チャロエムサワン58橋 สะพานเฉลิมสวรรค์ ๕๘ | |
|---|---|
 | |
| 座標 | 北緯13度45分38秒 東経100度29分30秒 / 北緯13.76056度 東経100.49167度 / 13.76056; 100.49167 |
| 十字架 | クローン・ク・ムアン・ドゥエム |
| ロケール | バンコク、タイ |
| 正式名称 | チャロエムサワン58橋 |
| 歴史 | |
| オープン | 1912年10月23日 |
| 閉鎖 | 1971年7月15日 |
| 位置 | |
 チャロエムサワン58橋のインタラクティブマップ | |
チャルームサワン 58 橋[a] (タイ語: สะพานเฉลิมสวรรค์ ๕๘) は、 クロン クー ムアン ドエム(タイ語: คลองคูเมืองเดิม ) [b] )、またはバンコクのプラナコーン地区にある古い堀。プラアティット通り（タイ語：ถนนพระอาทิตย์）の中心に建設されたこの橋は、父であるチュラロンコーン王（ラーマ5世）の死後2年後の1912年10月23日に、ワチラーウット王（ラーマ6世）によって開通した。[1] 17の橋からなるチャロエム橋シリーズ[c]の最後の橋で、「父の58歳の誕生日にラーマ5世に捧げられた」ものである。[2] [3]
橋には各角に 1 本ずつ、計 4 本の柱があり、その頂上にはチュラロンコン王の王室暗号「จปร 」が刻まれていました。これは「มหา จุฬาลงกรณ์ปรมร」を表します。าชาธิราช" [4] ( RTGS : Maha Chulalongkon Prom Rachathirat ; 直訳: "Chulalongkorn The Great, The Mighty King" )。橋の名前は各柱の四角い土台の反対側の2面に刻まれており、他の2面にはラタナコーシン朝にちなんで橋の創建年「ศก ๑๓๐」が刻まれており、これはラタナコーシン朝の130年目を意味する。[4]
ドゥシット線 (タイ語: สายดุสิต) [d]のトラムは、プラ アティット通り(タイ語: ถนนพระอาทิตย์) とラチーニ路地(タイ語: 1963 年 12 月 23 日まで、バンコク国立博物館とバーン マリワン (現在の国連食糧農業機関の事務所)の間の路線が切断されるまで続きました。 [5]
1971年にその場所にプラ・ピンクラオ橋が建設された際に解体された。 [4] [6]当時、タイ建築家協会（ASA）と国宝環境保護協会（SCONTE）はバンコク市に橋の保存を要請し、市は「適切な場所に橋を再建することに同意した」。[4]橋の一部はルンピニー公園に再建される予定だったが[7] [8] 、予算の制約により実現しなかった。[9] [10]代わりにその橋をチャンロンシー橋の延長に使用する計画があったが、この計画も中止された。[9]
注記
a 「Chaloem」は「Chalerm」と綴られることも多い。b 「 Khlong Khu Mueang Doem」の北部は、以前は「Khlong Rongmai」（คลองโรงไหม）として知られていた。「Khlong Khu Mueang Doem」は、一般的に「Khlong Lord」（คลองหลอด）とも呼ばれている。cチャロエム橋 群は、1894年にラーマ5世が誕生日を記念して毎年一定額の寄付金を橋の建設に充てることを決めたことに始まる。最初の橋は1895年に開通し、1912年のチャロエムサワン58橋で終了した。 dラッタナコーシン島 を巡る環状線は「カンペーン ムアン線」 ( สายกำแพงเมือง ) として知られていました。
参照
交通ポータル- エンジニアリングポータル
- タイポータル
- タイの橋の一覧
- バンコクの橋の一覧
- チャロエム・パオ
- チャロエム・ファン53橋
- チャロエム・ラ56橋
- ファンファリラット橋
- マッカワンランサン橋
- ファン・ピップホップ・リラ橋
- プラ・ピンクラオ橋
参考文献
- ^ “พระราชดำรัสตอบในการเปิดสพานเฉลิมสวรรค์" (PDF)。タイ王室官報。 Vol. 29. 1912 年 11 月 10 日。p. 1760. 2022 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年10 月 15 日に取得。
- ^ Sriudom, Kanthika (2006). 「『国民博覧会』から『シャム王国博覧会』へ：チュラロンコーン王とワチラーウッダ王の治世におけるシャム史の反映」（PDF）チュラロンコーン大学.
- ^ 「裁判所回覧」。バンコク・タイムズ・ウィークリー・メール。1912年10月24日。
- ^ abcd ナルミット、シリチャイ (1977)。バンコクの古い橋。タイ、バンコク: サイアム協会。68～ 69ページ 。
- ^ ディック・ファン・デル・スペック、ウィサルト・ボルシティ、ウォーリー・ヒギンズ（2015年）『バンコク・トラムウェイズ ― 80年の歴史 1888-1968』バンコク、タイ：ホワイト・ロータス・プレス、p. 77. ISBN 978-974-8495-37-8。
- ^ 「橋閉鎖から2年」バンコク・ポスト、1971年7月17日。
- ^ 「ロイヤル橋、解体を免れる」『ザ・ネイション』 1971年8月2日。
- ^ シヴァラクサ、スラック (1989)。トゥク ヤン フムファイ : čhāk chut Dang thāng dā læ Sāk pha khwān (ทุกย่าน ฟูมฟาย จากชุด) ดังทางด่า และ ซากผ่าขวาน)。タイ、バンコク: サムナクピム・スクシット・サヤム。ページ 190–191。ISBN 9742600481。
- ^ ab Thanwanorn, Samakorn (1973). チャレムサワン58橋. バンコク, タイ: 土地測量地図課
- ^ 2017年8月25日金曜日のルンピニー公園での現地調査：ルンピニー公園本部事務所での調査とすべての橋の点検
さらに詳しい情報と外部リンク
- チャロエムサワン58橋の写真ギャラリー
- 映画「ノラ」（1966年）に登場するチャロム・サワン58橋のビデオ
- 1967年のチャロエムサワン58橋のビデオ
- （１）チャロエムサワン58橋の写真と歴史（タイ語）
- （２）チャロエムサワン58橋の写真と歴史（タイ語）