シャマー

シャマー シャムオー
自治体
シャマー
座標:北緯33°08′44″ 東経35°12′29″ / 北緯33.14556° 東経35.20806° / 33.14556; 35.20806
グリッド位置	169/283パル
国	レバノン
県	南部州
地区	ティルス地区
エリア
• 合計	414ヘクタール（1,020エーカー）
標高	380メートル（1,250フィート）
人口  （2015年）
• 合計	301
	[1]
タイムゾーン	EET

シャマー（アラビア語：شمع）は、レバノン南部県ティルス地区にある村および自治体であり、ティルスの南東約25キロメートル、ベイルートの南約99キロメートルに位置しています。 [ ^2]

特に、ティルスとナコウラの海岸平野を見下ろす戦略的な丘の上にある歴史的な城で知られています。^[3]

イタリア軍の派遣部隊が率いる国連レバノン暫定軍（UNIFIL）西部セクターの本部は、近隣の丘に拠点を置いている。^[4]

語源

入り口の案内看板

EHパーマーによれば、Kŭlảt Shemảは「シェマの城」を意味する。「シェマは蝋を意味するが、おそらくシメオンという名前と関連している。」^[5]

アラビア語で城を意味する単語を音訳するとより正確にはQala'atとなるが、 Kalatと綴られることもある。^[6]

シャマーはチャマーまたはシャマとも音訳され、アラビア語の原語に近い発音はシャマーアです。その名は、地元の伝承によると聖ペテロの墓とされる、主要な丘の祠にある墓に由来しています。聖ペテロはアラビア語でシャムーン・アル・サファ（シャムーンまたはシモン・アル・サファとも音訳され、シメオンとケファス（アラム語のケファ、岩／石に由来）に由来）と呼ばれています。このシーア派の信仰によれば、聖ペテロはシーア派の12代目にして最後のイマームであるマフディーの祖先でもあります。^[7]そのため、毎年何千人ものシーア派巡礼者がこの記念碑を訪れます。^[8]

歴史

ティルスの梯子の近く、そして度々包囲される ティルスの大都市の向かいという戦略的な位置にあることから、この丘には、おそらく年代順に先史時代、初期フェニキア時代、エジプト支配時代、新アッシリア時代、新バビロニア時代、アケメネス朝ペルシャ時代、そしてヘレニズム時代まで遡る歴史において集落が存在していたことは十分に考えられます。

ビザンチン時代

城内のビザンチンモザイク

近くのエルメット・テル遺跡には、ローマ・ビザンチン時代の村の遺跡が今も保存されており、この丘が紀元1世紀に霊廟として利用されていたという地元の伝承を裏付けているようです。丘の頂上で発見されたモザイクからも明らかなように、ビザンチン帝国がレヴァント地方を支配していた時代（395～640年）には、この丘には人が居住していたようです。^[3]

初期イスラム時代

640年にイスラム教の伝承者らがシャマーの集落を征服した後、その地に何が起こったのかは不明である。イスラム教初期統治の半千年の間に、この地域は最初ラシドゥーン 朝のカリフによって統治され、その後ムアーウィヤと彼が創設したウマイヤ朝、さらにアッバース朝、イスマーイール 派シーア派のファーティマ朝、そしてセルジューク朝によって統治された。

マカーム・シャムーン・アル・サファの正確な建設日は不明ですが、そのミナレットは11世紀後半、1090年代頃、十字軍の到着直前に建てられたと言われています。^[9]

十字軍時代からマムルーク時代

ティルスを見下ろす廃墟の城

1116年、第1回十字軍の余波の中、フランク軍はビザンチン帝国の遺跡の上に要塞を築き、イスラム支配者が支配していたこの地域最後の都市であった厳重に要塞化されたティルスへのアクセスを遮断した。 ^[10]ティルスは最終的に1124年にキリスト教徒の戦士に占領されたが、これはほぼ6ヶ月に及ぶ包囲の末、セルジューク朝の軍事指導者トグテキンによる交渉でティルスの降伏に至ったためである。^[11]エルサレム王国の一部であったシャマーの要塞は、隣接する海岸地域のイスカンダルーナにちなんでスキャンデリオン城として知られるようになった。イスカンダルーナはアレクサンダー大王にちなんで名付けられた。^[10]

スキャンデリオン城が、ティルスの多くの建物と同様に、1202年の地震で被害を受けたのか、また、1270年にジャン・ド・モンフォールがマムルーク朝のスルタンであるバイバルスと条約を結び、海岸平野のいくつかの村の統治権をバイバルスに譲渡した際に、ティルス領主の支配下にあったのかどうかは不明である。 ^{[12]同様に、1291年に十字軍がマムルーク朝の}アル・アシュラフ・ハリールの軍にティルスを明け渡した後、シャマア城に何が起こったのかも不明である。ハリールは、フランク人が将来再び塹壕を掘るのを防ぐため、ティルスのすべての要塞を破壊した。^[13]ティルスと同様に、シャマアもその後アッコから統治され、パレスチナの一部となったが、^[14]やはり「忘れ去られた」^{[15] 。}

オスマン帝国時代

1884年にフランスの 学者 ルイ・ロルテによって出版された城の平面図

「カラト・シェマ」 - 1851年にこの地域を旅したオランダの画家チャールズ・ウィリアム・メレディス・ファン・デ・ヴェルデによるイラスト

オスマン帝国は1516年にレバント地方を征服しましたが、ジャバル・アメル（現在の南レバノン）は16世紀末までほとんど手つかずのままでした。1596年の納税記録には、サファドのリワ（領地）管轄下のティブニンのオスマン帝国領ナヒヤ（小地区） に属するサマ村として記載されており 、21世帯すべてがイスラム教徒でした。村人たちは、小麦、大麦、果樹、ヤギ、蜂の巣などの農産物に25%の固定税を納めており、さらに臨時収入も得ていました。その総額は1,920アクチェでした。^{[16] [17]}

フランスの歴史家エルネスト・ルナンは、シャマー城の主要な建設は16世紀に行われたと推定しているが^[6] 、現代の歴史学では、シャマー城が大規模な復興を経験したのは18世紀半ばになってからであると推定している。当時、ジャバル・アメルをほぼ3世紀にわたって支配したシーア派のアリー・アル＝サギル王朝のシェイク ・ナスィフ・アル＝ナサールが、この地域に事実上の自治権を確立し、城は彼の家族の所有物となった^[3] 。この初期の時期に、城塞は大規模な改修を受け、軍事および住宅用途に使用された^[8] 。また、オリーブ搾油所も設置されており、その基礎は現在でも見ることができる^{[3] 。}

しかし、この繁栄期は30年後の1781年、アル＝ナサールがオスマン帝国のシドン総督アフマド・パシャ・アル＝ジャザールとの権力闘争で殺害されたことで終焉を迎えました。ジャザールはシーア派住民を残忍な粛清によって壊滅させました。こうして、ジャバル・アメルにおけるシーア派の自治は四半世紀に渡って終焉を迎えました。^[18]アラブの資料によると、ジャザール・パシャは上級司令官サリム・パシャ・アル＝カビールにシャマー城を破壊させ^[9] 、アル＝ナサールの他の多くの要塞も破壊しました^{[19] 。}

わずか1世紀後の1875年、フランスの探検家 ヴィクトール・ゲランは次のように記しました。

この城は、ダヘル・エル・アメールにまで遡ると言われており、現在は廃墟となっている。高台に築かれ、そこからは広大な眺望が楽しめる。城は、遠景に半円形の 塔が囲む囲い地に囲まれている。これらの塔は、囲い地と同様に規則的な部材で建てられているものの、規模は中程度である。ただし、下層階は盛土状に配置され、概して古代の趣を漂わせる大きなブロックで構成されている。内部は2つの部分に分かれており、北側はパシャが居住し、南側は約60戸の私邸があった。これらの私邸は、大部分が半分倒壊している。城郭本体も同様で、一部の部屋は現在牛舎として使用されている。長椅子の間は、灰色の花崗岩でできた複数のモノリス柱で飾られており、古代の記念碑として建てられていた。その近くには、白いドームとミナレットを備えた、ネビに捧げられた宮殿が今も残っている。シェマウン・エス・サファ。美しい貯水槽が隣接している。この遺跡の真ん中に、メチュアリ族の家族が居住している。 ^[20]

1877年のパレスチナPEF調査地図上の「Kulat Shema」

シャマーの中庭、ロルテットによるイラスト

1881年、パレスチナ自由基金（ PEF ）の西パレスチナ調査報告書（SWP）は、クラト・シェマについて次のように記述している。「近代的に建てられた城で、遠くからでも目立つ非常に高い円錐形の丘の上にあり、約40人のイスラム教徒が居住している。周囲の土地は灌木に覆われ、耕作されていない。貯水槽は10個ある。」 ^[21]さらに、「サラセン様式の城で、ダーフル・エル・アムルによって建てられたとも言われている。城壁と側面の塔は現在、崩壊しつつある。約30人のイスラム教徒が居住している。非常に高い円錐形の目立つ丘の上にあり、かつては要塞であったことは間違いない。」^[22]

フランスの医師、植物学者、動物学者、エジプト学者の ルイ・ロルテが同時期にシャマアを訪れた際、要塞の歴史に関する情報を全く見つけることができず、^[6] 20世紀の激動の終わりまでその歴史は不明のままでした。

第二次世界大戦後

神社と城へのアクセスを改善するためにメイン広場を改修したイタリアのプロジェクトの銘板

1982年のレバノン戦争とそれに続くイスラエルによる占領の間、シャマア城はイスラエル国防軍（IDF）の軍事基地になったようで、IDFは城の内部構造を破壊したと非難された。^[9] 1997年後半には、アマルとヒズボラの ゲリラがシャマアでイスラエル軍と親イスラエルの南レバノン軍（SLA）民兵部隊を襲撃したと報告された。^{[23]そのため、シャマア城は、南東レバノンの}ボーフォート城と同様に、少なくとも2000年のイスラエルの撤退までは、現代の戦争において戦略的重要性を帯びていた数少ない中世の城の一つであると 言えるだろう。

2006年7月のレバノン戦争におけるイスラエルの侵攻中、マルワヒン村の民間人21人（ほとんどが子供）が、イスラエルの命令で避難しようとしていたところを、シャマア郊外でイスラエル海軍の攻撃とヘリコプターの攻撃で死亡した。^[24] UNIFILの医療チームは救出活動中に銃撃を受けたと伝えられている。^[25]

別の攻撃では、シャマアの城塞が主塔を含む一部破壊された。^[8]シャムーン廟はカタール首長国の支援を受けて修復されたが、城の改修はイタリア政府の資金提供を受けて2014年にようやく開始された。^[26]

2007年7月、フランスのUNIFIL兵士がシャマア近郊で、2006年の戦争で残った不発弾の除去作業中に爆発し死亡した。 ^[27]

UNIFILがブルーラインの北約10キロメートルに位置するシャマーに西部セクター司令部を設置した年は不明である。イタリアの軍事アナリストによると、2015年までにイタリア軍はシャマーの西部セクター司令部テン・ミレヴォイに「約1100人の男女と、他の11カ国の部隊を合わせて総勢3500人」の部隊を配備したという。^[28]

シャマー市の市長はアブデル・カデル・サフィエディンである。^[8]サフィエディンは、シャムーン・アル・サファの霊廟の隣にある墓地の 墓碑銘に最も多く刻まれている名前でもある。

2024年のイスラエルによるレバノン侵攻を受け、ユネスコはシャマー城塞を含むレバノンの文化遺産34件に対し、被害防止のための強化保護を付与した。^{[29] [30]}侵攻中、71歳のイスラエル人考古学者ザボ・エルリッヒ氏とイスラエル兵1名がヒズボラ戦闘員との衝突で死亡した。負傷者の中にはゴラン旅団参謀長のヨアブ・ヤロム大佐も含まれていた [he]。^{[31] [32] [33]} 2024年12月31日、レバノン軍とUNIFILの初の合同パトロール隊が町に入った。^[34]

人口統計

2014年、シャマーの登録有権者の99.16%はイスラム教徒であった。有権者の94.97%はシーア派イスラム教徒であった。^[35]

ギャラリー

そのマカーム・シャモウン・アル・サファ神社

• 
  入口側にあるシーア派墓地。ほとんどの墓碑銘には「サフィエディン」という姓が刻まれている。
• 
  UNIFIL基地を背景にした海の景色
• 
  北側の眺め
• 
  情報標識

城

• 
  北西の塔
• 
  北側の遺跡
• 
  北西塔の入り口、北を向く
• 
  北西塔の銃眼
• 
  神社のミナレットを備えた北西の塔（右）
• 
  南東の2つの塔のうちの1つ
• 
  南東の2つの塔
• 
  南東の2つの塔のうちの1つの裏側
• 
  南東の2つの塔のうちの1つにある銃眼
• 
  城の中庭にある現代の遺跡
• 
  下から見た北東側
• 
  北東の角
• 
  北東側にも遺跡あり
• 
  東側、南方向を向く
• 
  東側中央

• 
  中庭の北西部の遺跡
• 
  中庭の北東部にある遺跡
• 
  南東端の塔の草に覆われた遺跡
• 
  北西塔の銃眼

参考文献

1. 「シャマ、アル・ジャヌブ、レバノン - 人口と人口統計」 。 2023年4月8日閲覧。
2. マグワイア、スザンヌ；マジュブ、マヤ（2016年）。オセイラン、タレク（編）「TYRE CITY PROFILE」（PDF）。reliefweb 。国連人間居住計画レバノン。14ページ。 2020年3月26日閲覧。
3. バダウィ、アリ・ハリル (2018).タイヤ(第 4 版)。ベイルート：アル・アタール・マガジン。141～ 142ページ 。
4. 「UNIFIL代表団がレバノン軍司令官を接待」UNIFIL . 2019年9月19日. 2020年3月26日閲覧。
5. パーマー、1881年、51ページ
6. ローテット、ルイ (1884)。オージュール・ユイの王国、フェニキアの航海、自由とユダヤの航海（1875-1880）。パリ：アシェット。 p. 147.
7. 「レバノンの宗教施設がシーア派イスラム教徒を惹きつける」SHAFAQNA - シーア派ニュース協会2019年5月3日. 2020年3月26日閲覧。
8. Zaatari, Mohammed (2010年12月27日). 「チャマア城塞の将来は危機に瀕、市長が警告」デイリー​​・スター紙. 2020年3月26日閲覧。
9. Jaber, Kamel (2005). 『南部の記憶』ベイルート：建設の南部. pp.  36– 39.
10. リチャード、ジーン(1999). 『十字軍 1071年頃-1291年頃』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. p. 141. ISBN 978-0-521-625661。
11. ダジャニ・シャキール、ハディア（1993年）。シャッツミラー、マヤ（編）『ムスリムとフランクの統治者間の外交関係 1097-1153年』ライデン、ニューヨーク、ケルン：ブリル社、p. 206。ISBN 978-90-04-09777-3。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
12. 、エイドリアン・J（編）『十字軍時代のティルス領主におけるヴェネツィア人の存在：衰退の物語』ニューヨーク：ラウトレッジ、pp.  181– 195。ISBN 978-0415824941。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
13. ハリス、ウィリアム (2012). 『レバノン：歴史 600–2011』 オックスフォード：オックスフォード大学出版局. pp. 48, 53, 67. ISBN 978-0195181111。
14. シャナハン、ロジャー（2005年）『レバノンのシーア派：レバノンのシーア派の氏族、政党、聖職者』（PDF）ロンドン・ニューヨーク：タウリス・アカデミック・スタディーズ。16、41～42、46～48、80～81、104頁。ISBN 9781850437666。
15. ジデジアン、ニーナ (2018).タイヤ・スルー・ザ・エイジス(第 3 版)。ベイルート: オリエンタル図書館。 265、272ページ。ISBN 9789953171050。
16. ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 180
17. Rhode, 1979, p. 6 Archived 2020-03-01 at the Wayback Machineでは、HütterothとAbdulfattahが研究した記録は1595/6年のものではなく、1548/9年のものであると記されている。
18. ガービー、フセイン M. (1996)。レバノンにおけるシーア派の政治的認識：サイード・アブド・アル・フサイン・シャラフ・アルディンとサイード・ムサ・アル・サドルの役割（PDF）（博士）。ダラム: ダラム大学中東・イスラム研究センター。
19. ヤステル、シュトゥットガルト (2003)。جبل عامل السيف والقلم (アラビア語)。すごいです。
20. ゲラン、1880年、128-129ページ
21. コンダーとキッチナー、1881年、SWP I、151ページ
22. コンダーとキッチナー、1881年、SWP I、190ページ
23. 「UNHCRウェブアーカイブ」. webarchive.archive.unhcr.org . 2024年11月24日閲覧。
24. フィスク、ロバート（2006年9月30日）「マルワヒン、2006年7月15日：虐殺の解剖学」インディペンデント紙。 2020年3月26日閲覧。
25. ピーター・ブッカート、ナディム・フーリー（2006年）『致命的な攻撃：レバノンにおけるイスラエルの民間人に対する無差別攻撃』第18巻、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、38ページ。
26. Zaatari, Mohammed (2014年12月12日). 「チャマア城塞改修プロジェクトが始動」. The Daily Star . 2020年3月26日閲覧。
27. 「国連平和維持部隊、レバノンで死亡」Cedars Revolution 2007年7月26日. 2020年3月26日閲覧。^{[リンク切れ]}
28. パパラルド、サルヴァトーレ (2015 年 3 月 19 日)。 「レバノン：ステファノ・デル・コル准将とのインタビュー」。ディフェサオンライン。2020 年3 月 29 日に取得。
29. “レバノン：34の文化財が強化保護下に”. 2024年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
30. “レバノンの文化財保護が強化される”. 2024年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
31. 「レバノンで古代遺跡を調査中のイスラエル考古学者、ヒズボラに殺害される」『ミドル・イースト・アイ』 2024年11月21日。 2024年11月22日閲覧。
32. 「レバノンで71歳の民間人が兵士とともに死亡。イスラエル国防軍が手順違反を調査｜イスラエル・タイムズ」。イスラエル・タイムズ。
33. 「71歳のイスラエル人民間人、承認なくイスラエル国防軍に入隊後、レバノンで死亡」『タイムズ・オブ・イスラエル』2024年11月20日。 2024年11月20日閲覧。
34. 「レバノン軍とUNIFILの合同パトロール隊が停戦後初めてシャマアに入る」LBCIV7 . 2024年12月31日閲覧。
35. “التوزيع حسب المذاهب للناخبين/ناخبات في بلدة شمع، قضاء صور محافظة الجنوب في لبنان”.

参考文献

• コンダー, CR ;キッチナー, HH (1881). 『西パレスチナ調査：地形、山地、水路、考古学に関する記録』第1巻. ロンドン:パレスチナ探検基金委員会.
• ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
• ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
• パーマー、EH (1881) 『西パレスチナ調査：コンダー中尉とキッチナー中尉による調査中に収集されたアラビア語と英語の人名リスト、EHパーマーによる翻字と解説』パレスチナ探検基金委員会。
• Rhode, H. (1979). 『16世紀におけるサフェドのサンジャクの統治と人口』（博士号）.コロンビア大学. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。

外部リンク

• チャマ、ロカリバン
• 西パレスチナ測量図、地図3：IAA、ウィキメディア・コモンズ