焼灼術

フランスの地図を表示
焼灼術
コミューン
コトレ市役所
コトレ市役所
コトレの紋章
紋章
コトレの位置
コトレはフランスにあります
焼灼術
焼灼術
オクシタニーの地図を表示
コートレはオクシタニー地域圏にあります
焼灼術
焼灼術
「
座標：北緯42度53分 西経0度07分 / 北緯42.89度 西経0.​​11度 / 42.89; -0.11
国フランス
地域オクシタニア
県オート＝ピレネー県
郡アルジェレス＝ガゾスト
カントンラ・ヴァレ・デ・ガヴ
共同体間の連携ピレネー・ヴァレ・デ・ガヴ
政府
 • 市長（2020～2026年）ジャン＝ピエール・フローレンス[1]
エリア
1
156.84 km 2 (60.56 平方マイル)
人口
 （2022年）[2]
859
 • 人口密度5.48人/平方キロメートル( 14.2人/平方マイル)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号
65138 /65110
標高503～3,300メートル（1,650～10,827フィート）
（平均1,000メートルまたは3,300フィート）
1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

コートレ(フランス語の発音: [kotʁɛ]、オック語の カウタレス語、カタロニア語のカウタレス語、アラゴン語のカウタレス語) は、フランス南西部の オート ピレネー県とオクシタニー地域にある温泉町、スキー場、コミューンです。

地名

歴史的地名：[3]

  • カルダレス、（1060 年頃、サン＝サヴァンのカルチュラリー、1077 ～ 1078 年、同上、1094 年頃、同上）
  • ヴァレム・カルダレンセム、ラテン語(1083–1094、同上; 1317、メイヨン、サン＝サヴァンのカルチュラリー)
  • カルダレア渓谷にて、ラテン語 (1094–1118、同上)
  • de Cautereis、ラテン語 (1168 年、アレクサンダー 3 世の教皇勅書)
  • カウタレス(1285 年、ビゴール時計)
  • De Cauteresio、ラテン語 (1342 年、タルブのプイエ)。
  • De Cautaresio、ラテン語 (1379、タルブ代理人)
  • カウテール、（1429年、ビゴール・サンシエ （フランス））。
  • カウテレ(1614 年、ギョーム・モーラン)
  • カウテレ(1790 年、部門 1)
  • カテレズ（1790年、第2部）

最後の-tは誤りです。19 世紀以前には使用されていなかったためです。

語源: 意味は問題ありません。ラテン語 ( villa / vallis ) caldarensisから= ( villa または Valley) 温泉がある場所、ガスコーニュ語で"los cautarers "。

オック語名: Cautarés。

地理

コテレはルルドの南西32km（20マイル）に位置し、ピレネー国立公園に隣接しています。ピレネー山脈の高山に囲まれたコテレの町は、ジェレ川（fr）とマルカドー川 （fr ）から流れ出る渓流、そしてその支流であるリュトゥール川（fr）とゴーブ川（fr）が流れるコテレ川 （ fr  ） の 狭い谷間に広がっています。

コテレとその周辺のコミューンの地図

村からは、標高2,316メートル（7,598フィート）のピック・ド・ペゲールなど、自然の景色を楽しめるハイキングコースが数多くあります。一方、ゴーブ湖はコトレから徒歩で約1時間30分、または滝が流れる山腹の集落、ポン・デスパーニュからチェアリフトで行くことができます。また、近くには標高3,032メートル（9,948フィート）のプチ・ヴィニュマール山と、小さなマシフ・ド・ラ・フリュイエール山塊もあります。シルク・ド・リス （fr）へはケーブルカーでアクセスでき、そこからピレネー山脈のパノラマビューを楽しめます。コトレは、海岸から海岸まで続くピレネー山脈GR10ウォーキングルートを歩くハイカーの定番の立ち寄り場所でもあります。

最低標高503メートル（1,650フィート）は、ガヴ・ド・コートレが公共エリアを離れ、スーロンエリアに入る北部に位置します。最高標高3,298メートル（10,820フィート）は、フランス領ピレネー山脈の最高峰であるヴィニュマールに相当し、スペイン （fr）との国境を成しています。近隣には、モネ山（2,723メートル）、カバリロス山（2,333メートル）、ピック・ド・シャバルー山（2,910メートル）などの山々があります。

近隣のコミューン

広大なコミューンであるコートレは、南西にスペイン、そしてフランスの14のコミューンと接しています

温泉

コトレ近郊のグリフォン温泉

コトレは豊富な温泉で知られています。硫黄とケイ酸塩を含むことが主な特徴で、呼吸器疾患、リウマチ、皮膚疾患など、様々な疾患の治療に利用されています。[4] 主要な温泉施設であるテルム・セザールは1843年に開館し、現在も治療を提供しています。

気候

コトレは海洋性気候（ケッペンの気候区分 Cfb）です。1981年から2010年の間に収集されたデータに基づくと、コトレの平均気温は9.9℃（49.8℉）、年間平均降水量は1,238.2mm（48.75インチ）で、11月が最も雨量が多かったです。7月と8月は最も暖かく、平均最高気温は21.9℃（71.4℉）、1月と2月は最も寒く、平均最低気温は-0.3℃（31.5℉）でした。2015年までのコトレの最高気温は2012年8月18日の36.3℃（97.3℉）、最低気温は1956年2月11日の-18.0℃（-0.4℉）でした

コートレの気候データ (1981 ～ 2010 年の平年、1954 ～ 2015 年の極値)
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 21.5
(70.7) 		24.0
(75.2) 		26.0
(78.8) 		27.0
(80.6) 		30.5
(86.9) 		35.0
(95.0) 		36.0
(96.8) 		36.3
(97.3) 		32.0
(89.6) 		29.5
(85.1) 		23.0
(73.4) 		21.0
(69.8) 		36.3
(97.3)
平均日最高気温 °C (°F) 7.6
(45.7) 		8.4
(47.1) 		11.1
(52.0) 		12.6
(54.7) 		16.3
(61.3) 		19.6
(67.3) 		21.9
(71.4) 		21.9
(71.4) 		19.1
(66.4) 		15.6
(60.1) 		10.7
(51.3) 		8.0
(46.4) 		14.4
(57.9)
日平均 °C (°F) 3.6
(38.5) 		4.1
(39.4) 		6.5
(43.7) 		8.2
(46.8) 		11.5
(52.7) 		14.7
(58.5) 		17.0
(62.6) 		17.0
(62.6) 		14.3
(57.7) 		11.1
(52.0) 		6.6
(43.9) 		4.2
(39.6) 		9.9
(49.8)
平均日最低気温 °C (°F) −0.3
(31.5) 		−0.3
(31.5) 		1.9
(35.4) 		3.7
(38.7) 		6.8
(44.2) 		9.8
(49.6) 		12.0
(53.6) 		12.1
(53.8) 		9.5
(49.1) 		6.6
(43.9) 		2.5
(36.5) 		0.4
(32.7) 		5.4
(41.7)
記録的最低気温 °C (°F) −13.5
(7.7) 		−18.0
(−0.4) 		−14.0
(6.8) 		−7.0
(19.4) 		−3.5
(25.7) 		−1.0
(30.2) 		3.0
(37.4) 		3.0
(37.4) 		−1.0
(30.2) 		−4.0
(24.8) 		−9.5
(14.9) 		−15.0
(5.0) 		−18.0
(−0.4)
平均降水量（mm）（インチ） 128.0
(5.04) 		91.5
(3.60) 		99.7
(3.93) 		122.2
(4.81) 		108.1
(4.26) 		79.6
(3.13) 		72.1
(2.84) 		72.5
(2.85) 		86.3
(3.40) 		111.7
(4.40) 		135.4
(5.33) 		131.1
(5.16) 		1,238.2
(48.75)
平均降水日数（1.0mm以上） 10.9 10.0 10.5 13.1 14.5 10.9 8.5 9.5 9.5 11.7 11.2 11.6 131.7
出典：フランス気象局[5]

歴史

先史時代と古代

先史時代および原史時代の遺跡が発見されており、その多くはコートレ上流の谷で発見されています。11の環状列石、4つのクロムレック古墳、6つの独立古墳、5つのドルメンです。環状列石は特にマルカドー渓谷といくつかの平野や牧草地に位置しています。[6]

ローマ帝国による征服以前の時代の痕跡はほとんど残っていません。ガロ・ローマ時代には、コトレ温泉を利用したプールなどの遺跡が発見されています。サン＝サヴァンのバルコニーには、カストルム（城塞）とパラティウム・アエミリアヌム（別荘）が建てられました。ヴィラ・ベンセールは、現在のコトレ村の場所にありました。

中世

8世紀か9世紀、サビヌスという名の修道士が谷に隠遁生活を送るようになりました。後の聖サヴァン （fr）は、奇跡を起こし、列聖されたことで巡礼者が増えました。彼の庵の周りに修道院が建てられました。そこには、12世紀の教皇勅書に名付けられたコートレス病院と、カール大帝やビゴール伯爵などの様々な領主から与えられた領地がありました。 修道院はノルマン人によって略奪され、破壊されました

1059年から1078年にかけて、サン＝サヴァン修道院長ベルナール3世は「bain d'en-haut（上からの浴槽）」と呼ばれる池を設置しました。この池の周りに小屋が集まっていました。これがコテレ（Caouteres）村の始まりです。

12世紀、ラヴダンの住民とアスペ渓谷の住民の間で家畜の盗難をめぐって紛争が発生し、アスペの人々の多くが命を落としました。コマンジュ司教ベルトランは、悔い改めたビゴールの人々を破門しました。彼らは終身刑を宣告され、毎年サン・サヴァン教会でサン・ミシェルの日に罰金を支払うことを命じられました。この罰金は1789年まで定期的に支払われ、 「メダル貢物」として知られていました。

異なる温泉の周りには3つの浴場があり、村には20のフェウがありました。ガストン・フェビュスは1380年に難聴の治療のためにコートレを訪れました。

近世

16世紀ルネサンス期には「古代」の価値観への回帰が起こり、浴場と温泉への回帰が促進されました。この世紀にマルグリット・ド・ナヴァールが何度も訪れたことで、コートレは真の名声を得ました

16世紀、サン・サヴァン修道院は維持管理の不足により威信を失い、荒廃しました。フランス宗教戦争の間、水治療法は破壊とスペインとの戦争により中断されました。

18世紀にラ・ライエールへ通じる道路が建設されたことで、渓谷の発展が促進されました。コートレの水源に関する書籍が出版されたことで、ラ・ライエールは人気の水源となりました。18世紀末には、ブリュゾー温泉が建設されました。

現代

19世紀と温泉の黄金時代

オルタンス・ド・ボアルネ作『コートレ近くのスペイン橋の眺め』、1807年、トゥールーズ、ポール・デュピュイ美術館 （フランス語）
AMペローによる版画、1834年

セザール温泉、グラン・オテル・ダングレテール、グラン・オテル・コンチネンタルは、いずれも記念碑的なファサードと共に建設されました。いずれも19世紀の温泉黄金時代を物語っています。著名な訪問者としては、ジョルジュ・サンド（1825年）、シャトーブリアン（1829年）、ヴィクトル・ユーゴー（1843年）などが挙げられます。しかし、コートレを訪れたのは社交界の名士だけではありませんでした。喘息を患っていたベルナデット・スビルーは、1858年と1859年に何度か訪れています。

19世紀にハイドロセラピーが流行し、ボナパルト家の人々を含む多くの人々が訪れた。ホラント王妃オルタンス・ド・ボアルネは皇后ジョゼフィーヌの娘でホラント王ルイ・ボナパルトの妻であり、1807年6月18日から8月10日までコートレに滞在した。1807年7月25日、王妃はガイドのクレマン、ラクランプ、マルタンに同行され、ウルケット・ドスエ （fr）を通ってコートレ・ガヴァルニーを横断した。[7] 1822年、ヴァンサン・ショーザンクは、現在彼の名前が付けられている標高3,205メートル（10,515フィート）の山頂に初登頂した。ヘンリー・ラッセル伯爵や他の有名な登山家たちは、谷からの数多くの登頂を実現した。 1859年9月8日、ナポレオン3世とウジェニー皇后がコートレを訪問した。

ラ・ライエールは1818年から1828年にかけて石造りで建てられました。

交通インフラは大きく発展し、1871年にルルドとピエールフィット間の鉄道が開通し、続いて1899年にピエールフィット・コトレ間の電化路線が開通、そして1897年8月2日にコトレ・ラ・ライエール間の路面電車が運行を開始しました。

20世紀：余暇社会へ

20世紀初頭、ルイ・ファリスはピレネー山脈におけるスキーのパイオニアの一人でした。アンリ・サレナーヴ、ルイ・ロバックと共に、ヴィニュマールとアネトをスキーで初登頂しました。彼らはグラン・ファッシュに近い標高2,765メートル（9,072フィート）のピック・ファリスに敬意を表しました。コートレ・スキークラブは1907年に設立されました。1910年には、オー・ボンヌとコートレでフランス・スキー選手権が開催されました。1918年、ワロン山小屋 （fr）の最初の守護者の一人がパンテでした。標高2,867メートル（9,406フィート）のピック・R・パンテは彼の名前を冠しています。

1937年、スキー場を発展させるためにケーブルカーを建設するという構想が持ち上がったが、第二次世界大戦のため延期された。

1950年代、数多くの水力発電ダムが建設される中、コテレはポン・デスパーニュに選定されたいくつかのダムの建設を拒否した。[8]

2013年6月18日、壊滅的な洪水により村の複数の建物が破壊されました。ピエールフィット＝ネスタルからコートレへ通じる県道RD920号線は、コートレ川 （ガヴ・ド・コートレ）によって流されました。オート＝ピレネー県議会は、記録的な速さで山腹に数百メートルにわたる新たな道路を敷設し、崩壊地を迂回する壮大なレースを次々と設置しました。

紋章学

焼灼術の紋章
焼灼術の紋章
 コトレの紋章は 、緑色の平原に銀色の山を背景に青緑色の山が描かれ、 2つの赤い壺の間から飛び立つ黒色のコクマルガラスが描かれています。[9]注釈：山は、伝説のラヴェーダのコクマルガラスの地理的位置を思い起こさせます。壺には冷水（氷の奔流）と温水（55℃の硫黄泉）が満たされており、都市名の由来である「コトレ＝熱い」と「冷たい」を思い起こさせます




人口統計

2017年、このコミューンの住民は908人でした

政治と行政

共同体間の連携

コトレは、2017年1月に設立され、46のコミューンが加盟する ピレネー・ヴァレー・デ・ガヴ・コミューン （フランス語）の一部です

市長一覧

コトレ市長一覧
開始 終了 氏名 政党 その他の詳細
2006年3月（2014年3月に再選） 2020 ミシェル・オーブリー[注1]
2020 2026 ジャン・ピエール・フローレンス[1]

観光

ハイドロセラピー

セザール浴場

コトレは耳鼻咽喉科とリウマチ学の教育施設がある温泉街です。11の源泉は、コトレ村のセザール浴場とラ・ライエール集落のグリフォン浴場という2つの施設で利用されており、温泉客を受け入れています。源泉は現在も近隣の自治体の組合の所有物となっています

専門分野

菓子は16世紀にヨーロッパに伝わり、ベルランゴ （フランス語）は19世紀にピレネー山脈の温泉水自治体（コトレを含む）に、一部の医師の勧めにより、硫黄の臭いを軽減するためにもたらされました。[12] 20世紀初頭、コトレには10軒のベルランゴ製造業者が存在しました。2014年には4軒の店があり、そのうち3軒はこの製品を専門としていました。[12]

ウィンタースポーツリゾート

スキーヤーのための動く歩道 ファンベルト

コトレは、ダウンヒルスキーとクロスカントリースキーを楽しめるウィンタースポーツリゾートです。ポン・デスパーニュには36キロメートル（22マイル）のクロスカントリーコースがあり、シルク・デュ・リス （フランス）には標高1,700メートル（5,600フィート）から2,500メートル（8,200フィート）の間に25のダウンヒルコースがあり、主に初心者と中級者向けです。2005年には新しいケーブルカーが完成し、1時間あたり2,000人のスキーヤーをシルク・デュ・リスエリアまで輸送できるようになりました。

2013年2月、コートレでは記録的な降雪量に見舞われ[13] 、スキーリゾートの積雪量は5.5メートル（18フィート）に達し、マンモスマウンテン[14]を上回り、世界で最も雪の多いリゾート地となった。

スポーツ

欧州陸上競技協会は2007年7月8日に ヨーロッパ山岳ランニング選手権を開催しました

サイクリング

ブエルタ・ア・エスパーニャ

ツール・ド・フランス

場所と記念碑

建築遺産

  • 1886年に開館した聖母教会は、1884年に取り壊された旧教会の跡地に建てられました。[18] 1995年、オルガン友の会はピエール・バルディの作品「十字架の道」（ 1996年世界宗教絵画部門第1位）を取得し、現在教会に展示されています
  • 1901年に開業したコートレ旧駅舎 （fr）は、そのファサードと屋根が評価され、 1981年に歴史的建造物に指定されました。 [19]この建物は、山小屋のような趣がありますが、ワイルド・ウェスト様式と捉える人もいます。ピエールフィット＝コートレ路面電車線 （fr）は1949年に廃止され、30キロメートル（19マイル）の緑道に生まれ変わりました。駅舎自体は現在、ショーなどのイベント会場となっており、バスのみが乗り入れています。実際、駅舎は今でもバスターミナルとして機能しています。
  • ロープウェイの旧駅は、ギュスターヴ・エッフェルのチームによって建設されました。
  • 1999 年に改装されたセザール温泉は 1844 年に建てられました。
  • リシュリュー通り全体とそれに続くラ・ライエール通りは、村の歴史的な中心軸となっています。コートレ川 （fr）の右岸に位置し、コートレを象徴するホテルや邸宅が立ち並んでいます。
  • 1840 年に建てられたシャレー ガリツィン。
  • ラタピエ＝フルラン通りには、19世紀末に建てられた著名な建物がいくつか残されています。例えば、ホテル・ダングルテール（イングランド・ホテル）、コンチネンタル・ホテル・アンド・カジノ・クラブなどです。[20]コンチネンタル・ホテル（後にコンチネンタル・レジデンス・ビル）、カジノ・クラブ（後にレジデンス・デュ・リス）は、多くの彫刻で飾られた華麗なファサードを誇ります。コンチネンタル・レジデンス・ビルは、1984年にメインファサードが歴史的建造物として登録されています。 [21]
  • 建築遺産
  • ノートルダム教会
    ノートルダム教会
  • かつての鉄道駅、現在はバスターミナル
    かつての鉄道駅、現在はバスターミナル
  • コンチネンタルレジデンスビルへの入り口。
    コンチネンタルレジデンスビルへの入り口。
  • リス邸の建物にある彫像のひとつ。
    リス邸の建物にある彫像のひとつ。
  • 旧ホテル・ダングレテール（イングランドホテル）とカフェ
    旧ホテル・ダングレテール（イングランドホテル）とカフェ

自然遺産

広大なピレネー山脈のコミューンであるコートレには、ポン・デスパーニュ、ゴーブ湖、ジェレ川 （fr）とリュトゥール川 （fr）を飾る滝など、ピレネー国立公園に関連した多くの自然景観があります。

コテレ村からは、リスゴンドラ リフトとグラン バルバチェアリフトでシルク デュ リス (fr)に行くことができます。

  • コトレ周辺の水域
  • ポン・デスパーニュの滝
    ポン・デスパーニュの滝
  • ポン・デスパーニュ（スペイン橋）
    ポン・デスパーニュ（スペイン橋）
  • ゴーブ湖
    ゴーブ湖
  • リュトゥール滝
    リュトゥール滝
  • セリゼ滝
    セリゼ滝

著名人

文学におけるコートレ

参考文献

  • フルリン、ルネ (1999)。Histoire de Cauterets, des Origines à nos jours [コートレの歴史、その起源から現在まで] (フランス語)。クレア。
  • フルリン、ルネ (2010)。コートレ サーマル オー フィル ドゥ リストワール[歴史を通じたサーマル コートレ] (フランス語)。モンヘリオス。

注釈

  1. ^ 前市議会議員の一部が辞任した後の2006年3月の選挙で選出された

参考文献

  1. ^ ab "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises（フランス語）。2020年12月2日
  2. ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
  3. ^ グロスクロード、ミシェル;ル・ネイル、ジャン・フランソワ (2000)。Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées。 Conseil général des Hautes-Pyrénées 。ジャック・ボワゴンティエのトラヴォー・インテグラント。
  4. ^ ウィキソース 上記の文の1つ以上は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを含んでいます： ヒュー・チザム編（1911年）「Cauterets」ブリタニカ百科事典第5巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局、559ページ
  5. ^ 「Fiche Climatologique Statistiques 1991-2020 et records」(PDF) (フランス語)。メテオフランス。2022 年9 月 11 日に取得。
  6. ^ フルリン、ルネ (2006)。Histoire de Cauterets: des Origines à nos jours "La vallée de Cauterets dans la Préhistoire" [コートレの歴史: 起源から現在まで"先史時代のコートレ渓谷" ] (フランス語)。クレエール版。 p. 15.ISBN​ 978-2848190730。
  7. ^ 「Cauterets」[Cauterets]（フランス語）。2015年4月17日閲覧
  8. ^ 「コートレ ポン デスパーニュ、ミディ ピレネーの偉大な場所」 [コートレ ポン デスパーニュ、ミディ ピレネーの偉大な場所] (フランス語)。 2014 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 17 日に取得。
  9. ^ "65 138 – コートレ (オート ピレネー)" [65 138 – コートレ (オート ピレネー)] (フランス語) 。2015 年4 月 17 日に取得。
  10. ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート コートレ、EHESS (フランス語)。
  11. ^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
  12. ^ ab Laurence Fleury、Le berlingot des Pyrénées、マガジン no.136、Sud Ouestの付録、 2014 年 11 月 8 日、p. 34-35。
  13. ^ “VIDEO. Cauterets, ce village où il est tombé 7 mètres de neige en 3 semaines” [VIDEO .コートレ、3週間で7メートルの雪が降った村]（フランス語）。 2015 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 16 日に取得。
  14. ^ “メテオ：コートレの記録デュ・モンド・ド・エ​​ヌネージュメント！” [天気: コートレで雪の世界記録!] (フランス語) 。2015 年4 月 16 日に取得。
  15. ^ “L'historique du Tour 1953”. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
  16. ^ “L'historique du Tour 1989”. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
  17. ^ “L'historique du Tour 1995”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
  18. ^ Sur place, panneau d'information Place Pierre Jarré – Le Turoun, vu le 22 mai 2012.
  19. ^ Base Mérimée : PA00095365、フランス文化省。(フランス語で)
  20. ^ Au nord du boulevard、panneau d'information Boulevard Latapie-Flurin、vu le 22 mai 2012.
  21. ^ Base Mérimée : PA00095367、フランス文化省。(フランス語で)
  22. ^ メアリー・ジェーン・フィリップス＝マッツ、ジュゼッペ・ヴェルディ、Fayard、1996年、p. 606
ウィキメディア・コモンズには、コートレに関連するメディアがあります
  • 観光局ウェブサイト（フランス語）
  • ピレネー山脈旅行ガイド
  • フランス観光局ウェブサイト
  • コテレ市役所（フランス語）
  • コートレのテルメ（フランス語）
  • フランスのコートレスキースクール（フランス語）
  • 国立地理学研究所のウェブサイト（フランス語）のCauterets
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cauterets&oldid=1301109173"