チャルトン ストリート マーケット
 2009年のチャルトンストリートマーケット | |
| 位置 | サマーズタウン、カムデン、グレーターロンドン |
|---|---|
| 座標 | 北緯51度31分43秒 西経0度07分45秒 / 北緯51.528705度、西経0.129149度 / 51.528705; -0.129149 |
| 住所 | チャルトンストリート |
| 開業日 | 1795 （1795年） |
| 管理 | カムデン・ロンドン特別区議会 |
| 所有者 | カムデン・ロンドン特別区議会 |
| 環境 | 屋外 |
| 販売商品 | ファッション、食品、家庭用品 |
| 通常営業日 | 金曜日 |
| Webサイト | camden.gov.uk/markets |
  チャルトン ストリート マーケット ロンドン・カムデン区内の場所 | |
チャルトン ストリート マーケットは、北ロンドンのカムデンにあるストリート マーケットです。
歴史
初期の歴史（1795–1867）
1795 年頃に設立（The Brill として）。
1784年、ロンドンのサマーズ・タウンに最初の住宅が建設され、1795年までに市場周辺の道路が完全に整備されました。[ 1 ]市場はおそらくこの頃に始まりました。それから60年も経たないうちに、ヘンリー・メイヒューはブリルとチャペル・ストリートに300ピッチの市場があったと記録しています。[ 2 ]これは、ハムステッド・ロードとトッテナム・コート・ロードに次ぐロンドンで2番目に大きなストリートマーケットでした。
市場は通りの西端にあったブリル・ハウスという居酒屋にちなんで「ブリル」と名付けられました。この地域はかつて闘犬と闘牛で知られていましたが、住宅開発と市場によってこれらの娯楽は駆逐されました。
ある明るい日曜の午前 11 時頃、博愛主義や好奇心に駆られた訪問者がスキナー ストリートに入ると、耳にするのは、昔のように犬の吠え声や激怒した雄牛の咆哮ではなく、食べ物や飲み物を売りたがる男性、女性、少年、少女たちの不自然に大きな叫び声です。実際、その叫び声は、勤勉な男性や貧しい主婦が心身を維持するために必要とすると思われるあらゆるものなのです。
— エドワード・ウォルフォード『オールド・ロンドンとニュー・ロンドン』[ 3 ]
チャペル・ストリートは現在、レヴィタ・ハウスを通る通路となっており、西へ進むとドラモンド・クレセントへとチャーチウェイとして続いています。チャペル・ストリートの半分と、東端のブリル・ハウスは現在、大英図書館の敷地となっています。
メイヒューは、果物や野菜、菓子、肉や魚、食器、衣類、文房具などを売る市場について説明しています。[ 2 ]
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、規制のない露店市場のおかげでロンドンは爆発的な成長を遂げました。商人たちは新たな人口密集地へ容易に移動することができ、人々はロンドン中心部の卸売市場まで行かなくても食料品を購入できるようになりました。早朝、商人たちは卸売市場で手押し車に商品を積み込み、洗浄・仕分けした後、郊外の新しい路上で販売しました。多くの場合、これらの市場の跡地はロンドンの近代的なハイストリートとなりました。
警察による管理（1867年～1927年）
1867年、大都市圏街路法第6条は事実上、路上販売を禁止した。公聴会と報道機関からの批判を受け、同法は数週間以内に改正された。1867年大都市圏街路法改正法第1条は、露店商を例外としていたものの、警察による規制の対象となった。[ 4 ]
1887年までに市場の跡地はミッドランド鉄道の貨物車庫を作るために取り壊されました。
ブリルはミッドランド鉄道会社によって取り壊されましたが、近隣の通りは行商人たちに占拠され、サマーズタウンは土曜の夜になると相変わらず混雑し騒がしくなっています。[ 5 ]
1893年、チャルトンストリートマーケットは金曜日には97軒、土曜日には32軒の屋台が並び、食料品のほか、衣料品や中古品を販売していたと記録されています。[ 6 ]
パーリー・キングとパーリー・クイーンの伝統の創始者ヘンリー・クロフト[ 7 ]は、1861年にサマーズ・タウンのセント・パンクラス救貧院で生まれました。彼は行商人ではなく道路清掃人でしたが、慈善のために資金を集める彼の華やかなスタイルは、今日までコックニー市場の商人に影響を与えており、 2012年夏季オリンピックの開会式ではパーリー・キングとパーリー・クイーンのパレードが行われました。
地方議会による管理（1927年～現在）
セント・パンクラス大都市圏（1927年～1965年）
1927年ロンドン州議会（一般権限）法により、警察による規制は廃止され、大都市圏の自治区議会が管理する新たな免許制度が導入された。[ 8 ] 1927年から1965年まで、市場はセント・パンクラス大都市圏自治区によって管理されていた。
ベネデッタの『ロンドンのストリートマーケット』では、チャルトンストリートについてほんの少しだけ触れているが、現在は平日のみの営業で、主に果物や野菜を販売していることが記されている。[ 9 ]
ロンドン・カムデン区（1965年～現在）
1965年にセント・パンクラス区は廃止され、その地域はロンドン・カムデン区の一部となった。
1980年代初頭には、市場は金曜日のみの営業となり、果物や野菜は衣料品、宝石、古本に取って代わられました。市場は苦戦を強いられており、ほとんどの売り場はユーストン・ロードに最も近い市場の南端に集中していました。[ 10 ]
1990年代には市場は再び月曜日から金曜日まで開かれ、最も混雑する金曜日には約25の屋台が出店しました。販売されている商品は家庭用品、缶詰、衣料品などです。[ 11 ]
1998年以来、START（サマーズ・タウン・アート）文化祭は、7月の第2土曜日にマーケット跡地で開催されています。カムデン地区最大のストリートフェスティバルで、約1万人が参加し、地域の多様な文化コミュニティが一堂に会します。[ 12 ]
近代的な市場
マーケットは毎週金曜日の午前10時30分から午後3時まで、南はチャルトン・ストリートとウィアーズ・パッセージの交差点、北はチャルトン・ストリートとフェニックス・ロードの交差点の間で営業しています。衣料品、家庭用品、生鮮食品を販売する少数の屋台が出店しています。営業許可はカムデン・ロンドン特別区議会から発行されます。
輸送
バス
バス路線30、73、91、205、390番は、大英図書館前の停留所からユーストン・ロードまで運行しています。バス路線168と253番はユーストン駅まで運行しています 。
鉄道と地下鉄
最寄り駅はユーストン駅
、ユーストン地下鉄 、ユーストンスクエア駅、キングスクロス駅、キングスクロス地下鉄、セントパンクラス駅です。 
参考文献
- ^ジョン・ケアリー (1795). 『ロンドンとウェストミンスター、サザーク区および隣接地域：ケンジントン、チェルシー、イズリントン、ハックニー、ウォルワース、ニューイントンなどを含むケアリーの新・正確な地図、主要500か所以上のアルファベット順リスト（地図）（初版）』ロンドン：ジョン・ケアリー. 2020年7月26日閲覧。
- ^ a bメイヒュー、ヘンリー『ロンドンの労働とロンドンの貧困層：働く者、働けない者、働かない者の労働条件と収入に関する百科事典（第1巻）』p.11、ロンドン、1851年。2020年5月1日閲覧。
- ^ウォルフォード、エドワード(1878). 「サマーズ・タウンとユーストン・スクエア」. 『オールド・アンド・ニュー・ロンドン』第5巻（第1版）. ロンドン: カッセル、ペッター＆ガルピン. pp. 340– 355. 2020年7月26日閲覧。
- ^ 1867年大都市圏道路法改正法（第1条） . ロンドン: HMSO. 1867年.
- ^ホイートリー、ヘンリー・ベンジャミン(1891). 『ロンドンの過去と現在；その歴史、団体、そして伝統』 第2巻（第1版） ロンドン：ジョン・マレー p. 581 . 2020年7月26日閲覧。
- ^公共管理委員会(1893)「付録B」ロンドン市場、既存の市場と市場権、およびロンドン行政区内またはその周辺における新市場設立の妥当性に関する公共管理委員会特別報告書（報告書）。ロンドン：ロンドン郡議会。6ページ。
- ^ダベンポート、ボブ。ヘンリー・クロフト：オリジナルの真珠のような王、研究されたモニュメント、2015年。2020年5月1日閲覧。
- ^ケリー、ヴィクトリア（2019年）『チープ・ストリート：ロンドンのストリートマーケットとインフォーマル文化、1850～1939年頃』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、39頁。
- ^ベネデッタ、メアリー、モホリ＝ナジ、ラースロー(1936)。ロンドンのストリート マーケット(第 1 版)。ロンドン：ジョン・マイルズ。 p. 193 . 2020 年7 月 26 日に取得。
- ^パールマッター、ケビン（1983年）『ロンドン・ストリート・マーケット』（第1版）ウスター：ビリング・アンド・サンズ、p.76、ISBN 0-7045-0462-6。
- ^ハリス、フィル (1996).ロンドンマーケット（第1版）. ロンドン: カドガンブックス. p. 210. ISBN 1-86011-040-1。
- ^ 「Somerstown Festival - Festival - Somers Town, England」 . Somerstown Festival . 2020年7月26日閲覧。
外部リンク
- カムデン市議会のストリートマーケットのページ、チャルトンストリートマーケットの運営者
- チャルトン・ストリート・マーケット - 全国市場取引業者連盟
