セルベリ・デ・ジローナ

カタルーニャの吟遊詩人
「Si voletz que.m laix d'amar」、カタルーニャ国立図書館、Cançoner Gil、ms。 146、f。 34v

セルベリ・デ・ジローナカタルーニャ語発音: [səɾβəˈɾi ðə ʒiˈɾonə] ; 1259年 - 1285年活躍)は、ギジェム・デ・セルベラとしてジローナ生まれたカタルーニャの 吟遊詩人である。最も多作な吟遊詩人で、114編抒情詩はじめとする約130編の作品を残している。征服王ジェームズ2世ピョートル大帝の宮廷詩人であった。パストレラシルベンテスを作曲し、宮廷生活の複雑さを主題とした。彼の楽曲は現存していない。

セルベリは、ユーグ4世ロデーズのアンリ2世の後援を受け、宮廷で過ごした時期もあった。1269年にはスペインに滞在しており、その年、当時幼子であったピョートル大帝の随行員の中にいたことが記録されている。仲間の吟遊詩人、フォルケ・ド・リュネルダルフィネと共に、彼はピョートル大帝に同行してトレドへ向かった。4月26日、クエンカ近郊のリエロで、その功績に対してソリドゥス1枚を授与された。セルベリの『Cobla en sis lengatges』(六ヶ国語の詩)は、フォルケの『Al bon rey q'es reys de pretz car』ソルデルの『Bel m'es ab motz leugiers a far』の韻律を模写したものである。

セルヴェリは1276年8月26日、征服王ジェームズの死を悼んで「Si per tristor, per dol no per cossir 」(慈悲深く、慈悲深く)という詩を書いた。これは直接的で、ほとんど個人的な意味合いを持つ。吟遊詩人は、ジェームズがバルセロナメルセデス修道会を設立したことに触れ、聖母マリアに、ジェームズが地上で示したのと同じ慈悲をジェームズにも示してほしいと願っている。詩人マティウ・デ・カエルシは、ジェームズのために全く異なるTant suy marritz que no.m puese alegrar」(慈悲深く、慈悲深く)を書いた。これは道徳的で宗教的な響きを持つ。

出典

  • カブレ、ミリアム。Cerverí de Girona: un trobador alservi de Pere el Gran。バルセロナ-パルマ: バルセロナ大学-バレアレス大学、2011 年。ISBN 978-84-475-3513-2
  • カブレ、ミリアム。チェルヴェリ・デ・ジローナと彼の詩的伝統。ロンドン: タメシス、1999。ISBN 978-1-85566-042-7
  • サイモン・ゴーント、サラ・ケイ共著「付録I:主要なトルバドゥール」(279~291頁)。『トルバドゥール入門』サイモン・ゴーント、サラ・ケイ編。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1999年。ISBN 0-521-57473-0
  • リケル、マルティン・デロス トロバドレス: 歴史文学とテキスト。 3巻バルセロナ:プラネタ、1975年。
  • NARPANのCerverí de Girona
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cerverí_de_Girona&oldid=1295086569"