サントル・シャペル・デ・ビュイ | |
|---|---|
ブザンソンの一部 | |
 ラ・ブークル。航空写真 | |
センター シャペル デ ビュイの場所 | |
| 座標:北緯47°14′09″ 東経6°01′34″ / 北緯47.2358° 東経6.0261° / 47.2358; 6.0261 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ |
| 部門 | ドゥーブ |
| カントン | ブザンソン-5 |
| コミューン | ブザンソン |
エリア 1 [1] | 4.49 km 2 (1.73 平方マイル) |
| 人口 （2018年） | 10,659 |
| • 密度 | 2,370/km 2 (6,150/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
サントル＝シャペル・デ・ビュイ地区（別名ラ・ブークル）は、ブザンソン市の歴史的中心部にあたる地区です。ラ・ブークルという名称は、この街がもともと発展したドゥー川の蛇行に由来し、その形状はループ（ブークル）をしています。19世紀後半まで、この地区はバタン地区とともにブザンソン市の唯一の地域でしたが、その後、周辺地域への都市拡大が進みました。2018年の人口は10,659人で、ブザンソン市で6番目に人口の多い地区です。
街の経済の中心地であるラ・ブークルには、市内のほとんどの商店やサービス、そしてほぼすべての官公庁が集まっています。栄華を極めた歴史を持つこの地区は、街で最も豊かで充実した建築遺産を誇り、約100棟の素晴らしい建物、数十体の彫像、そして数多くの橋、広場、通りが存在します。また、この地区は、街とその周辺地域で最も人気のある観光地の一つでもあり、特にブザンソン城塞は街を代表する建造物の一つであり、毎年25万人以上の観光客を迎えています。
地理
位置
ブークル地区はブザンソンの中心部に位置していますが、地理的には市の中心より少し南に位置しています。西はラ・ビュット地区、北はバタン地区とシャプレ地区、東はブレジーユ地区、南はシャペル・デ・ビュイ地区とヴロット地区に接しています。また、ラ・ブークルは南西はブール市、南東は モンフォコン市とモール市にも近接しています。
情報
ブークル地区の名称は、その特別な立地に由来しています。ドゥー川はサン＝テティエンヌの丘をほぼ完璧なループ状に流れており、ブークル地区は半島のような形をしています。ユリウス・カエサルは『ガリア戦記』の中で、この町の立地について次のように述べています。「その自然な位置は、戦争を継続する上で非常に有利な地点となるよう守られていました。ドゥー川は町の周囲を円を描くように流れ、ほぼ完全に取り囲んでいます。水が浸水しない、高さ600フィート以下の部分は、高い山に守られており、その山の麓はドゥー川の両岸に接しています。」[2]
この地区は、南西にショーダンヌ丘陵（標高422メートル）、南にサンテティエンヌ丘陵（標高371メートル）、南東にブレジーユ丘陵（標高460メートル）という3つの雄大な丘陵に囲まれています。地区の残りの部分はほぼ平坦で、初期の居住地として理想的です。ラ・ブークルは、サンテティエンヌの森（同名の丘を囲む）とショーダンヌの森にも近いですが、ドゥー川によって隔てられています。
地質学
ブークレ地区は、ドゥー川によって堆積した現代の沖積層の上にのみ形成されています。地区の上部、城塞の麓には、地区全体を占める城塞の背斜から採取されたバトニアン期の石灰岩が 見られます。
主要道路
.jpg/1280px-GIPE25_-_Le_Doubs_(by).jpg)
市内中心部への主な道路は、この地域と西部地区（ラ・ビュット、サン・フェルジュ、プラノワーズ）を結び、延長するとブザンソンとシャロン・シュル・ソーヌを結ぶ国道73号線となるドール通り、ラ・ブークルとヴロット、プラノワーズ、ブールを結ぶアメリカ大通り（延長するとリヨンとストラスブールを結ぶ国道83号線となる） 、この地域とモール、モンフォコンおよびその周辺地域を結び、延長するとメスとバレーグ（スイス）を結ぶ国道57号線となるモール通りです。ブークレ通りとサンクロードとエスパス・ヴァレンタンを結ぶヴズール通り。延長するとブザンソンとシャレーズを結ぶ県道 484 号線となる。ベルフォール通りは、この地域をパレントとシャルズール、そして ZAC des Marnières に結んでいます。
主要な大通りは Grande rue とrue des Grangesです。エリアの大部分は車両通行禁止です。この地区には、バッタン橋、ブレジール橋、カノー橋、シャルル ド ゴール橋、レピュブリック橋、ロベール シュヴィント橋の 6 つの橋と、歩道橋パスレル ド シャルドネがあります。
ループには5つの駐車場もあります：シャマール駐車場（1,200台）[3] 、マリー駐車場（600台）、マルシェ・ボザール/キュゼニエ駐車場（1,130台）、プチ・シャマール駐車場（80台）、サン・ポール駐車場（260台）[4] 。
サン＝テティエンヌの丘を横切るトンネルも3つあり、丘を迂回せずに東から西へ移動できます（リヴォットとタラニョの間）。河川トンネル（1882年に掘削）、鉄道トンネル（「タコ」トンネルと呼ばれる）、そして2000年末に開通した道路トンネルです。[5]
セグメンテーション
中心街は8つの地区に分かれています（サン＝ポール島とサン＝ピエール島は、両者を繋ぐ1つの地区に過ぎないことを考慮）。この地区は徐々に拡大し、最初は歴史的な地区（ブークル地区、島々を含む地区とサン＝ジャン地区）、次に二次的な拡張（シャマール地区、ガール＝ドー地区、リヴォット地区、タラニョ地区）、そして最後に三次的な拡張（シャペル＝デ＝ビュイ地区）が続きました。
サンジャン
サン・ジャンはローマ時代ガリアの時代からブークルの一部でした。しかし、それより古い建造物、ポルト・ノワール（西暦171年から175年の間に建てられた）が、この地域が古代ローマ時代から重要な位置を占めていたことを証明しています。このほぼ1000年前の門に加え、おそらく高床式の広場であったカスタン広場も西暦1世紀または2世紀に建てられました。ビゾンタンの遺産の中でも貴重な、街唯一の大聖堂であるサン・ジャン大聖堂も、西暦814年にこの地に建立されました。
サン＝ジャン遺跡はブークル地区の西側、モン＝サン＝テティエンヌの階段状の斜面に位置します。かつては司教区として機能し、主要な建物（主に宗教建築）が集まっていました。
ビュイ礼拝堂
ラ・シャペル・デ・ビュイは正式には地域名ですが、サン＝テティエンヌの丘の中心部に位置するブザンソン市が管理しています。この地域は、海抜400メートルを超える高さに建つ建造物、特にノートルダム・デ・ビュイ礼拝堂とノートルダム・ド・ラ・リベラシオンで知られています。ノートルダム・ド・ラ・リベラシオンは、第二次世界大戦の犠牲者を追悼するために再建された要塞です。
この地における最初の生活の痕跡はローマ時代にまで遡り、5世紀には聖レオナルドが遺跡からほど近い洞窟に隠遁生活を送っていたと伝えられ、恒久的な存在となりました。今日でも、ラ・シャペル・デ・ビュイは人里離れた、人口の少ない地域であり、大部分は森林に覆われています。
リヴォット
リヴォットはブークルの西側、ドゥー川の岸辺に位置する小さな地域です。ドゥー川とモン・サン＝テティエンヌの急斜面がわずか30メートルしか離れていないことから、その名は「rive」と「haute」を組み合わせた造語に由来すると考えられます。この地はローマ時代から居住されており、古代遺跡のヴェソンティオとスイスを 結ぶ彫刻門が建設されました。
この小さな地域の都市化の正確な時期は不明ですが、タラニョスは町の中心部が拡張されただけのもので、最初の建物は少なくとも15世紀に建てられたようです。かつては、少なくとも11世紀から存在していたポルト・ド・マルパス門が、現在の国道83号線沿い、タラニョスとヴェロットの間にありましたが、1893年に両地域を結ぶより広い道路の建設のために取り壊されました。また、製粉所もありましたが、世紀の変わり目に破壊されました。
ラ・ガール・ドー
ガル・ドー地区は17世紀に、かつて干拓された湿地帯にフランス式の遊歩道として整備されました。1674年の包囲戦後、この地域は変貌を遂げ、要塞は徐々にヴォーバンの要塞に取って代わられました。19世紀には商業発展の時代を迎え、20世紀初頭まで河川輸送が活発化しました。この地区の簡素な埠頭は本格的な港へと変貌を遂げました。20世紀から1970年代初頭にかけて、この場所は徐々に放棄されていきました。
1970年代初頭、フランス政府はガル・ドー駅中心部に行政施設を建設することを決定しました。1973年、この計画は正式に開始され、盆地の埋め立てが行われました。しかし、多数のビゾンタンが建設に反対したため、1978年に計画は最終的に中止されました。しかし、政府は警察本部や商工会議所など、いくつかの公共施設をこの場所に建設することを決定しました。同時に、フランス・スリー・フランシュ＝コンテのテレビ局が「ドゥ・ラ・プードリエール」として知られる建物に移転しました。[6]
1980年代以降、この場所は歩行者に開放され、ガル・ドー公園は再び真の緑地となりました。2002年からは、このエリアでモ・ドゥー文学祭が開催されています。[7]
チャマーズ
シャマールはブークル川の南西部、ドゥー川の岸辺に位置する地域です。敷地は2つの部分に分かれており、1つは緑地、もう1つはブザンソン最大の駐車場であるシャマール駐車場です。この地域はローマ時代から居住地となっており、18世紀までは主に農地として利用されていました。この18世紀には、ヴォーバンによる要塞の建設や、19世紀半ばの庭園への再整備など、大きな変貌を遂げました。
サンポール島とサンピエール島
サンポール島
この島はブークル地区に位置し、サン・ピエール島に近接しています。フランス航行可能船舶（VNF）に属する河川港で、サン・ポール製粉所はこの島にあります。
サンピエール島
この島は、エルヴェティ通りとエリゼ・キュズニエ通りの間に位置しています。ビゾンテのミノタウロスの噴水など、見どころが満載です。
歴史
ブザンソンの歴史はブークレ地区と密接に結びついています。実際、19世紀まで、この地域はバタン地区と共に、ブザンソン市内で唯一無二の地域の一つでした。つまり、ブザンソンの歴史は、近隣の村々が併合されたり、新しい地区が建設されたりする以前の、1950年代までのブークレ地区の歴史なのです。
先史時代
ラ・ブークル遺跡は、少なくとも5万年前の先史時代から狩猟採集民によって居住されてきました。また、紀元前5000年以上前にはケルト人も居住していました。当時、この遺跡はベソンティオとして知られ、セクアン族が支配していた地域における主要な集落でした。
古代と中世
西暦68年、ローマ人は都市を拡張し、装飾を施し、現在のグランド リュ通りの両側に多数の建物を建てました。
175年、マルクス・アウレリウス帝は172年から175年にかけての動乱の鎮圧を記念して、ポルト・ノワール（黒門）を建立しました。その後まもなく、サン＝ジャン地区にカスタン広場が建設されました。1032年、ブザンソンは神聖ローマ帝国の一部となりました。
現代
現代
人口動態の進化
| 1999 | 2010 | 2011 | 2018 |
|---|---|---|---|
| 10 796 | 11 606 | 10 803 | 10 659 |
出典：CCAS [8]
| 虹彩 | 人口
（2018年） |
年変動
2010～2018年 |
人口
（2010年） |
年変動
1999～2010年 |
人口
（1999年） |
|---|---|---|---|---|---|
| チャマーズ | 3047 | – 0.73% | 3 237 | 0.96% | 2,927 |
| サライル | 2 139 | – 1.22% | 3 117 | 0.52% | 2,948 |
| シタデル | 2 427 | – 0.98% | 2 320 | 0.58% | 2 181 |
| レピュブリック | 2 813 | – 1.06% | 2 652 | 0.61% | 2 486 |
| ビュイ礼拝堂 | 234 | – 2.09% | 281 | 0.97% | 254 |
経済
ラ・ブークルは、シャトーファリーヌと並んで、街の経済の中心地であり、主要な商業地区の一つです。このエリアには、市内のほとんどの中小規模の小売店に加え、あらゆる専門店（銃砲店、貨幣収集店、ほとんどの書店など）が集まっています。
しかし、この地区にはラファイエット[9]ショッピングモールとモノプリ以外にショッピングセンターはありません。市は、街の中心部を活性化し、増加する人口需要に対応する商業スペースを創出するため、パストゥール広場（グラン・リュ）の中心部に、4～5店舗の中規模または大規模店舗からなる屋根付き市場を建設する構想を提起しました。広場の再開発工事は2007年末に開始され、ショッピングセンターの建設は今後数年以内に予定されています。
両大陸の観光も主にブークレ地区で行われています。ブザンソン城塞 (年間 250,000 人の訪問者、この地域で最も訪問者の多い記念碑)、ブザンソン美術館と考古学博物館(年間約 60,000 人の訪問者) 、抵抗と輸送博物館(年間約 55,000 人の訪問者) など、最も訪問者の多い記念碑がこの地区にあります。
輸送
ラ・ブークルには、ブザンソンとその大都市圏の他の地区を結ぶギンコ都市圏ネットワークの大部分が通っています。
- ブザンソン路面電車 とその路線：T1とT2
- 路線バス：L3、L4、L5、L6、9、10、11、12、21、23、24、26
- 郊外線：81、82、83、84、85、86
- 銀杏シタデルライン
- 銀杏ディアボロラインD1とD2
公共交通機関に加え、この地区にはタクシー乗り場とヴェロシテ網も整備されています。プラノワーズとマルニエール地区を結ぶブザンソン路面電車は、2014年からブークル（シャマールと革命広場経由）を経由するようになりました。
遺産と行政の建物
注目すべきモニュメント
11の礼拝所、15の軍事施設、12の素晴らしいタウンハウス、そして約8棟のその他の建物を擁するブークル地区は、間違いなくパリで最も豊かな建築遺産を有する地区です。建物に加え、ポン・バタンや革命広場といった道路も、この地区の美しさをさらに引き立てています。地区の大部分は1994年から保護地区に指定されています。
宗教遺産
- ブザンソンのシナゴーグ
- サンピエール教会
- ノートルダム・デュ・フォワイエ礼拝堂
- サン・モーリス教会
- サン フランソワ ザビエル教会
- ノートルダム教会
- ブザンソンの聖霊神殿
- サン・ポール修道院
- ブザンソンの聖シュテファン大聖堂
- ノートルダム デ ビュイ (シャペル デ ビュイ)
- 解放の聖母
- 訪問礼拝堂
軍事遺産
- ブザンソン城塞
- ポルト・ノワール
- ポルト・リヴォット
- ポルト・タイレ
- チャマールズ監視所
- ノートルダム寺院
- ブレギルタワー
- チャマーズタワー
- コルドリエタワー
- マレ通り
- リヴォットタワー
- ルティ兵舎
- フォール・ド・トロワ・シャテル
- フォート・タウジー
プライベートホテル
- ホテル・ド・モンマルタン
- マレシャル ホテル
- ホテル・ド・ヴィル
- ホテル アルヴィゼット
- プチ ド マリヴァ ホテル
- ホテル プルシュレス デトラボンヌ
- ホテル テリアー サンタンズ
- ホテル イザベイ
- ラヴェルネットホテル
- ホテル・デ・ポスト
道路
- ブザンソン橋
- バタント橋
- 革命広場
- 9月8日の場所
- グランデ・ルー
- グランジュ通り
その他
-
サンピエール教会
-
サン・フランソワ・ザビエル教会
-
アルヴィセットホテル
-
ヴィクトル・ユーゴー広場
-
ブザンソン劇場
装飾遺産
ラ・ブークルには、数多くの彫像と噴水があります。グランド・リュ通りの建物には、聖母マリア像をはじめとする数十体の彫像が置かれており、13の噴水もあります。
彫像：
- ミノタウロスの像（サンピエール島）
- ジュフロワ・ダバンの像 (ヘルヴェティ通り)
- ヴィクトル・ユーゴー像（グランベル公園）
- ヴィクトル・ユーゴー像 (エスプラナード・デ・ドロワ・ドゥ・ロム、市庁舎)
- ヴォーバン像 (ブザンソン城塞)
- イレール ド シャルドネ記念碑 (レピュブリック橋)
- ベケの胸像 (プロムナード・ミコー)
- Le Témoin (ブザンソン城塞)
- ラ・シャリテ (ブザンソン、サン・テスプリ寺院)
- ルイ・デュプランの像 (シャピートル通り)
- ブトリー（シャマール）の花瓶
噴水：
- オー ダルシエの噴水 (革命広場)
- エタ マジョールのフォンテーヌ (ジャン コルネ広場)
- フォンテーヌ デ カルム (グランド リュ)
- ユイット広場の 9 月の噴水
- パスツール広場の噴水
- チャマールスの噴水
- プロムナード・グランヴェルの噴水
- サン・カンタンの噴水（ヴィクトル・ユーゴー広場）
- フォンテーヌ パスツール (リセ通り)
- デルタ・デュ・ドゥー (タラニョーとリヴォットの環状交差点)
- サン・タムール広場の彫像噴水
- フォンテーヌ デ ダム (プリフェクチュール通り)
- フォンテーヌ デュ ドゥー (ロンショー通り)
その他:
- 9 月にユイット広場のメリーゴーランド
- グランヴェル プロムナード キオスク
- ミコー公園のキオスク
- リュミエール兄弟の壁画
- パスツールの壁画
- ヴィクトル・ユーゴーの壁画
- ギュスターヴ・クールベの壁画
-
コルネット広場の噴水
-
革命広場の噴水
-
フォンテーヌ・パスツール
-
フォンテーヌ・デュ・ドゥー
-
サン・カンタンの噴水
.jpg){kind=link}
行政ビル
- ブザンソン控訴裁判所
- ブザンソン裁判所
- ブザンソン高等法院
- 町役場
- 県
- ドゥー県議会
- サンジャック病院
- フランシュ＝コンテ大学学長
- ブルゴーニュ・フランシュ・コンテ地域評議会
- 地域教育資料センター
- アカデミー学長
文化施設
- ブザンソン美術館・考古学博物館
- シテ・デ・ザール
- テアトル・バッカス
- ルドゥー劇場
- シネマ・メガラマ・ボザール
- 市立図書館
- ピエール・ベイルメディアライブラリ
- 情報ガイダンスセンター（CIO）
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Besan%C3%A7on,_le_mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_et_d'Arch%C3%A9ologie_(2).jpg)
教育施設
初等教育
- ロンショー公立保育園
- ベルソット公立保育園
- グランヴェル公立保育園
- エコール マテルネル プリヴェ サン ジョゼフ サント ウルスル
- グランヴェル公立小学校
- 私立サン・ジョゼフ・サント・ウルスル小学校
- リヴォット公立小学校
中等教育
- カレッジ ルイ エ オーギュスト リュミエール
- ヴィクトル・ユーゴー学院
- サント・ウルスル私立学校
- ルイ・パスツール学校
- リセ プロフェッショナル クール オトリエ ド ブザンソン
- リセ プロフェッショナル エコール ド コワフュール コルディエ
高等教育
- UFR言語・人間・社会科学（SLHS）
ダウンタウンの生活
イベント
ブークレ ダンスリーヴル、フランシュ コンテのジャズと即興音楽、アフリカのリュミエール、伝統的なクリスマス マーケット フェスティバル など、お祭りや文化イベントの大部分はブークレ地区で開催されます。
スポーツの練習
この地区には、チャマーズ スケートパーク以外にスポーツ施設はありません。
メディア
- BVV、ブザンソン・ヴォトル・ヴィル
- 東共和国
- フランス・ブルー・ブザンソン
- フランス 3 フランシュ＝コンテ
環境
数多くの公園や遊歩道が、この地区の自然な都市環境を形成しています。中でも特に有名なのは、シャマール遊歩道、ミコー公園、サン・タムール広場、グランヴェル公園です。シャマールには樹齢100年のプラタナスの木々が生い茂り、まさに「プチ・ボワ（小さな森）」を形成しています。カラス、ハト、スズメなど、多くの鳥類が生息しています。こうした自然空間に加え、町では中心街を美しく彩る「低木彫刻」の設置にも力を入れています。
地元の著名人
有名なビソンティンの大半はこの地区で生まれており、その数は合計で約 200 人になります。
作家と哲学者たち
ヴィクトル・ユゴー、ピエール＝ジョゼフ・プルードン、トリスタン・ベルナール、シャルル・フーリエ、シャルル・ノディエ、ガストン・コアンドルなど。
発明家と科学者
オーギュスト＆ルイ・リュミエール、ウジェーヌ・ペクレ、ローラン・メジュヴァン、イレール・ド・シャルドネなど。
軍人および政治家
ジャン＝マリー・ブリュラール、クロード・ジャック・ルクルブ、イヴ・ジェゴ、ヴィヴィアン・ウェイド、シャルル＝エティエンヌ＝フランソワ・リュティなど。
アーティスト
ジャン＝フランソワ・ディ・ジョルジョ、リュック・ブルトン、クロード・グディメル、ピエール＝アドリアン・パリ、アルマン＝エミール・マセイ＝ドレ、ジャン・ジグーなど。
その他
クロード＝アドリアン・ノンノッテ、ジェルラン・ダグリジェント、ジャン・ジョスラン、ジャン・ド・グリバルディ、ルイ＝ジョゼフ・フェルニエなど。
参考文献
- アントニー、ダニエル。マルク・ペイニャール (2001)。ブザンソン、l'esprit du temps (フランス語)。セコヤ編 Du. ISBN 284751001X。
- ボンネット、ドミニク。マロー、ドニ (2002)。デクヴリル・ブザンソン。ラ・タイランドリー。ISBN 2876292572。
- ピエール・ローラン。シャイエ、キャサリン（2007）。ブザンソン: 前途多難。オートレメント。ISBN 978-2746709478。
- 廷臣、ジャン。ブザンソン アン カルト郵便アンシエンヌ。ヨーロッパ図書館。
- デ・ヴェソンティオ・ア・ブザンソン。チャマン。 2006.ISBN 297004353X。
- ブザンソン。デクリクス。 2006.ISBN 2847681043。
- ロバート・デュトリエス (1981)。ブザンソン、ヴィル・フォルティフィエ : De Vauban à Séré de Rivières。ブザンソン: セトル。ISBN 2901040209。
- フォーレン、クロード (1994)。ブザンソンの歴史。センター。ISBN 2901040217。
- フォーレン、クロード (1994)。ブザンソンの歴史。 Vol. 2. センター。ISBN 2901040276。
- デニス・マロー。ガスク、エミリー (2003)。ブザンソン。デクリクス。ISBN 2847680322。
- デニス・マロー。ガスク、エミリー (2006)。ブザンソン。デクリクス。ISBN 2847681043。
- トヨン、エヴリン (2005)。ブザンソンのインソリットと秘密。アラン・サットン。ISBN 2842539141。
- ウォルター、エレーヌ。バルソン、ジャン＝クロード (2004)。ベソンティオ・ブザンソンリヨン：プル。ISBN 2729707395。
参考文献
- ^ Centre-Chapelle des Buis、bian-dans-ma-ville.fr
- ^ Commentaires sur la guerre des Gaules、 livre I.
- ^ “Le parking Chamars sur Macommune”.マコミューン情報。
- ^ "ブザンソン中心部の駐車場リスト".ブザンソン.fr。
- ^ “写真で説明的なブザンソン通り”.ブザンソン。
- ^ “2 – La gare d'eau – Sauvée du béton”. L'Express (フランス語)。 2008 年 2 月 10 日。2024 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「Le Figaro – Culture」. Le Figaro (フランス語). 2024年2月9日. 2024年2月9日閲覧。
- ^ "CCAS Analyze des besoins sociaux : les quartiers bisontins".カラメオ.com 。2024 年2 月 9 日に取得。
- ^ “ギャラリー・ラファイエット – ブザンソン”.ギャラリー・ラファイエット。
参照
