ケイト・マクレガー

キャサリン・エリザベス・マクレガー[ 1 ]
生まれる1956年5月24日1956年5月24日[ 1 ]
教育BA(優等学位)MA [ 3 ]
職業評論家、法学生、活動家
知られている執筆、兵役、性転換

キャサリン・マクレガーAMは、著名なオーストラリアの作家、スポーツコメンテーターであり、元オーストラリア国防軍将校です。[ 4 ]

彼女はオーストラリア陸軍将校、クリケット解説者および作家として、またニューサウスウェールズ州労働党元首相ボブ・カー、連邦労働党元党首キム・ビーズリー1993年自由党選挙キャンペーンのスピーチライターとして働いた。[ 3 ]

性転換

マクレガーは、1985年に長期にわたるアルコールと薬物乱用の末にトランスジェンダーと診断されたが、彼女自身の言葉で「(自分の)出生時の性別を否定した」のは2012年になってからだという。[ 1 ]マクレガーの父親は1964年に42歳で脳腫瘍で亡くなったが、母親は1992年まで生き延びた。マクレガーは、性転換は両親を「驚かせる」だろうと考え、56歳の誕生日を迎えるまで性転換をしないことにした。2011年11月に危機が訪れた後、マクレガーは生き残るためには性転換の道を歩むしかないと感じた。[ 4 ]マクレガーによると、性転換後も兄(現在は故人)は彼女を女性として認めようとせず、性転換前の2001年の妻との結婚は、性転換を決意したせいで最終的に破綻した(2016年に離婚)という。[ 4 ]

マクレガーは60代前半に性転換手術を受け、エストロゲンを服用している。彼女は男性に魅力を感じていないと述べている。[ 4 ]

軍隊

マクレガーは1974年1月14日、ダントルーン王立陸軍士官学校士官候補生としてオーストラリア陸軍に入隊し、その後4年間をそこで過ごし、 1977年末に文学士号優等)を取得して卒業した。 [ 5 ]マクレガーはその後、ブリスベンエノッジェラ兵舎にあるオーストラリア王立連隊第8/9大隊で下級指揮官を歴任し、カナングラの陸軍ジャングル訓練センターでは教官を務めた。[ 3 ]

1980年代初頭、大尉に昇進して間もなく、マクレガーは陸軍を退役し(後にマクレランズ法律事務所とスパーク・ヘルモア法律事務所で見習い事務員として、また労働党自由党のスピーチライターとして働いた)、東ティモールへの作戦展開を希望した後、2001年にオーストラリア陸軍に復帰することを決意した。[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

陸軍に再入隊し東ティモールに派遣された後、マクレガーは陸軍本部で数々の参謀職に就き、2001年から2014年にかけては陸軍総司令官のスピーチライターを務めた。[ 3 ]この役職で彼女は、 2011年6月から2015年5月まで陸軍総司令官を務めたデイビッド・モリソン中将の下で働いた。マクレガーは、2013年6月12日の有名なYouTubeでの呼びかけメッセージの原稿を書いた。このメッセージでモリソン中将は陸軍兵士に対し、陸軍の女性たちを尊重し協力する意思がないなら「出て行け」と呼びかけた。このメッセージは、現役の陸軍兵士による女性に対する容認できない行為が度々注目を集めたことがきっかけとなった。[ 9 ] [ 10 ] 2012年のオーストラリア記念日に、当時中佐であったマクレガーは、 「陸戦研究センター所長としてオーストラリア陸軍に多大な貢献をした」として、軍事部門のオーストラリア勲章受章者に任命された[ 11 ]

マクレガーがデイビッド・モリソンに性転換の意思を伝え、辞職を申し出たところ、モリソンは「辞職を拒否した」。[ 12 ]マクレガーは2013年11月に性転換を公表し、その結果、当時のオーストラリア国防軍で最高位のトランスジェンダーとなった。[ 13 ]

2013年に彼女の暴露が公になった後、ソーシャルメディア上でマクレガーに関する辛辣なやり取りが数多く行われ、マクレガー自身もそれに積極的に関与したため、オーストラリア国防軍から彼女の判断力を著しく損なう行為について正式な指導を受けるに至り[ 14 ]、国防省は苦情申立人に賠償金を支払った[ 15 ] 。マクレガーはその後陸軍を離れ、 2014年6月20日にオーストラリア空軍(RAAF)予備役にグループキャプテンとして転属し、空軍司令官のためのプロジェクトに携わることにした[ 16 ]。マクレガーは現在空軍に雇用されていない[ 4 ] 。

軍の栄誉と賞

オーストラリア勲章受章者(AM)[ 11 ]2012年1月26日
オーストラリア従軍勲章[ 1 ]
国防長期勤続勲章[ 1 ](勤続年数25~29年)
オーストラリア国防勲章[ 1 ]

クリケット

2011年からマクレガーは、ザ・スペクテイター紙のクリケット記者[ 17 ] 、ザ​​・オーストラリアン紙のクリケット解説者[ 18 ]オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー紙のクリケット解説者[ 19 ]を務め、2012年11月24日に出版された『クリケットのインディアン・サマー』の著者でもある。 [ 20 ] 2012年のレビューで、当時野党党首だったトニー・アボットは、この本を「スポーツが人生のメタファーになり得ると考える人々にとって、スポーツに関する最高の本」と評した。アボットは、陸軍司令官によるこの本の出版を「[道徳的]勇気へのふさわしい敬意」と呼んだ[ 21 ]。

2016年後半、マクレガーはキャンベラの女子クリケットチームでプレーしてクリケットのキャリアを再開し、女子ビッグバッシュリーグでプレーしたいと述べた。[ 22 ] [ 23 ]彼女はホルモン療法を使用しており、エストロゲンレベルが高く、テストステロンを生成しなくなった と報告されている。[ 23 ]

2018年12月、マクレガーはABCのクリケット解説者を解雇され、彼女はそれが自分の人生を「崩壊させた」と語った。[ 1 ]

クイーンズランダー・オブ・ザ・イヤー

2015年、マクレガーはクイーンズランド州に住んでいなかったにもかかわらず、クイーンズランダー・オブ・ザ・イヤーに選ばれ[ 24 ]、 2016年のオーストラリア人オブ・ザ・イヤーの最終候補にもなった[ 25 ]。この賞は後に彼女の前任の指揮官であるデイビッド・モリソンに授与された。彼女はモリソンの選出を「弱く、型通りの選択」と表現し[ 26 ] 、後にこの発言について謝罪した[ 27 ] 。

2016年12月、マクレガーは自身の要請により、オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーの受賞者リストから外された。彼女は、この賞は「茶番」であり、受賞したことを後悔していると述べた。[ 28 ]また、マクレガーは、この賞が活動家によって利用されているとも主張している。[ 29 ]

退役後のキャリア

マクレガーはスカイニュースオーストラリアン紙の常連コメンテーターだった。[ 30 ] [ 31 ]

マクレガーは一時期、アジア太平洋地域のLGBTIの人々の権利の促進と保護に取り組んでいる非営利団体カレイドスコープ・オーストラリアの後援者だった。 [ 32 ]しかし、2016年9月、マクレガーはセーフスクールプログラムに対する批判を理由にカレイドスコープ・オーストラリアの後援者を解任された。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 2018年5月、マクレガーはセーフスクールプログラムに反対したのは間違いだったと宣言した。「これは素晴らしいプログラムであり、人命を救っています…私は最初から支持者であるべきでした…そうしなかったことを後悔しています…若いトランスジェンダーの人々は味方が必要です…私は助けることができたのにそうしませんでした。そのことを後悔しています」。[ 36 ]

シドニー・シアター・カンパニーによる2018年の作品『スティル・ポイント・ターニング』は、マクレガーとイギリス空軍のヘリコプターパイロットでトランスジェンダーの女性でもあるアイラ・ホールドムの人生をドラマ化した作品である。 [ 37 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f gマクレガー、キャサリン(2019年11月15日)「放蕩娘の帰還」オーストラリアン紙2020年5月20日閲覧
  2. ^ 「トランスジェンダーであること:50年間守ってきた秘密」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。2015年4月11日。 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧
  3. ^ a b c d e「Lt Col Cate McGregor」。第39回国際メンタルヘルス看護会議。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月20日閲覧。
  4. ^ a b c d e fクロナン、マティー(2019年6月20日)「ケイト・マクレガー:ついに彼女の肌で幸せ」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー、シドニー:バウアー・メディア・グループ。 2020年5月20日閲覧
  5. ^ 「キャサリン・マクレガー」オーストラリア国立記者クラブ。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧
  6. ^ 「キャロライン・オーバイントン - ケイト・マクレガー - 私が50年間隠してきた秘密」キャロライン・オーバイントン2020年5月12日閲覧
  7. ^ 「ケイト・マクレガー、マルコム・マクレガーを離れ女性になる」シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年2月25日。 2020年5月12日閲覧
  8. ^ Allman, Kate (2017年2月). 「The All-Rounder」(PDF) . Law Society of NSW Journal . シドニー: The Law Society of New South Wales . 2020年5月20日閲覧
  9. ^ 「陸軍参謀総長モリソン中将の容認できない行動に関するメッセージ」 YouTube 20205月20日閲覧
  10. ^トムセン、サイモン (2016年11月29日). 「怒りの動画が拡散した元陸軍司令官、虐待を11ヶ月間知っていたと主張した後、発言を撤回」 Business Insider Australia . 2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧
  11. ^ a b「マルコム・ジェラード・マクレガー中佐」オーストラリア政府。 2020年5月20日閲覧
  12. ^ 「トランスジェンダーの中佐ケイト・マクレガーが虐待と支援について語る」 News.com.au 2013年7月5日。2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ 「One Plus One (ビデオ)」オーストラリア放送協会. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月1日閲覧。
  14. ^ 「トランスジェンダーの中佐ケイト・マクレガー、ネットでの暴言後にカウンセリングを受ける」 News Ltd. 2013年9月30日。 2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧
  15. ^ 「補償基金をめぐる国防省との法廷闘争」オーストラリアン紙、2016年1月25日。 2020年5月12日閲覧
  16. ^ 「彼女の物語を共有するための特別招待」(PDF)空軍オーストラリア空軍。2014年6月19日。p. 7。2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年10月14日閲覧
  17. ^ "Malcolm McGregor" . The Spectator . 2011年11月12日. 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「クリケットライター、ケイト・マクレガーによるストーリー」ジ・オーストラリアン』 2016年1月28日閲覧
  19. ^ 「クリケットと戦争への情熱の中でマルコムがケイトになった経緯」オーストラリア放送協会ラジオ・ナショナル2012年11月24日。
  20. ^ 『クリケットのインディアンサマーバラリエブックス、2012年、ISBN 97809871685592015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^トニー・アボット(2012年11月24日). 「伝統と変化の出会い」 .スペクテイター. 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ
  22. ^ 「キャサリン・マクレガー、60歳にしてビッグ・バッシュ出場へ、初クリケット試合での勝利が弾み」 News Ltd. 2016年11月20日。 2016年11月21日閲覧
  23. ^ a bブラック、サラ(2016年11月20日)「トランスジェンダーのクリケット選手、キャサリン・マクレガーが女子ビッグバッシュリーグへの出場を目指す」デイリー​​・テレグラフ。 2016年11月21日閲覧
  24. ^ Thomas, Hedley (2016年1月29日). 「ケイト・マクレガーの指名:キャンベラ、それはクイーンズランド州」 .ジ・オーストラリアン. 2016年1月29日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  25. ^ Houghton, Des (2016年1月9日). 「意見:オーストラリアン・オブ・ザ・イヤー・クイーンズランド州ファイナリスト、キャサリン・マクレガーに眉をひそめる可能性」 .クーリエ・メール. 2016年1月28日閲覧。
  26. ^ 「ケイト・マクレガーは、デビッド・モリソンをオーストラリア人オブ・ザ・イヤーに選んだのは『弱く、ありきたりな選択』だと述べた」デイリー・テレグラフ」 2016年1月27日。2016年1月28日閲覧
  27. ^ Wroe, David (2016年1月27日). 「オーストラリアン・オブ・ザ・イヤー:キャサリン・マクレガー、デイヴィッド・モリソンの選択は「弱かった」と発言し謝罪」 . smh.com.au .
  28. ^ 「キャサリン・マクレガー、オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーの名誉賞から外される」 ABCニュース、2016年12月22日。 2016年12月22日閲覧
  29. ^オーストラリアン・アソシエイテッド・プレス(2016年12月22日)「キャサリン・マクレガー、本人の希望によりオーストラリアン・オブ・ザ・イヤー名誉ロールから外される」ガーディアン紙2016年12月22日閲覧
  30. ^ 「キャサリン・マクレガー」スカイニュース・オーストラリアスカイニュース・オーストラリア20205月12日閲覧
  31. ^ 「キャサリン・マクレガー」オーストラリアン紙オーストラリアン紙。 2020年5月12日閲覧
  32. ^ 「ケイト・マクレガーがカレイドスコープ・オーストラリア人権財団の後援者に任命」 Star Observer、2015年11月26日。 2016年1月30日閲覧
  33. ^ 「キャサリン・マクレガー、セーフスクール反対を表明」 Out In Perth 2016年5月19日2016年9月6日閲覧
  34. ^ 「キャサリン・マクレガー、Safe School反対のコメントでLGBT団体から外される」 Same Same . 2016年9月6日. 2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月6日閲覧。
  35. ^ Power, Shannon (2016年9月6日). 「キャサリン・マクレガー、カレイドスコープ・オーストラリアの解雇に激怒」 Star Observer . 2016年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧
  36. ^ Ovington, Caroline (2018年5月3日). 「ケイト・マクレガー氏、セーフスクール反対は誤りだと主張」 .ジ・オーストラリアン. 2018年5月3日閲覧
  37. ^ガルビン、ニック(2018年4月25日)「パラレルライフ・オブ・勇気」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2025年1月1日閲覧