シャロン＝アン＝シャンパーニュ

シャロン＝アン＝シャンパーニュ
県とコミューン
市庁舎​
紋章
シャロン＝アン＝シャンパーニュの位置
シャロン＝アン＝シャンパーニュ グラン・テストの地図を表示 シャロン＝アン＝シャンパーニュ : CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
座標：北緯48度57分27秒 東経4度21分54秒 / 北緯48.9575度 東経4.365度 / 48.9575; 4.365
国	フランス
地域	グラン・テスト
県	マルヌ県
郡	シャロン＝アン＝シャンパーニュ
カントン	シャロン＝アン＝シャンパーニュ1、2、3
共同体間の連携	CA シャロン＝アン＝シャンパーニュ
政府
• 市長（2020～2026年）	ベノワ・アパル[1]
面積 ^1	26.05 km² ^( 10.06平方マイル)
人口  （2022年）[2]	43,218
• 人口密度	1,659人/km² ^( 4,297人/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	51108 /51000
標高	82～84メートル（269 ～276フィート）（平均83メートル）
ウェブサイト	公式ウェブサイト
^1フランス土地登記簿データ。湖、池、1平方キロメートル（0.386平方マイルまたは247エーカー）を超える氷河、河口は除外されて^います

シャロン＝アン＝シャンパーニュ（フランス語発音： [ʃɑlɔ̃ ɑ̃ ʃɑ̃paɲ] ）は、フランスのグラン・テスト地域圏にある都市です。ランスの4分の1ほどの規模ですが、マルヌ県の県都です。

以前はシャロン＝シュル＝マルヌと呼ばれていましたが、1995年に正式に改名されました。^{[3]ブルゴーニュ地方の}シャロン＝シュル＝ソーヌの町と混同しないでください。

歴史

この都市はガリア人、後にガロ・ローマ人の入植地となり、ラテン語ではカタラウヌムとして知られていました。その名前は、現在のシャンパーニュ地方に住むベルギー系部族のカタラウニ族に由来しています。^[4]

シャロンは、 274年にローマ皇帝アウレリアヌスとガリア帝国の皇帝テトリクス1世の間で戦われたシャロンの戦いや、アッティラの西進を撃退した451年のカタラウヌム平原の戦いなど、いくつかの戦いの舞台になったと推測されています。

市庁舎は1776年に完成した。^[5]

• 
  1623年のシャロン＝アン＝シャンパーニュ
• 
  19世紀のオテル・ド・ラ・オート・メール・デュー

人口

人口の推移
年 人口 年率±% 1793 12,139 —     1800 11,120 −1.24% 1806 11,089 −0.05% 1821 11,629 +0.32% 1831 12,413 +0.65% 1836 12,952 +0.85% 1841 14,100 +1.71% 1846 13,733 −0.53% 1851 15,879 +2.95% 1856 14,016 -2.47% 1861 14,786 +1.08% 1866 14,901 +0.16% 1872 15,198 +0.33% 1876 20,236 +7.42% 1881 23,199 +2.77% 1886 23,648 +0.38% 1891 25,863 +1.81% 1896 26,630 +0.59%	年 人口 年率±% 1901 26,737 +0.08% 1906 27,808 +0.79% 1911 31,367 +2.44% 1921 31,194 -0.06% 1926年 31,382 +0.12% 1931年 32,307 +0.58% 1936年 35,530 +1.92% 1946年 31,120 −1.32% 1954 36,834 +2.13% 1962年 41,705 1.56%増 1968年 50,764 +3.33% 1975年 52,275 +0.42% 1982年 51,137 −0.31% 1990 48,423 −0.68% 1999年 47,339 −0.25% 2007年 45,829 −0.40% 2012年 45,225 −0.26% 2017年 44,753 −0.21%
出典：EHESS [6]およびINSEE (1968-2017) [7]

主な見どころ

ノートルダム・アン・ヴォー修道院

• サン・テティエンヌ大聖堂は、12世紀に建てられた最初のロマネスク様式の大聖堂の一部を含んでいます。しかし、大部分はゴシック様式で再建されました。西側のファサード（バロック様式）と2つの近接スパンは17世紀に増築されました。
• ノートルダム・アン・ヴォー教会は、ユネスコ世界遺産の一部です。1157年から1217年にかけて建造されたこの教会は回廊を有し、12世紀には巡礼の地でした。また、 12世紀にはノートルダム・アン・ヴォー回廊博物館が開館しています。
• サン＝タルパン教会は、おそらく市内で最も古い教会です。1170年頃にゴシック様式で再建されましたが、ロマネスク様式の特徴が残っています。
• 市庁舎（ Hôtel de Ville）：18世紀末のネオクラシック様式を代表するファサードを有し、階段は4体の石造りのライオン像で守られています。
• ポルト・サント・クロワ（サント・クロワ門）は、以前はポルト・ドーフィーヌと呼ばれていました。この門は、街への入り口の一つでした。マリー・アントワネットが将来の国王ルイ16世と結婚するため、シャロンを経由してパリへ向かった際に捧げられました。
• 大聖堂の隣にある戦争記念碑「ラ・デルニエール・ルレヴ（最後の救済）」には、フランスの彫刻家ガストン・ブロケによるブロンズ像が並んでいます。
• シャンパーニュの旧市街（18 世紀）。現在はシャンパーニュ＝アルデンヌ地方の県庁とマルヌ県の県庁が置かれています。
• 1899 年に完成した旧市街のサーカス「ル シルク」には、国立シルク芸術センター (CNAC) が入っています。

• 
  オテル・ド・ヴィル
• 
  シャロン大聖堂
• 
  ノートルダム・アン・ヴォー教会
• 
  ノートルダム・アン・ヴォー修道院
• 
  サン＝アルパンの内部の眺め（1907年）。
• 
  サント・クロワ門
• 
  戦争記念碑「最後の救済」
• 
  シャロン旧市街

交通

駅

シャロン＝アン＝シャンパーニュ駅は、パリ東駅とのTGV路線が乗り入れています。その他の目的地は、ランス、サン＝ディジエ、ナンシー、バル＝ル＝デュック、ヴェルダンです。さらに、シャロンはランス近郊のシャンパーニュTGV駅とも接続しており、リール、ナント、レンヌ、パリ・シャルル・ド・ゴール空港行きの高速列車が運行しています

シャロンは、2 つの主要な軸の交差点に位置しています。

• パリからストラスブール、ランス、メス方面へ向かうA4高速道路
• A26高速道路は、リールからリヨンを経て、ランス、トロワ、ディジョン方面へ向かいます。

シャロンには海運専用の国際空港（シャロン・ヴァトリー空港[1]）もあり、毎年平均16,000トンの貨物が通過します。

現地の交通機関はSITAC BUSバスが提供しています。

教育

大学レベル

パリ工科大学芸術メティエ(1806)。

• 国立工学大学院であるパリ工科大学（ENSAM）は、1806年に設立された教育研究センターです。学生は機械工学と産業工学に特化したコースを受講できます。
• 国立サーカス芸術センター (CNAC) は、1985 年に設立されたサーカス芸術学習センターです。毎年約 20 人の学生が現代サーカス芸術のすべての分野を学びます。
• ランス大学技術研究所 (IUT)、ランス、シャロン、シャルルヴィル、ランス大学シャンパーニュ・アルデンヌ大学 (URCA) の分校
• ランス・シャンパーニュ・アルデンヌ大学 (URCA) の分校である Institut Universitaire de Formation des Maîtres (IUFM)

スポーツ

ESPEバスケット・シャロン＝アン＝シャンパーニュはシャロンのバスケットボールチームです。 1924年パリ夏季オリンピックでは、いくつかの射撃競技に仮設射撃場が使用されました。^[8]

姉妹都市

シャロン＝アン＝シャンパーニュは姉妹都市である：^[9]

• ボボ・ディウラッソ、ブルキナファソ
• イルケストン、イングランド、イギリス
• ミラベル、カナダ
• ノイス、ドイツ
• ラズグラト、ブルガリア
• ヴィッテンベルゲ、ドイツ

ムルムロン駐屯地

ムルムロン駐屯地（旧称シャロン駐屯地）は、ムルムロン＝ル＝グラン近郊の北22キロメートルに位置する、約1万ヘクタールの軍事基地です。ナポレオン3世の命により設立され、フランス第二帝政時代の1857年 8月30日に開設されました

当初の目的は単なる軍事演習の訓練でしたが、すぐにフランス帝国軍の誇示、つまり劇的なプロパガンダの場へと変化しました。フランス国民が軍隊と交流し、パレードを観覧できる場です。毎年、このキャンプはテントと木造シャレーが立ち並ぶ街へと変貌を遂げました。^[10]

このキャンプは1870年の第二帝政の崩壊を生き延びましたが、海外作戦に従事する部隊の訓練キャンプおよび出発点に変わりました。

このキャンプは、隣接する2,500ヘクタールのモロンヴィレール・キャンプと共に、軍事演習や騎兵訓練に使用されています。実弾（ロケット弾、ミサイル）の発射は禁止されています。

誕生

シャロン＝アン＝シャンパーニュは、以下の人々の誕生の地です

• マルティン・アカキア（1497–1551）
• ティエリー・ベシェフェール(1630–1711)、イエズス会宣教師
• デイヴィッド・ブロンデル（1591–1655）、プロテスタントの聖職者
• クロード・デスペンス（1511–1571）フランスの神学者
• ジャン・タロン（1626–1694）、ヌーベルフランスの初代総督
• アントワーヌ・ド・シェジー(1718–1798)、油圧技師
• ニコラ・アペール（1749-1841）、食品保存のための「アペタイゼーション」の発明者
• ジャン＝バティスト・シャルボニエ（1764–1859）、作曲家、オルガン奏者
• ジョセフ・フランソワ・マンジャン（1764-1818）、セント・パトリック大聖堂とニューヨーク市庁舎の設計者
• マドレーヌ・シャペル（1782–1849）、画家ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングルの妻でありモデル。
• アンリ・ダゴネ(1823–1902)、精神科医
• アドルフ・ウィレット（1857–1926）、画家
• モーリス・ルナール（1875–1939）、作家
• エティエンヌ・エミッヒェン（1884-1955）、エンジニア、ヘリコプターの父とされる
• ロバート・ルイ・アントラル（1895–1939）画家
• ジャック・マスー（1908–2002）、空挺部隊員、将軍
• カブー（1938–2015）、漫画家、風刺画家
• メアリーヴォンヌ・ド・サン＝パルジャン（1951年生まれ）、上級公務員、音楽学者
• マノ・ソロ(1963–2010)、歌手
• ザビエル・ベルトラン（1965年生まれ）、政治家
• カミーユ・ブルネル（1986年生まれ）、ジャーナリスト、作家

死

シャロン＝アン＝シャンパーニュは、以下の人々の死去の地です。

• ジャン＝バティスト・シャルボニエ（1764–1859）、作曲家、オルガン奏者
• ジョージ・カニング、初代ガーヴァー男爵（1778～1840年）、外交官、ロンドン王立協会会員、イギリス首相ジョージ・カニング（1770～1827年）の甥
• クライド・フィッチ、アメリカの劇作家

大衆文化において

• ヨハン・シュトラウス2世の最後のオペレッタ『理性の女神』（1897年）の舞台です
• この町は、『チャーリー・ブラウン 偉大なるパンプキン』でも言及されており、スヌーピーがレッド・バロンとの空想上の空中戦に敗れた後、ドイツ帝国軍の領土に犬小屋/「ソッピース・キャメル」を墜落させた場所となっている。^[11]

画像

シャロン アン シャンパーニュのオテル ド ヴィル プレイスのパノラマ ビュー。

気候

シャロン＝アン＝シャンパーニュ（ファニエール）の気候データ（1991～2020年の平年値、1970～現在までの極値）
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
最高気温（°C）	15.9 (60.6)	20.5 (68.9)	24.9 (76.8)	28.7 (83.7)	32.3 (90.1)	36.7 (98.1)	41.8 (107.2)	41.1 (106.0)	34.1 (93.4)	28.4 (83.1)	21.8 (71.2)	16.8 (62.2)	41.8 (107.2)
平均日最高気温 °C (°F)	6.2 (43.2)	7.6 (45.7)	12.0 (53.6)	16.0 (60.8)	19.7 (67.5)	23.1 (73.6)	25.9 (78.6)	25.6 (78.1)	21.2 (70.2)	16.0 (60.8)	10.0 (50.0)	6.7 (44.1)	15.8 (60.4)
日平均 °C (°F)	3.4 (38.1)	4.1 (39.4)	7.3 (45.1)	10.4 (50.7)	14.1 (57.4)	17.2 (63.0)	19.6 (67.3)	19.4 (66.9)	15.7 (60.3)	11.7 (53.1)	6.9 (44.4)	4.1 (39.4)	11.2 (52.2)
平均日最低気温 °C (°F)	0.5 (32.9)	0.6 (33.1)	2.6 (36.7)	4.8 (40.6)	8.5 (47.3)	11.3 (52.3)	13.4 (56.1)	13.2 (55.8)	10.1 (50.2)	7.5 (45.5)	3.8 (38.8)	1.4 (34.5)	6.5 (43.7)
記録的最低気温 °C (°F)	−21.0 (−5.8)	−14.6 (5.7)	−12.4 (9.7)	−5.2 (22.6)	−0.7 (30.7)	0.3 (32.5)	4.0 (39.2)	3.6 (38.5)	0.8 (33.4)	−4.0 (24.8)	−13.0 (8.6)	−18.0 (−0.4)	−21.0 (−5.8)
平均降水量（mm）	49.4 (1.94)	44.1 (1.74)	43.7 (1.72)	43.4 (1.71)	55.2 (2.17)	56.5 (2.22)	56.2 (2.21)	56.5 (2.22)	49.0 (1.93)	59.5 (2.34)	55.4 (2.18)	63.4 (2.50)	632.3 (24.89)
平均降水日数（1.0 mm以上）	10.9	10.1	9.6	8.4	9.8	9.0	8.2	8.1	7.7	9.8	10.8	12.0	114.5
出典：メテオシエル[12]

参照

• シャロン司教区
• フランスワイン
• シャンパーニュ暴動
• アントナン・メルシエの著作

参考文献

1. 「Répertoire national des élus: les maires」. data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises（フランス語）. 2020年12月2日
2. "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
3. Décret du 6 novembre 1995 portant changement de nom de communes、Journal officiel de la République française n° 0266、1995 年 11 月 16 日、p. 16810。
4. Schön, Franz (Regensburg) (2006年10月1日)、「Catalauni」、Brill's New Pauly、Brill、doi :10.1163/1574-9347_bnp_e228980 、 2024年1月31日閲覧。
5. Base Mérimée : IA51000395、フランス文化省。(フランス語で)
6. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Châlons-en-Champagne、EHESS (フランス語)。
7. 歴史上の人口、1968 年、INSEE
8. 1924年オリンピック公式報告書。pp.565–6。
9. “ジュムラージュ シャロン アン シャンパーニュ”. jumelages-chalons.pagesperso-orange.fr (フランス語)。シャロン・アン・シャンパーニュ。2019 年11 月 20 日に取得。
10. 『シャロン・アン・シャンパーニュのボナパルト』、ジャン＝ポール・バルビエとミシェル・ブルソー著、マルネーズ研究、SACSAM、2009年。
11. Joe cool83260 (2020年10月24日). スヌーピー 空飛ぶエース. 2024年8月16日閲覧– YouTubeより。 （動画の2:17のフレームに「シャロン＝シュル＝マルヌ」と書かれた標識が映っています。）
12. “ノルマレスとファニエール・インラの記録 (51)”.メテオシエル。2024 年11 月 21 日に取得。

さらに詳しい参考文献

• マーク・W・コナート著『市民の課題と宗教的情熱：フランス宗教戦争中のシャロン＝シュル＝マルヌ、1560～1594年』（ミズーリ州カークスビル、16世紀ジャーナル出版社、1997年）（16世紀エッセイ＆研究、35）。
• ジャン＝ポール・バルビエとミシェル・ブルソー、『シャロン・アン・シャンパーニュのボナパルト』（Les Bonaparte à Châlons en Champagne）、マルネーズ研究（Études Marnaises）、SACSAM、2009年。

外部リンク

• 公式ウェブサイト（英語／フランス語／ドイツ語）
• キャンプ・シャロンの歴史と写真
• 「シャロン・シュル・マルヌ」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。