チャールズ・ピルマン

チャールズ・ピルマン
1910年のイギリス諸島チームとチャールズ・ピルマン
生まれるチャールズ・ヘンリー・ピルマン1890年1月8日（1890年1月8日）
ブロムリー、イギリス
死亡1955年11月13日（1955年11月13日）（65歳）
ブロムリー・バイ・ボウ、イギリス
身長1.90メートル（6フィート3インチ）[ 1 ]
重さ78 kg (12 st 4 lb) [ 1 ]
学校トンブリッジスクール
職業株式仲買人
ラグビーユニオンのキャリア
位置 フランカー
シニアキャリア
年チームアプリ（ポイント）
1907–1908シドカップFC
1908–1920ブラックヒースFC
1910–1913バーバリアンFC
1908–1913 ケント
国際的なキャリア
年チームアプリ（ポイント）
1910–1914イングランド 18 （26）
1910イギリス諸島 3 （4）

チャールズ・ヘンリー「チェリー」ピルマンMC（1890年1月8日 - 1955年11月13日） [ 2 ]は、イングランドのラグビーユニオン代表選手で、代表として18試合に出場し、1910年に南アフリカ遠征を行ったイギリス諸島チーム。彼はブラックヒース、ケントでカウンティラグビーをプレーしました。 [ 3 ]ピルマンのスピードと戦術は、彼を攻撃的なウィングフォワード（現在ではフランカーとして知られているポジション）の主力選手の一人にしました。 [ 4 ]

個人史

チャールズ・ヘンリー・ピルマンは1890年、イギリスのブロムリーでジョセフ・チャールズとメアリー・アンナ・ピルマンの息子として生まれた。トンブリッジ校[ 5 ]で教育を受け、ロンドン証券取引所の職員でもあった。第一次世界大戦勃発とともに第4竜騎兵連隊に入隊し、少尉にまで昇進した。[ 4 ]その後、騎兵特別予備隊の中尉となり、竜騎兵連隊に所属した。[ 6 ] 1918年に軍事十字章を受章した。[ 6 ] 1920年4月1日、退役し大尉に昇進した。[ 7 ]第二次世界大戦中は、南東師団の地域陸軍将校を務めた。

第一次世界大戦の前後、チャールズは、1885年に父親がカナダから小麦粉を輸入して増加するロンドンの人口に供給するために設立したピルマン・アンド・フィリップス社で働いていた。彼は1918年にカナダ人の工場所有者の娘であるアグネス・ヘイスティングスと結婚した。2人の間には3人の息子がおり、全員がトンブリッジ・スクールで教育を受けた。第二次世界大戦中、彼の息子のうち2人、チャールズ・ヘイスティングス・ピルマンとロバート・ピルマンは第4/7王立竜騎兵連隊に入隊し、D-デイに向けて一緒に訓練した。ロバートはD-デイの6週間前、ゴルフ中に地雷の上に立って戦死した。チャールズ・ヘイスティングスはD-デイに戦車から降りた後、HMS オリオンの砲弾を受けて戦死した。2ヶ月で2人の息子を失ったことは、チャールズと妻にとって決して立ち直れない悲劇であった。[ 8 ]

ラグビーのキャリア

最初の国際試合

チャールズ・「チェリー」・ピルマンは、トンブリッジ・スクールとシドカップ・スクールで学生時代にラグビーを始めた後、ブラックヒース・カレッジに入団した。ブラックヒース・カレッジで、ピルマンは自身のプレースタイルを確立し、同世代で最も優れたウィングフォワードの一人となった。[ 9 ] [ 10 ]ピルマンの戦術的プレーは、相手がヒールでボールを蹴った際にパックから離れ、パスが始まる前に相手のフライハーフを攻撃するというもので、イングランド代表選考委員の注目を集めた。[ 10 ]

ピルマンは1910年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの開幕戦でイングランド代表として初出場を果たした。この試合は、イングランドが過去12年間一度も勝てなかったウェールズとの対戦であり、イングランド・ラグビーの新本拠地トゥイッケナムで行われた初の国際試合となった。[ 10 ]ピルマンは経験の浅いパックで重要な役割を果たし、イングランドは序盤にリードを奪うも後半は堅固な守りで11対6で勝利した。[ 10 ] [ 11 ]ピルマンはチャンピオンシップの残りの試合もイングランド代表としてプレーし、アイルランドとは引き分け、フランスとスコットランドには勝利し、自身初のファイブ・ネイションズ優勝チームの一員となった。

イギリス諸島ツアー

1910年の夏、ピルマンはイギリス諸島チームの一員として南アフリカ遠征に選出されました。ピルマンのテクニックとプレースタイルは南アフリカで大きな注目を集め、スプリングボクスのチームも彼を綿密に研究しました。[ 10 ]硬く日焼けしたグラウンドは彼の俊敏なランニングに適しており、彼は遠征中のイギリスチームの第一候補選手となりました。[ 9 ] [ 10 ]

1910 年のイギリス諸島チーム、ピルマンは中央列左から 4 番目。

6月11日に行われたこのツアーでの初戦はサウスウェスタン・ディストリクト戦で、イギリスが14対4で勝利した。公認キッカーではなかったにもかかわらず、ピルマンはその役割を担い、チームの4つのトライのうち1つをコンバージョンし、ツアー初得点を挙げた。[ 1 ] [ 9 ]ピルマンはその後11日間でウェスタン・プロヴィンスの様々な組み合わせチームとの4試合に出場した。ピルマンはウェスタン・プロヴォンス・カウンティ戦でトライを、ウェスタン・プロヴィンス・タウン戦でコンバージョンとペナルティを、そしてウェスタン・プロヴィンス・フルチーム戦でトライとコンバージョンを決めた。[ 1 ]南アフリカ代表との最初のテストマッチに至るまで、イギリス諸島は地域チームや招待チームと16試合を戦い、ピルマンはそのうち12試合に出場して59ポイントを獲得した。[ 1 ] 7月23日のグリクアランド・ウェスト戦での12試合目が、8月20日までのピルマン最後の試合となり、怪我のため7試合を欠場した。[ 12 ]その期間中、彼は南アフリカとの最初のテストマッチを欠場し、観光客は負けました。

ピルマンは第2テストでイギリス代表チームに復帰した。ポート・エリザベスで行われたこの試合で、ピルマンはフライハーフとして出場し、試合を支配した。[ 10 ]素晴らしいプレーでイギリスの2トライをアシストし、2トライ目をコンバージョンして初の国際試合ポイントを獲得した。[ 10 ] [ 12 ]ピルマンがこのテストに与えた影響は大きく、南アフリカのキャプテン、ビリー・ミラーは後にこう記している。

「もし、型破りで孤独な努力によって国際試合に勝利したと言える人がいるとすれば、それは1903年8月27日にクルセイダーズのグラウンドで対戦した、黒髪のピルマンの才能溢れる選手だろう。その時、ローバーはフォワードではなくフライハーフとしてプレーしていた。[ 12 ]

スプリングボックのラグビー界のレジェンド、ダニー・クレイブンは、ピルマンについて「ルースフォワードとして知られるようになったものの創始者の一人として見なされるべきだ」と述べた。[ 12 ]

ピルマンは南アフリカとの3回目にして最後のテストマッチには出場可能だったが、今回は再びチームに加わった。アウェイチームは苦戦し、21対5で敗れた。イギリスの得点はジャック・スポースのトライをピルマンがコンバージョンしたことによるものだった。ピルマンはこの試合でアウェイチームのトップスコアラーとなり、トライ6本、ペナルティキック3本、コンバージョン19本で計65得点を挙げた。[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]

イングランド代表としてのキャリア 1911年～1914年

英国に戻ると、ピルマンはイングランド代表チームに復帰し、1911年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの開幕戦に選出された。セント・ヘレンズでウェールズとのアウェー戦に臨み、ピルマンはキャリアで初めて敗戦を喫し、ウェールズは15対11で勝利した。[ 14 ]敗れたにもかかわらず、ピルマンのポジションは確保され、トゥイッケナムでプレーする最初のフランスチームと対戦するポジションを守った。この試合はフランスにとってスポーツ的な惨敗となり、ダグラス・ランバートが記録的な22得点を挙げたことで記憶に残る試合となった。ピルマンも得点を記録し、フォワードの位置から2トライを決めた。[ 15 ]イングランドは、アウェーでアイルランドに敗れ、スコットランドに勝利して大会を終えたが、ピルマンは両試合に出場し、チャンピオンシップでは中位となった。

ピルマンは1912年のチャンピオンシップではわずか2試合しか出場しなかった。ウェールズとの開幕戦では8対0の勝利に貢献し、ヘンリー・ブロアムの初トライをアシストした。[ 16 ]アイルランド戦とスコットランド戦は欠場したものの、フランス戦には出場した。イングランドは4トライを挙げて快勝し、そのうち1トライはピルマンのコンバージョンによるものだった。イングランドはアイルランドと同数の首位で大会を終え、ピルマンは自身2度目のファイブ・ネーションズ優勝を果たした。

1913 年に南アフリカと対戦したイングランド チーム。ピルマンは後列左端にいます。

1913年、2度目の南アフリカ遠征チームがイギリスにやって来ました。1月4日、イングランドはトゥイッケナムで南アフリカと対戦し、ピルマンはスプリングボクスとの3度目の対戦相手に選ばれました。イングランドは序盤にリードを奪いましたが、南アフリカの攻撃陣は徐々にイングランドを圧倒し、後半にリードを奪いました。ピルマンは好プレーを見せ、南アフリカのウィング、ヤン・ステッグマンのタイムリーなインターセプトによる得点を阻止しました。[ 17 ]試合は9対3でイングランドが勝利しました。[ 18 ]

1913年はピルマンにとってイングランド代表選手として最も成功した年だった。彼は1913年のファイブ・ネーションズ選手権を通してイングランドチームに定着し、イングランドは4つの対戦国全てに勝利して初のグランドスラム優勝を果たした。ピルマンはイングランドの勝利に大きく貢献し、ウェールズ戦で1トライ、フランス戦で2トライ、そしてアイルランドとのアウェー戦でも1トライを決めた。もしバースのウィング、ビクター・コーツが6トライを決めていなかったら、ピルマンはその年のチーム最多得点者になっていただろう。しかも、すべてフォワードのポジションからだった。

ピルマンは翌年、1914年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの3試合に出場し、代表としてのキャリアを終えた。ウェールズとのトーナメント開幕戦では、ピルマンとケンブリッジのウィング、シリル・ロウが華麗なランでウェールズのバックスを攻撃し、ウェールズに絶え間ないプレッシャーをかけた。[ 19 ]その後、ピルマンはブルーノ・ブラウンのトライをアシストし、ウェールズが自陣ライン付近でボールをファンブルした隙にピルマン自身もトライを決めた。[ 19 ]イングランドが10対9で試合に勝利した。その後、アイルランドとスコットランドにも勝利し、イングランドは連続でトリプルクラウンのタイトルを獲得した。ピルマンはアイルランド戦での勝利で、自陣でのキャプテン、ロナルド・ポールトン＝パーマーのランからトライが始まり、代表としての最後のポイントを獲得した。[ 20 ]ピルマンはチャンピオンシップの最終戦、フランス戦に出場したが、スコットランド戦で足を骨折した。[ 4 ] [ 21 ]彼の代わりに弟のロバート・ピルマンが出場し、この試合で唯一のキャップを獲得した。

第一次世界大戦の勃発により国際ラグビーは中止となり、ピルマンは二度と国を代表することはなかった。

国際試合出場

イングランドと
イギリス諸島と

クラブでのキャリア

クラブレベルでは、ピルマンは父親が会員で兄（ジョセフ・H）がキャプテンを務めていたシドカップでプレーを開始し、1908年1月15日のイースタン・カウンティーズ戦でケントで初キャップを獲得した後、1908年シーズンの初めにブラックヒースに引き抜かれた。第一次世界大戦の終結とともにピルマンはブラックヒースに戻り、1919-20シーズンのキャプテンに任命された[ 10 ] 。戦争の出来事によって質の高い選手が不足していたため、ピルマンはブラックヒースチームの再建の中心となり、彼の人気と若いメンバーに対する忍耐力により、クラブはクラブラグビーで高い地位を取り戻すことができた。[ 10 ]

ピルマンはクラブラグビーのほかに、招待ツアーチームのバーバリアンズでもプレーし、1909/10シーズンに入団し、1911年のスウォンジー戦でトライを決めた。[ 22 ]また、ロンドン・カウンティーズのカウンティ・ラグビーでもプレーし、1912年には兄のロバートとともに南アフリカ遠征チームを破った有名な試合に出場した。 [ 4 ]イギリス陸軍のキャプテンとして、1919年のキングスカップトーナメントに出場した「母国」チームでも代表として出場した。彼はインヴァーリースでニュージーランド陸軍に敗れたチームの一員だった。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f「チェリー・ピルマン ライオンズプロフィール」LionsRugby.com . 2011年2月27日閲覧。
  2. ^チェリー・ピルマンのラグビープロフィールESPNscrum
  3. ^モール、レイモンド (1992). 『イングランド・ラグビーユニオン・インターナショナル選手完全リスト』ダービー: ブリードン・ブックス. p. 124. ISBN 1-873626-10-X。
  4. ^ a b c d Hunter, DA (2009). 「ロバート・ピルマン」 .ラグビー歴史協会. 2011年2月27日閲覧。
  5. ^ 「Tonbridge School – Sportsmen」 . Tonbridge School . 2011年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月27日閲覧。
  6. ^ a b「ロンドン・ガゼット補足記事、1918年1月18日」(PDF) .ロンドン・ガゼット. 1918年1月18日. 2011年2月27日閲覧。
  7. ^ 「ロンドン・ガゼット補足記事、1920年6月8日」。ロンドン・ガゼット。1920年6月8日。 2011年2月27日閲覧。
  8. ^「奉仕する義務」トンブリッジ学校と1939年から1945年の戦争71ページ
  9. ^ a b c「2009年度IRB殿堂入り候補者」国際ラグビーボード. 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g h i jグリフィス (1990) p.50
  11. ^グリフィス（1982）p.124
  12. ^ a b c d e Thau, Chris (2009年5月27日). 「ライオンズと南アフリカ：パート4」 . rugbyworldcup.com . 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
  13. ^ここでのスコアは Lionsrugby の Web サイトから取得したもので、内訳はより包括的です。
  14. ^ 「ファイブ・ネーションズ – スウォンジー、1911年1月21日：ウェールズ（5）15 – 11（3）イングランド」 ESPNscrum . 2011年2月27日閲覧。
  15. ^ Richards, Huw (2011年1月28日). 「The hammer of the French」 . ESPNscrum . 2011年2月27日閲覧。
  16. ^グリフィス（1982）133ページ
  17. ^ “History: England-South Africa, 1913” . rugbyrugby.com . 2008年11月18日. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
  18. ^ 「南アフリカツアー - トゥイッケナム、1913年1月4日：イングランド（3）3 - 9（3）南アフリカ」 ESPNscrum . 2011年2月27日閲覧。
  19. ^ a bグリフィス（1982）143ページ
  20. ^グリフィス（1982）144ページ
  21. ^グリフィス（1982）145ページ
  22. ^スターマー＝スミス、ナイジェル（1977年）『野蛮人』マクドナルド＆ジェーンズ出版社、94頁と228頁。ISBN 0-86007-552-4。
  23. ^ 「母国が敗北」ポバティ・ベイ・ヘラルド、1919年4月12日。 2011年2月27日閲覧。

参考文献

  • グリフィス、ジョン（1982年）『イングリッシュ・インターナショナル・ラグビー 1872-1982』ロンドン：ウィロー・ブックス、ISBN 0002180065。
  • グリフィス、ジョン（1990年）『ブリティッシュ・ライオンズ』スウィンドン：クロウッド・プレス、ISBN 1-85223-541-1。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Pillman&oldid=1320541357」より取得