カタルーニャチャート

カタロニア語の海図

カタルーニャ海図またはカタルーニャ・ポルトランは、カタルーニャ語で書かれたポルトラン海図である。ポルトラン海図は中世および近世の地図の一種で、海上地理に重点を置き、等角線網を含む。[1]中世のポルトラン海図のほとんどはイタリア語圏の都市(主にジェノヴァヴェネツィア)で作られ、少数ながらカタルーニャ語圏のマヨルカ島でも作られた。19世紀の地図学の歴史家たちはイタリア海図とカタルーニャ海図の様式と内容の違いを強調したが、それ以降、他の著述家たちがこの区別に微妙な差異を加えてきた。

すべてのポルトランチャートの共通の特性

「カタロニア地図帳」と呼ばれるマヨルカ島の地図の一部。

ポルトラン海図はすべて、地図上の様々な地点に配置された羅針盤から放射状に伸びる特徴的な風配図網を共有しています。これらは風配線とも呼ばれ、観測と羅針盤によって生成され、方位を示す線が描かれています(ただし、現代の等方位線経線等方位線とは混同しないでください)。

ポルトラン海図は、内陸地形の描写精度にも特徴があり、特に緯度経度線が正確であること、そして特に地図投影法が用いられていないこと挙げられます。[2]測地学的調査により、ポルトラン海図には投影法が用いられていなかったことが明らかになっています。地図上に描かれた直線は「風配線」と呼ぶ方が適切であることを理解するには、海図が適切な投影法に基づいている場合にのみ、それらの直線が航程線(現代の等角線)となり得ることを理解する必要があります。[2]

レオ・バグロウは次のように述べています。「この時代の海図に「等角線」という言葉が誤って用いられているのは誤りです。なぜなら、航路図は適切な投影図に基づいて描かれた場合にのみ正確な航路を示すからです。地図測定による調査の結果、初期の海図には投影図が用いられていなかったことが明らかになりました。そのため、私たちは「ポルトラン」という名称をそのまま残しています。」[2]

イタリア語とカタルーニャ語のポルトラン語の違い

イタリアのポルトラン海図は海岸線、港、外洋に焦点を絞る傾向があるのに対し、カタルーニャの海図は河川などの内陸部の情報を示すことが多い。また、カタルーニャの海図は都市、君主、動物などのイラストが描かれ、より装飾が豊かである傾向がある。[3] [4]

カタルーニャ地図のマイルストーン

歴史上の主要カタルーニャ地図

カタルーニャの主要学校の跡地

カタルーニャの主要な地図製作者

参照

参考文献

  1. ^ 地図とその製作者、JCC Crone、Hutchinson & Co、ロンドン、ウィスコンシン州(1964年)
  2. ^ abc Bagrow, Leo (2010). 地図学の歴史. Transaction Publishers. pp. 65–. ISBN 978-1-4128-2518-4
  3. ^ 地図学の歴史、第2版、Bagrow and Skelton、Transaction Books、ニューブランズウィック(米国)(1985年)
  4. ^ キャンベル、トニー (1987). 「13世紀後半から1500年までのポルトラン海図」. ハーレー、ジョン・ブライアン、ウッドワード、デイヴィッド (編). 『先史時代、古代、中世ヨーロッパと地中海における地図作成』(PDF) . 地図作成の歴史. シカゴ: シカゴ大学出版局. pp.  392– 395. ISBN 978-0-226-31633-8
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalan_chart&oldid=1318439584」より取得