チェ・リン

チェ・リン
生まれる
リュ・ヴァン・リエン
1942年4月3日1942年4月3日
その他の名前Tú Nhi Lưu Trần Lê
活動年数1960年から現在
配偶者
ンガ・ヴオン
( 1975年生まれ) 
音楽キャリア
ジャンル
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • ミュージシャン
  • ビジネスマン
楽器
  • ボーカル
  • ギター
  • キーボード
ラベル
Webサイトchelinh.com

チェ・リン東チャム語ジャムレン、1942年生まれ)は、ベトナムの人気歌手、ソングライターである。チャム族出身で、芸名のチェ・リンは彼のチャム名のベトナム語表記である。しかし、多くのチャム族と同様に、彼はベトナム語での正式な姓であるリュ・ヴァン・リエンも持っている。[ 1 ]

彼は 1960 年代に名声を博し、初期のベトナムのボレロ音楽 (「Tứ trụ nhạc vàng」) で最も有名な 4 人の男性声の 1 人とみなされており、それぞれが独特のスタイルを持っています。他の 3 人は、Duy Khánh、Nhật Truường、および Hùng Cường です。[ 2 ] [ 3 ]

若いころ

1958年、チェ・リンが16歳の時、ゴ・ディン・ジエム大統領はチャム族の村々におけるチャム語の教育を禁止しました。チャム語はバオ・ダイ政権時代から第二言語とみなされる高位言語でした。

少数民族に対するこの差別は、チャム族キン族住民の間に対立を引き起こしました。チャム族が町に来ると、呼び止められ、迫害されました。チェ・リンさんは数件の事件で負傷しましたが、政府はこれらの事件を無視しました。

チェ・リンはサイゴンに移り、そこで評判の良い雇用主のもとで小さな仕事を見つけた。9ヶ月後、チェ・リンは復学を決意し、ボー・デ学校、そして後にグエン・コン・チュウ学校に通った。

キャリア

1960-1961

Biet Chinh Biên Hòa Musical Group は、ビエンホア県の遠く離れた村を楽しませるための新しい歌手を選抜していました。[ 4 ]

チェ・リンは参加し、優勝を果たしました。当時は歌手を職業として考えてはいませんでしたが、単に報酬がかなり高額だったからという理由だけでした。2年後、グループは衰退し解散し、チェ・リンはビエンホアの重機建設会社の運転手になりました。音楽への愛と趣味から、チェ・リンは音楽を学び続け、声楽を鍛え、数々の曲を作曲しました。チェ・リンの音楽キャリアは大きく発展し、最初の2曲「Dem buon tinh le」と「Dem buoc co don」が誕生しました。

音楽こそがキン族とチャム族、そして他のすべての民族間の理解を深める最短の道であると認識したチェ・リンは、音楽業界で活躍を続け、成功を収めることを誓った。その努力と才能により、チェ・リンは有名スターとなり、アン・ゴックズイ・カーンタイ・タンタン・トゥイ、ミン・ヒエウ、トゥン・ラムといった多くのアーティストと共演した。コンチネンタル・プロダクションズが彼の最初のレコード「Vùng Biển Trời Và Màu Áo Em」をプロデュースした。その後、チェ・リンはベトナムの複数のレコード会社と契約を結んだ。

1964-1965

ギターを弾くチェリン
ギターを弾くチェ・リン

彼は多くの曲をプロデュースし、作曲した。

1972

日刊紙トラン・デン主催の最優秀男性アーティスト/ボーカル賞をキム・カーンが受賞。南ベトナム政府は夏の戦争期間中、チェ・リンの歌声と楽曲の使用を禁止した。

1975

チェ・リンは自分の音楽が禁書リストから外されることを望んでいたが、反動者としてソンマオ刑務所、そしてミ・ドック刑務所に投獄された。

1978

彼は28ヵ月後に刑務所から釈放された。

1980

マレーシアに逃亡し、その後カナダに定住し、現在はトロントに居住して、音楽の演奏、歌唱、作曲、プロデュースを行っている。

21世紀

彼の歌はベトナム国内だけでなく、ベトナム系移民の間でも人気を博しています。2007年には、数十年にわたる海外での活動を経て、ユネスコ主催のイベントで再びベトナムで演奏しました。2011年以降、彼はベトナムを再訪し、数々のツアーを行っています。

作曲

チェ・リンが書いた歌はすべてトゥ・ニという名前で歌われています。

タイトル 作曲家
Đêm buồn tỉnh lẻ 1962 トゥ・ニ&バン・ザン
Bài ca kỷ niệm [ 5 ]1962 トゥ・ニ&バン・ザン
Đếm bước cô đơn 1963 トゥ・ニ&バン・ザン
トゥオンハン 1966 トゥニー&ホーディンフン
Lời thương chưa ngỏ 1966 トゥ・ニ
Ngày đó xa rồi 1967 トゥ・ニ
Xin làm người xa lạ 1967 トゥ・ニ
Nỗi buốn sa mạc 1968 Tú Nhi & Tuấn Lê
Lời kẽ đăng trình 1968 トゥ・ニ
Trong tầm mắt đời 1968 トゥ・ニ
Đoạn cuối tình yêu 1968 トゥ・ニ
Đoạn buồn đêm mưa 1968 トゥ・ニ
Đoạn khúc đọan trường 1969 トゥ・ニ
Mai lỡ mình xa nhau 1969 トゥ・ニ
Khu Phố ngày xưa 1969 トゥ・ニ
Nụ Cười Chua Cay 1970 トゥ・ニ&ソン・アン
Mưa bên song cửa 1972 トゥ・ニ
Người về trong chiêm bao 1973 トゥ・ニ
Xin yêu tôi bằng tình người 1974 トゥ・ニ
Mưa buồn tỉnh lẻ 1972 トゥ・ニ&バン・ザン
Tình khúc đoạn trường 2 1976 トゥ・ニ
Tâm tư kẻ tù 1976 トゥ・ニ
Lời lữ khách 1980 トゥ・ニ
Sao đổi ngôi 1976 トゥ・ニ
Xuân quê hương xuân lạc xứ 1980 トゥ・ニ
Như giọt sương mai 1980 トゥ・ニ
Ngày đó quê hương tôi 1980 トゥ・ニ
トーイ・ジャ・ハット、サー・ハット、ヴァー・ファ・ハット[ 6 ]1980 トゥ・ニ
Vùng trời đó tôi thương 1980 トゥ・ニ
Đêm trên đường phố lạ 1984 トゥ・ニ
Em bên đời ngẫn ngơ 1995 トゥ・ニ
Hết rồi 1996 トゥ・ニ&アン・ホアン
ムー[ 7 ]1997 トゥ・ニ
Cứ tưởng còn trong tay 1998 トゥ・ニ
Một trời thương nhớ 2000 トゥ・ニ
Một góc phố buuồn 2002 トゥ・ニ
Thành phố buồn 2 (タン フォン フォン) 2002 トゥ・ニ
Nỗi buồn của tôi 2002 トゥ・ニ
Bài ca không tựa 2002 トゥ・ニ

参考文献

  1. ^ “Lần đầu tiên Chế Linh bật mí về cả 4 người vợ” [初めて、Chế Linh が 4 人の妻全員に関する詳細を明らかにする。]ベトナムネットニュース(ベトナム語) 。2025 年5 月 12 日に取得
  2. ^ “Chế Linh: Hơn nửa thế kỷ tiếng hát vàng Son và hành trình không ngừng nghỉ" [Chế Linh: 半世紀を超える黄金の声と絶え間ない旅。].オンラインでファットトリエンを楽しみましょう2025 年5 月 12 日に取得
  3. ^ “Danh ca Chế Linh: Hơn sáu thập kỷ và một tượng đài bền bỉ của nhạc vàng” [伝説の歌手 Chế Linh: 60 年以上にわたり、ベトナムのボレロ音楽の不動のアイコン。]. VIỆN KINH TẾ - VĂN HÓA VÀ NGHỆ THUẬT (ベトナム語)。 2025 年 5 月 12 日2025 年5 月 12 日に取得
  4. ^ “Chế Linh: Hành trình từ chàng trai Chăm nghèo khó đến tượng đài nhạc vàng và những dấu mốc cuộc đời” [チェ・リン: 貧しい者からの旅チャム少年が黄金の音楽アイコンと人生のマイルストーンへ]。VIỆN KINH TẾ - VĂN HÓA VÀ NGHỆ THUẬT (ベトナム語)。 2025 年 4 月 15 日2025 年6 月 10 日に取得
  5. ^チェ・リン (2020 年 4 月 13 日)。Chế Linh với Nhạc Yêu Cầu | Bài ca Kỷ Niệm2025 年5 月 12 日に取得– YouTube 経由。
  6. ^チェ・リン (2020 年 4 月 29 日)。チャン・リン | TÔI ĐÃ HÁT SẼ HÁT TA PHẢI HÁT2025 年5 月 12 日に取得– YouTube 経由。
  7. ^チェ・リン (2020 年 4 月 6 日)。ムー - チャ・リン 20202025 年5 月 12 日に取得– YouTube 経由。