私の世界の中心（映画）

私の世界の中心
ドイツ劇場公開ポスター
ドイツ語中間世界
監督ヤコブ・M・エルワ
脚本ヤコブ・M・エルワ
に基づくアンドレアス・シュタインヘーフェル著『世界の中心』
制作：ボリス・シェーンフェルダー
主演
撮影ンゴ・ザ・チャウ
編集者カルロッタ・キッテル
音楽：ポール・ガリスター
制作会社
配布元
発売日
実行時間
115分
国
言語ドイツ語

『世界の中心』（ドイツ語： Die Mitte der Welt）は、アンドレアス・シュタインヘーフェルの1998年のベストセラー小説『世界の中心』を原作とした、ヤコブ・M・エルヴァ監督による2016年の成長ロマンスドラマ映画である。 [ 3 ]

プロット

17歳のフィルはサマーキャンプから帰宅し、人里離れた古い屋敷、ヴィラ・ビジブルに暮らす。彼はそこで母グラスと双子の妹ダイアンと共に暮らしている。辺鄙な地域に住むフィル一家は、変わり者とみなされており、近所の人々とはほとんど交流がない。しかし、レズビアンの友人テレザとパスカルとは温かい絆で結ばれている。ダイアンは動物と交信できると噂されている。帰宅後、フィルはハリケーンが庭を含む周辺地域を襲ったことを知り、グラスとダイアンの間に緊張を感じ取る。二人は今では互いにもフィルともほとんど口をきかなくなっている。フィルは残りの夏を、変わり者の親友キャットと共に過ごす。

学校が再開すると、フィルは新入生のニコラスに惹かれ、二人は情熱的な情事に発展する。二人の関係に異論はなく、テレサはプライバシーを求めて週末に自分の別荘を貸し出すほど。ニコラスはキャットと親しくなり、3人の間に気楽な雰囲気が生まれるが、フィルはニコラスの誠実さに疑問を抱く。愛を証明するため、ニコラスはフィルに、自分が捨て物を集めている小屋を見せようとする。フィルの気持ちが再燃し、グラスの新しい恋人マイケルの工房で、ニコラスのためにショーケースを製作する。しかし、後にフィルはニコラスとキャットが寝ているところを発見する。ニコラスはフィルとキャットの両方が必要だと主張するが、フィルはそれを拒絶する。

フィルはダイアンが毎晩こっそり外出していることに気づき、病院まで尾行する。グラスに二人の不和について問い詰めるが、留守中に何が起こったのかは何も分からない。家族間の緊張が高まる中、フィルはテレザの家に引っ越し、間もなくダイアンもそこに引っ越してくる。

回想で家族の波乱に満ちた過去が明らかになる。グラスはアメリカからドイツに妊娠して到着したが、双子の父親の身元を明かさなかった。彼女の一連の失恋は、しばしば彼女の行動によって台無しになり、ダイアンは父親のような存在を求めるようになった。グラスにとっては致命的だった流産が、彼らの歴史にさらなるひずみをもたらした。グラスは、別荘の図書室にある植物学の本に彼らの葛藤の答えが隠されていると示唆する。フィルは、中世の女性が魅力を高めるためにベラドンナの毒を使い、その後「過ちを消す」ために致死量の毒を使ったという話を思い出す。ダイアンの部屋でその本を見つけ、彼は、彼女がパートナーを追い払った復讐としてグラスを毒殺したことを知る。フィルが留守の間、ダイアンのボーイフレンドは嵐が引き起こした事故で昏睡状態に陥り、彼女は不安定になった。彼女がグラスに告白したことが、家族の不和の原因となった。マイケルの助けを借りて、フィルはダイアンとグラスを和解させ、家族を再会させる。

ニコラスとの関係を終わらせた後、フィルは家族が自分の「世界の中心」であることを悟る。かつてグラスが説明したように、この概念は人それぞれ異なる。彼は父親を捜すためアメリカへ渡ることを決意する。グラスは父親を「自分が捨てた善良な人」と表現する。出発前に、彼女はフィルに父親の名前を囁く。

キャスト

生産

1998年に発表された小説『世界の中心』は、ヤングアダルト向けの人気作となった。 1999年にはドイツ青少年文学賞、同年にはブクステフーデ賞など数々の賞を受賞。2000年にはウィーンで青少年読者賞も受賞した。さらに、ドイツの児童書雑誌『デア・シュピーゲル』のベストセラーリストに、ドイツで初めてランクインした。 [ 4 ] [ 5 ]

ドイツとオーストリアの国際共同製作作品[ 2 ]であるこの映画は、ノイエ・シェーンハウザー・フィルムプロダクション、モジョ・ピクチャーズ、プリズマ・フィルムによって制作され、ウニヴェルサム・フィルムによって配給された。この映画は、ウィーン・フィルムファンドや連邦政府文化メディア代表部など、様々な公的資金の支援を受けた。[ 6 ] [ 7 ]

この映画の監督はヤコブ・M・エルヴァで、彼は脚本も書いた。

ルイス・ホフマンがフィル役で出演。彼は初演の数週間前に、2016年のドイツ・シャウシュピーラー賞で最優秀若手俳優賞を受賞した。ヤニク・シューマンがニコラスを演じ、スヴェンヤ・ユングがキャットを演じた[ 8 ] 。グラス役にザビーネ・ティモテオ、テレザとパスカル役にインカ・フリードリッヒとニーナ・プロル、ダイアン役にエイダ・フィリーネ・スタッペンベック、グラスの新しいボーイフレンド・マイケル役にサッシャ・アレクサンダー・ゲルシャクが 追加出演する。

この映画は2016年6月26日にミュンヘン国際映画祭でワールドプレミア上映され、 [ 9 ]モスクワ国際映画祭でも上映された。[ 10 ]ドイツでは2016年11月10日に劇場公開され、翌日にはオーストリアでも公開された。

受付

ハリウッド・レポーターのボイド・ファン・ホエイは、物語の中心人物が二人だけであることを歓迎した。「幸いなことに、フィルとニックの芽生えつつある関係が映画の中心であり、熱い戯れが肉体関係に発展していくのです」。ファン・ホエイによると、エルヴァ監督がティーンエイジャーが自身のセクシュアリティに葛藤する様子を描いていることがこの映画の大きな強みであり、肉体的な愛においては、少ない方がより豊かである場合もあることを監督が理解していることを証明しているという。ファン・ホエイは、二人の少年を愛情深く優しく演じたホフマンとシューマンを称賛している。これは、ティーンエイジャーたちが自身のセクシュアリティのために、幸せになれるのかと自問自答しなければならないという事実と同じくらい興味深い。しかし、ファン・ホエイは、二人のキャラクターに焦点が当てられているため、キャットやダイアンといった他のキャラクターは主人公にも脇役にもなっていないように感じられたとも指摘している。[ 11 ]

ロシアの反応

モスクワでのプレミア上映中の記者会見を目前に控え、この映画は一部のジャーナリストや批評家から、ロシアでは配給が認められていない、十代の若者の性関係を非伝統的な形で描写したプロパガンダ作品として拒絶された。映画祭のプログラム・ディレクター、キリル・ラスロゴフ氏は、事前に国民に「この映画は観客に衝撃を与える可能性がある」と警告していた。オーストリア通信社（APA）は、ロシアにおけるこの映画の問題点について、「監督は、この社会描写によって、ヨーロッパを『ゲイロープ』と蔑むロシアの右派保守派の悪夢を再現している」と評した。[ 12 ]モスクワ映画祭の選考委員会を担当するロシアの映画評論家アンドレイ・プラホフ氏は、「ロシアでこの映画を配給したい映画会社はほとんどないだろう。彼らは問題に直面することを承知している」と説明した。しかし、この映画はモスクワの観客から驚くほど好意的な反応を得た。[ 13 ]

賞賛

モスクワ国際映画祭 2016

  • ゴールデンジョージ賞の主要なコンペティションにノミネートされた[ 14 ]

ミュンヘン国際映画祭 2016 （選出）

  • 最優秀脚本賞にノミネート
  • 最優秀監督賞ノミネート[ 15 ]

参考文献

  1. ^ “Die Mitte der Welt | 映画、予告編、批評” .
  2. ^ a b c「Center of My World (Die Mitte der Welt)」Cineuropa . 2020年5月17日閲覧。
  3. ^ van Hoeij、ボイド (2016 年 7 月 7 日)。」「『私の世界の中心』（『ミッテ・デア・ヴェルト』）：ミュンヘン・レビュー」。ハリウッド・レポーター。 2016年7月28日閲覧。
  4. ^ヴェロニカ・フレンツェル:アフリカの幼稚園教育者。 2013 年 2 月 18 日、Der Tagesspiegel で、 Geschichten lustig macht でした。
  5. ^ Pressemappe: Andreas Steinhöfel In: carlsen.de; 2016年7月20日閲覧。(PDF)
  6. ^ Kulturstaatsministerin Grütters fördert Film- und Drehbuchprojekte mit rund 2 Mio.ユーロ入力: bundesregierung.de、2015 年 5 月 29 日。
  7. ^フィルムフォンズ ウィーン - Die Mitte der Welt In: filmfonds-wien.at; 2016 年 7 月 20 日に取得。
  8. ^ Deutscher Schauspielerpreis、Nachwuchs 2016 年 7 月 20 日、Wayback Machineでアーカイブ: ustinov-stiftung.de、2016 年 6 月 1 日。
  9. ^フィルムフェスト – Sehnsuchtsbilder In: 南ドイツ新聞、2016 年 6 月 23 日。
  10. ^ 38. モスカウ国際映画祭開始: Focus Online、2016 年 6 月 24 日。
  11. ^ボイド・ファン・ホーイ：『Center of My World』（『Die Mitte der Welt』）：ミュンヘン・レビュー、ハリウッド・レポーター、2016年7月7日。
  12. ^ Ein schwuler Jugendlicher begeistert Moskau Archived 20 July 2016 at the Wayback Machine In: Austria Presse Agentur (zitiert in futter.)、2016 年 6 月 27 日。
  13. ^ Ohne Schock nahm Moskau Jakob M. Erwas neuen Film auf In: Kleine Zeitung、2016 年 6 月 27 日。
  14. ^メインコンペティションArchived 20 July 2016 at the Wayback Machine In: moscowfilmfestival.ru; 2016年7月20日閲覧。
  15. ^ Preisverdächtig: Die Mitte der Welt. 5 Nominierungen für den Förderpreis Neues Deutsches Kino – ua fürs beste Drehbuch, die beste Regie In: m-maenner.de、10. 2016 年 6 月。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Center_of_My_World_(film)&oldid=1333874904」より取得