セシリア・ベルディチェフスキー | |
|---|---|
 クレメンティーナと名付けられたマーキュリー・コンピュータを持つベルディチェフスキー | |
| 生まれる | ミリアム・トゥヤス （1925年3月30日）1925年3月30日 ヴィジ、ポーランド |
| 死亡 | 2010年2月28日（2010年2月28日）（84歳） アベジャネーダ、アルゼンチン |
| その他の名前 | セシリア・トゥヤス |
| 職業 | コンピューター科学者 |
| 知られている | フェランティ・マーキュリーの作業 |
| 配偶者 | マリオ・ベルディチェフスキー |
セシリア・ベルディチェフスキー（旧姓 トゥウィャシュ、1925年3月30日 - 2010年2月20日）は、アルゼンチンのコンピュータ科学者でした。彼女は1961年に、アルゼンチン初のフェランティ・マーキュリー・コンピュータを用いて研究を始めました。 [1]
バイオグラフィー
彼女は1925年3月30日、当時はポーランドの一部であった現在のベラルーシの ヴィジでポーランド系ユダヤ人の家庭にミリアム・トゥウィャシュ[2]として生まれた。
ユダヤ人コミュニティに対する敵意が高まったため[3] 、まず父親、続いて母親のホダ[2]と共に、彼女が4歳の時にアルゼンチンに移住しました。そこで彼女はセシリアという名前を名乗り、ブエノスアイレス郊外の南に位置するアベジャネーダで幼少期を過ごしました。父親は移住後数年で亡くなり、母親は裕福な男性と再婚しました[3] 。
セシリアは1951年にアベジャネーダ出身の医師マリオ・ベルディチェフスキーと結婚した。[3]
彼女は10年間、会計士として良い仕事に就いていましたが、多くの挫折を経験し、そこで満足していませんでした。友人でコンピューター科学者のレベッカ・グーバーが、ブエノスアイレス大学で数学を学ぶよう勧めたことが、彼女の人生を変えました。[4]
クレメンティナ
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Clementina_computer_(Replica).jpg)
31歳でベルディチェフスキーはマヌエル・サドスキーに師事し、数学の勉強を始めました。そこで彼女は、フェランティ社製の新型コンピュータ「マーキュリー」のプログラミングを初めて経験しました。このコンピュータは、アメリカの歌「オー・マイ・ダーリン、クレメンタイン」を演奏するようにプログラムされたことから、 「クレメンティーナ」という愛称で知られるようになりました。[5] 1961年、イギリスからブエノスアイレスに到着した当時、 30万ドルで購入された「クレメンティーナ」は、当時国内で最も高性能なコンピュータでした。全長18メートル（59フィート）の小型筐体に収められていました。[1]これは、ブエノスアイレスで科学研究に使用された最初の大型コンピュータでした。同年、IBM 1401が業務用としてブエノスアイレスに設置されました。[4]
卒業したばかりのベルディチェフスキーは、マンチェスターでアラン・チューリングと共に働いていたイギリス人ソフトウェアエンジニア、シセリー・ポプルウェルと、スペインの数学者エルネスト・ガルシア・カマレロに師事し、コンピューターサイエンスを学びました。[3]ポプルウェルの刺激を受けて、ベルディチェフスキーは新しいコンピューターの最初のプログラムを書き、実行しました。このプログラムは複数の算術計算を必要としました。光電装置がデータ送信に使用されたパンチ穴付き紙リボンを読み取り、クレメンティーナは数秒で目的の結果を生み出しました。[1] [5]
ベルディチェフスキーのアルゼンチンでの活躍が認められ、1962年には、ロンドン大学コンピューターユニットで5ヶ月間、その後フランスの研究機関で同期間学ぶための奨学金を授与された2人のうちの1人となった[3]。 [1]翌年、彼女はクレメンティナの活動に関する専門家として帰国した。ベルディチェフスキーによれば[1] 、
「Mercury での作業は、そのリソースと特性、構造、運用能力、およびそれが提供する言語、ルーチン、格納されたライブラリと機能によって定義されました...Mercury は同時に複数の演算を実行できず、加算、減算、乗算の 3 つの基本的な算術演算しか実行できませんでした。」
このコンピュータのリソースには、機械語、Pig2というアセンブラ、Autocodeという高水準プログラミング言語（コンパイラ）が含まれていました。後に、AutocodeはComicという別のコンパイラに置き換えられました。[1]当時は、コンピュータモデルごとに専用のコンパイラが開発されていましたが、複数のコンピュータモデルで使用できるように開発されるのは何年も後のことでした。MercuryのハードウェアとAutocodeコーディングシステムに関する詳細な情報は、ダウンロード可能なスペイン語版Autocodeマニュアルに記載されています。[6]
さらに、ベルディチェフスキーは数値微積分学Iの「実践作業責任者」として働き、その終身教授は彼女の指導者であり、1957年から1966年までブエノスアイレス大学の精密科学学部の副学部長を務めたマヌエル・サドスキーであった。 [1]
クーデター
ベルディチェフスキーは、アルゼンチンでクーデターが発生し軍事独裁政権が樹立されるまで、サドスキーの研究所で活動していました。このクーデターにより、以前は自治権を有していた国立大学の運営が政府の管理下に置かされました。この介入は学生と教授による座り込みにつながり、 1966年7月29日には「ロング・バトンの夜」と呼ばれる暴力的な事件が発生しました。この事件では、軍部が占拠した学者らを暴行し、ブエノスアイレス大学をはじめとする高等教育機関から追放しました。サドスキーを含む多くの学者が国外追放を余儀なくされました。[7]
ベルディチェフスキー自身は会計士として働き始めました。1966年から1970年にかけて、彼女はかつての学術仲間であるマヌエル・サドスキー、レベッカ・グーベル、フアン・チャメロによって設立されたScientific Technical Advisors（ACT）の取締役も務めました。[3]
晩年
1984年、ベルディチェフスキーはアルゼンチンの貯蓄銀行カハ・デ・アホロの副総裁に就任し、同行のコンピュータセンターの責任者となった。また、国際情報処理連盟（IFP）の代表にも任命された。[3]
彼女は引退後もコンピュータコンサルタントとして働き続け、国連開発計画などの重要な国際プロジェクトや組織に参加した。[5]
セシリア・ベルディチェフスキーは2010年2月28日にアルゼンチンのアベジャネーダで亡くなった。 [3]
出版作品
- Berdichevsky C. (2006) 「アルゼンチンにおけるコンピュータサイエンスの始まり ― クレメンティーナ ― (1961–1966)」Impagliazzo J. (編) 『コンピュータと教育の歴史 2 (HCE2)』 IFIP 情報通信技術の進歩 第215巻 Springer, New York, NY (全文は英語)
参考文献
- ^ abcdefg ベルディチェフスキー、セシリア (2006). 「アルゼンチンにおけるコンピュータサイエンスの始まり ― クレメンティーナ (1961–1966): 個人的な経験」. インパグリアッツォ、ジョン (編).コンピューティングと教育の歴史 2 (HCE2) . IFIP 情報通信技術の進歩. 第215巻. ニューヨーク: Springer US. pp. 203– 215. doi : 10.1007/978-0-387-34741-7_15 . ISBN 978-0-387-34741-7。
- ^ ab CEMLA 入国カード: TUWJASZ/MIRJAM/4/Single/POLISH/WIDZE/1930/01/07/ASTURIAS/CHERBURGO.
- ^ abcdefgh マルグロビナ (2019-09-23). 「蒸気上の女性 (Mujeres en STEAM: ¿Quién fue Cecilia Tuwjasz de Berdichevsky?)」。ミディアム（スペイン語）。 2021-05-15 のオリジナルからアーカイブされました。2020年5月13日に取得。
- ^ ab "ピオネラス・インフォマティカス・リオプラテンセス". www.educ.ar (スペイン語)。 2020年2月5日。
- ^ abc アベレド、マリア クラウディア (2017-03-08)。 「Cecilia Berdichevsky y Hedy Lamarr, Legado femenino de la ciencia y la tecnología」（ヨーロッパ系スペイン語）。 2017-03-15 のオリジナルからアーカイブ。2020年5月13日に取得。
- ^ ガルシア・カマレロ、エルネスト (1961)。 AUTOCODE un sistema simplificado de codificacion para la computadora MERCURY (スペイン語)。ブエノスアイレス大学。
- ^ セルジオ、モレロ;アリエル・アイデルマン、アリエル。リヒトマン、グイド。 La noche de los bastones largos、第 2 版ブエノスアイレス: Nuevohacer Grupo 編集者 Latinoamericana、2002 年。コレクション: Colección Temas。 ISBN 950-694-684-1。
