キャット・ホワイトヒル

キャット・ホワイトヒル

2013年の試合前のホワイトヒル。
個人情報
フルネーム	キャサリン・レディック・ホワイトヒル
出生名	キャサリン・アン・レディック[ 1 ]
生年月日	（1982年2月10日）1982年2月10日
出生地	リッチモンド、バージニア州、アメリカ合衆国
身長	5フィート7インチ（1.70メートル）
位置	ディフェンダー
ユース時代のキャリア
1996–2000	ブライアーウッド・クリスチャン・スクール
	ブライアーウッドサッカークラブ
	ベスタビアヒルズサッカークラブ
大学でのキャリア
年	チーム	アプリ	（グルス）
2000～2003年	ノースカロライナ・タールヒールズ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（グルス）
2005	ニュージャージー・ワイルドキャッツ	9	（3）
2009～2010年	ワシントンの自由	42	（4）
2011	アトランタビート	17	（0）
2012	ボストン・ブレイカーズ（WPSL）	14	（0）
2013～2015年	ボストン・ブレイカーズ（NWSL）	46	（1）
国際的なキャリア
2000～2010年	アメリカ合衆国	134	（11）
管理職としてのキャリア
2013	ボストン・ブレイカーズ（選手兼コーチ、AI）
2016	ボストン・ブレイカーズ（アシスタント）
2017	ニーダムサッカークラブ
2017	ウェルズリー・レイダーズ
2019年～	エモリー・イーグルス（アシスタント）
メダル記録 女子サッカー アメリカ代表  オリンピック 2004年アテネ チーム競技 FIFA女子ワールドカップ 2003年 アメリカ チーム 2007年中国 チーム
* クラブの国内リーグ出場と得点

キャサリン・レディック・ホワイトヒル（キャサリン・アン・レディック、1982年2月10日生まれ）は、アメリカの元プロサッカーディフェンダーで、 NWSLのボストン・ブレイカーズのアシスタントコーチも務めていた。ホワイトヒルは2015年を最後にボストン・ブレイカーズでプレーしておらず、以前はWPSのワシントン・フリーダムとアトランタ・ビートでプレーしていた。彼女は2000年から2010年までアメリカ女子サッカー代表チームに所属し、 2004年夏季オリンピックで金メダルを獲得した。^{[ 2 ]}

若いころ

ホワイトヒルはバージニア州リッチモンドに生まれ、アラバマ州バーミングハムで育ち、ブライアーウッド・クリスチャン・スクールに通った。高校時代、彼女は211ゴールを決め、シングルシーズンのカテゴリーでトップ10に2度入った唯一の選手であった（1999年に78ゴール、1999年に72ゴール）。ホワイトヒルはブライアーウッドで4年間サッカー、3年間バスケットボールをプレーした。彼女は1999年と2000年にパレード・オールアメリカに選ばれた。彼女はまた、オールステートに4回選ばれ、サッカーでバーミンガム・ニュース州およびメトロ年間最優秀選手、アラバマ州のゲータレード・サッカー年間最優秀選手に2回選ばれた。ホワイトヒルは学校のバスケットボールチームを州のファイナルフォーに2回導き、サッカーチームを高校の州タイトルに4回^導いた。

ノースカロライナ大学

ホワイトヒルは、2000年から2003年までノースカロライナ大学でプレーしました。1年生シーズン中、彼女はシーズン全24試合に出場して4ゴール5アシスト、合計13ポイントを記録しました。彼女は2000年にノースカロライナ州の最優秀新人選手賞を受賞し、NSCAAセカンドチームオールアメリカンに選ばれました。彼女はまた、2000年のNCAAファイナルフォーのオールトーナメントチームに選ばれ、NCAAチャンピオンシップゲームでUCLAとのシーズン初戦に先発し、タールヒールズの全国タイトル獲得に貢献しました。彼女の貢献により、彼女はNCAAファイナルフォーの最優秀守備選手として表彰されました。ホワイトヒルはNSCAAフレッシュマンオールアメリカチームのメンバーであり、サウスイーストリージョンオールフレッシュマンチームに選ばれました。 2年生の時、彼女は23試合に出場し、3ゴール、10アシストを記録し、タールヒールズの無敗のレギュラーシーズンとNCAAチャンピオンシップゲーム出場に貢献した。3年生の時、彼女は代表チームの活動のためノースカロライナ大学の27試合中17試合にしか出場しなかったが、それでも6ゴール、5アシストを記録した。ロサンゼルスでのCONCACAF女子ゴールドカップ決勝から夜行便でフロリダに到着し、アトランティックコーストカンファレンス（ACC）チャンピオンシップゲームに出場した後、ホワイトヒルは交代出場して20秒で得点した。彼女は40ヤードからもう1ゴールを決め、ノースカロライナ大学のACCタイトル獲得に貢献した。彼女はタールヒールズをNCAAファイナルフォーに導き、準決勝までの5試合で5ゴールを記録した。同年、ファーストチームオールACCとNSCAAファーストチームオールアメリカンに選ばれた。^{[ 2 ]}

シニアのホワイトヒルは、 2003年のFIFA女子ワールドカップに出場していたため、ノースカロライナ大学の27試合中13試合に出場したが、最後の12試合では先発し、6ゴール5アシストを記録した。彼女は大学サッカーの最高栄誉である2003年のMACハーマントロフィーを受賞した。彼女のリーダーシップは、ノースカロライナ大学がレギュラーシーズンを27勝0敗0引き分けの記録で終え、NCAAチャンピオンシップを獲得するための鍵となった。彼女はNCAAトーナメントで対戦相手6チームすべてをシャットアウトしたディフェンスを率い、ファイナルフォーのディフェンスMVPに選ばれた。ホワイトヒルはNCAAオールトーナメントチームに選ばれ、3度目のNSCAAオールアメリカン選抜とファーストチームオールACC栄誉を獲得した。彼女は同年、サッカーのホンダ賞も受賞した。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

クラブでのキャリア

WPSの年：2009～2011年

2013年6月9日、シカゴ・レッドスターズとボストン・ブレイカーズの試合中のインカ・グリングス（左）とホワイトヒル（右）

2009年、ホワイトヒルはワシントン・フリーダムと契約し、 2009年WPSシーズンに出場した。19試合に先発出場し、3ゴール2アシストを記録した。翌シーズンはフリーダムで23試合に先発出場し、1ゴール2アシストを記録し、フィラデルフィア・インディペンデンスとのプレーオフでは120分間フル出場した。^{[ 6 ]}

ホワイトヒルは2011年のWPSシーズンに向けてアトランタ・ビートと契約した。彼女は同クラブで17試合に先発出場し、合計1,530分出場した。^{[ 7 ]}

WPSLエリート：2012

2012年初頭にWPSが解散した後、ホワイトヒルは当時アメリカ女子サッカーのトップリーグであったWPSLのボストン・ブレイカーズと契約した。 ^{[ 8 ]}

NWSL: 2013–2015

2013 年 6 月 5 日、ホワイトヒルがウエスタン ニューヨーク フラッシュのアビー ワンバックに対してディフェンスしている。

ホワイトヒルは、全米女子サッカーリーグの初シーズンにボストン・ブレイカーズと契約した。^{[ 9 ]}レギュラーシーズンの終盤、ブレイカーズのヘッドコーチであるリサ・コールがチームを辞任し、ホワイトヒルがシーズンの残り期間、選手兼任コーチに任命された。^{[ 10 ]} 2015年5月28日、ホワイトヒルは「最近の怪我と、今夏のワールドカップの解説のため試合を欠場することになるという事実」を引退の主な理由として挙げ、プロサッカーからの引退を発表した。^{[ 11 ]}

国際的なキャリア

ホワイトヒルは、2000年7月6日のイタリア戦で米国女子サッカー代表チームデビューを果たし、2000年から2010年までシニアチームでプレーした。彼女は、 2004年夏季オリンピックで金メダルを獲得したチームのメンバーであり、さらにFIFA女子ワールドカップの2つの大会（2003年と2007年）で銅メダルを獲得した。

2008年6月10日、ホワイトヒルはピースクイーンカップのトレーニング中に膝を負傷し、その結果、2008年北京オリンピックを欠場した。^{[ 12 ]}ホワイトヒルは2009年7月19日、カナダとの親善試合で回復後初めて代表チームでプレーした。^{[ 13 ]}彼女が最後に代表チームでプレーしたのは、2010年3月31日、ユタ州サンディのリオティントスタジアムで行われた、米国女子サッカー代表初の雪上試合でメキシコと対戦したときだった。 ^{[ 14 ]}

国際目標

ホワイトヒルは、アメリカ女子サッカー代表チームで134試合に出場し、11ゴールを記録した。ディフェンダーとしてプレーしながらも、多くのゴールを決めた選手は珍しい。2006年7月15日、ミネソタ州ブレインで行われたスウェーデン戦で、彼女は70ヤードのフリーキックからゴールを決めた。これは、アメリカ女子代表チームにとって最長のゴール記録である。^{[ m 1 ]}

キー（「国際目標」と並べ替えに関する注記については展開してください）
位置	競技が行われた会場の地理的位置。国名、都市名でソートされます。
並ぶ	開始 –指定された分に 試合全体に出場（選手は交代） – 指定された分に選手が交代し、同時に選手も交代した オフ分（選手） - 示された分に選手が交代し、同時に選手が交代で出場した （c） -キャプテンプレー時間順にソート
#	NumberOfGoals.goal試合でプレイヤーが獲得したゴール数（Goal in matchの代替表記）
分	ゴールが入った試合時間（分）。大文字を含むリストの場合、空欄は試合に出場したもののゴールを決めなかった選手を示します。
アシスト/パス	ボールは選手によってパスされ、ゴールに 貢献しました。このコラムの内容は、情報の入手可能性と情報源によって異なります。
ペナルティまたはPK	相手チームのファウルにより与えられたペナルティキックで得点したゴール。（延長戦の末に同点となった試合のPK戦で得点したゴールは含まれません。）
スコア	ゴール後の試合スコア。得失点差順、そして選手のチームの得点順で並び替え。
結果	最終スコア。 試合の得失点差、PK戦が行われた場合の得失点差、そして選手の所属チームの試合での得点、そしてPK戦での得点の順で並び替えます。最終スコアが同じ試合の場合、PK戦なしで延長戦に突入した試合はより厳しい試合となるため、規定時間内に終了した試合を優先します。
アエト	延長戦終了時のスコア。試合は90分の規定時間終了時点で同点だった。
プソ	括弧内はPK戦のスコア。延長戦終了時点で同点だった。
	緑の背景色–エキシビションマッチまたは無観客の国際親善試合
	黄色の背景色– 招待トーナメントでの試合
	青色の背景色– FIFA女子ワールドカップ決勝トーナメント
注: 一部のキーは特定のサッカー選手には適用されない場合があります

	日付	位置	対戦相手	並ぶ	#	分	アシスト/パス	スコア	結果	競争
1	2001-03-17 [ m 2 ]	クアルテイラ、ポルトガル	ノルウェー	始める	1.1	56	補助なし	5250.03005 3対1	4950.03005 3～4	アルガルヴェカップ：5位決定戦
2	2003-09-28 [ m 3 ]	コロンバス、アメリカ合衆国	朝鮮民主主義人民共和国	始める	2.1	48	ジュリー・フーディ	5250.02005 2-0	5350.03005 3-0	ワールドカップ：グループA
3					2.2	66	シャノン・マクミラン	5350.03005 3-0
4	2004-03-18 [ m 4 ]	ラゴス、ポルトガル	スウェーデン	始める	1.1	85	ブランディ・チャステイン	4850.01005 1～3	4850.01005 1～3	アルガルヴェカップ：グループA
5	2004-10-03 [ m 5 ]	ポートランド、アメリカ合衆国	ニュージーランド	始める	1.1	81	ブランディ・チャステイン	5550.05005 5対0	5550.05005 5対0	フレンドリー
6	2004-10-20 [ m 6 ]	シカゴ、アメリカ合衆国	アイルランド共和国	始める	1.1	56	ミア・ハム	5450.04005 4-0	5450.05005 5対1	フレンドリー
7	2006-07-15 [ m 1 ]	ブレイン、アメリカ合衆国	スウェーデン	始める	1.1	89	補助なし	5150.02005 2対1	5150.03005 3対2	フレンドリー
8	2006-07-23 [ m 7 ]	サンディエゴ、アメリカ合衆国	アイルランド共和国	始める	2.1	39	ティナ・フリンポン	5250.02005 2-0	5550.05005 5対0	フレンドリー
9					2.2	89	補助なし	5450.04005 4-0
10	2006-08-27 [ m 8 ]	シカゴ、アメリカ合衆国	中国	始める	1.1	30	補助なし	5050.01005 1対1	5350.04005 4対1	フレンドリー
11	2006-11-02 [ m 9 ]	水原、韓国	オランダ	始める	1.1	47歳以上	補助なし	5250.02005 2-0	5250.02005 2-0	ピースクイーンカップ：グループB

放送キャリア

ホワイトヒルは、2011年のFIFA女子ワールドカップの放送では、 ESPNの第3放送チームでベス・モーウィンズとペアを組んで解説を務めました。また、FOXサッカーチャンネルやESPNUで放送された2012年のNCAAカレッジカップ男女試合のサイドライン実況も担当しました。^{[ 15 ]}

ホワイトヒルは、ESPN3のUEFA女子ユーロ2017中継で解説を務めた。また、 2017年8月12日に行われたNWSLの週間ゲーム・オブ・ザ・ウィーク、ワシントン・スピリット対ボストン・ブレイカーズの解説も担当した。 ^{[ 16 ]}

コーチとしてのキャリア

2016年3月、ホワイトヒルはボストン・ブレイカーズのアシスタントコーチ兼クラブアンバサダーに任命された。^{[ 17 ]}ホワイトヒルは2017年シーズンにニーダムサッカークラブのコーチを務め、^{[ 18 ]}同年後半にウェルズリー高校の女子サッカープログラムのヘッドコーチに就任することが発表された。^{[ 16 ]}

2019年からはエモリー・イーグルスのアシスタントコーチを務めている。^{[ 19 ]}

アドボカシー

ホワイトヒルは、女性のスポーツ参加の権利を擁護する活動家です。2006年2月1日、彼女は米国上院委員会の公聴会で、タイトルIXを支持する証言を行いました。タイトルIXは、男女平等公民権法の一つで、女性と少女に男子と同等の学校スポーツへの参加機会を与えるものです。証言の中で彼女は、当時アラバマ州では女子が組織的なサッカーに参加する機会がなかったため、幼い頃に男子サッカーチームでプレーせざるを得なかったことを語りました。^{[ 20 ]}

私生活

ホワイトヒルは2005年の大晦日にボストン小児病院とボストンメディカルセンターの小児心臓学フェローであるロバート・ホワイトヒル博士と結婚した。^{[ 21 ]}

参考文献

1. 「キャット・レディック」 .米国サッカー連盟. 2006年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月26日閲覧。
2. 「キャット・ホワイトヒル」。USサッカー。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。
3. 「キャサリン・レディックがミズーリ・アスレチック・クラブのハーマン・トロフィーを獲得」 CBSインタラクティブ。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。
4. 「レディックが年間最優秀サッカー選手に選出​​ - UNC同窓会」2020年3月20日閲覧。
5. "サッカー" . CWSA . 2020年3月29日閲覧。
6. 「キャット・ホワイトヒル」ボストン・ブレイカーズ. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
7. 「キャット・ホワイトヒル」。サッカーウェイ。 2013年8月21日閲覧。
8. 「キャット・ホワイトヒル 2012 バイオグラフィー」ボストン・ブレイカーズ. 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月27日閲覧。
9. 「オズボーン、ハフマン、ホワイトヒルがNWSLチームと契約」サザン・サッカー・シーン、2013年2月5日。 2013年8月21日閲覧。
10. 「ブレイカーズが選手からコーチへ：コールからホワイトヒルへの移籍を分析」 SBネイション、2013年8月15日。 2013年8月21日閲覧。
11. 「オリンピックチャンピオン、ブレイカーズのディフェンダー、ホワイトヒルが引退 - イコライザーサッカー」 2015年5月28日。
12. 「US Defender Cat Whitehill Tears ACL」 USSoccer. 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
13. 「アビー・ワンバックが地元でキャリア100ゴール目を達成、アメリカ女子代表がカナダに1-0で勝利」 USSoccer. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. 「アメリカ代表、女子代表初の雪上試合でメキシコに1-0で勝利」 USSoccer. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
15. ウィリアム・ブレザートント（2011年6月24日）「ビーツのホワイトヒルがESPNの解説者として働く」マリエッタ・デイリー・ジャーナル。 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
16. 「USWNTの卒業生キャット・ホワイトヒル、2つの元プロチームによるNWSLの試合発表が待ちきれない」 2017年8月12日。 2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月17日閲覧。
17. “Breakers name Cat Whitehill assistant coach, club ambassador - Boston Breakers” . 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月5日閲覧。
18. Miskin, Mark (2017年3月23日). 「元アメリカ代表キャット・ホワイトヒルと現ボストン・ブレイカーズDFカイリー・ストロムが今春、NSCのコーチに就任」 . Needham Soccer Club . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
19. “Catherine Whitehill” . Emory Eagles . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
20. 「米国上院商務科学運輸委員会におけるキャサリン・アン・レディックの証言」(PDF) 。 2006年6月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年6月20日閲覧。
21. 「ボストン小児科複合レジデンシープログラム2011インターン」。2013年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。

試合レポート

1. 「リリーの終盤ゴールでアメリカ女子代表がスウェーデン戦で苦戦を強いられながらも3-2で勝利」 USSoccer. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. 「マルカン、ショット、レディックのゴールも及ばず、若いアメリカ女子チームはアルガルヴェカップでノルウェーに4対3で敗れる」USサッカー。 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. 「レディック選手が2得点を挙げ、アメリカが準々決勝に進出」 USSoccer. 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. 「アメリカ、スウェーデンに1対3で敗れるもアルガルヴェ決勝に進出」 USSoccer. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. 「リリーがキャリア100ゴール目を挙げ、アメリカがニュージーランドを5-0で下す」 USSoccer。 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
6. 「パーロウのハットトリックでアメリカ女子代表がアイルランドに5-1で勝利」 USSoccer. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
7. 「アメリカ女子代表、ディフェンダーのキャット・ホワイトヒルが2得点を挙げ、アイルランドを5-0で圧倒」 USSoccer。 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
8. 「クリスティーン・リリーとキャット・ホワイトヒルの活躍で、米国女子代表はイリノイ州ブリッジビューで中国に4-1で勝利」 USSoccer. 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
9. 「アメリカ女子代表、オランダを2-0で破り2006年ピースクイーンカップ選手権に進出」 USSoccer. 2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。