チャル・メラ・パット

チャル・メラ・パット
劇場版映画のポスター
監督ジャンジョット・シン
脚本
  • ラケシュ・ダワン
  • クルワント・シン
ストーリーラケシュ・ダワン
制作：
主演
撮影サンディープ・パティル
編集者サディク・アリ・シャイク
音楽：
制作会社
  • リズムボーイズエンターテインメント
  • ギルズネットワーク
  • オムジースタースタジオ
配布元
  • オムジースタースタジオ
  • リズムボーイズ
発売日
  • 2019年7月26日（インド） ( 2019-07-26 )
実行時間
124分[ 1 ]
国インド
言語パンジャブ語
興行収入推定 3億ルピー[ 2 ]

『Chal Mera Putt』は、2019年にジャンジョット・シン監督が手掛け、Rhythm Boyz Entertainment、Gillz Network、Omjee Star Studiosが共同制作したインドのパンジャブ語コメディドラマ映画です。アムリンダー・ギル、シミ・チャハル、イフティカール・タクル、ナシル・チニョティ、アクラム・ウダス、ルプ・カトカル、ハーディープ・ギル、グルシャバードらが出演しています。この映画は、異国の地で懸命に生計を立てようとするパンジャブ人の物語です。続編となる『 Chal Mera Putt 2』（2020年）が製作されます。ジャンジョット・シンにとって、本作は長編映画監督デビュー作となりました。

ラケシュ・ダワンが脚本を手掛けた本作は、 2019年5月にバーミンガムで主要撮影が開始され、同年6月に終了しました。追加撮影はインドのパンジャーブ州の一部で行われました。サウンドトラックはドクター・ゼウスとグルチャラン・シンが作曲し、ギル、グルシャバード、ニムラット・カイラ、ビル・シンがボーカルを務めています。インドでは2019年7月26日に公開されました。

『チャル・メラ・プット』は劇場公開時に全世界で3億ルピー（350万米ドル）以上の興行収入を記録し、パンジャブ映画としては最も興行収入の高い作品の一つとなった。また、海外興行収入は360万米ドルを超え、パンジャブ映画としては最も興行収入の高い作品の一つとなった。PTCパンジャブ映画賞では、最優秀コメディ映画賞を含む6部門にノミネートされた。[ 3 ]

プロット

ジンダー、ビッカー、ビラは、インドにいる家族のためにお金を稼ぐため、イギリスのバーミンガムで不法就労しています。複数の仕事を掛け持ちしながら、入国管理局の取り締まりに常に晒されています。サヴィとバルは隣に引っ越してきて、ジンダーと親しくなります。タヴレジとブッタはお金を稼ぐためにパキスタンからやって来ました。彼らはチャウダリー・シャムシャーの家に身を寄せています。

ある日、ジンダー、ビッカー、ビラの3人は、警察が迎えに来ると思い、慌ててアパートを出て行きます。住む場所を探している最中に、シャムシェルと出会います。シャムシェルもルームメイトを探していたため、3人は一緒に暮らすことになります。ところが、誤解からジンダーとビラは閉じ込められてしまいます。結局、友人たちは互いに助け合い、問題を解決していきます。

キャスト

サンジール・ラナ（カメオ出演）

サウンドトラック

チャル・メラ・パット
サウンドトラックアルバム
ドクター・ゼウス
リリース2019 （2019年）
記録された2019
ジャンル長編映画のサウンドトラック
ラベルリズムボーイズ
ドクターゼウスの年表
ライエ・ジェ・ヤアリアン（2019） チャル・メラ・パット（2019） チャル・メラ・パット2（2020）

映画のサウンドトラックはドクター・ゼウスとグルチャラン・シンが作曲し、BGMもグルチャラン・シンが担当している。作詞はハルマンジート、ビル・シン、サッタ・ヴァイロワリア、バンティ・ベインズが担当している。[ 5 ]

トラックリスト

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「Baddlan De Kaalje」バンティ・ベインズドクター・ゼウスアムリンダー・ギル・ニムラト・カイラ3:18
2.「Chal Mera Putt（タイトルトラック）」サッタ・ヴァイロワリアドクター・ゼウスアムリンダー・ギル・グルシャバード2:40
3.「アーバン・デ・デソン」サッタ・ヴァイロワリアドクター・ゼウスアムリンダー・ギル2:15
4.「シフターン」サッタ・ヴァイロワリアドクター・ゼウスグルシャバード2:32
5.「ガラン・ナ・チャンイアン」ダヴィンダー・シンドクター・ゼウスグルシャバード3:07
6.「ジテ・マラク・ラクダ」ビル・シングルチャラン・シンビル・シン2:45

生産

ジャンジョット・シン、ヴィラサット・フィルムズ、タタ・ベニパルが『Chal Mera Putt』の制作を開始し、ラケシュ・ダワンがストーリーを展開し、後にリズム・ボーイズ・エンターテインメントにプロデュースを依頼した。アムリンダー・ギルは『Laiye Je Yaarian』公開前から撮影スケジュールを開始していた。また、ギルはインタビューで、この映画はインド・パキスタン合作であり、イフティカール・タクル、ナシル・チニョティ、アクラム・ウダスなど多くのパキスタン人俳優が主演することを明らかにした。[ 6 ]彼は、「我々の[インド]映画は『Angrej』のようにパキスタンで好評を博し、舞台劇は東パンジャブで愛されている。だから合作を決めた」と語った。[ 6 ] 2019年6月2日、ギルとシミ・チャハルが主演であることが確認された。[ 7 ] [ 8 ]グルシャバードとハーディープ・ギルもこの映画で主要な役を演じている。本作はジャンジョット・シンにとって長編映画監督デビュー作となるが、彼の最初の発表作である『アールナ』は未公開である。[ 9 ]

この映画のオーディションは2019年2月に開催され、主要撮影は1か月の単一スケジュールで行われ、2019年5月25日にバーミンガムで始まり[ 10 ]、2019年6月26日に終了し、サンディープ・パティルが撮影監督を務めました。[ 11 ]映画のキャストは、それぞれの役作りのために撮影前に1か月以上イギリスに滞在しました。 [ 12 ]ギルはインタビューで、撮影は当初2019年2月に予定されていたが、当時のインドとパキスタンの関係により延期されたことを明らかにしました。 [ 13 ]映画の編集はサディク・アリ・シャイクが担当し、最終編集版は合計123分51秒になりました。[ 1 ]

リリースとマーケティング

Chal Mera Puttは、2019年5月のBBCのインタビューでアムリンダー・ギルによって発表され、2019年7月26日に公開されました。 [ 6 ]映画は2019年8月1日にUAEで公開されました。[ 14 ]映画はパキスタンで公開される予定でしたが、公開証明書を取得できませんでした。[ 15 ]全インド映画労働者協会は、2019年のプルワマ攻撃後に協会によって設定されたパキスタンの芸術家とのコラボレーションの禁止に違反しているとして、インドでの映画の禁止を求めました。[ 16 ]しかし、映画は予定通りに公開されました。[ 17 ]映画の制作監督であるジャルネイル・シンは、映画のチームがいくつかの問題に直面しており、一部のウェブポータルでボイコットを求めたり、反国家的と呼ぶなど、人々からさまざまな申し立てがあったことを明らかにしました。彼は、「芸術家はどの宗教や境界にも属さず、重要なのは彼らの芸術性だと言われています」と付け加えました。[ 18 ]この映画はAmazonプライムビデオ でストリーミング配信された。[ 19 ]

受付

興行収入

『チャル・メラ・プット』はオーストラリア[ 20 ]とニュージーランドでそれぞれ313,404豪ドルと87,874ニュージーランドドルを売り上げ、第6位で公開初登場した。 [ 21 ]また、公開当時、オーストラリアでその年のパンジャブ語映画のオープニング成績で最高記録となった。[ 22 ]北米では、この映画は初週末に464,051豪ドルの興行収入を上げ、これには米国での153,103豪ドルとカナダでの310,945豪ドルが含まれる。[ 23 ]インドでは、この映画は全国規模のマルチプレックスで63%の観客動員数を記録した。[ 24 ]イギリスでは、この映画は初週末に99,293ポンドの興行収入を記録した。 [ 25 [ 26 ]公開5週目の週末時点で、360万ドルを超える興行収入を記録し、海外におけるパンジャブ語映画史上最高額を記録しました。これは、公開期間中に357万ドルを記録した『チャール・サヒブザーデ』（2014年）の記録を破るものです。また、オーストラリアと湾岸諸国ではパンジャブ語映画として最高額を記録し、イギリスとニュージーランドでは2番目に高い興行収入を記録しました。[ 2 ]

領土別の内訳[ 27 ] [ 28 ]
領土 総収益 オープニングウィークエンド
カナダ12,85,707米ドル（9.26億ルピー）[ 27 ]310,945米ドル（2.15億ルピー）[ 29 ]
アメリカ合衆国429,716米ドル（3.09億ルピー）[ 27 ]153,103米ドル（1.06億ルピー）[ 29 ]
オーストラリア94万3423豪ドル（4億5800万ルピー）[ 27 ]313,404豪ドル（1.5億ルピー）[ 20 ]
ニュージーランドNZ$221,620（1.02億ルピー）[ 27 ]NZ$87,874 (₹40.35ラック) [ 21 ]
イギリス4,12,345ポンド（3.61億ルピー）[ 27 ]99,293ポンド（847万ルピー）[ 25 ]
ドイツ€33,059 (₹26.07 万) [ 30 ]
スペイン€36,168 (₹280万) [ 31 ]18,928ユーロ（145万ルピー）[ 32 ]
イタリア€56,234 (₹44.8万) [ 33 ]25,237ユーロ（195万4千ルピー）[ 34 ]
湾推定3,00,000 米ドル (21 億 4 千万ルピー) [ 2 ]

批評家の反応

トリビューンのグルナズ・カウルは5つ星のうち3つ星を付け、主演俳優陣を称賛し、「アムリンダー・ギルは説得力がある。彼は概して冷静沈着だ（彼の役柄の条件）。彼の無邪気さといたずらっぽさは心温まる。一方、シミ・チャハルは陽気な姿で役をうまく演じている。ただ、映画の中では存在感が薄すぎる」と述べた。彼女はまた、グルシャバード、ハーディープ・ギル、イフティカール・タクル、ナシル・チニョティ、アクラム・ウダス、ルプ・カトカルの演技も称賛した。最後に「コメディのタイミング、セリフの伝え方、パンチの効いた演技など、チャル・メラ・プットはすべての点で優れている」と付け加えた。[ 35 ]

賞賛

2020年のPTCパンジャブ映画賞では、この映画は6部門ノミネートのうち、最優秀コメディ映画賞、最優秀新人監督賞（ジャンジョット・シン）、最優秀男優批評家賞（ギル）の3賞を受賞した。[ 36 ]

続編

続編の『Chal Mera Putt 2』は2020年3月13日に公開された。[ 37 ]続編の『Chal Mera Putt 3』は2021年10月1日に公開された。[ 38 ]

参考文献

  1. ^ a b “Chal Mera Putt” . bbfc.co.uk. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
  2. ^ a b c “Chal Mere Putt Is Top Punjabi Grosser Overseas - Box Office India” . boxofficeindia.com . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
  3. ^ “PTC Voting – Voting Website for PTC Punjabi” . 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
  4. ^ a b「Chal Mera Putt: The new poster of the Amrinder Gill and Simi Chahal starrer is out - Times of India」。The Times of India。2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月10日閲覧。
  5. ^ Chal Mera Putt Songs: Chal Mera Putt MP3 Punjabi Songs by Dr Zeus Online Free on Gaana.com、2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月27日閲覧。
  6. ^ a b c d Khan, Noreen. 「Actor Amrinder Gill drops in [1:42:43]」 . bbc.co.uk. 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
  7. ^ Baddhan、Raj (2019 年 6 月 2 日)。「アムリンダー・ギルとシミ・チャハルが『チャル・メラ・パット』の主演に決定「 . BizAsia | メディア、エンターテイメント、ショービズ、イベント、音楽. 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
  8. ^ “Chal Mera Putt: From the lead cast to release date; here's all you need to know” . The Times of India . 2019年6月3日. 2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
  9. ^ “Chal Mera Putt: New Punjabi Film Announced, Janjot Singh To Direct!” . Ghaint Punjab . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
  10. ^ Raleh, Geetika (209年5月27日). 「リズム・ボーイズ・エンターテインメントが新作映画『CHAL MERA PUTT』を製作へ」" . Gabruu . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月31日閲覧。
  11. ^ “Chal Mera Putt: Janjot Singh's directorial goes on the floor - Times of India” . The Times of India . 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
  12. ^ “Radio Haanji” . www.facebook.com . 2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月27日閲覧。
  13. ^ “Radio Haanji” . www.facebook.com . 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月27日閲覧。
  14. ^ Zain, Ali (2019年8月3日). 「Iftikhar Thakur Talks About The Release Of Chal Mera Putt」 . Entertainment Pakistan . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
  15. ^ 「Chal Mera Puttのリリースに関する最新情報」。Entertainment Pakistan 。2019年7月26日。 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月27日閲覧。
  16. ^ “AICWA、パキスタン人アーティストを起用したパンジャブ語映画『Chal Mera Putt』の上映禁止を要求！” . Ghaint Punjab . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月28日閲覧。
  17. ^ Dharampal (2019年7月25日). 「今週金曜日の新作：Judgemental Hai Kya、Arjun Patiala、Chal Mere Putt」 . The Tribune . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月28日閲覧。
  18. ^ Admin (2019年7月27日). 「『Chal Mera Putt』を嫌う人たちに感謝 - Bamb Chacha」DAAH Films . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月28日閲覧。
  19. ^ “Prime Video: Chal Mera Putt” . 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
  20. ^ a b c “Motion Picture Distributors Association of Australia” . www.mpdaa.org.au . 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
  21. ^ a b「『ライオン・キング』の腹は満腹ではない、ニュージーランドの興行収入は数百万ドル超え」。Flicks.co.nzモバイル。 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月29日閲覧。
  22. ^ adarsh, taran [@taran_adarsh] (2019年8月1日). 「先週末、オーストラリアでパンジャブ語映画が大ヒットを記録し、心強い…新作『ChalMerePutt』は31万3404豪ドルの興行収入を記録し、2019年のパンジャブ語映画としては最高のオープニング興行収入を記録した…Mind Blowing Films配給。@comScore」 (ツイート) . 2019年8月2日閲覧– Twitter経由。
  23. ^ “Weekend: 26 July – 4 August, 2019” . Bollywood Hungama . 2019年8月5日.オリジナルより2019年8月5日時点のアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
  24. ^ Atul Mohan [@atulmohanhere] (2019年7月29日). 「全国マルチプレックス映画館の週末平均占有率（7月26日～28日）」（ツイート） . 2019年7月29日閲覧– Twitter経由。
  25. ^ a b “Chal Mera Putt (2019) Directed By Janjot Singh - Starring Amrinder Gill and Simi Chahal | Box Office Films” . www.boxofficefilms.co.uk . 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧。
  26. ^ 「『ライオン・キング』が今週も観客動員数最多の映画として継続」 Numero 2019年8月1日. 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
  27. ^ a b c d e f「Weekend Report 23–25 August」。Bollywood Hungama。2019年8月27日。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
  28. ^ “Chal Mera Putt (2019)” . Box Office Mojo . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
  29. ^ a b Hungama, Bollywood (2019年9月3日). 「Saaho collects approx. 2.33 mil. USD at the North America box office :Bollywood Box Office - Bollywood Hungama」 . Bollywood Hungama . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  30. ^ “Weekend Report 17–19 August” . Bollywood Hungama . 2019年8月19日.オリジナルより2019年8月19日時点のアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
  31. ^ 「スペイン興行収入、2019年8月2日～4日」www.boxofficemojo.com . 2019年8月10日閲覧。
  32. ^ 「スペイン興行収入、2019年7月26日～28日」www.boxofficemojo.com . 2019年8月10日閲覧。
  33. ^ 「イタリア興行収入、2019年8月15～18日」www.boxofficemojo.com . 2019年8月27日閲覧。
  34. ^ 「イタリア興行収入、2019年8月1日～4日」www.boxofficemojo.com . 2019年8月10日閲覧。
  35. ^ Kaur, Gurnaaz (2019年7月26日). 「[レビュー] 不法移民と外国の夢に関する新たな視点」 . The Tribune . 2019年7月26日閲覧。
  36. ^ Kapoor, Diksha (2020年7月3日). “PTC Punjabi Film Awards 2020 Live: Diljit Dosanjh Bags Best Actor, Sonam Bajwa Bags Best Actress, Ardaas Karaan Awarded Best Film” . PTC Punjabi . 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
  37. ^ 「アムリンダー・ギルとシミ・チャハルの『チャル・メラ・パット2』の撮影現場がフロアに - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月18日閲覧。
  38. ^ “Chal Mera Putt 3 Fantastic Opening Day - Qismat 2 Rock Steady” . Box Office India . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chal_Mera_Putt&oldid=1320345996」より取得