チャールズ・ブロンソン（囚人）

チャールズ・ブロンソン
生まれる
マイケル・ゴードン・ピーターソン
（1952年12月6日）1952年12月6日
ルートン、ベッドフォードシャー、イングランド
その他の名前チャールズ・アリ・アーメド・ミッキー・チャールズ・サルバドール
犯罪歴投獄された[ 2 ]
配偶者たち
アイリーン・ケルシー
​
​
（ 1971年結婚 、 1976年離婚） 
サイラ・アリ・アーメド
​
​
（ 2001年卒業 、 2005年離婚） 
ポーラ・ウィリアムソン
​
​
（ 2017年没、 2019年 没 ）
[ 3 ]
子供たち1 [ 4 ] [ 5 ]
信念武装強盗、傷害（3）、故意の傷害、器物損壊、重傷害、不法監禁（3）、恐喝、殺害脅迫[ 1 ]
刑事罰終身刑

チャールズ・アーサー・サルバドール（本名：マイケル・ゴードン・ピーターソン、1952年12月6日、旧名：チャールズ・アリ・アーメド）は、チャールズ・ブロンソンという芸名でよく知られた、暴力的で悪名高い囚人生活を送るイギリスの犯罪者です。[ 6 ]ランプトン、ブロードムーア、アシュワースの高セキュリティ精神病院に拘留された期間を過ごしました。

最初は軽犯罪で逮捕され、1974年に武装強盗で有罪判決を受け、懲役7年の刑に処せられた。さらに、囚人や看守への襲撃により刑が課せられた。1987年に釈放されると、彼はイーストエンド・オブ・ロンドンでベアナックル・ボクシングの選手としてキャリアを始めた。彼のプロモーターは、彼にはもっとふさわしい名前が必要だと考え、アメリカ人俳優にちなんでチャールズ・ブロンソンに改名することを提案した。彼は1988年に別の強盗で有罪判決を受け、刑務所に戻された。彼は暴力的な囚人で、看守との衝突の過程で多数の人質をとったため、終身刑を宣告された。彼はイングランドの3つの特別精神病院にそれぞれ収容されたことがある。

ブロンソンは、刑務所の更生と処遇に関する書籍、インタビュー、研究などで取り上げられてきた。彼は「私はいい奴だが、時々正気を失って意地悪になる。だからといって悪人になるわけではなく、ただ混乱しているだけだ」と語っている。[ 7 ] 2008年には、彼の人生を基にした伝記映画『ブロンソン』が制作され、トム・ハーディがブロンソン役、カイロン・スコット・ブスッティルとウィリアム・ダークが幼少期のブロンソン役を演じた。

ブロンソンは、自身の経験や、服役中に出会った著名な囚人たちについて多くの著書を執筆しています。長年他の囚人から隔離された環境で過ごしたフィットネスマニアであるブロンソンは、閉鎖空間での運動に関する本を執筆しました。[ 8 ]彼は芸術家でもあり、刑務所や精神病院での生活を描いた絵画やイラストは展覧会で展示され、賞を受賞しています。[ 9 ]

2014年、彼は再び名前を変え、今度はシャルル・サルバドールと改名した。これは、彼のお気に入りの芸術家の一人であるサルバドール・ダリへの敬意を表したものだった。チャールズ・サルバドール芸術財団は、彼の作品を宣伝し、「彼自身よりも恵まれない立場にある人々が」芸術に参加できるよう支援するために設立された。[ 10 ] 2023年、彼の仮釈放申請は却下された。[ 11 ]

人生

若いころ

ブロンソンが故郷と考えているベッドフォードシャー州ルートン

マイケル・ゴードン・ピーターソンとしてベッドフォードシャー州ルートンに生まれた彼は、エイラ（旧姓パリー）とジョン・G・ピーターソンの3人の息子の一人であった。父は後にアベリストウィスで保守党クラブを経営した。叔父と叔母はそれぞれ1960年代と1970年代にルートン市長を務めた。 [ 12 ]

彼の叔母であるアイリーン・パリーは次のように語っている。「子供の頃、彼はとても素敵な少年でした。彼は明らかに頭が良く、いつも子供たちと仲良くしていました。優しく温厚な性格で、決していじめることはなく、弱い者を守る人でした。」[ 12 ]

ピーターソンは4歳からルートンに住んでいた。10代の頃、家族はチェシャー州エルズミアポートに引っ越したが、そこで彼はトラブルに巻き込まれるようになった。13歳の時、4人組の強盗団の一員となり、窃盗で捕まり少年裁判所で懲戒処分を受けた。[ 13 ]幼い頃から喧嘩が好きで、学校を休むことが多かった。[ 14 ]その後、ピーターソンはルートンに戻り、そこを故郷と呼ぶ。最初の仕事はテスコだったが、2週間勤めた後、マネージャーを襲ったことで解雇された。[ 15 ]荷物運搬人やいくつかの工場で働いた。 [ 16 ]ガールフレンドの父親と口論になった後、駐車中の車に傷をつけ、器物損壊の罪で勾留され、リズリー刑務所で初めて収監された。裁判後、彼は罰金刑と保護観察処分を受けた。[ 17 ]

ピーターソンは家具運搬の仕事をする傍ら、夜な夜な喧嘩をしていた。[ 18 ]軽犯罪に手を染めた後、盗難トラックを車に衝突させ、初めて当局と深刻なトラブルに巻き込まれた。[ 19 ]彼は事件現場から90マイル（140キロ）離れた両親の家で逮捕された。[ 19 ]車の運転手は衝突事故で生き残り、ブロンソンは重い刑罰を免れ、罰金と保護観察処分を受けた。[ 19 ]裁判の後、彼は軽犯罪と単純労働に戻った。[ 20 ] 19歳の時、ブロンソンは強盗事件への関与で有罪判決を受けた。裁判官は執行猶予付きの判決を下した。[ 21 ]

1971年にアイリーン・ケルシーと出会った彼は、「私が知っている他のどの男の子とも違っていた。いつも仕立ての良いスーツを着て、完璧に手入れされたもみあげとコックニー訛りだった」と評した。[ 22 ] 8か月後の1972年、ケルシーが妊娠4か月の時、二人はチェスター登記所で結婚した。[ 20 ]彼らの息子はマイケル・ジョナサン・ピーターソンである。5年後、二人は離婚し、ケルシーは後に再婚した。[ 22 ]

1974～1987年

アシュワース病院、ブロンソンは精神病患者としてしばらく過ごした

ブロンソンは1974年、22歳で武装強盗の罪で有罪判決を受け、懲役7年の刑を宣告された。ウォルトン刑務所に送られたが、挑発も受けずに2人の囚人を襲ったため、すぐに懲罰棟に送られた。[ 23 ] 1975年にハル刑務所に移送された。 [ 24 ]刑務作業を拒否した後、刑務官との口論の末に作業場を破壊し、懲罰棟に送られた。[ 25 ]鎮静剤クロルプロマジンを注射されたが、激しい吐き気を催し、刑期が6ヶ月延長された。[ 26 ]

回復後も彼は非常に問題のある囚人であり続け、数ヶ月にわたって繰り返し独房監禁された。 [ 27 ]彼は同房のジョン・ヘンリー・ギャラガーをガラスの水差しで襲い、重傷害罪で起訴された。後に容疑は不法傷害罪に切り下げられ、彼は有罪判決を受けた。刑期は9ヶ月延長され、アームリー刑務所に移送された。[ 28 ]

ピーターソンは、彼が暴力的で非常に危険な囚人であるという評判が既に存在していたことに気づいた。1975年から1977年にかけて、彼はアームリー刑務所、ウェイクフィールド刑務所、パークハースト刑務所、ウォルトン刑務所を転々とした。[ 29 ]彼はヨークシャーからロンドンに移送され、囚人車の床に鎖で繋がれた。独房監禁中にフィットネスプログラムを開始した。彼は他の囚人を攻撃し、刑務所の備品を破壊し続けた。[ 29 ]刑務官2人を殴ったことで受けた暴行から回復する間、ブロンソンは妻が提出した離婚届を受け取った。[ 30 ]

ワンズワース刑務所では、隣の独房の囚人を毒殺しようとした。1976年にパークハースト刑務所に移送され、そこでクレイ兄弟と親しくなった。クレイ兄弟は「今まで会った中で最高の二人」と評した。[ 31 ]刑務官を殺害すると脅迫した後、ワンズワース刑務所に戻された。[ 32 ]独房から脱出しようとして捕まり、4ヶ月間独房で過ごした。刑務所の一般囚人に戻された後、脱獄計画を密告した囚人に追いつき、襲撃した。この事件は生涯のトラウマとなった。[ 33 ]

ワンズワース刑務所の所長はブロンソンを施設から移送しようとしたが、パークハーストのCユニット精神科病棟だけが彼を受け入れる意思を示した。ブロンソンはワイト島に戻された。[ 34 ]そこで彼はジャム瓶で囚人を襲い、再び重傷害罪で起訴された。[ 35 ]彼は自殺を図り、別の刑務官を襲撃したため、精神保健法に基づく移送命令の対象となった。[ 36 ]

1978年12月、ブロンソンはブロードムーア病院に到着したが、すぐにランプトン・セキュア病院に転院した。[ 37 ]強制的な投薬に適応できず、精神状態が著しく不安定で危険な患者たちに囲まれたブロンソンは、児童強姦殺人犯ジョン・ホワイトの絞殺を試みた。ホワイトが断末魔の喘ぎ声を上げ始めたまさにその時、ブロンソンは逮捕された。[ 38 ]ブロンソンはブロードムーアに戻り、そこでロニー・クレイと再会した。[ 39 ]

「彼らが壁にぶつかり、頭を突進させるのを目撃しました。そうして意識を失うのも見ました。ペンや針、ハサミで自分を刺す者もいました。片目を失明させた者もいれば、睾丸を引き裂いた者もいました。腕や脚、足を噛みながら、ただ食べようとしていた者もいました。」

— ブロンソンは、自分が収容されていた精神病院で他の患者と関わることが不可能だと感じたと語っています。[ 40 ]

ブロードムーアで、ブロンソンはゴードン・ロビンソンを絞殺しようとしたが、使っていた絹のネクタイが破れ、阻止された。[ 41 ]この失敗の後、ブロンソンは落ち込んだが、ロニー・クレイがボクサーのテリー・ダウンズを訪ねるよう手配したことで気分が晴れた。[ 42 ] 1982年、彼はブロードムーアの屋上に脱出し、屋根瓦を剥がして、初めての屋上抗議活動を行った。[ 43 ]最初の事件から間もなく、彼は再びブロードムーアの屋上にたどり着いた。3日間の抗議活動で25万ポンド相当の損害を引き起こしたが、家族に諭されて思いとどまった。[ 44 ]

さらなる治療を受けた後、彼は芸術に取り組み始めました。最終的に、詩、散文、漫画で他のどの受刑者よりも多くの刑務所賞を受賞しました。[ 45 ]彼は3度目の屋上抗議活動を行い、今度は刑務所への移送を要求しましたが、再び説得されました。[ 46 ]彼は18日間のハンガーストライキを開始し、最終的に1984年6月に当時パークレーン病院と呼ばれていたアシュワース病院への移送が認められました。 [ 47 ]

「私は暴力を振るったせいで精神異常者と認定された。それでも暴力的だったのに、今度は正気だと認定された。一体どこに正気があるというんだ？制度も同じくらい狂っているんじゃないのか？」

精神科医たちは精神病質と統合失調症について議論したが、ブロンソンがどのような精神疾患を患っていたのか、もしあったとしたら、どのような精神疾患であったかについては意見が一致しなかった。[ 48 ]

ブロンソンはアシュワースの近代的な施設と体制に落ち着いたものの、すぐに以前の行動に戻ってしまった。性的に迫ってきた患者マーヴィン・ホーリーをソースの瓶で刺したのだ。[ 49 ] 1985年にリズリー留置所の一般囚人に戻されたが、囚人仲間を殴ったため隔離された。[ 50 ] 1985年5月、ブロンソンはホーリーへの襲撃について重傷害の罪を認め、刑期が3年延長された。[ 51 ]その年の後半、ウォルトンに戻され、再び3日間屋上で抗議活動を行い、10万ポンド相当の損害をもたらした。当局は刑期をさらに1年延長した。[ 52 ]アルバニーに移送され、一般囚人での初日に別の囚人を殴った。[ 53 ]彼はすぐにワームウッド・スクラブスに移送された。 2週間後、彼はワンズワースに戻された。[ 54 ]

1986年、ブロンソンは8回も移送され、唯一移送先が変わったのはウィンチェスターだった。特に暴力的な事件の一つでは、ワームウッド・スクラブスの所長を絞殺した。[ 55 ] 1987年1月3日、彼はガートリーに移送され、近くのレスター刑務所で10日間服役した以外は、残りの刑期を独房で過ごした。[ 56 ]

1987–1999

ガートリー刑務所から釈放されると、ピーターソンは家族と会い、アベリストウィスで両親と数日間過ごした。[ 57 ]彼はロンドンまで電車で行き、水鉄砲を購入して改造し、見知らぬ人を脅してルートンまで車で連れて行ってもらった。[ 58 ]ブロンソンは、長年の友人レジー・クレイの助言で、イーストエンド・オブ・ロンドンで非合法のベアナックルボクシングの道を短期間歩み始めた。[ 59 ]彼は、プロモーターのポール・エドモンズの助言で、1987年にマイケル・ピーターソンからチャールズ・ブロンソンに名前を変えたが、[ 60 ]アメリカ人俳優チャールズ・ブロンソンが主演する映画を見たことがなかった。[ 61 ]彼はレニー・マクリーンに戦いを申し込んだが、断られた。[ 62 ]彼は、1万ポンドの地下格闘技でロットワイラーを素手で殺したと語った。後に彼は「動物を愛しているので、これは誇りに思うことではありません」と語った。[ 63 ]

1988年の元旦、彼は恋人のアリソンを驚かせたが、宝石店を強盗し、指輪を彼女のために取っておき、残りを売った。[ 63 ] 1988年1月7日、自由の身になってから69日目に、彼は朝のジョギング中に逮捕された。[ 63 ]逮捕した警官は、格闘技名であるチャールズ・ブロンソンで彼を起訴し、彼はその瞬間にマイケル・ピーターソンという名前を捨てることを決心した。[ 64 ]ベッドフォード刑務所は、最初の刑期中の制御不能な行動を理由に彼の収容を拒否したため、彼はレスター刑務所に戻された。 [ 65 ]

目撃者たちが報復を恐れて証言を拒否したため、ブロンソンの弁護側は強力に見えた。アリソンは当初の証言を撤回し、検察側の主要な証人となった。これによりブロンソンのアリバイは崩れ、検察側は勝訴に必要な証拠をすべて手に入れた。[ 66 ]ブロンソンは刑務所の屋上に登ろうとしたが失敗し、ブリクストンに移送された。[ 67 ]ブリクストンでは、ブロンソンは16人の囚人からなる最高警備ユニットに収容された。1988年6月、彼は武装強盗の罪を認め、懲役7年の判決を受けた。[ 68 ]

ブロンソンはワンズワース刑務所に移送された後、フル・サットン刑務所に移送された。[ 69 ]そこで彼は、囚人と刑務官を殴り、所長に水をかけたことが原因で、隔離された。[ 70 ]彼はダラム刑務所で1ヶ月過ごし、そこで独房に侵入してきたネズミの家族と絆を深めた。[ 71 ] 1989年、彼はロング・ラーティン刑務所に移送され、刑務所に落ち着いたようだった。しかし、ついに彼は「限界を超え」、割れた瓶とほうきの柄で作った槍を握りしめ、全裸で暴れ回った。[ 72 ]ブロンソンが暴れ回った別の事件の後、彼は隔離された。[ 73 ]

彼はブリストルで2ヶ月過ごし、その後バーミンガム、ウィンチェスターに移送され、1989年9月にワンズワースに戻された。[ 74 ]彼は定期的に移送され、頻繁にトラブルを起こしていた。特に、ガートリー刑務所で刑務官2人を殴ったり、フランクランド刑務所で副所長を人質に取ったりした時はそうだった。[ 75 ]パークハースト刑務所では、少なくとも2人の囚人に背後から数回刺されるという暴行を受けた。ブロンソンはこの件について警察に話すことを拒否した。[ 76 ]彼はその後何事もなく回復し、1992年11月に釈放された。[ 77 ]

ブロンソンは53日間自由の身で過ごした後、今度は強盗共謀の疑いで逮捕された。[ 12 ]彼は新しく開設されたウッドヒル刑務所に勾留された。彼は恋人のケリーアン、彼女の友人のキャロル、そして彼女の愛人が彼を刑務所に入れるために警察に嘘をついていると主張した。[ 78 ] 1993年2月9日、強盗の容疑は取り下げられた。彼はケリーアンの愛人の鼻を折った罪で600ポンドの罰金を科せられた。[ 79 ] 16日後、彼は強盗共謀とソードオフショットガンの所持で逮捕された。[ 80 ]ウッドヒルでの勾留中に、彼は民間の司書を人質に取り、警察の交渉人にインフレータブルドール、ヘリコプター、紅茶を要求した。[ 81 ]目の前で男がオナラをしたので嫌悪感を覚え、人質を解放した。[ 82 ]

ブロンソンは裁判のためベルマーシュ刑務所からブリンドン刑務所に移送された。 [ 83 ]彼は散弾銃所持については有罪を認めたが、共謀罪については無罪とした。彼は陪審員に対し、散弾銃を使って自分の頭を吹き飛ばすつもりだったと述べた。[ 84 ] 1993年9月14日、彼は「強盗の意図」で有罪となり、強盗共謀罪については無罪となった。彼の共謀者は全ての罪で無罪となった。[ 85 ]ブロンソンは懲役8年の判決を受けた。[ 86 ]

ブロンソンはベルマーシュからウェイクフィールドに移送され、そこで40日間全裸で隔離された。[ 87 ] 11月にハルに移送され、そこで何ヶ月も何事もなく過ごした。1994年のイースターマンデーに副知事エイドリアン・ウォレスを人質に取った。 [ 88 ]警備員に制圧され、レスターに移送された。[ 89 ]ウェイクフィールドに戻され、以前ロバート・モーズリーが収容されていた「ハンニバル・ケージ」と呼ばれる監禁室に監禁された。[ 90 ]監禁中に、刑務官のミック・オハガンとアラン・ジャービスはブロンソンに絵を描くことを勧め、彼は漫画を描くことに専念し始めた。[ 91 ]

1994年9月、ブロンソンは独房監禁下に置かれ、ほぼ毎週のように移動させられていた時期に、父親​​が亡くなった。[ 92 ]ブロンソンはハイダウン刑務所の所長を攻撃した。所長はブロンソンを一人で面会させるのに十分な安全を感じており、刑務官に「彼は私と一緒にいても大丈夫だ」と言った。[ 93 ]リンカーン刑務所では、ダウン症の子供たちと過ごすことを許可された。子供たちと仲良くなった後、彼は独房から連れ出され、刑務所棟に戻された。30分間の運動から30分遅れて戻った後、再び隔離された。[ 94 ]

ベルマーシュ刑務所、ブロンソンが2人のイラク人ハイジャック犯を人質にした場所

1996年4月、バーミンガムで医師を人質に取った後、彼はベルマーシュ刑務所に送還された。[ 95 ] 5ヶ月後、イラク人ハイジャック犯が食堂で彼にぶつかったが、謝罪はなかった。[ 96 ]長い間思い悩んだ後、ブロンソンは他の2人のイラク人ハイジャック犯と、ジェイソン・グリーズリーという別の囚人を独房に人質に取った。[ 97 ]彼自身が認めているように、彼は「ひどく気が狂いそう」で、亡くなった父親についてわめき散らし、「おかしなことをすれば首を折られる」と言った。彼は歌い、笑い、イラク人に足をくすぐらせ、「将軍」と呼ばせた。[ 98 ]

彼はリビア行きの飛行機、ウージーサブマシンガン2丁、弾丸5000発、そして斧を要求した。[ 98 ]彼はグリーズリーを解放したが、「アイスクリームが欲しい」と叫び始めた。人質の一人を金属トレイで殴ったことに罪悪感を覚えた彼は、同じ人質に頭を4回殴らせて「終わりだ」と言わせようとした。[ 99 ]彼は安全剃刀で自分の頭を4回切りつけたが、人質を解放して隔離施設に戻ることに同意した。刑期はさらに7年が加算されたが、控訴により5年に減刑された。[ 100 ]

長年、不自然な光にさらされてきたせいで目が悪くなっています。視力もひどく、読書をするにもサングラスをかけなければなりません。長年の独房生活で、数分以上光に顔を向けることができません。顔を向けるとひどい頭痛がします…。狭い独房で何年も孤独に過ごしたせいで、自分の空間に人が侵入してくるのではないかと妄想に陥っています。今では、人が近づきすぎたり、押し寄せたりするのが耐えられません。人の息がかかったり、臭い体が近づいてきたりするのも嫌です。私にとって口はただ食べるためだけのもので、決してキスをするためのものではありません…。このような極限状況に対処するには、男には日課が必要です。私の場合は腕立て伏せと腹筋運動です。部屋の中を歩き回り、一歩一歩数えています。私の知り合いの中には、ベッドの上で左側を下にして3時間、右側を下にして3時間、仰向けになって3時間寝ている人もいます。

人間は社会的な動物であり、ブロンソンは最高の身体的健康を保っていたものの、長年の孤独により健康上および心理的な問題が生じ、人との交流が困難になった。」[ 101 ]

1996年10月、ブロンソンは、いつもの弁護士ではなく医師のロバート・テイラーの予期せぬ訪問に動揺した。[ 102 ]ブロンソンはテイラーを人質に取ったが、30分後に正気を取り戻して解放した。テイラーは検察への協力を拒否した。[ 103 ]

1999年1月、ブロンソンは、民間教育従事者のフィル・ダニエルソンを人質に取った。彼がブロンソンの絵を批判したためである。[ 104 ]ブロンソンは刑務所を破壊し、冷蔵設備や家具を投げつけた。彼は洗濯機を壁から引き抜いた際にショックを受け、数分間意識を失った。[ 105 ]包囲は44時間続き、ようやくダニエルソンを解放した。ブロンソンはホワイトムーアに移送された。[ 106 ]

この事件で、ブロンソンは最低3年の懲役刑を言い渡された。 [ 107 ]その後、1999年に、ブロンソン、ロバート・モーズリー、レジナルド・ウィルソンの3人を収容する特別刑務所がウッドヒルに設置され、彼らが職員や他の囚人に及ぼすリスクが軽減された。[ 108 ]ダニエルソンは法廷外和解で内務省から6万5000ポンドの賠償金を受け取ったが、刑務所側は民間人従業員を保護できなかった過失の責任を認めなかった。[ 109 ]

2001年～現在

2001年、ブロンソンはウッドヒル刑務所でバングラデシュ生まれの離婚歴を持つファテマ・サイラ・レーマンと再婚した。[ 110 ]彼女は新聞で彼の写真と記事を見て、手紙を書いている。レーマンは結婚前にブロンソンを10回訪れていた。[ 111 ] [ 112 ]彼女はブロンソンと出会う前は女性シェルターで働いていたが、雇用主に関係が知られて職を失った。[ 113 ]

ブロンソンは短期間、妻のイスラム教に改宗し、チャールズ・アリ・アハメドという名で知られることを望んだが、法的には改名しなかった。4年後、彼とレーマンは離婚し、彼はイスラム教を放棄した。[ 22 ]この間、ブロンソンは終身刑に対する控訴を行った。2004年4月、控訴裁判所の判事3人がこの申し立てを却下した。法廷で、6人の刑務官に囲まれたブロンソンは、妻と娘が更生を手伝ってくれており、精神科医の診断書を含む彼の性格に関する証言は、この件では肯定的なものだったと述べた。[ 114 ]

2007年、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーにあるフル・サットン高警備分散刑務所の職員2人が、人質事件の再発防止を目的とした「統制・拘束事件」に関与し、ブロンソンの色付き眼鏡を壊された。ブロンソンは眼鏡の破損に対して200ポンドの賠償金を受け取った。[ 115 ]

ブロンソンはウェイクフィールド高警備刑務所に移送された後もカテゴリーAの囚人のままであった。[ 115 ]彼は2008年9月に仮釈放審問を受ける予定だったが、彼の弁護士が1時間の仮釈放面接に異議を唱え、ブロンソンの事件を扱うために丸一日を要求したため延期された。[ 116 ]仮釈放審問は2009年3月11日に行われ、委員会は直後に仮釈放を拒否した。[ 117 ]

2013年8月、1万人の署名を集めたブロンソン氏の釈放を求める嘆願書がダウニング街10番地に提出された。同封の手紙の中で、ブロンソン氏はデイビッド・キャメロン首相に対し、「残された人生を刑務所に埋もれることなく生きたい」と訴えた。[ 118 ]

2014年2月28日、ブロンソンはウッドヒル刑務所のテレビ室で、母親からの手紙2通を含む自身の郵便物が差し押さえられていることをめぐり、刑務所長を激しく殴打した。刑務所長は重度の打撲傷を負った。2014年7月、ブロンソンは懲役2年の判決を受けた。刑務所側は、彼の郵便物が不適切な方法で処理されていた可能性があることを認めた。[ 119 ]

2014年8月、ブロンソンは改名を発表し、画家サルバドール・ダリに敬意を表した。サルバドールは自身のウェブサイトに掲載した手書きの声明で、「昔の私は枯渇した…ブロンソンは1987年に生き返った。そして2014年に亡くなった」と述べた。[ 120 ]

この新しい名前で、彼は「ファンタジー・リアリティ」と表現される芸術作品の制作を始めました。これらの作品のコレクションは2014年10月にオークションに出品されました。[ 121 ]

サルバドールは2017年2月13日、刑務所訪問中に女優のポーラ・ウィリアムソンにプロポーズし、受け入れられた。彼女は5ヶ月間彼を訪問していた。[ 122 ] [ 123 ]ウィリアムソンによると、「チャーリーは変わった人です。2020年8月の私の40歳の誕生日までに釈放されることを願っています」とのことだ。 『コロネーション・ストリート』や『エマーデール』で端役を演じたウィリアムソンは、2017年11月14日に刑務所の礼拝堂でサルバドールと結婚した。[ 124 ]

2018年7月、テネリフェ島で休暇を過ごしていたポーラが、若いイギリス人男性が休暇中にブロンソンと友人たちを彼女のアパートに招き入れ、胸元で「モーターボート」している写真が新聞に流出したことを受け、ブロンソンが離婚を申し出ていたことが明らかになった。 [ 125 ] [ 126 ]ポーラは、次に彼を訪ねた際にブロンソンが妻にキャットスーツを着るよう要求したが、彼女はそれを拒否したと主張している。[ 127 ] 2019年7月29日、38歳のウィリアムソンがストーク・オン・トレントの自宅で死亡しているのが発見された。警察は彼女の死を不審死とは見なさなかった。[ 128 ]

2017年、ブロンソンはチャンネル4のドキュメンタリー番組で彼の名前を知り、新聞写真家のジョージ・バンビーに連絡を取った。面会後、ブロンソンはバンビーにDNA鑑定のために毛髪サンプルを提供した。バンビーはその後、自分がブロンソンの息子である確率が99.98%であると主張する証明書を提出した。[ 129 ]しかし、2023年3月、バンビーは後にこの関係は二人の間で仕組まれた宣伝活動によって捏造されたものだと主張した。[ 5 ]

2018年11月、ブロンソンはリーズ刑事法院で、故意に重傷害を負わせようとした罪で無罪判決を受けた。前年1月の事件には、ウェイクフィールド刑務所の所長マーク・ドハティが関与していた。「刑務所生活44年で初めて、暴力を振るうつもりはなかった。所長を傷つけるつもりもなかった」とブロンソンはビデオリンクを通じて法廷で自己弁護した。[ 130 ] [ 131 ]無罪判決後まもなく、彼はHM刑務所ウッドヒルに移送された。[ 132 ] [ 133 ] [ 127 ]

2020年6月、ブロンソンは公正な裁判を受ける権利を主張し、仮釈放委員会を公開で開催する権利を求めて高等法院で勝訴した。[ 134 ]

2023年初頭、ブロンソンが同年3月に仮釈放委員会に提出されると報じられた。[ 135 ]仮釈放は却下され、仮釈放委員会は「サルバドール氏が釈放にふさわしいとは認められなかった。また、委員会は国務長官に対し、ブロンソン氏を開放刑務所に移送するよう勧告しなかった」と述べた。[ 136 ]

職業とプロジェクト

刑務所にいる間、ブロンソンはフィットネスプログラムを開発し、2008年には60秒間で172回の腕立て伏せと30秒間で94回の腹筋運動ができると主張しました。[ 137 ] 2002年に、彼は最小限のリソースとスペースでの個人的なトレーニングプロセスを詳細に説明した本「Solitary Fitness」を出版しました。[ 138 ]

私は腕立て伏せと腹筋の王様です。すでに言ったように、背中に2人の男を乗せて25回腕立て伏せをしたことがあり、肩に3人の男を乗せてスクワットをしたこともあります。物心ついた頃から、刑務所でのフィットネス記録を作り続けています。年齢が半分の男で、フルサイズのスヌーカーテーブルを持ち上げられる男がいたら教えてください。私にできます。1時間で1,727回の腕立て伏せをこなせる男がいたら教えてください。私にできます...。8年間もウエイトトレーニングをしなかった後、ジムに行って300ポンドのベンチプレスを10回挙げました。身長5フィート11インチ、体重220ポンドですが、21歳のときと同じくらい強く感じています...。私の内側の深いところに、私を突き動かす何かがあります。私は孤独なフィットネスサバイバーです。

2000年に執筆した本の中で、ブロンソンは刑務所の閉鎖空間で何年もかけて受けた訓練の成果について述べている。[ 139 ]

1999年以来、ブロンソンは詩作とアート作品の制作に取り組んできました。2008年には唯一の自筆作品『ルーニオロジー：私の言葉で』を含む11冊の著書を出版しています。詩とアートで11のケストラー・トラスト賞を受賞しています。 [ 140 ]

2010年4月28日、BBCニュースは、ブロンソンの作品が2010年4月26日から2週間、ロンドン地下鉄エンジェル駅に展示されたと報じた。この展示は、ロンドン交通局の公式アートプログラムとは無関係のアート・ビロウ（Art Below）が主催した。犯罪被害者の家族を代表する全国被害者協会は、ブロンソンが「このような形で英国民と関わる」ことの是非を問うた。[ 141 ]彼の作品は間もなく、身元不明の人物によって理由不明で撤去された。[ 142 ]

2014年、ガーディアン紙は、かつてロニー・クレイが所有していたブロンソンの作品数点が売却され、母親の休暇費用として数千ポンドが集まったと報じた。これは、ブロンソンがウッドヒル刑務所の刑務官12人を襲撃したと報じられたことを受けて、母親が動揺したことを受けての出来事だった。[ 143 ]

2016年、彼は脳性麻痺の子供の治療費を集めるために自身の作品の一つをオークションにかけた。[ 144 ]

2021年、ブロンソンはチャールズ・アーサー・サルバドールという名前で、アギア・ナパを拠点とするレコーディング・バンド、ロスト・ベガスのシングル「オンリー・マッド・メン・クロール」にフィーチャーされた。[ 145 ]

2023年、ブロンソンは展覧会で自分の描いた絵を売りに出しました。刑務所から釈放されたら仕事に就けるということを示すことで仮釈放の可能性が高まることを期待していたのです。[ 146 ]

伝記映画

ブロンソンの生涯を描いた映画『ブロンソン』は、2009年3月13日にイギリスで公開された。トム・ハーディがブロンソン役を演じ、ニコラス・ウィンディング・レフンが監督を務めた。プレミア上映では、HM刑務所職員の許可なくブロンソンの音声録音が流されたことで物議を醸し、職員は録音方法について調査を求めた。[ 147 ]

参照

  • マリア・ピアソン- 英国で最も長く服役している女性囚人。1987年から収監中に繰り返し破壊的な行動をとったため、同様に投獄されている。

選りすぐりの作品

  • ブロンソン、チャールズ; リチャーズ、スティーブン (1999). 『チャールズ・ブロンソン詩集：バードマンは心を開く』第1巻(1999年5月1日版).ミラージュ出版. ISBN 1-902578-03-1。- 総ページ数: 78
  • ブロンソン、チャールズ; リチャーズ、スティーブン (1999). 『サイレント・スクリーム：チャールズ・ブロンソン物語』（1999年9月5日版）.ミラージュ出版. ISBN 1-902578-08-2。- 総ページ数: 248
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン (2000). 『レジェンズ』（2000年9月19日版）.ミラージュ出版. ISBN 1-902578-11-2。- 総ページ数: 200
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン（2002年10月14日）『ソリタリー・フィットネス』（初版、ペーパーバック版）ミラージュ出版ISBN 1-902578-12-0。- 総ページ数: 220
  • ブロンソン、チャールズ（2004年10月）.ブロンソン（2004年10月8日版）. John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-85782-522-5。- 総ページ数: 304
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン（2004年3月）『狂気：私の狂気の人生』（2004年3月31日版）ジョン・ブレイク出版ISBN 1-84454-030-8。- 総ページ数: 335
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン (2007年). 『クレイ家の人々と私』（2007年4月30日版）. John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-325-0。- 総ページ数: 288
  • ブロンソン、チャールズ（2008年）『ルーニオロジー：私自身の言葉で』（2009年11月2日版）Apex Publishing Ltd. ISBN 978-1-906358-11-2。- 総ページ数: 466
  • ブロンソン、チャールズ（2009年）『地獄の日記：チャールズ・ブロンソン ― 獄中日記』（2009年5月1日版）Y Lolfa. ISBN 978-1-84771-116-8。- 総ページ数: 464
  • ブロンソン、チャールズ、カリー、テル (2005). 『英雄と悪党：善人、狂人、悪人、そして醜い人』（2005年8月5日版）John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-84454-118-5。- 総ページ数: 288
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン（2007年1月31日）『ソリタリー・フィットネス』（ペーパーバック第2版）John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-309-0。- 総ページ数: 262
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン (2007年). 『The Good Prison Guide』（2007年2月28日版）. John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-359-5。- 総ページ数: 288
  • ブロンソン、チャールズ（2009年）。エミンズ、マーク（編）『詐欺師』（2008年12月19日版）。マタドール。ISBN 978-1-84876-048-6。- 総ページ数: 108
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン（2010年2月）『ブロンソン2 ― ゴルディロックスよりもお粥が多い』（ 2009年11月2日版）ジョン・ブレイク出版ISBN 978-1-84454-860-6。- 総ページ数: 288
  • ブロンソン、チャールズ、リチャーズ、スティーブン (2010).ブロンソン3 ― 屋根の上で(2010年9月6日版).ジョン・ブレイク出版. ISBN 978-1-84358-190-1。- 総ページ数: 288

参考文献

  1. ^ 「ブロンソン：テロ容疑者にとって『優しい少年』」 BBCニュース、2000年2月17日。 2012年5月28日閲覧。
  2. ^トゥーリー、デイビッド（2021年9月7日）。「悪名高い囚人チャールズ・ブロンソンがシュロップシャーの男性とタッグを組んで詩集を執筆」シュロップシャー・スター。2021年12月12日閲覧。彼は、ミルトン・キーンズのウッドヒル刑務所に収監されて以来、ブロンソンは6人体制から2人体制になったと語った。
  3. ^ 「チャールズ・ブロンソンの元妻の死は『薬物関連』、彼女の体内からコカインが検出された」デイリー​​・ミラー、2021年1月6日。
  4. ^オサリバン、カイル、クラーク、ダニエル（2018年1月12日）。「ペイントンの写真家、チャールズ・ブロンソンの息子だと思い込み、初めて彼に会って『素敵な人』と語る」「 . デボン・ライブ. 2021年12月12日閲覧。ウェールズ・オンラインによると、2回のDNA鑑定の結果、犯人がジョージの父親である可能性は99.98%であることがほぼ決定的に証明されたという。
  5. ^ a bパトリック・ホリー (2023年3月30日). 「ジョージ・バンビー：チャールズ・ブロンソンの『息子』は誰？」インディペンデント. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
  6. ^ Mina, Denise (2003年1月13日). 「なぜ女性は刑務所にいる男性に惹かれるのか？」 . The Guardian . ロンドン. 2010年3月26日閲覧。
  7. ^ブロンソン、チャールズ; アクロイド、ロビン (2000).ブロンソン. ロンドン: ジョン・ブレイク出版. p. 167. ISBN 1-85782-393-1。
  8. ^ 「Bronson Solitary Fitness」 Scribd 。2017年6月25日閲覧。
  9. ^ 「英国で最も悪名高い囚人の作品がオークションに出品される」ユーバンクス・オークションズ。2023年3月22日閲覧。
  10. ^ 「チャールズ・サルバドール美術財団へようこそ」チャールズ・サルバドール美術財団2015年9月22日閲覧。
  11. ^ BBCホーム2023。
  12. ^ a b c「ブロンソン、テロ容疑者には『優しい少年』」 BBCニュース、2000年2月17日。 2009年3月11日閲覧。
  13. ^ブロンソン 2000、21ページ
  14. ^ブロンソン 2000、24ページ
  15. ^ブロンソン 2000、25ページ
  16. ^ブロンソン 2000、26ページ
  17. ^ブロンソン 2000、28ページ
  18. ^ブロンソン 2000、29ページ
  19. ^ a b cブロンソン 2000、p. 30
  20. ^ a bブロンソン 2000、32ページ
  21. ^ブロンソン 2000、33ページ
  22. ^ a b c Dunroe, Irene (2007年9月15日). 「あなたのお父さんは英国で最も暴力的な囚人です」 . pickmeupmagazine.co.uk. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
  23. ^ブロンソン 2000、39ページ
  24. ^ブロンソン 2000、42ページ
  25. ^ブロンソン 2000、43ページ
  26. ^ブロンソン 2000、45ページ
  27. ^ブロンソン 2000、46ページ
  28. ^ブロンソン 2000、48ページ
  29. ^ a bブロンソン 2000、p. 49
  30. ^ブロンソン 2000、55ページ
  31. ^ブロンソン 2000、60ページ
  32. ^ブロンソン 2000、62ページ
  33. ^ブロンソン 2000、65ページ
  34. ^ブロンソン 2000、67ページ
  35. ^ブロンソン 2000、70ページ
  36. ^ブロンソン 2000、72ページ
  37. ^ブロンソン 2000、77ページ
  38. ^ブロンソン 2000、82ページ
  39. ^ブロンソン 2000、95ページ
  40. ^ブロンソン 2000、102ページ
  41. ^ブロンソン 2000、105ページ
  42. ^ブロンソン 2000、106ページ
  43. ^ブロンソン 2000、110ページ
  44. ^ブロンソン 2000、121ページ
  45. ^ブロンソン 2000、122ページ
  46. ^ブロンソン 2000、125ページ
  47. ^ブロンソン 2000、126ページ
  48. ^ブロンソン 2000、151ページ
  49. ^ブロンソン 2000、134ページ
  50. ^ブロンソン 2000、136ページ
  51. ^ブロンソン 2000、138ページ
  52. ^ブロンソン 2000、146ページ
  53. ^ブロンソン 2000、152ページ
  54. ^ブロンソン 2000、153ページ
  55. ^ブロンソン 2000、157ページ
  56. ^ブロンソン 2000、168ページ
  57. ^ブロンソン 2000、181ページ
  58. ^ブロンソン 2000、185ページ
  59. ^ブロンソン 2000、187ページ
  60. ^ 「チャールズ・ブロンソンについて」 freebronson.co.uk 2009年3月11日閲覧。
  61. ^ブロンソン 2000、188ページ
  62. ^ブロンソン 2000、190ページ
  63. ^ a b cブロンソン 2000、p. 191
  64. ^ブロンソン 2000、192ページ
  65. ^ブロンソン 2000、193ページ
  66. ^ブロンソン 2000、194ページ
  67. ^ブロンソン 2000、196ページ
  68. ^ブロンソン 2000、201ページ
  69. ^ブロンソン 2000、206ページ
  70. ^ブロンソン 2000、207ページ
  71. ^ブロンソン 2000、208ページ
  72. ^ブロンソン 2000、214ページ
  73. ^ブロンソン 2000、218ページ
  74. ^ブロンソン 2000、220ページ
  75. ^ブロンソン 2000、226、234ページ
  76. ^ブロンソン 2000、254ページ
  77. ^ブロンソン 2000、257ページ
  78. ^ブロンソン 2000、266ページ
  79. ^ブロンソン 2000、267ページ
  80. ^ブロンソン 2000、269ページ
  81. ^ブロンソン 2000、270ページ
  82. ^ブロンソン 2000、271ページ
  83. ^ブロンソン 2000、279ページ
  84. ^ブロンソン 2000、282ページ
  85. ^ブロンソン 2000、284ページ
  86. ^ブロンソン 2000、285ページ
  87. ^ブロンソン 2000、290ページ
  88. ^ブロンソン 2000、294ページ
  89. ^ブロンソン 2000、296ページ
  90. ^ブロンソン 2000、298ページ
  91. ^ブロンソン 2000、304ページ
  92. ^ブロンソン 2000、311ページ
  93. ^ブロンソン 2000、312ページ
  94. ^ブロンソン 2000、313ページ
  95. ^ブロンソン 2000、317ページ
  96. ^ブロンソン 2000、318ページ
  97. ^ブロンソン 2000、319ページ
  98. ^ a bブロンソン 2000、320ページ
  99. ^ブロンソン 2000、321ページ
  100. ^ブロンソン 2000、322ページ
  101. ^ブロンソン 2000、324～325ページ
  102. ^ブロンソン 2000、326ページ
  103. ^ブロンソン 2000、327ページ
  104. ^ブロンソン 2000、341ページ
  105. ^ブロンソン 2000、342ページ
  106. ^ブロンソン 2000、345ページ
  107. ^ヒュー・デイヴィス（2004年4月3日）「判事はブロンソンを称賛するも、収監継続を命じる」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
  108. ^ 「英国で最も危険な3人の囚人のための特別新ユニット」インディペンデント紙、1999年8月25日。 2009年3月11日閲覧。
  109. ^アリソン、レベッカ (2001年6月27日). 「ブロンソンに人質にされた刑務所教師、6万5000ポンドの賠償金を勝ち取る」 .ガーディアン. 2019年6月6日閲覧。
  110. ^ 「ブロンソンの写真を出版しようとする試み」 BBCニュース、2004年1月20日。 2010年1月10日閲覧。
  111. ^ 「ブロンソンの新しい花嫁」 BBCニュース、2001年6月1日。 2009年3月11日閲覧。
  112. ^ヘイスティングス、クリス (2001年6月5日). 「ロングフォード卿、収監中のブロンソンの突拍子もない結婚を祝す」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
  113. ^ Addley, Esther (2001年8月16日). 「Charlie is my darling」 . The Guardian . ロンドン. 2010年1月10日閲覧。
  114. ^バード、スティーブ（2004年4月3日）「ブロンソンの家庭内幸福の夢は打ち砕かれた」タイムズ紙。2019年6月6日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  115. ^ a b「ブロンソン、刑務所から罰金を受け取る」 BBCニュース、2007年5月11日。 2009年3月12日閲覧。
  116. ^ 「ウェイクフィールド刑務所におけるチャールズ・ブロンソンの声明」 freebronson.co.uk、2008年8月6日。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月11日閲覧。
  117. ^ブルックス、リチャード (2009年2月15日). 「監獄映画：チャールズ・ブロンソンが独房から伝記映画を製作」 .タイムズ. ロンドン. 2009年3月11日閲覧。
  118. ^ソール、ヘザー（2013年8月31日）「キャンペーン活動家ら、ダウニング街に対し『英国で最も暴力的な囚人』チャールズ・ブロンソンの釈放を求める」インディペンデント紙。 2014年8月4日閲覧。
  119. ^ヤンガー、レイチェル（2016年7月5日）「チャールズ・ブロンソン、知事襲撃で有罪」スカイニュース。2016年8月25日閲覧。
  120. ^エラ・アレクサンダー (2014年3月19日). 「チャールズ・ブロンソンがチャールズ・サルバドールに改名：「昔の自分は枯渇した」「」。インディペンデント。 2014年8月4日閲覧。
  121. ^ Srlby, Jenn. 「チャールズ・ブロンソンの作品がオークションに：英国で最も悪名高い暴力囚人の一人によるオリジナル作品を所有しよう」 The Independent .
  122. ^オッペンハイム、マヤ（2017年2月14日）「英国で最も悪名高い囚人チャールズ・ブロンソン、コロネーション・ストリートの女優と結婚へ」インディペンデント紙。 2017年2月18日閲覧。
  123. ^ネルソン、サラ・C. (2017年2月14日). 「チャールズ・ブロンソン、『コロネーション・ストリート』の恋人ポーラ・ウィリアムソンにプロポーズ」「ハフィントン・ポスト」。2017年2月18日閲覧。
  124. ^ Lusher, Adam (2017年11月14日). 「チャールズ・ブロンソンの奇妙な結婚式。20年後にはズボンのジッパーは許されるが、真のハネムーンはない」 . The Independent . 2023年2月24日閲覧。
  125. ^テイラー、ジョシュア (2018年7月21日). 「刑務所に収監されているブロンソンが妻と離婚する理由は『モーターボート』のせい？」 dailypost.co.uk . 2020年2月14日閲覧。
  126. ^デンマン、エイミー (2019年7月31日). 「チャールズ・ブロンソンの元妻をモーターボートで追いかけた男、彼女の死に責任を感じていると語る」 . OK! マガジン. 2020年2月14日閲覧。
  127. ^ a bローラ・フォーサイス、キャシー・オーウェン（2019年3月13日） 「チャールズ・ブロンソン、妻に『屈辱的な』要求をした後、離婚へ」ウェールズ・オンライン。 2019年6月6日閲覧。
  128. ^ 「チャールズ・ブロンソンと結婚した元コロネーション・ストリートの女優ポーラ・ウィリアムソンが死亡しているのが発見される」スカイニュース2019年7月30日. 2020年5月18日閲覧。
  129. ^ジェフリーズ、スチュアート（2023年2月27日）「『ブロンソン：自由になる資格？』レビュー：英国最凶の犯罪者は本当に芸術によって救われたのか？」ガーディアン紙。
  130. ^ Owoseje, Toyin (2018年11月15日). 「チャールズ・ブロンソン、刑務所長襲撃容疑で無罪」 . The Independent . 2019年6月6日閲覧。
  131. ^ Davies, Gareth (2018年11月15日). 「チャールズ・ブロンソン、刑務所長を抱きしめようとしてつまずいたとして有罪判決」 . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
  132. ^ブラウン、ペイジ（2019年4月5日）「ミルトン・キーンズの悪名高い囚人チャールズ・ブロンソンが『フィッシュ・アンド・チップス・フライデー』への怒りを公式に訴えたとの報道」ミルトン・キーンズ・シチズン。 2019年6月19日閲覧。
  133. ^ガードナー、トニー (2019年5月18日). 「英国で最も危険な囚人チャールズ・ブロンソン、釈放後の人生計画を語る」 .マンチェスター・イブニング・ニュース. 2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。
  134. ^ボウコット、オーウェン（2020年6月10日）「チャールズ・ブロンソン、仮釈放公聴会実現への第一歩を踏み出す」ガーディアン紙。 2021年12月12日閲覧。
  135. ^ジェフリーズ、スチュアート（2023年2月27日）「『ブロンソン：自由になる資格？』レビュー：英国最凶の犯罪者は本当に芸術によって救われたのか？」ガーディアン紙。
  136. ^ Thomas, Tobi (2023年3月30日). 「チャールズ・ブロンソン、仮釈放を却下され刑務所にとどまる」 . The Guardian . 2023年3月31日閲覧。
  137. ^ Verkaik, Robert (2008年5月19日). 「面会時間：チャールズ・ブロンソンが独房に招待」 . The Independent . 2008年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
  138. ^ブロンソン、チャールズ (2002). 『ソリタリー・フィットネス』（2002年版）. ミラージュ. ISBN 1-902578-12-0。– 総ページ数: 215
  139. ^ブロンソン 2000、163ページ
  140. ^ “The Koestler Trust” . The Koestler Trust. 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
  141. ^ Dangerfield, Andy (2010年4月28日). 「ロンドン地下鉄のチャールズ・ブロンソンのアートワーク」ロンドン: BBC . 2010年4月28日閲覧。
  142. ^ 「チャールズ・ブロンソンのアートワークがロンドン地下鉄から撤去される」ロンドン：BBC、2010年4月28日。 2010年5月3日閲覧。
  143. ^ 「チャールズ・ブロンソン、母の休暇費用を捻出するため作品を売却」『ガーディアン』、プレス・アソシエーション、2014年6月18日。 2017年2月18日閲覧。
  144. ^ 「チャールズ・ブロンソン、脳性麻痺の子どもの治療に寄付」 miltonkeynes.co.uk 、 2016年8月8日。
  145. ^ 「アギア・ナパのバンドが悪名高い英国人囚人とチャリティ・シングルを制作」サイプロス・メール、2021年1月18日。
  146. ^ブラント、マーティン（2023年2月5日）「チャールズ・ブロンソン：英国で最も悪名高い囚人が仮釈放を希望し、美術展を開催」スカイニュース。2023年2月5日閲覧。
  147. ^ 「ブロンソン、映画プレミアで証言」 BBCニュース2009年3月10日. 2009年3月11日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チャールズ・ブロンソン(囚人)&oldid =1336650056」より取得