セルタラ

セルタラ
旧自治体
フラグ 紋章
Certaraの所在地
セルタラ スイスの地図を表示 セルタラ ティチーノ州の地図を表示
座標:北緯46度5分、東経9度4分 / 北緯46.083度、東経9.06​​7度 / 46.083; 9.067
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	ルガーノ
エリア
• 合計	2.73 km ^2 (1.05 平方マイル)
標高	1,025メートル（3,363フィート）
人口  （2011年12月）
• 合計	60
• 密度	22/km ^2 (57/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6959
SFOS番号	5173
ISO 3166コード	CH-TI
囲まれて	ボーニョ、シマデラ、ヴァルコッラ、ヴァル レッツォ(IT-CO)
Webサイト	SFSO統計

チェルターラ（Certara）は、スイスのティチーノ州ルガーノ郡にかつて存在した自治体である。2013年4月14日、ボグノ、カドロ、カロナ、チェルターラ、チマデラ、ヴァルコッラ、ソンヴィーコの各自治体が合併してルガーノとなった。^{[ 1 ]}

歴史

チェルタラは1264年にサン・ピエトロ・マルティーレ教会のあるチェルタラとして初めて記録されています。 ^{[ 2 ]}

チェルタラは、おそらくソンヴィーコ村にとって、アルプス地方の牧畜拠点として栄えた簡素な村だったと思われます。1899年までサン・ピエトロ・イン・コッラ教区の管轄下にありましたが、1591年には既に独自の土地を所有し、17世紀には墓地、 1670年にはサン・ロッコ洗礼堂、そして牧師もいました。^{[ 2 ]}

村の収入は主に農業と牧畜から得られていましたが、移民からの仕送りも収入を補っていました。19世紀後半以降、農業の衰退とルガーノ都市圏の形成に伴い、村の人口は減少しました。現在、多くの家屋がセカンドハウスや別荘として利用されています。^{[ 2 ]}

地理

合併前、セルタラ社の総面積は2.7 km ² (1.0 mi ² )でした。^{[ 3 ]} このうち、0.19 km ² (0.073 平方マイル) （7.0%）が農業用に利用されており、2.22 km ² (0.86 平方マイル) （81.3%）が森林です。残りの土地のうち、0.12 km ² (30 エーカー) （4.4%）が居住地（建物または道路）、0.09 km ² (22 エーカー) （3.3%）が非生産的な土地です。

市街地面積のうち、住宅・建築物は1.1%、交通インフラは3.3%を占めています。森林地のうち、76.9%は密林で、4.0%は果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地のうち、5.9%は農作物の栽培に、1.1%は高山牧草地に利用されています。^{[ 4 ]}

この自治体は、ルガーノ地区の、2つの山、デンティ・デッラ・ヴェッキアとイタリア国境のイル・ガッツィローラにあるガッツィローラ村の間にあるヴァル・コッラの左側に位置しています。

紋章

市の紋章は「赤いバラ」で、基部から頂部まで伸びる二つの山の間に赤いバラが描かれている。バラは、二つの山、すなわち「老婆の歯」と「ガッツィローラ」^{[ 5 ]} の間にある村の位置を象徴している。

人口統計

セルタラの人口は（2011年時点で）60人です。^{[ 3 ]} 2008年時点で、人口の14.5%が外国人居住住民です。^{[ 6 ]} 過去10年間（1997～2007年）の人口は-27.8%の割合で変化しました。

人口の大部分（2000年現在）はイタリア語（81.5%）を話し、次いでドイツ語（12.3%）、フランス語（4.6%）が続いています。^{[ 3 ]} スイスの公用語（2000年現在）のうち、ドイツ語を話す人は8人、フランス語を話す人は3人、イタリア語を話す人は53人です。残り（1人）は他の言語を話します。^{[ 7 ]}

2008年時点で、人口の男女比は男性が45.0%、女性が55.0%でした。人口の内訳は、スイス人男性22名（人口の36.7%）、外国人男性5名（8.3%）。スイス人女性は29名（48.3%）、外国人女性は4名（6.7%）でした。^{[ 8 ]}

2008年には、スイス国民の出生が1件、死亡が1件ありました。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は横ばい、外国人人口も横ばいでした。スイス以外の国からスイスに移住した女性は2名でした。2008年のスイス人口（市町村間の移動を含むすべての情報源による）は2人増加し、外国人人口は3人増加しました。これは人口増加率8.8%に相当します。^{[ 6 ]}

2009年時点のセルタラの年齢分布は、0歳から9歳が人口の5.0%にあたる3人の子供、10歳から19歳が人口の8.3%にあたる5人のティーンエイジャーである。成人人口のうち、20歳から29歳が人口の3.3%にあたる2人、30歳から39歳が18.3%にあたる11人、40歳から49歳が15.0%にあたる9人、50歳から59歳が11.7%にあたる7人である。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が人口の13.3%にあたる8人、70歳から79歳が13.3%にあたる8人、80歳以上が11.7%にあたる。^{[ 8 ]}

2000年時点で、市内には31世帯があり、1世帯あたり平均2人でした。^{[ 3 ]} 2000年には、居住用建物99棟のうち、一戸建て住宅が89棟（全体の89.9%）ありました。二世帯住宅は5棟（5.1%）、集合住宅は2棟（2.0%）でした。また、市内には多目的建物（住宅と商業施設、またはその他の用途の両方に使用されている建物）が3棟ありました。^{[ 9 ]}

2008年の市内の空室率は0％だった。2000年には市内に108戸のアパートがあった。最も一般的なアパートの規模は3部屋のアパートで、40戸あった。シングルルームのアパートは4戸、5部屋以上のアパートは14戸だった。^{[ 10 ]} これらのアパートのうち、合計31戸（全体の28.7％）が常時入居しており、76戸（70.4％）が季節的に入居しており、1戸（0.9％）が空室だった。^{[ 10 ]} 2007年時点での新規住宅建設率は1000人あたり0戸だった。^{[ 3 ]}

歴史的な人口は次の表の通りである。^{[ 2 ]}

政治

2007年の連邦選挙では、ティチーノ同盟が41.28%の得票率で最多得票を獲得した。次いで社会党（ 18.35%）、共産党（13.76%）、貴族社会党（12.84%）となった。連邦選挙では合計16票が投じられ、投票率は30.8%であった。^{[ 11 ]}

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、チェルタラには合計55人の有権者が登録しており、そのうち21人（38.2%）が投票した。最も支持を集めたのはPLRTで、得票率は5％（23.8%）だった。次いで支持を集めた3つの政党は、PLRT（得票率5％、23.8%）、LEGA（得票率4％、19.0%）、PPD +GenGiova（得票率3％、14.3%）であった。^{[ 12 ]}

2007年の国会選挙において、最も支持を集めたのはLEGAで、得票率は6票（28.6%）でした。次いで支持を集めた3つの政党は、LEGA（6票、28.6%）、PLRT（5票、23.8%）、PPD（3票、14.3%）でした。^{[ 12 ]}

経済

2007年時点で、セルタラの失業率は6％でした。2005年時点で、第一次経済部門で雇用されている人は約 人、この部門に関連する企業は約 社でした。第二次産業で雇用されている人は1人で、この部門の企業は1社でした。第三次産業で雇用されている人は 人で、この部門の企業がありました。^{[ 3 ]} 自治体の住民で何らかの形で雇用されている人は23人で、そのうち女性が労働力の47.8％を占めていました。2000年には、自治体外に通勤する労働者は17人でした。^{[ 13 ]} 労働人口のうち、8.7％が通勤に公共交通機関を利用し、69.6％が自家用車を利用していました。^{[ 3 ]}

宗教

2000年の国勢調査によると、49人（75.4%）がローマ・カトリック教徒であり、3人（4.6% ）がスイス改革派教会に属していた。国勢調査に記載されていない他の教会に属する人は8人（人口の約12.31%）であり、5人（人口の約7.69%）は質問に回答しなかった。^{[ 7 ]}

教育

スイス国民全体は概して高学歴です。チェルタラでは、人口の約67.6%（25～64歳）が、義務教育ではない後期中等教育、または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^{[ 3 ]}

Certara には合計 5 人の学生がいました (2009 年現在)。

ティチーノ州の教育制度では、最長3年間の任意教育の幼稚園と、それに続く5年間の義務教育の小学校が設けられています。この自治体では、標準小学校に通う生徒は1人でした。中等教育制度では、生徒は2年間の中学校に通い、その後2年間の就学前研修を受けるか、高等教育準備のための4年間のプログラムに通います。2年間の中学校に通う生徒は2人、4年間の高等教育プログラムに通う生徒は0人でした。

高等学校には様々な選択肢がありますが、高等学校課程修了時には、生徒は職業訓練校に通うか、大学や短期大学に進学する準備が整います。ティチーノ州では、職業訓練生は、インターンシップまたは見習い制度（3～4年）をしながら学校に通うか、インターンシップまたは見習い制度（フルタイムの場合は1年、パートタイムの場合は1年半～2年）を経て学校に通うことができます。^{[ 14 ]} 職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っている生徒が1名、パートタイムで学校に通っている生徒が1名いました。^{[ 15 ]}

2000年時点で、セルタラから市外の学校に通う生徒は3人いた。^{[ 13 ]}

参考文献

1. スイス連邦統計局発行のAmtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語)、 2013 年 1 月 2 日にアクセス
2. スイスのオンライン歴史辞典ではドイツ語、フランス語、イタリア語で「Certara」が紹介されてい ます。
3. スイス連邦統計局 2016年1月5日アーカイブ、 Wayback Machineで2013年4月18日にアクセス
4. Altitudine, superficie, Secondo ilgenere di utilizzazione, rilevazione 1992/1997, e densità della Popolazione, nel 2000 (イタリア語) 2010 年 10 月 25 日アクセス
5. Flags of the World.com 2010年12月28日アクセス
6. スイス連邦統計局 - スーパーウェブデータベース - ゲマインデ統計 1981-2008 2010年6月28日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2010年6月19日アクセス
7. Popolazione Residente、2000 年 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス
8. 01.02.03 Popolazione residente permanente Archived July 7, 2011, at the Wayback Machine (in Italian) accessed 23 November 2010
9. 09.02.01 Edifici Archived July 7, 2011, at the Wayback Machine (in Italian) accessed 23 November 2010
10. 09.02.02 Abitazioni Archived July 7, 2011, at the Wayback Machine (in Italian) accessed 23 November 2010
11. スイス連邦統計局、Nationalratwahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton 2015 年 5 月 14 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(ドイツ語)にて2010 年 5 月 28 日にアクセス
12. Elezioni cantonali: Gran Consiglio, Consiglio di Stato 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス
13. スイス連邦統計局 - Statweb （ドイツ語） 2010年6月24日アクセス
14. EDK/CDIP/IDES (2010)。デア・シュヴァイツ・ウント・イム・フルステントゥム・リヒテンシュタインのカントナーレ・シュルストラクトゥレン/ストラクチャース・スコレアス・カントナーレス・エン・スイス・エ・ダンス・ラ・プリンシポーテ・デュ・リヒテンシュタイン(PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
15. Allievi e Studenti, Secondo ilgenere di scuola, anno scolastico 2009/2010 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス

外部リンク

• オンライン版スイス歴史辞典にドイツ語、フランス語、イタリア語で「Certara」が掲載されています 。