっており、1940年代に新しく、はるかに簡素な内部はWHバーン＆サンズによって設計されました。[ 13 ]教会の聖域は2000年に改装されました。[ 13 ]教会はチャペル・ブレイの頂上、バリーヘイズとキャバン・タウンを結ぶ主要道路沿いに位置しています。複雑な建築構造を持つ教会であり、村にとって重要なものです。[ 11 ] [ 14 ]
キャッスルタラ教区教会
このアイルランド国教会の教区教会の一部は、17世紀のアルスター植民地時代に建てられた可能性があります。[ 15 ]しかし、現在の構造のほとんどは1820年頃にジョン・ボウデンの設計で、「ホールと塔」タイプの教会として建てられました。[ 11 ] [ 15 ]石灰岩の瓦礫と整形砂岩で建てられた教会は、1860年頃に拡張され、南に新しい翼廊、北に小さな聖具室、東に新しいベイが追加されました。[ 13 ] [ 16 ]このとき、教会本体のロマネスク様式の窓が交換されました。 [ 13 ]教会の塔は大部分がゴシック様式です。[ 16 ]建物は、バリーヘイズの計画された村落の中心にある広場と屋敷の中間に位置しています。[ 11 ]
輸送
バス
ローカルリンクC1は、月曜日から土曜日まで毎日数便、レッドヒルズからキャバン、バトラーズブリッジと村を結んでいます。また、レッドヒルズからキャバンへ向かうC3も、月曜日から土曜日まで片道3便ずつ運行しています。
レール
バリーヘイズ駅は1862年4月1日に開業し、1957年10月14日に旅客輸送が停止され、最終的に1963年1月1日に完全に閉鎖されました。[ 17 ]
地域団体やスポーツ団体
この村は、地元のゲーリックフットボールチームであるバリーヘイズGAAの本拠地であり、アナリー・パークをホームグラウンドとしています。さらに、この村は長年にわたり、アコーディオンマーチングバンドであるキャッスルタラ・ユースバンドの本拠地でもありました。このバンドは、1990年代後半から21世紀初頭にかけて、全アイルランド選手権で複数の優勝を果たしました。
バリーヘイズ・セルティック・フットボールクラブは1990年にこの村に設立されました。最近では、バリーヘイズ郡グレンコナーにホームスタジアムとなるバリーヘイズ・セルティック・パークを開設しました。クラブのシニアチームはキャバン・モナハン・シニアリーグに、アンダーチームはキャバン・モナハン・アンダーエイジリーグに出場しています。
気象観測所
アイルランド気象局は、バリーヘイズにある気象観測所からキャバン県の気象データを記録しています。
2010年12月21日、バリーヘイズでは最高気温が−9℃、最低気温が−14℃（日中平均−12℃）を記録しました。これは、 1800年代に記録が始まって以来、アイルランド島で記録された最低の最高気温でした。
12月18日土曜日からクリスマスの日（25日）まで、バリーヘイズの気温は−2℃を超えることはなく、毎日最低−11℃から−15℃まで下がりました。
| バリーヘイズ（キャバン州）の気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 15 (59) | 16 (61) | 21 (70) | 22 (72) | 26 (79) | 29 (84) | 30 (86) | 28 (82) | 25 (77) | 20 (68) | 17 (63) | 14 (57) | 30 (86) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 8.0 (46.4) | 7.7 (45.9) | 9.5 (49.1) | 11.8 (53.2) | 14.8 (58.6) | 17.2 (63.0) | 19.1 (66.4) | 18.7 (65.7) | 16.3 (61.3) | 12.9 (55.2) | 9.4 (48.9) | 7.6 (45.7) | 13.0 (55.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 1.7 (35.1) | 1.9 (35.4) | 2.7 (36.9) | 3.7 (38.7) | 6.0 (42.8) | 10.6 (51.1) | 12.1 (53.8) | 11.7 (53.1) | 8.5 (47.3) | 6.4 (43.5) | 3.4 (38.1) | 2.5 (36.5) | 5.6 (42.1) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −9.9 (14.2) | −7 (19) | −6 (21) | −4 (25) | −1 (30) | 2 (36) | 5 (41) | 5 (41) | 1 (34) | −4 (25) | −6.4 (20.5) | −15.4 (4.3) | −15.4 (4.3) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 78 (3.1) | 68 (2.7) | 66 (2.6) | 58 (2.3) | 57 (2.2) | 57 (2.2) | 59 (2.3) | 89 (3.5) | 58 (2.3) | 98 (3.9) | 68 (2.7) | 76 (3.0) | 832 (32.8) |
| 平均降水日数 | 16 | 13 | 15 | 12 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 15 | 14 | 16 | 164 |
| 平均的な雪の日数 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| 平均相対湿度（％） | 88 | 85 | 82 | 78 | 77 | 78 | 80 | 82 | 84 | 86 | 88 | 89 | 83 |
| 出典1: [1] | |||||||||||||
| 出典2: [2] | |||||||||||||
著名人
- パトリック・ジョセフ・ブレイディ（PJブレイディとも呼ばれる、1881年または1882年 - 1936年）は、20世紀初頭の建築家、技術者である。キャバン州で生まれ育ち、1919年頃からバリーヘイズの北郊、キャリックモアのタウンランドにあるブルームフィールド・ハウスに住んでいた。キャサリン・ブレイディ博士（旧姓オサリバン）と結婚した。彼の作品には、 1920年代後半に建設されたベルターベット・タウンホールなどがある。死後、キル・オールド墓地に埋葬された。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
- ショーン・ブレイディ枢機卿（1939年生まれ）、アーマー名誉大司教。ブレイディ枢機卿は、1996年から2014年まで、全アイルランドカトリック大主教およびアーマー大主教を務めました。ララ行政 教区のタウンランドであるドラムカルピンで生まれ育ち、 1990年代初頭、モンシニョール・ブレイディとして、バリーヘイズを拠点にキャッスルタラの教区司祭を務めました。
- Áine Cahill (1994 年生まれ)、バリーエーズ近郊で育ったシンガーソングライター。
- ジョン・クロジエ大司教（1853-1920）は、アイルランド国教会の全アイルランド大主教およびアーマー大主教を1911年から死去するまで務めた。クロジエ大主教は、バリーヘイズ西郊のノックファッドにあるロックビュー・ハウスで生まれ育った。ロックビュー・ハウスは、ノックファッドとバトラーズブリッジの間の田園地帯「ザ・ロックス」を見下ろすノックファッドの一部にある。彼の父、バプティスト・バートン・クロジエ師（1807-1878）はファーマナ州南東部の名家の出身で、将来の大主教が生まれた当時、バリーヘイズのアイルランド国教会の教区牧師であった。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
- ショーン・ギャラガー（1962年生まれ）は、2011年と2018年のアイルランド大統領選挙に出馬した実業家。モナハン・タウンに生まれ、幼少期と青年期の大半をバリーヘイズで過ごした。
- エンダ・マクゴーワン（1946-2022）は、 1960年代後半から1970年代にかけて、キャバン・シニア・ゲーリックフットボールチームとバリーヘイズ・シニア・ゲーリックフットボールチームの両方でプレーし、後にキャバン郡委員会の選考委員を務めた。職業は公務員で、リートリム州マナーハミルトン出身。当初はマイナーレベルのインターカウンティ・ゲーリックフットボールに所属し、地元リートリムの代表としてプレーしていた。若い頃にキャバン郡に移り、その後長年バリーヘイズに定住した。[ 29 ]
- ブロックヒル・ニューバーグ大佐（1659年頃 - 1741年）、地元の地主であり、アイルランド下院のカヴァン州選出議員。ニューバーグ大佐は、おそらく18世紀初頭にバリーヘイズを再設計し、領地村として整備させ、バリーヘイズ・ハウスとバリーヘイズ橋も建設させた。[ 7 ] [ 9 ]
- リサ・オニール（1982年生まれ）はフォークシンガーで、バリーヘイズで育った。[ 30 ]
- フェイスフル・ティート（ 1626年頃-1666年）、詩人、ピューリタン聖職者。アルスター植民地時代にバリーヘイズかその近郊で生まれ育ったと考えられる。父は、アイルランド国教会の熱烈な聖職者で、1625年にキャッスルテラの教区牧師、1636年にはドゥラングの牧師にも任命されたフェイスフル・ティート博士（1660年没）である。フェイスフル・ティート（父）はウェックスフォード州で育ったと思われ、アルスター植民地時代にバリーヘイズ周辺の土地を購入していた。ティート家は、フェイスフル（息子）を含め、1641年の反乱の際にキャヴァン州から逃れなければならなかった。フェイスフル（息子）は桂冠詩人ナハム・テイト（1652年-1715年）の父である。[ 31 ]
参照
参考文献
- ^ Townlands.ie: キャバン州キャッスルテラ行政教区（現地語での綴りは「Castletara」）。https ://www.townlands.ie/cavan/castleterra
- ^ a b「国勢調査インタラクティブマップ - 町：バリーヘイズ」 2022年国勢調査中央統計局2024年7月18日閲覧。
- ^ “Béal Átha hÉis/Ballyhaise” .アイルランドの地名データベース(logainm.ie) 。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ダーリー、ジリアン（1975年）『ヴィレッジズ・オブ・ビジョン』ロンドン：アーキテクチュラル・プレス、148頁。ISBN 0-85139-705-0. OCLC 1921555 .
- ^ a b c d e f g h i「Ballyhaise」。The Irish Aesthete 。 2022年12月1日閲覧。
- ^ a b c d e fマップド：計画されたアイルランドの村の研究。ダブリン建築学校。2017年。p. 36。ISBN 9780993291241。
- ^ a bケビン・V・マリガン『アイルランドの建物：南アルスター - アーマー、キャバン、モナハン諸州』（通称『ペヴスナー南アルスターガイド』）163-164ページ。イェール大学出版局、ロンドン、2013年。
- ^ 「バリーヘイズの歴史」アイリッシュ・オールド・ニュース、1850年4月5日。2003年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
- ^ a b c dケビン・V・マリガン『アイルランドの建物：南アルスター - アーマー、キャバン、モナハン諸州』（通称『ペヴスナー南アルスターガイド』）pp. 165-169.イェール大学出版局、ロンドン、2013年。
- ^ 「Ballyhaise Agricultural College, Drumcrow (ed Ballyhaise), County Cavan」アイルランド：国立建築遺産目録。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ a b c d eマップド：計画されたアイルランドの村の研究。ダブリン建築学校。2017年。p. 39。ISBN 9780993291241。
- ^ 「Ballyhaise Bridge, Drumcrow (ED Ballyhaise), Ballyhaise, Cavan」アイルランドの建物国立アイルランド歴史協会2021年12月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g hケビン・V・マリガン『アイルランドの建物：南アルスター - アーマー、キャバン、モナハンの諸郡』 （ペブスナー南アルスターガイドとして知られる）、165ページ。イェール大学出版局、ロンドン、2013年。
- ^ a b c d「St Mary's Roman Catholic Church, TOWNPARKS (ED BALLYHAISE), Ballyhaise, CAVAN」アイルランドの建物. 2024年1月9日閲覧。
- ^ a bケビン・V・マリガン『アイルランドの建物：南アルスター - アーマー、キャバン、モナハンの郡』 （ペブスナー南アルスターガイドとして知られる）、164ページ。イェール大学出版局、ロンドン、2013年。
- ^ a b「Ballyhaise Church of Ireland Church, TOWNPARKS (ED BALLYHAISE), Ballyhaise, CAVAN」アイルランドの建物. 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Ballyhaise railway station」（PDF） . Railscot - Irish Railways . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年9月11日閲覧。
- ^ 「BRADY, PATRICK JOSEPH - Dictionary of Irish Architects」 . www.dia.ie. 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Archiseek - Architecture of Cavan: 1928 - Belturbet Town Hall, Co. Cavan」 2009年9月28日. 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「ベルターベット・タウンホール、ザ・ダイアモンド、チャーチ・ストリート、コーポレーション・ランド、ベルターベット、キャバン」アイルランドの建物。2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Fr. Peter Brady SJ」The Anglo-Celt 2007年10月31日. 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「キル・オールド墓地（CoI）、カヴァン州、アイルランド（写真No.5）[IGPフリー・アイルランド系譜]」 www.igp-web.com . 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「キャリックモア・タウンランド、カバン州」www.townlands.ie . 2024年1月9日閲覧。
- ^ロバート・ベル『アルスター姓名の書』 42ページ。アルスター歴史財団（UHF）、ベルファスト、2021年（2022年再版、初版はブラックスタッフ・プレス、ベルファスト、1988年）。
- ^ニュージーランド国立図書館：過去の論文（「アイルランド人虐待容疑」の記事は、1913年2月11日付のオタウタウ・スタンダード紙とウォレス郡クロニクル紙から引用。この記事の一番下までスクロールしてください。クロジエ大司教は、この裁判の被告人ジョン・ジョージ・クロジエの従兄弟でした）。https ://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/OSWCC19130211.2.9
- ^ 「クロジエ、ジョン・バプティスト | アイルランド人伝記辞典」www.dib.ie . 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Rev Baptist Barton CROZIER, b.1807 d.1878 - Ancestry®」 www.ancestry.com.au . 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Knockfad Townland, Co. Cavan」 . www.townlands.ie . 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「キャバンの最も優秀なディフェンダーの一人が逝去」アングロ・セルト、2022年6月16日。 2024年1月9日閲覧。
- ^クレイトン＝リー、トニー. 「リサ・オニール – キャバンのマテリアルガール」 .アイリッシュ・タイムズ. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧。
- ^ 「Teate, Faithful | Dictionary of Irish Biography」www.dib.ie . 2024年1月9日閲覧。
