チャールズ・アランデル

サー・チャールズ・アランデル（1587年12月9日没）は、サマセット州サウス・ペザートンの荘園領主で、初期のローマ・カトリック教会への反逆者として、また後にフランスにおけるイギリス人亡命者の指導者として著名な英国紳士であった。エリザベス女王の寵臣であるレスター伯を攻撃した匿名の著作『レスターの共和国』の著者ではないかとされている。

幼少期と背景

アランデルは、サー・トーマス・アランデル（ 1552年に有罪判決を受け処刑された）と、キャサリン・ハワード女王の妹マーガレット・ハワード（1571年に死去）の息子であった。母方の祖父母は、第2代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの三男エドマンド・ハワード卿（1539年に死去）とジョイス・カルペパー（1480年頃 - 1531年）である。^{[ 1 ]}彼の大叔母であるウィルトシャー伯爵エリザベスはアン・ブーリンの母であり、アンはアランデルの母の従妹であると同時にエリザベス1世女王の母でもある。 ^{[ 2 ]}また、母方の先祖には、のちにモスクワおよびその他の国々を統治することになるリューリク朝の創始者であるヴァリャーグ人の族長リューリク（ 830年頃- 879年）がいる。^{[ 3 ]}

アグネス・ストリックランド（彼の母マーガレット・ハワード）によると、アランデル夫人は、妹のキャサリン・ハワード（女王）の侍女であった。^{[ 4 ]}

アランデルの幼少期についてはほとんど知られていない。彼には兄のマシューと、二人の妹ドロシーとジェーンがいた。父の処刑から2年後の1554年、アランデル兄弟は血によって復権し、兄は最終的にウォーダー城を含むドーセットとウィルトシャーにある父の領地の大半を取り戻すことに成功した。^{[ 5 ]}

人生

マシュー・アランデルは家長としてサー・トーマス・アランデルの失った領地のほとんどを取り戻し、チャールズ・アランデルはサマセットのサウス・ペザートンの荘園を手に入れた。^{[ 6 ]}

アランデルは兄とは異なり、公然と国教拒否者であった。 1580年のクリスマス、従弟のヘンリー・ハワード卿（後にノーサンプトン伯爵に叙される）と共にロンドン塔に短期間投獄された。これは二人とも第17代オックスフォード伯エドワード・ド・ヴィアによりスペイン国王フェリペ2世の裏切り者およびスパイとして告発された後のことである。二人とも以前は女王の友人であったが、オックスフォードの伝記作家チャールトン・オグバーン・ジュニアによると、ハワードは1581年の残りの期間を拘束下で過ごした。アランデルは1583年まで投獄されたままだったようで、その年にスペイン側に完全に寝返った。^{[ 7 ]} 釈放後、アランデルは数ヶ月間自宅軟禁状態を送った。彼もハワードも二度と宮廷の寵愛を受けることはなく、^{[ 6 ]} 1583年にスコットランド女王メアリーを支持するスロックモートン陰謀事件が起きた後、アランデルは共謀者チャールズ・パジェットの兄であるトーマス・パジェット卿とともにパリに逃亡した。^{[ 8 ]} 1584年8月、イングランドの『レスター・コモンウェルス』に、女王の寵臣であるレスター伯と、イングランド政府の政治・宗教政策、特にレスターのピューリタンへの共感を非道徳的な日和見主義者として攻撃する、鮮やかで匿名のローマ・カトリックのプロパガンダ小冊子が出版された。^{[ 9 ]}当時、アランデルはイングランドのローマ・カトリック亡命者のリーダーと見なされていた。^{[ 10 ]} 1947年には早くもアランデルは「エリザベス朝の傑作の作者として広く認められている」と評され、^{[ 6 ]}ドワイト・C・ペックはレスターの『コモンウェルス』（1985年）の批評版で、パリの亡命者グループの中ではアランデルがおそらく主導的な著者であったと主張した。^{[ 11 ]}最近の歴史家たちは、フランスに拠点を置いていた数人のイギリス人カトリック亡命者がこのテキストの執筆に携わった可能性があるという見解に同意する傾向にある。その中にはチャールズ・アランデル、その仲間のチャールズ・パジェット、そしてパジェットの兄弟であるトーマス・パジェット卿も含まれている。^{[ 12 ]}

アランデルは、ウェストモーランド伯が率いるスコットランド女王メアリーを支援するためのイングランドへの武装上陸作戦の資金を集めるため、貴重品を質に入れたと伝えられている。パリでは、メアリーのフランスにおける信頼できる代理人であるグラスゴー大司教と活動した。 ^{[ 13 ] [ 14 ]}アランデルは、パリ駐在のイギリス大使サー・エドワード・スタッフォード（1552年 - 1605年）の妻、ダグラス・ハワード・シェフィールド夫人の従妹であり、スタッフォードをスペイン国王フェリペの駐パリ大使ベルナルディーノ・デ・メンドーサ（ 1540年頃- 1604年）と秘密裏に連絡を取らせる役割を果たした。1587年初頭、アランデルは密かに両者の仲介役を務め、スタッフォードをフィリップのスパイとして協力させようとした際に、スタッフォードに渡すための2000クラウンを受け取った。 ^{[ 15 ]}

アランデルは1587年、スペイン国王の髭焼き事件の年、1585年に始まった英西戦争の最中にパリで亡くなった。おそらく毒殺されたのだろう。 ^{[ 16 ]}騎士位はスペイン国王フェリペ1世から授与されたとされることもあるが、サウス・ペザートンの荘園を所有したまま亡くなり、その荘園は兄のマシュー卿に相続された。 1588年3月12日に行われた異端審問では、彼の名前は「ロンドンのサー・チャールズ・アランデル、Knt」とされている。^{[ 6 ]}

注記

1. ダグラス・リチャードソン『マグナ・カルタ祖先』第2版、第1巻、44ページ
2. ジョージ・エドワード・コケイン＆ヴィカリー・ギブス『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテン、そして連合王国の貴族階級全集、現存、絶滅、休眠』第1巻（ロンドン：セント・キャサリン・プレス、1910年）、263ページ
3. ノヴゴロド公リューリクの子孫、第23世代。2013年2月21日アーカイブ。2012年11月21日閲覧。
4. ストリックランド、アグネス（1854年）。『ノルマン征服以降のイングランド女王伝記。公式記録およびその他の真正文書（私文書および公的文書）から初めて刊行』（PDF）（後期の改良点をすべて網羅し、各女王の肖像画を添えた第4版）。ロンドン：ヘンリー・コルバーンの後継者であるハースト・アンド・ブラケット社（グレート・マールボロ・ストリート）によって出版。123ページ。
5. 「ウォーダー城」、ジョン・プレストン・ニールとトーマス・ムール著『ジョーンズの貴族の邸宅、邸宅、城などの眺め』（ジョーンズ・アンド・カンパニー、1829年）より
6. チャールズ・ウィスナー・バレル、「エリザベス女王の名演説家が女王の防衛に槍を振るう」、シェイクスピア・フェローシップ・クォータリー、1947年春
7. 640ページ
8. サイモン・アダムスとアラン・ブライソン、ミッチェル・レイモンによる改訂「ウォルシンガム、サー・フランシス（1532年頃～1590年）、首席秘書官」、オックスフォード英国人名辞典（2007年）
9. アラン・ヘインズ『ホワイト・ベア：エリザベス朝のレスター伯爵』（ピーター・オーウェン、 ISBN 0-7206-0672-1）、151ページ
10. HRウードハイゼン、「シドニー、サー・フィリップ（1554–1586）、作家、廷臣」、オックスフォード国立人名辞典（2007年）
11. ドワイト・C・ペック編『レスターの共和国：ケンブリッジ美術学修士（1584年）による手紙の写しおよび関連文書』（アセンズ、オハイオ州、ロンドン：1985年）、pp. vi–xii
12. Victor Houliston, Catholic Resistance in Elizabethan England , Ashgate Publishing (2007), p. 13; Michael C. Questier, Catholicism and Community in Early Modern England , Cambridge University Press (2006), p. 89
13. ダンカン・ジェームズ・サルケルド『シェイクスピアと娼婦たち』（2012年）、121ページ
14. デニス・フリン『ジョン・ダンと古代カトリック貴族』（インディアナ大学出版、1995年） 136ページ
15. ジェームズ・マクダーモット「スタッフォード卿（1552-1605）、外交官」オックスフォード国立人名辞典（2007年）
16. シェイクスピア・フェローシップ季刊誌、第7巻（シェイクスピア・フェローシップアメリカ支部、1946年）、14ページ

外部リンク

• thepeerage.com のCharles Arundell