チャン・カムチュエン | |
|---|---|
陳泉鑑 | |
| 立法評議会の非公式メンバー | |
| 在任期間： 1980年10月1日～1988年8月25日 | |
| 任命者 | サー・マレー・マクリホース サー・エドワード・ユード |
| 先行 | 梁達誠 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | (1925-06-15)1925年6月15日 |
| 死亡 | 2017年2月6日(2017-02-06)（91歳） バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ |
| 配偶者 | チャン・ホン・サウチュン |
| 子供たち | 3 |
| 母校 | ラサールカレッジ ヘンドン カレッジ クランフィールド経営大学院 |
| 職業 | 労働組合員、議員、会社役員 |
陳鑑泉（中国語：陳鑑泉、 1925年6月15日 - 2017年2月6日）は、 1980年から1988年まで 香港立法会に任命された議員であった。
キャリア
チャンは香港で生まれ、ラサール大学に通った。[1] 1941年から1945年にかけての日本による香港占領により学業は中断された。戦後、ケーブル＆ワイヤレス社で働き始めた。
彼は1970年にケーブル・アンド・ワイヤレス従業員組合を設立し、1975年までその指導者の一人を務めた。組合は会社と交渉し、団体交渉を成功させた。1973年4月、チャンが会長を務めていたにもかかわらず意図的に降格された際、組合は労働規則の遵守を訴え、会社に交渉を同意させた。10月に交渉が決裂すると、組合はスローダウンと座り込みを要求し、会社は53人の従業員を解雇したため、組合は再び交渉のテーブルに着いた。この事件が「冷却期間」導入のきっかけとなったと考えられる。[2] 1973年末まで、双方は労働者の賃金を公務員の賃金に連動させることで合意していた。
陳氏は政府から様々な公職に任命されるようになった。1980年、マレー・マクリホース総督から立法会議員に任命され、香港九龍労働組合評議会の梁大成氏の空席を補った。同評議会議員に任命される前に治安判事に任命された。その後、ケーブル＆ワイヤレス社の取締役特別顧問、香港電話会社および九広鉄道の取締役を歴任した。 [1]
彼はまた、グリーンミニバス事業者選定委員会、水産物マーケティング諮問委員会、漁業開発融資基金諮問委員会、労働諮問委員会、公会計委員会、運輸諮問委員会、職業訓練評議会、中国汽車バス整備に関する運輸諮問委員会作業部会、 UMELCO警察グループなど、多くの公職を歴任しました。また、矯正局児童教育委員会および破産時賃金保護基金委員会の委員長も務めました。[3]
中英協定
1997年以降の香港の主権について議論するために英国のマーガレット・サッチャー首相が北京を訪問する前に、チャン氏は鍾思源氏、李福和氏、リディア・ダン氏とともに行政・立法会非公式メンバーの代表としてロンドンに飛び、香港の人々の意見を反映させた。
1984年10月に行われた中英共同宣言の議論において、立法会議員の中で協定案への投票を棄権したのは陳氏とジョン・ジョセフ・スウェイン氏のみであった。彼はその理由を次のように述べた。
530万人のうち、約260万人が香港生まれです。残りの270万人は、主に様々な政治運動の過程で中国本土から香港に移住した人々です。法治社会に暮らす人々にとって、これらの人々が経験した苦難を理解するのは容易ではありません。中には、突然、すべての財産を奪われ、実の子供が、存在しない容疑で検察官に転じた者もいます。隣人や親戚が証人となり、暴徒が裁判官となるのです。まるで足元の大地が裂け、天井が崩れ落ちたかのように天が落ちてきたかのようでした。もし生き延びたとしても、彼らの人生観は変わり、自由を求めてサメの群れがうようよいる海を泳いで香港に来ることを厭わないでしょう。そのため、彼らの未来が定住すると発表されても、香港の街で踊りや祝賀の光景は見られません。[4]
チャン氏は1984年6月に大英帝国勲章オフィサーを授与され、1985年の立法会第1回総選挙後に立法会に再任された。フランシス・ティエン氏の後任として職業訓練評議会の議長を務めた。
陳氏は、1986年に公安条例の改正により報道機関にも適用対象が拡大されたことに反対した唯一の任命議員であった。また、1988年には政府が直接選挙の要求を却下した決定にも反対し、演説後に議場を退席して抗議した。陳氏は「議場の外にいる大多数の人々の怒りと不満を、声高に叫んでいようと黙っていようと、十分に反映させるために、2日間の白書に関する議論を途中で退席せざるを得なかった」と述べ、香港史上初の立法会議員として退席した。[5] [6] 1988年の立法会議員選挙後、再任はされなかった。
彼は後にカナダに移住し、2017年2月6日にブリティッシュコロンビア州バンクーバーで91歳で亡くなった。
参考文献
- ^ ab 「 香港立法会議員データベース」.香港立法会. 2013年5月4日閲覧。
- ^ 陳, エドワード KY (1992). 『アジア太平洋地域における労使関係』 香港大学アジア研究センター. p. 244.
- ^ 会員名簿. p. 7.
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Hansard」（PDF）香港立法会1984年10月16日2013年5月7日閲覧。
- ^ 「Hansard」（PDF）香港立法会. 1988年3月16日.[永久リンク切れ]
- ^ "反映局外人士憤怒與不滿 嵕就白皮書動議投票陳鑑泉発言後離席注意".華僑日報。 1988 年 3 月 17 日。p. 1.
