| 朝鮮関 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本語名 | |||||||
| 漢字 | 朝鮮記録 | ||||||
| ひらがな | ちょうせんせき | ||||||
| |||||||
| 韓国名 | |||||||
| ハングル | 조선적 | ||||||
| 漢字 | 朝鮮記録 | ||||||
| |||||||
朝鮮籍（ ちょうせんせき、読み方：朝鮮籍）は、日本国籍を持たず、韓国籍も登録していない在日韓国人に対して日本政府が付与する法的地位である。この地位は、第二次世界大戦の終結後、多くの韓国人が日本国籍を失った際に生じた。この地位を持つ人のほとんどは、それぞれの国の国籍法の下では北朝鮮と韓国の両方の国籍を持っているが、韓国の文書を持たず、日本が北朝鮮を国家として承認していないため、ある意味で無国籍者として扱われる。[1]
2024年時点で、このステータスを持つ人は約23,000人であるのに対し、日本に登録されている韓国国籍者は409,000人を超えている。[2]
背景
| シリーズの一部 |
| 在日韓国人 |
|---|
朝鮮籍とは、日本の降伏直後、日本政府が日本国内に居住する朝鮮人を無国籍者として登録するための条約である。[3]朝鮮人は、日本が朝鮮半島を占領していた当時、もともと日本国籍を有していた。しかし、日本が降伏し、朝鮮に対する主権を放棄した後、1947年の連合国占領下における外国人登録令（ja）によって事実上、そして1952年のサンフランシスコ条約によって最終的に正式に日本国籍を剥奪された。[4]
1947年当時、外国人登録令第11条では朝鮮人を外国人と規定していたものの、朝鮮人は法的には依然として日本国籍を有していました。そのため、当時日本に居住していた朝鮮人は、国籍の代替として、地理的な出身地に基づいて「朝鮮人」として登録されていました。 1948年の大韓民国建国以降、これらの朝鮮人は日本で任意に外国人登録を韓国国民として再申請することができました。北朝鮮への親近感やどちらの側にも立ちたくないという理由で再申請しなかった人々は、朝鮮籍を保持しました。
法的扱い
日本で
日本は、外国人に関する民事私法（例えば家族法）の様々な事項を、外国人の母国に委任している。例えば、在日韓国籍者の遺言は韓国法に基づいて作成される。朝鮮籍者については、日本の裁判所は原則として韓国法を適用しているが、場合によっては北朝鮮法や日本法を適用するケースもある（後者の場合、当該個人は無国籍とみなされる）。[1]
朝鮮籍を持つ人の中には、北朝鮮との関連から、その身分を理由とした差別を受けたと報告する人もいる。[5]
韓国では
朝鮮籍の人々は、韓国国民として登録しない限り、韓国のパスポートを取得できません。歴史的には、日本で発行された特別な渡航文書があれば韓国に渡航できましたが、この慣行は2009年の李明博政権下で制限されました。[1]文在寅政権は2017年に朝鮮籍の人々に対する渡航制限を緩和し、「人道的配慮として、国籍に関わらず、彼らの祖国への訪問を正常化する」と述べました。[6]
2010年9月30日、ソウル高等法院は、朝鮮籍を有する日本出身の在日同胞を「無国籍の海外同胞」と認定し、渡航文書の発給を拒否できると判決した。2013年の上告審で、最高裁判所は「無国籍」という用語は使用しなかったが、当該人物は韓国国民ではないと示唆した。[1]
北朝鮮では
北朝鮮は、訪問と帰国の両方の目的で朝鮮籍の個人に国籍証明書と北朝鮮のパスポートを発行している。 [1]
参照
参考文献
- ^ abcde 小田川綾音（2017年12月）. 日本における無国籍者の類型（PDF） . UNHCR. p. 137.
- ^ "【第１表】 国籍・地域別 在留人数外国の旅行" ( PDF) .政府統計の総合窓口. 2025 年 4 月 2 日に取得。
- ^ 有佑, 八島 (2020-04-07). 「朝鮮籍と韓国籍の違い日本では異常の国籍は存在しない？」。 KWT (日本語) 。2022-07-08に取得。
- ^ 駒井宏（2012年）『日本における移民労働者』ラウトレッジ、ISBN 978-1-136-16206-0。
- ^ 「国籍を持たない在日韓国人」The Korea Times . 2018年6月6日. 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「朝鮮籍の在日同胞に祖国訪問許可」ハンギョレ新聞. 2020年12月14日閲覧。
