キャバーズは、スコットランドのスコティッシュ・ボーダーズ地域にある教区で、かつてのロックスバラシャー州に属し、ホーイックの南東に位置しています。教区内で最大の村はデンホルムです。
| 洞窟探検家 | |
|---|---|
 洞窟教会 | |
  洞窟探検家 スコットランド国境内の位置 | |
| 人口 | 1,085 |
| OSグリッドリファレンス | NT5407415636 |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハウィック |
| 郵便番号地区 | TD9 |
| ダイヤルコード | 01450 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
名前は「囲い」を意味します。
歴史
ロバート・ザ・ブルースは「善良」サー・ジェームズ・ダグラスにスコットランド全土に広がる領地を与えた。1320年のエメラルド憲章にはキャバーズについて言及されていないが、一般的には含まれているとされている。[ 1 ] サー・ジェームズは1314年のバノックバーンにおいてブルースの信頼できる副官であり、スコットランド南部におけるブルースの権力基盤の要であった。
これらの土地は、妻の名義で第2代ダグラス伯ジェームズによって支配されていましたが、他の多くのダグラス家の人々と同様に、彼も病床でではなく、1388年のオッターバーンの戦場で亡くなりました。ジェームズの息子と娘（一部）はいずれも私生児でした。彼らの継承を確実にするため、彼はドラムランリグ（クイーンズベリー侯爵参照）の土地を庶子ウィリアムに与え、キャバーズ（キャバーズ）の土地はアーチボルドに与えられたと推定されていますが、これはジェームズの死後数年後のことでした。
キャバーズは1878年までダグラスの所有であり、その後は女性の家系を通じて1975年まで所有されたが、ジェームズ・パーマー・ダグラスがキャバーズから引っ越し、かつて広大だったロックスバラシャーの残りの土地が市場に出された。ジェームズは1949年に祖母が亡くなった後、徐々にその土地の多くを売却していた。[ 2 ]
キャバーズ城
元の構造はほとんど残っていないものの、地下階の石積みは15世紀後半または16世紀初頭に5階建ての塔として建設されたことを示唆しており、19世紀には「ウォーデンズ・タワー」と呼ばれていました。[ 3 ]一般的に13世紀の城の一部であると言われていますが[ 4 ]、これは事実ではなく、塔の頂上にある1200年の日付が刻まれた石は1900年頃のものです。[ 5 ]
12世紀から13世紀にかけて、この城はバリオール家の所有でしたが、1352年から1353年にかけて、デイヴィッド2世の勅許により、男爵位と共にウィリアム・ダグラス卿に譲渡されました。1511年、ジェームズ4世はジェームズ・ダグラスに、城、荘園、製粉所を含むキャバーズの町と土地に関する新たな勅許状を与えました。この勅許状における「城」はおそらく現存する塔を指しており、1576年の勅許状にもこの記述が見られます。[ 3 ]
その後、塔は近代化され、1890年に2階上部のヴォールトが撤去されたことで、13世紀の美しい洗礼盤の壁龕が姿を現しました。この壁龕は一般的に元の位置に残っていると言われており、塔の壁の一部が塔自体よりも古いことを示しています。しかし、男爵領時代の改修工事以前の写真を見ると、以前この場所に窓があったことがわかります。これはバリオール城の遺構ではなく、メルローズ修道院から移築された可能性が高いです。[ 3 ]
17世紀には上層2階が改修され、1750年には塔の北側に増築が行われました。その結果、1750年から1884年の間に、キャバーズ・ハウスとして知られる古典的な邸宅が建てられました。この邸宅は、東向きの7つの区画からなる対称的な正面と、中央に3つの窓がある半円形の窓を備えていました。[ 4 ]
1885年から1887年にかけて、キニアーとペディによってスコットランド・バロニアル様式に改築され、半円形の中央部分が2階建てに縮小され、塔と北翼に屋根裏部屋が増築され、北西翼が新たに建設されました。しかし、この新翼と北翼の一部は1953年に取り壊されました。 [ 4 ]
屋根は1953年に撤去されましたが、塔（13世紀の遺跡を含む）[ 4 ]とキャバーズハウスの大部分は軒まで残っています。[ 6 ]
教区教会
12世紀に建てられたキャバーズ旧教会（聖カスバートに捧げられた）は1662年に再建されましたが、東側の切妻、北側の壁、北西側の角の一部は元の建物からそのまま残っています。教会はキャバーズ・ハウスの敷地内にあります。
この教会の建物は1822年に近代的な教会に置き換えられましたが、古い教会は20世紀まで教区会館として使用されていました。[ 7 ]
1841年に建てられたカークトン教会は、簡素ながらも均整のとれた教会で、旧カークトン教区の北東境界近くの高台に建っています。景観の中でひときわ目立つ存在です。[ 8 ]老朽化していた、築年不明の古い教会の跡地に建てられました。[ 9 ]
現在、スコットランド国教会の教区は、ホーイックと結びついたキャバーズとカークトンから構成されています。
デンホルム
教区の歴史
キャヴァーズ教区は、 同名の男爵領とぴったり、あるいは近いところまで対応していた。中世後期スコットランドにおける男爵領は共通の選挙権であり、特定の「男爵」権力が付随する地所としてますます定義されていった。一般的に男爵は、保安官が保安官領内で持つのと本質的に同じ刑事および民事管轄権を男爵領内で持っていた。[ 11 ]この男爵領は、キャヴァーズの土地とともに、またロックスバラシャーの世襲保安官職とともに、15世紀初頭から18世紀に世襲管轄権が廃止されるまでダグラス家によって所有されていた。 [ 12 ] 1325年、ロバート1世はジェームズ・ダグラス卿に多くの土地を与え、全体を王権に据えた。国王が土地の譲渡を行った勅許状は「エメラルド勅許状」と呼ばれているが、キャバーズについては触れられていない。 [ 13 ]おそらくこの勅許状はブルースの義理の兄弟であるマー伯爵に渡ったものと思われる。というのも、ロバート3世の治世に、マー伯爵夫人が甥のアーチボルド・ダグラスにキャバーズの最初の土地の譲渡を行った人物だからである。
もともとキャバーズ教区は形が非常に不規則で、カークトン教区によってほぼ2つに分断されていました[ 14 ]
カークトン教区は、西側はハウィック教区とテヴィオットヘッド教区、その他の側はキャバーズ教区に囲まれていた。北東から南西にかけて8.5マイルの長さがあり、東西の幅は半マイルからほぼ2マイルまで変化していた。カークトン教会は北東に位置し、ストブス駅（ウェイバリー線）は南西に位置していた。面積は6,222エーカーであった。[ 15 ]
キャバーズ教区の二つの部分は、カークトンの東とルーバーズ・ローの南西に広がる細長い帯で結ばれていた。北側にはホーイックの北東5マイルに位置するデンホルム村があり、南側にはホーイックの南7マイルに位置するウェイバリー・ルート沿いのシャンケンド駅があった。教区の長さは13マイル、幅は4マイルから70ヤードまで変化した。面積は18,352エーカー[ 14 ]。
19世紀からは、両教区を管轄する単一の教育委員会が存在し、3つの学校を運営していました。[ 14 ]
1894年12月、キャバーズ教区委員会が1889年地方自治法（スコットランド）に基づきキャバーズ教区とカークトンの教区を合併する命令を発令するよう求めた申立てについて、ホーウィックで調査が行われた。調査の結果、両教区は1895年5月15日に合併し、両地域を管轄する新しい教区議会が設立された。[ 16 ] [ 17 ]
当時（1891 年の国勢調査）、カークトンの人口は 320 人、キャバーズの人口は 1,211 人で、そのうち 475 人がデンホルムに住んでいました。
スコットランドの地方自治体としての教区は1929年に廃止されましたが[ 18 ]、国勢調査や行政記録などの目的で存続しています。
キャバーズ教区はデンホルム・アンド・ディストリクト・コミュニティ評議会の管轄区域内にあり、テヴィオット川以南の地域は東部のベドゥルール地域を除きキャバーズ教区内に含まれる。教区の南部の人口の少ない地域は、アッパー・テヴィオットデール・アンド・ボスウィック・ウォーター・コミュニティ評議会の管轄区域内に含まれる。 [ 19 ] [ 20 ]
参照
参考文献
- ^イギリス。王立歴史文書委員会報告書第2部、726ページ、1879年発行。
- ^ 「ブラック・ダグラス一族のリーダー、古代教会の保存をめぐる戦いに参戦」ザ・スコッツマン、2003年2月25日。 2012年10月25日閲覧。
- ^ a b c 2015年にヒストリック・スコットランドとスコットランド古代歴史建造物王立委員会（RCAHMS）が合併して設立されたヒストリック・エンバイロンメント・スコットランドのウェブサイト：canmore.org.uk/site/55298 - 2016年10月取得
- ^ a b c dスコットランド歴史環境ウェブサイト portal.historicenvironment.scot/designation/LB2051 – 2016年10月閲覧
- ^ (JAH Murray, 1913; Transactions of the Hawick Archaeological Society, 1953に掲載
- ^ "Cavers Castle, Cavers, Denholm, Roxburghshire, Scottish Borders, TD9 8LJ" . www.rettie.co.uk . 2016年10月2日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotlandのウェブサイト: canmore.org.uk/site/55296 - 2016年10月閲覧
- ^ Historic Environment Scotland . 「カークトン教会（スコットランド国教会）...（LB2046）」 . 2019年4月15日閲覧。
- ^スコットランド新統計書、第3巻 ロクスバラ、ピーブルズ、セルカーク、ウィリアム・ブラックウッド出版、1845年、377-378頁
- ^スコットランド新統計書、第3巻 ロクスバラ、ピーブルズ、セルカーク、ウィリアム・ブラックウッド出版、1845年、425-439頁
- ^『中世ブリテン諸島における自由とアイデンティティ』M・プレストウィッチ編、ボイデル・プレス、2008年。第9章 国境以北のフランチャイズ：中世スコットランドの男爵領と王権、アレクサンダー・グラント著、155ページ以降
- ^スコットランド新統計書、第3巻 ロクスバラ、ピーブルズ、セルカーク、ウィリアム・ブラックウッド出版、1845年、430ページ
- ^『ロクスバラシャーとその周辺地域の歴史と古代遺跡』アレクサンダー・ジェフリー著、エディンバラ出版、1864年、第4巻、327ページ
- ^ a b cフランシス・グルーム著『スコットランドの兵器地名辞典』1882-84年刊。洞窟探検家に関する記事
- ^フランシス・グルーム著『スコットランドの兵器地名辞典』1882-84年出版。カークトンに関する記事
- ^ 「第10654号」。エディンバラ・ガゼット。1895年3月5日。295ページ。
- ^ 「第10632号」。エディンバラ・ガゼット。1894年12月18日。1449ページ。
- ^ 1929年地方自治（スコットランド）法
- ^コミュニティ評議会境界地図http://www.scotborders.gov.uk/directory_record/7696/denholm_and_district 2016年3月取得
- ^陸地測量部 1 インチから 1 マイル、シート 70 – ジェドバラ、1956 年出版
- ^ 2011年スコットランド国勢調査、KS101SC表 – 通常居住人口、スコットランド国立記録局発行。ウェブサイトhttp://www.scotlandscensus.gov.uk/ 、 2016年2月閲覧。「標準出力」、KS101SC表、地域タイプ：1930年行政教区を参照。
- ^ 2011年スコットランド国勢調査、KS101SC表 – 通常居住人口、スコットランド国立記録局発行。ウェブサイトhttp://www.scotlandscensus.gov.uk/ 、 2016年10月取得。「標準出力」KS101SC表、地域タイプ：居住地を参照。
外部リンク
