| 前任者 | チャールズ H. カー & カンパニー |
|---|---|
| 設立 | 1886 (1886年) |
| 創設者 | チャールズ・H・カー |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 本社所在地 | シカゴ |
| 分布 | AKプレス、PMプレス(特別版) |
| 出版物の種類 | 書籍、パンフレット、過激な記念品 |
| ノンフィクションのトピック | 急進的な政治 |
| 公式サイト | charleskärr.com |
チャールズ・H・カー出版社は、 1886年にチャールズ・ホープ・カーによってイリノイ州シカゴで設立されたアメリカの出版社です。当初はチャールズ・H・カー&カンパニーと称され、ユニテリアンのパンフレットを配布することを公言していました。しかし、1890年代にカーの政治的見解が過激化するにつれ、同社の出版物は宗教からポピュリズム、マルクス主義、社会主義、そして世界産業労働組合(IWW)に代表される戦闘的労働運動へと変化していきました。
1928年、カーは会社の経営権をアメリカプロレタリア党に譲渡した。その後数十年にわたり、カーは出版を継続したが、1971年にシカゴを拠点とする急進派グループに経営権が移り、現在の社名とモットー「1886年以来、家族全員のための破壊的文学」が与えられた。[ 1 ] 21世紀においても、チャールズ・H・カー出版社は営業を続けており、「世界最古の社会主義出版社」となっている。[ 2 ]

1878年3月、西部ユニテリアン会議のリベラルな支持者たちによって『ユニティ』という雑誌が創刊された。 [ 3 ]この新しい隔月刊誌に代表されるユニテリアン運動の一派は、成文化された教義を文字通り信じることよりも、個人の人格こそが真の「宗教の試金石であり本質である」と主張した。 [ 3 ]これらのいわゆる「ユニティ・メン」たちは、倫理が信仰よりも優先するというこの根本的な考えを、ユニテリアンの間で広く受け入れてもらおうとした。これは、当時の保守的な主流派教会の間でも少なからぬ論争の的となっていた。[ 4 ] 1886年1月には、 『ユニタリアン』という月刊誌が創刊された。これは、「ユニティ・メン」の思想に対抗する試みだった。彼らは、キリスト教を弱体化させ、いわゆる「倫理文化」を唱えていると見なされていた。[ 5 ]
異端の「倫理的」ユニテリアンと、より保守的な「教義的」主流派教会との論争が激化するにつれ、前者は自らの見解を反映した書籍やその他の資料を一元的かつ迅速に出版する必要性を感じた。1880年代初頭にユニティ誌の編集委員に加わったジョージア州生まれのチャールズ・ホープ・カーは、1886年にシカゴに「ユニティ派」のための出版社を設立することでその要望に応えた。彼はそれを「チャールズ・H・カー&カンパニー」と名付けた[ 6 ]。ユニティ派は、当時台頭しつつあった進化論科学と啓蒙された宗教的信仰との健全な関係を促進することを目指した。カー自身の言葉を借りれば、「合理的な宗教と宗教的な合理主義」[ 7 ] 。
カーの新会社の主な使命は『ユニティ』誌の発行だったが、 『ユニバーシティ』という文芸誌も短期間発行されたが、吸収された。[ 8 ]書籍や雑誌に加え、初期のカー社は、全国の「ユニティ・クラブ」ネットワークで使用するためのパンフレットや賛美歌集も発行していた。 [ 9 ]これらの出版物で扱われたテーマには、歴史、比較宗教学、高度な聖書批評、進化科学などが含まれていた。[ 9 ]ユニテリアンの資料に加えて、カー社は詩集や文学集も多数出版した。[ 10 ]同社は約7年間この方針を維持した後、経済、政治、社会学といったより現代的なテーマへと方向転換した。[ 11 ]

チャールズ・H・カー社は1893年に設立され、1株あたり10ドルの額面株式1,000株を発行し、時価総額は10,000ドルでした。[ 11 ]同年、同社は宗教的なテーマからハードポリティカルなテーマへと方向転換しました。ユニティとの提携を解消し、代わりに新しい月刊誌を発行しました。当初は『ニュー・オケージョンズ』というタイトルでしたが、 1897年7月に『ザ・ニュー・タイム』に改名されました。[ 12 ]この「半社会主義的」出版物は、編集者フレデリック・アップハム・アダムズの指揮の下、独立した商業団体として分離独立する前に、3万部以上の発行部数を達成しました。[ 11 ]アダムズは同誌を引き継いだ直後に財政難に陥り、同誌は廃刊となり、購読者リストはBOフラワーが編集する月刊誌『ザ・アリーナ』に売却されました。[ 11 ]
1890年代、カー社は人民党の台頭に影響を受け、通貨改革、鉄道規制、銀行業界に対する政府統制といったポピュリスト的なテーマを扱った出版物を刊行した。 [ 11 ]これらの出版物の中には社会主義の境界線を越えるものもあったが、1899年春になってようやく、同社はカール・マルクスが提唱した国際社会主義へと決定的に方向転換した。カー社と、A・M・シモンズが編集するシカゴの新しい社会主義週刊紙『ザ・ワーカーズ・コール』との間には緊密な関係が築かれた。[ 11 ]
1900年1月、シモンズはカー・アンド・カンパニーに副社長として雇われ、新しい雑誌を創刊する予定だった。[ 11 ]その雑誌はインターナショナル・ソーシャリスト・レビュー(ISR)となり、20世紀最初の20年間でアメリカを代表する社会主義系定期刊行物の一つとなった。[ 13 ] ISRは創刊当初は購読者数が約800人だったが、1900年末までにその数は4倍以上に増えた。[ 11 ]カーは1901年初頭、追加発行が大量に売れたため、発行部数が1万部に増加すると予測していた。[ 11 ]
革命的社会主義文献の出版に特化したこの会社は、株式の売却によって資金を調達していた。カーと少数の裕福な支援者が約500ドルを拠出し、さらにそれよりやや大きな運営資金を1株10ドルの個別株の売却で調達した。[ 14 ]株主には配当金も評価額の引き上げも提示されなかったが、カーの出版物を定価から大幅に割引された価格で購入できた。[ 14 ]同社のポケットサイズの「社会主義ポケット図書館」シリーズは、特徴的な赤いセロハンで覆われた5セントのパンフレットで、株主は1,000冊あたり6ドルという低価格で購入できた。また、カール・マルクス、フリードリヒ・エンゲルス、カール・カウツキーなど、主要なマルクス主義理論家による著作を収録したカーの小型布装丁の「標準社会主義シリーズ」は、50%の割引に加え、送料も別途で販売された。[ 15 ]
儲かるビジネスモデルではなかったが、安価な社会主義文献の魅力により、アメリカ社会民主党とその後継組織であるアメリカ社会党(SPA)の支部はカー社の株を購入した。[ 14 ]同社とアメリカの社会主義運動の間には密接な関係が生まれ、カー社は書籍原稿やかなりの数のパンフレットの出版の大半を扱い、SPAは党の設立当初は宣伝ビラや少数のパンフレットの出版に限定していた。[ 16 ]
カーはロマンス語の知識を生かし、カー社から出版するいくつかの作品を翻訳した。急進的な労働者歌「インターナショナル」のフランス語からの彼の翻訳は、IWWのリトル・レッド・ソングブックで広く配布され、米国で歌われる標準的な英語の歌詞となった(ただし、英国とアイルランドでは匿名の別の英語訳が歌われている)。[ 17 ] 1906年、カー社はカール・マルクスの『資本論』第1巻を出版した。同社は続いて第2巻と第3巻を出版し、 ISR編集スタッフのアーネスト・ウンターマンによるオリジナルの翻訳を活用し、 『資本論』の完全な英語版が初めて出版された。[ 18 ]さらにカーは1908年に、ベルギー生まれのアメリカ人ジャーナリスト、アレクサンダー・ハーベイの翻訳によるフリードリヒ・ニーチェの『人間的凡人』の英語版を初めて出版した。[ 19 ] [ 20 ]

1907年までに、チャールズ・カーは『インターナショナル・ソーシャリスト・レビュー』(ISR)の学術的で過度に理論的な方向性に不満を抱き、1908年初頭に編集長シモンズを解任し、メアリー・マーシーの助力を得て自ら編集長に就任した。[ 21 ]カーの急進的な政治姿勢を反映して、同誌の政治路線はさらに左傾化し、ストライキや世界産業労働組合( IWW)の戦闘的労働活動に重点が置かれた。ISRの「体裁」も変化し、「大衆雑誌に共通する数多くの文体やフォーマット技術」が取り入れられるようになった。1911年には、ほぼすべてのページに漫画などのグラフィックに加え、写真が掲載されるようになった。[ 22 ]発行部数は1908年の約3,000部から1911年には40,000部に増加し、[ 23 ]「地理的に分散した左翼にとっての主要な全国月刊機関」となった。[ 24 ]運動活動家募集のツールとしての価値に加えて、カーはISRを自身の出版社の宣伝媒体としても捉えていた。彼は各号で会社の歴史、課題、そして成功を記録し、「雑誌、書籍、パンフレットという事業を、実行可能な社会主義協同組合事業の一部として維持しようと努めた」[ 25 ] 。
第一次世界大戦中、アメリカ政府はアメリカの戦争介入に反対する扇動的な社会主義者を厳しく取り締まりました。郵政長官は、カー社の出版物への郵送特権をすべて拒否し、1917年スパイ活動法に違反する扇動行為であると主張しました。[ 26 ]この禁止令は、好景気でさえ決して利益の出なかったISR社に致命的な打撃を与えました。ISR社は1918年に廃刊となりました。同年、カナダ連邦政府は勅令を発布し、カナダ国民がチャールズ・H・カー社発行の出版物を所持することを禁止しました。所持に違反した場合は5,000ドルの罰金または5年の懲役が科せられます。[ 27 ]
第一次世界大戦後、カーはスコットランド生まれのデトロイト急進派、ジョン・ケラチャーと、ケラチャーの「プロレタリア大学」運動とマルクス主義文献の出版の必要性を通じて緊密な協力関係を築いた。1920年、ケラチャーはアメリカ共産党地下組織から分派を率い、小規模な対抗組織であるアメリカ・プロレタリア党(PPA)を設立した。1924年、ケラチャーはカー社の取締役に就任した。4年後、チャールズ・カーは会社の支配株をケラチャーとPPAに売却した。[ 1 ] [ 28 ]
その後、PPAはケラチャーの著書を多数出版した。その中には『神はいかにして作られたか』(1929年)、『生産者と寄生虫』(1935年)、『頭部固定産業』(1935年)、『犯罪:その原因と結果』(1937年)、『フリードリヒ・エンゲルス』(1946年)などがある。[ 28 ]ケラチャーが1953年に引退した後、カー社はPPAの全国書記長アル・ウィソッキーによって経営された。1960年代までにPPAの会員数は減少し、出版社は小さな通信販売会社に縮小された。1970年にウィソッキーが癌と診断されると、状況はさらに深刻になった。アレン・ラフはその後の出来事を次のように記している。
ワイソッキーはカー・アンド・カンパニーを消滅から救う方法を模索し、1971年に長年の社会主義者でIWW活動家の歴史家であるフレッド・トンプソンに連絡を取った。トンプソンはワイソッキーのアパートで会合を組織し、シカゴの社会主義者バート・ローゼンとヴァージル・ヴォーゲル、そしてクラレンス・ダロウの法律事務所パートナーだった生涯のアナキスト、アーヴィング・エイブラムスが参加した。ワイソッキーは出席者に会社の経営権を譲った。新しい管理人は取締役会を構成し、最終的には10人にまで拡大し、ヴォーゲルを社長、トンプソンを副社長、ローゼンを秘書に選出した。新たに構成された取締役会は、会社が宗派にとらわれずに社会主義文献を出版・普及することを約束する方針声明を採択した。[ 29 ]
チャールズ・H・カー・アンド・カンパニーを存続させたシカゴを拠点とする急進派は、新たな社名、チャールズ・H・カー出版社を選んだ。1973年にヴォーゲルが社長を辞任すると、シカゴの労働運動家ジョセフ・ギガンティが後任となった。[ 30 ]その後、社名を変更した同社の主要出版物には、デイヴィッド・レーディガーとフランクリン・ローズモントが編集した『ヘイマーケット・スクラップブック』(1986年、第2版は2011年に出版)や、民俗学者アーチー・グリーンらが編集した「ウォブリー」の歌とエッセイのアンソロジー『ザ・ビッグ・レッド・ソングブック』(2016年)などがある。同社のウェブサイトには、「1886年以来、家族全員で楽しめる破壊的な文学」というモットーが掲載されている。[ 31 ]
2020年代、同社は引き続き左翼系の書籍や記念品を出版し、通常はAKプレスを通じて配布された。例えば、『Beyond the Internationale: Revolutionary Writing』(2023年)、『Jobs, Jive, & Joy: An Argument for the Utopian Spirit』(2024年)、『One Big Union: 15 Wobbly Postcards』(2025年)などである。[ 32 ]
1906年初頭に設立された国際社会科学図書館は、「社会主義の研究者にとって絶対に欠かせない」と評された蔵書のコレクションでした。[ 33 ]各巻の価格は1ドル(2024年には35ドルに相当)でした。[ 34 ]
| 番号 | タイトル | 著者 |
|---|---|---|
| 1 | 変化する秩序 | オスカー・ラヴェル・トリッグス |
| 2 | より良い世界哲学 | J. ハワード・ムーア |
| 3 | 普遍的な親族関係 | J. ハワード・ムーア |
| 4 | 科学的社会主義の原則 | チャールズ・H・ヴェイル |
| 5 | ジョセフ・ディーツゲンの哲学エッセイの一部 | ジョセフ・ディーツゲン |
| 6 | 唯物史観に関するエッセイ | アントニオ・ラブリオラ |
| 7 | 愛の成熟 | エドワード・カーペンター |
| 8 | 『未来を見つめて:女性の地位に関する論文』など | フィリップ・ラパポート |
| 9 | 哲学の肯定的な結果 | ジョセフ・ディーツゲン |
| 10 | 社会主義と哲学 | アントニオ・ラブリオラ |
| 11 | 人間の物理的基盤と道徳 | MHフィッチ |
| 12 | 社会主義的信仰と空想に関する革命的エッセイ | ピーター・E・バロウズ |
| 13 | マルクス経済学 | エルネスト・ウンターマン |
| 14 | アメリカのプロレタリアの台頭 | オースティン・ルイス |
| 15 | カール・マルクスの理論体系 | ルイス・B・ブーダン |
| 16 | 科学的社会主義のランドマーク:反デューリング | フリードリヒ・エンゲルス |
| 17 | 共和国、現代の対話 | NPアンドレセン |
| 18 | 神と隣人 | ロバート・ブラッチフォード |
| 19 | 社会主義の常識 | ジョン・スパルゴ |
| 20 | 社会主義と近代科学 | エンリコ・フェリ |
| 21 | 産業問題 | NAリチャードソン |
| 22 | 哲学の貧困 | カール・マルクス |