| チャラトン | |
|---|---|
| フン族の王 | |
| 治世 | 412年～ 420年頃 |
| 前任者 | ウルディン |
| 後継 | オクター |
| 生まれる | 4世紀 |
| 死亡 | 420年頃 |
カラトン（テーベのオリンピオドロス：Χαράτων ）は、フン族の最初の王の一人でした。
語源
この名前はギリシャ語でΧαράτων（カラトン）と記されている。オットー・J・メンヒェン＝ヘルフェンは、 -ton要素はギリシャ語転写の際の人工物である可能性があり、実際には-tom、-ton、-to 、 -ta、または-tで終わっていた可能性があると指摘している。[1]
オメリャン・プリツァクは、A・ヴァンベリーの以前の示唆に従い、アルタイ語のxara - qaraからChara-という語根を導き出し、「黒い」「偉大な、北の」という意味を持つ。[2]彼はサカ語の借用語から2番目の-tonを導き出し、テュルク語のthauna > *taun > tōn（「衣服、衣類、マントル」）とした。[2]プリツァクは、 Qara-Ton （黒い服を着た、黒い毛皮を持つ）という名称は、馬を意図的に隠蔽したものであり、おそらくフン族のトーテミズムに関連していると結論付けた。[3]
メンヘン＝ヘルフェンは、上記の提案は「音声的に正しい」と指摘したが、 「トン」という語が5世紀にテュルク語に借用されたかどうかについては疑問を呈した。[1]彼は、もしカラトンが実際に「黒い上着」を意味するのであれば、それはカラトンの個人名ではなく、氏族または部族の名前であった可能性があると示唆し、キルギスの部族名であるボズトン（灰色の上着）と比較している。[4]
F.アルトハイムは、この名前は「黒い人々」を意味する*qara-tunからの称号であり、黒は北の方向を指していると示唆した。[5]
メンヘン＝ヘルフェンは、イラン語の語源説も可能性として示唆している。chara-はパルティア語の hara、xara（暗い）に似た単語に由来し、パルティア語のCharaspesに見られるように、その語源は「暗い」を意味する。[4]さらに、彼は「-ton」という要素がスキタイ語のSardoniusやオセット語のSyrdonにも見られることを指摘している。[4]
歴史
412年末か413年初頭、カラトンはホノリウス1世が派遣したローマ大使オリンピオドロスを迎え入れた。[6]オリンピオドロスは海路でカラトンの王国へ向かったが、その海が黒海だったのかアドリア海だったのかは記録されていない。『ローマ史』は西ローマ帝国のみを扱っているため、おそらくアドリア海であり、オリンピオドロスはパンノニア盆地のどこかで彼らを訪れたと考えられる。[7]オリンピオドロスは次のように記している。
ドナトゥスとフン族、そして彼らの王たちの弓矢の巧みさについて。著者は、自らも彼らとドナトゥスのもとへ派遣され、海上での放浪と苦難の悲劇を記している。ドナトゥスは誓いに騙され、不当に処刑された。王の長であるカラトンは、この殺害に激怒したが、皇帝からの贈り物によって鎮められた。 [ 8]
EAトンプソンやキム・ヒョンジンなどの学者はドナトゥスを以前の統治者と解釈しているが[9] [10] 、フランツ・アルトハイムやオットー・メンヒェン＝ヘルフェンなどの学者はこの仮説を否定している。[6]メンヒェン＝ヘルフェンは、ドナトゥスという名前はローマ帝国で一般的であり、ドナトゥスは帝国から逃亡してフン族と共に暮らしたローマ人であった可能性があると主張している。これは他の人々がそうしたことが知られている。[11]
参考文献
- ^ ab メンヒェン＝ヘルフェン 1973、p. 416.
- ^ Pritsak 1982、437ページ。
- ^ プリツァック 1982年、438ページ。
- ^ abc Maenchen-Helfen 1973、417ページ。
- ^ キム2013、205頁。
- ^ ab メンヒェン＝ヘルフェン 1973、p. 73-74。
- ^ メンヘン=ヘルフェン 1973、p. 74.
- ^ メンヘン=ヘルフェン 1973、p. 73.
- ^ トンプソン 1996、11ページ。
- ^ キム2013、55頁。
- ^ メンヘン=ヘルフェン 1973、p. 423.
出典
- キム・ヒョンジン（2013）『フン族、ローマ、そしてヨーロッパの誕生』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781107009066。
- メンヘン＝ヘルフェン、オットー・J.（1973年）『フン族の世界：その歴史と文化の研究』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520015968。
- プリツァク、オメリャン(1982). 「アッティラ一族のフン語」(PDF) .ハーバード・ウクライナ研究. IV (4). マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード・ウクライナ研究所. ISSN 0363-5570. 2016年12月13日時点のオリジナル(PDF) からアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
- トンプソン, EA (1996). ヘザー, ピーター (編). 『フン族』 . ブラックウェル・パブリッシャーズ. ISBN 978-0-631-15899-8。
