『チェンバース』はBBCのラジオとテレビのシットコムである。弁護士クライヴ・コールマンが脚本を担当し、ジョン・バード、サラ・ランカシャー、ジェームズ・フリート、ジョナサン・キッドが両バージョンで主演を務めた。ラジオ版は1996年から1999年にかけてBBCラジオ4で3シリーズ放送され[ 1 ] 、テレビ版はBBC Oneで放送された。テーマ曲はプロコフィエフの歌劇『ロミオとジュリエット』より「マンドリンの踊り」であった。
前提
ジョン・フラー＝カープ（ジョン・バード）は、フォアコート・チェンバーズを率いる、恐ろしく自己中心的で強欲な法廷弁護士である。彼の同僚は、あまり役に立たない若者ヒラリー・トリッピング（ジェームズ・フリート）、当初は過激な左翼フェミニストだったルース・クィーク（レスリー・シャープ、後のサラ・ランカシャー）、そして法廷事務員のヴィンス・グリフィスである。レスリー・シャープが最初のラジオシリーズ後にこの役を降り、サラ・ランカシャーが引き継いだ後、ルースはより喜劇的な神経症患者になったが、「オリジナル」のルースのより厳しい性格の多くは、後に第2シリーズのテレビシリーズで彼女に代わって登場したアレックス・カーン（ニーナ・ワディア）に受け継がれた。
無線
主なキャスト
ゲストキャスト
ゲスト俳優には、レベッカ・フロント、ベン・クロウ、ジョアンナ・モンロー、ジェフリー・ホワイトヘッド、ピーター・ガン、ティリー・ゴーント、ナタリー・ウォルター、サイモン・グリーンオール、ジョン・ロウ、エマ・クラーク、ジェレミー・クライドが含まれていた。
エピソード
すべてのエピソードはクライヴ・コールマンによって書かれました。
シリーズ1
| シリーズ番号 | タイトル | 初回放送日 |
|---|
| 1 | チェンバース | 1996年4月17日 |
| 2 | 沈黙の権利 | 1996年4月24日 |
| 3 | タクシー乗り場のルール | 1996年5月1日 |
| 4 | テレビによる裁判 | 1996年5月8日 |
| 5 | アメリカ人 | 1996年5月15日 |
シリーズ2
| シリーズ番号 | タイトル | 初回放送日 |
|---|
| 1 | 孤独な人だけ | 1998年5月11日 |
| 2 | メイソンズ | 1998年5月18日 |
| 3 | ファントム・バリスター | 1998年5月25日 |
| 4 | 視点のあるケース | 1998年6月1日 |
| 5 | 条件付き料金 | 1998年6月8日 |
シリーズ3
| シリーズ番号 | タイトル | 初回放送日 |
|---|
| 1 | 家賃滞納 | 1999年3月9日 |
| 2 | 背中の痛み | 1999年3月16日 |
| 3 | アウトワードバウンド | 1999年3月23日 |
| 4 | それはただの言葉 | 1999年3月30日 |
テレビ
主なキャスト
ゲストキャスト
ゲスト俳優には、エリザベス・ベリントン、ジョン・レスリー、サラ・スチュワート、ジェフリー・ホワイトヘッド、マーティン・トレナマン、ロバート・ダンカン、ロジャー・アラム、ジェレミー・クライド、ジョン・ホジキンソン、ジョン・ロウ、ロバート・ダンカン、ドナルド・ジーが含まれていました。
エピソード
すべてのエピソードはクライヴ・コールマンが脚本を書き、ジョン・ストラウド（シリーズ 1）とギャレス・キャリヴィック（シリーズ 2）が監督しました。
シリーズ1
| シリーズ番号 | タイトル | 初回放送日 |
|---|
| 1 | それはただの言葉 | 2000年6月15日 |
| 2 | テレビによる裁判 | 2000年6月22日 |
| 3 | 家賃滞納 | 2000年6月29日 |
| 4 | ファントムバリスター | 2000年7月6日 |
| 5 | メイソンズ | 2000年7月13日 |
| 6 | 孤独な人だけ | 2000年7月20日 |
シリーズ2
| シリーズ番号 | タイトル | 初回放送日 |
|---|
| 1 | 条件付き料金 | 2001年7月22日 |
| 2 | サバイバルトレック | 2001年7月29日 |
| 3 | 爆弾騒ぎ | 2001年8月5日 |
| 4 | 背中の痛み | 2001年8月19日 |
| 5 | 遺贈 | 2001年8月26日 |
| 6 | 視点のあるケース | 2001年9月2日 |
参考文献
外部リンク
