フェラーラ チャーターハウス

サン クリストフォロ アッラ チェルトーザ、フェラーラ チャーターハウスの旧教会

フェラーラ修道院（イタリア語：チェルトーザ・ディ・フェラーラ）は、かつて修道院だった修道院、またはカルトゥジオ会修道院で、現在は現在のサン・クリストフォロ・アッラ・チェルトーザ教会が教会堂として使われていました。イタリア、エミリア＝ロマーニャ州フェラーラのボルソ広場50番地に位置しています。修道院はナポレオンの時代に廃止されましたが、教会は1813年に再聖別され、現在も使用されています。敷地内には、1813年に設立された広大な市営墓地もあります。

歴史

墓地のある教会

1452年、ボルソ・デステ公爵はフェラーラに修道院（イタリア語：チェルトーザ）の建設を後援しました。カルトゥジオ会の慣例に従い、修道院は既存の市壁の外側に建設されましたが、10年後、新たな城壁、アディツィオーネ・エルクレアによって再び市内に建設されました。

現在の教会は聖クリストフォロ（サン・クリストフォロ）に捧げられており、1498年に元の修道院教会の隣に建てられました。ラテン十字型の配置で、6つの側礼拝堂があります。この設計はビアジョ・ロセッティによるものとされています。未完成のままとなっている西側正面は、1769年にガエターノ・バルビエリの設計による大理石の門扉（彫刻はピエトロ・プッティーニ、天使はフランチェスコ・ゾッピ）で装飾されました。^{[ 1 ]}側祭壇はニコロ・ロゼッリによって装飾され、バスティアニーノによる祭壇画（1570年）が収められていました。

1700年代後半、ナポレオンによる弾圧の後、修道院と教会は閉鎖され、市の所有物となった。教会は1813年に再聖別された。^{[ 2 ]}隣接する敷地は、ボローニャ修道院と同様に、建築家フェルディナンド・カノニチによって市営墓地（シミテロ・チッタディーノ）として利用するために転用され、その際に古い教会と回廊の一部は取り壊された。敷地内にはユダヤ人墓地と、アントニオ・カノーヴァ作のレオポルド・チコニャーラの記念像もある。^{[ 3 ]}

第二次世界大戦中の1944年の空襲により、教会の後陣、聖歌隊席、鐘楼、そして南側が被害を受けました。修復工事が未完了のまま、2012年の地震で基礎部分がさらに損傷し、教会の使用が制限されました。^{[ 4 ]}

1770年の目録

ナポレオンによる修道院の弾圧は、教会と修道院に収蔵されていた動産の散逸を招きました。1770年の目録には、以下の記載があります。

12の礼拝堂には、ロゼッリ作の「キリストの受難」を描いたカンバスが掛かっていた。交差点の右側の祭壇には、セバスティアーノ・フィリッピ作の「最後の審判とシビュラ」を描いたカンバスが掛かっていた。交差点のこちら側には、フランチェスコ・ナゼッリが模写したアゴスティーノ・カラッチのボローニャ修道院の作品の複製である聖ヒエロニムス、無名のカルトジオ会修道士画家による「福者ニッコロ・アルベルガティ」 、イッポリト・スカルセリーノ作「シチリア島ルッジェーロ1世がスクイッラーチェで祈る聖ブルーノ」があった。主礼拝堂のアーチには、ボノーニ作のカルトジオ会のベアティ・ステファノ・マッコーニとピエトロ・ペトローニ（福者）を描いた2枚のカンバスが掛かっていた。^{[ 5 ]}

主祭壇の聖櫃にはアゴスティーノ・カラッチの絵画が飾られていた。バルダッキーノにはフランチェスコ・フェラーリのカンバスがかかっていた。主祭壇の彫像にはピエロ・トゥルキの寄贈作品があった。側面のカンバスにはジュゼッペ・アヴァンツィの『エルミタージュに戻るようサン・ブルーノと仲間に懇願する聖母マリア』と『シチリア王ルッジェーロ1世の前のサン・ブルーノ』が描かれている。中央、修道士の聖歌隊席を隔てる仕切りのファサードには、セバスティアーノ・フィリッピの『聖クリストファー』が描かれていた。フィリッピはまた、司祭席の隣にキリストの昇天を描いたカンバスを描いている。反対側のファサードにはマウレリオ・スカナヴィーニの『二人の聖なる司教』があった。^{[ 6 ]}

司祭館に隣接する礼拝堂には、祈りを捧げる聖ブルーノと修道士仲間の像が、食堂にはボノーニ作の「カナの婚礼」（1622年）が飾られていました。修道院長の礼拝堂には、グエルチーノ派作の「聖母子」と「聖ブルーノ」の像が飾られていました。

修道院内の他の作品には、次の画家による絵画が含まれていました。

• ジャコモ・バンビーニ：最後の晩餐
• カルロ・ボノーニ：ケルビムと栄光の聖母子、福者ピエトロ・ペトロニオ（半肖像）（レオネロ・ボノーニ作だがカルロが加筆）、聖ペテロの使徒（胸像）^{[ 7 ]}
• ロレンツォ・コスタ：ピエタ^{[ 8 ]}
• ドッソ（伝承）：エステンセの王女の肖像、ノアの箱舟、聖母子と聖ヨセフと他の2人の聖人^{[ 9 ]}
• ジョヴァンニ・バッティスタ・ベンヴェヌーティ（オルトラーノ・フェッラーレーゼ）：羊飼いの礼拝、東方三博士の礼拝、聖ベネディクト、聖母子の半身像、聖家族と聖ヨセフを描いた同様のキャンバス。オルトラーノは同じ主題でアーチ型のルネットも描いている。^{[ 10 ]}
• セバスティアーノ・フィリッピ:カルトゥジオの修道士^{[ 11 ]}
• ガロファロ（伝承）: 『東方三博士の礼拝』、 『聖人の訪問』、『聖ブルーノ』、『聖母子』、『風景画の聖ヒエロニムス』^{[ 12 ]}
• ベネデット・ジェンナーリ：聖パウロ
• ジュゼッペ・マッツオーリ(il Bastarolo):十字架の前の聖フランシスコ
• ドメニコ・モナ：受胎告知、十字架につけられたキリストと聖フランチェスコ、聖パオラのフランチェスコ、聖ニコラ、聖母子（半身像）^{[ 13 ]}
• アレッサンドロ・ナセッリ：聖母子（半身像）^{[ 14 ]}
• カミロ・リッチ：ポーランドの聖ヒアキントス^{[ 15 ]}
• ガブリエッロ・ロッシ：回廊のファサードには柱のある四角形の窓と天使たちと聖ブルーノのフレスコ画があった^{[ 16 ]}
• スカルセリーノ：聖母の誕生、 キリストの鞭打ち、そしてレッジョの聖母

参考文献

1. バロッティ、83ページ。
2. Arte Cultura Ferrara、ウェブサイト、教会に関する項目。
3. テラ・フェラレーゼのグイダ・デル・ペッレグリーノ、p. 107.
4. Arte Cultura Ferrara、ウェブサイト、教会に関する項目。
5. Pitture e Scolture che si trovano nelle Chiese della Citta di Ferrara、Cesare Barotti、Appresso Giuseppe Rinaldi著、フェラーラ、1770年、p. 81.
6. バロッティ、82ページ。
7. バロッティ、83、85ページ。
8. バロッティ、84ページ。
9. バロッティ、83、85ページ。
10. バロッティ、84～85ページ。
11. バロッティ、85ページ。
12. バロッティ、85ページ。
13. バロッティ、83、84、85ページ。
14. バロッティ、83ページ。
15. バロッティ、84ページ。
16. バロッティ、85ページ。

北緯44度50分43秒 東経11度37分36秒 / 北緯44.8454度、東経11.6268度 / 44.8454; 11.6268