ナバラ王シャルル3世

チャールズ3世
エヴルー大聖堂のシャルル1世のステンドグラスの複製
ナバラ王
治世1387年1月1日～1425年9月8日
前任者チャールズ2世
後継ブランシュ1世とジョン2世
生まれる（1361-07-22）1361年7月22日フランス、マント
死亡1425年9月8日（1425-09-08）（64歳）ナバラ州オリテ宮殿
埋葬
パンプローナ大聖堂
配偶者
​
​
（ 1375年没 、1416年没）
さらに問題...
（病気。）
家エヴルー
父親ナバラ王シャルル2世
母親ジャンヌ・ド・ヴァロワ
サインチャールズ3世の署名

シャルル3世 （バスク語：カルロス、フランス語：シャルル、1361年7月22日 - 1425年9月8日）は、貴族と呼ばれ、1387年から死ぬまでナバラ王であり、 1387年から1404年までフランスのエヴルー伯であり、エヴルーをヌムール公国と交換した。

若き日のシャルルは、父であるシャルル2世からフランスへの特使として頻繁に派遣された。フランスは、一族が領地所有者として、また王家の血を引く君主として既得権益を有していたためである。シャルル2世の悲惨な統治の後、シャルル3世はナバラのインフラ整備、ナバラの誇りの回復、そしてフランスとの緊張関係の修復に着手した。特に初期においては、シャルル3世は自らを主にフランスの君主と見なしていたかもしれないが、シャルル3世の治世下におけるナバラの外交政策の焦点は徐々にイベリア半島の隣国へと移っていった。

シャルル1世の私生活は波乱に満ちていた。カスティーリャ王女エレノアとの結婚生活は、治世初期、娘たちと彼の非嫡出子の地位をめぐって長く危機に陥ったが、シャルル1世が娘たちにのみ継承権を認めたことで和解した。シャルル1世は、姉妹や娘たちをフランス領主やイベリア半島の諸侯と結婚させることで、巧みにバランスの取れた同盟関係を築き、ナバラにおける永続的な平和を確保した。彼は芸術の支援、宮廷への贅沢な投資、そして建築事業を通じて王家の威信を高めようと努めた。彼は子供たちのほとんどよりも長生きし、3番目の娘であるブランシュ1世が王位を継承した。

背景と幼少期

フランス王家カペー家の分家エヴルー家出身のシャルル3世は、ナバラ王シャルル2世とフランス王女ジャンヌ・ド・ヴァロワの長男として生まれた。 1361年7月22日、父の北フランスにおける家督相続地の中心地マントで生まれた。[ 1 ]両親は、フランスとイングランドとの百年戦争の第一期（1337年～1360年）の間、エヴルー伯をはじめとする諸領地の管理のため、マントに長期滞在していた。[ 2 ] 1234年以来、ナバラ王国はフランス系の君主によって統治され、王国の行政改革、国際的な威信の向上、王権の強化が図られたが、[ 3 ]一方で、フランス領土を優先して王国を長期間不在にしていたため、イベリア半島の臣民の間で不安も生じていた。[ 4 ]

シャルル2世は1361年11月、妻と息子をフランスに残し、ナバラに帰還した。1363年1月、今度はジャンヌ王妃がナバラへ移る番となり、シャルルを叔母ブランシュに預けた。ブランシュは父の妹であり、母方の曽祖父であるフランス国王フィリップ6世の未亡人であった。シャルルは1365年12月に母がフランスへ帰還した際に再会し、翌年8月、父の王国に初めて足を踏み入れた。[ 2 ]

1350 年のフランスの地図。ナバラ王の所有地は黄色に塗られています。

シャルルの両親は、一族のフランスの領地とイベリア王国とを何度も行き来していたため、父が1369年に不在の間、シャルルは若かったにもかかわらず、すでに王国の副官の称号を得ていた。[ 5 ]ナバラは、シャルル2世と義父のジャン2世、義兄のフランス王シャルル5世との、シャンパーニュ伯領、さらにはフランス王国に対する先祖伝来の領有権、および王妃ジャンヌの持参金をめぐる争いで、大きな代償を払った。[ 6 ]民衆の苦しみは、悪化する気候から病気や食糧不足まで、当時ヨーロッパ全体に蔓延していた問題によってさらに悪化した。 [ 4 ]ジャンヌ王妃は、1373年11月に兄であるフランス国王への外交使節として出征中に急死した。[ 2 ]

結婚

1375年5月27日、カスティーリャの町ソリアで、シャルル1世はカスティーリャ王アンリ2世の娘エレノアと結婚し、父王妃間の和平を固めました。結婚当時、シャルル1世とエレノアは共に10代前半でした。彼女はカスティーリャに留まり、シャルル1世がナバラにいない時や、パリのフランス王宮で父王の代理を務めていない時は、彼女を訪ねました。[ 7 ]

1378年、シャルルは父の命によりフランス国王シャルル5世への使節として派遣された。フランス国王は甥のシャルルを逮捕させ、ナバラ国王がイギリスに租借していたシェルブールを除くフランスのエヴルー領を禁輸した。尋問中、若きシャルルはカスティーリャ（旧ナバラ）のログローニョの町を占領するという父の計画を明かした。フランス国王はカスティーリャ国王にこの計画を知らせ、カスティーリャ国王は速やかにナバラに侵攻し、ナバラ国王にブリオネス条約への署名を強要した。[ 8 ]エレノアは1381年にシャルルの釈放に重要な役割を果たし、兄のカスティーリャ国王ジャン1世にフランスへの外交圧力をかけさせた。釈放後、シャルルはカスティーリャでエレノアと合流した。[ 7 ]

チャールズとエレノアの最初の子供である娘ジョアンは、1382年11月にカスティーリャで生まれました。若い夫婦にはカスティーリャでさらに2人の娘が生まれました。1383年か1384年にマリー、 1385年8月にブランシュです。翌年には双子の娘が生まれましたが、幼児期を生き延びたのはベアトリスという娘だけでした。[ 7 ]

治世

チャールズ2世の死

シャルル3世は1387年1月1日に父が死去するとナバラ王兼エヴルー伯となった。 [ 9 ]同年、カスティーリャ王国からカスティーリャ人が占領していた最後のナバラ地方を奪還した。[ 10 ]

夫婦間の問題

チャールズ3世の治世初期は、妻エレノアとの関係の破綻によって汚点を残した。チャールズ3世が即位すると、エレノアと娘たちはナバラで彼のもとに合流したが、新王妃はまもなく重病に倒れた。健康状態が回復し始めるとすぐにカスティーリャに戻り、王女たちを連れて帰った。チャールズ3世が使節を派遣したにもかかわらず、エレノアがその後7年間も帰国を拒否したことで、夫と兄であるカスティーリャ王ジャン1世との関係は悪化した。ジャン1世は、エレノアが「大きな義務」を放棄したことに憤慨し、チャールズが自分を受け入れ、彼女にふさわしい待遇を与えなかったと主張した。[ 7 ]ジャン1世の治世の年代記によると、エレノアはチャールズがユダヤ人医師から薬草を服用するよう圧力をかけ、毒殺しようとしたとさえ非難している。歴史家エレナ・ウッドエーカーは、チャールズとエレノアの不和は、彼の私生児が原因だったと推測している。ナバラに到着したエレノアは、シャルル1世の4人の愛妾と6人の私生児が宮廷の侍臣たちと暮らしているのを発見した。フエロ家によって私生児の継承が禁じられていたにもかかわらず、王妃は娘たちの父王位継承権が、シャルル1世の幼い私生児ランスロットによって脅かされることを懸念していたようである。[ 11 ]

エレノアとは疎遠のまま、シャルルは1390年に一人で戴冠式を行った。 [ 12 ]その年からシャルルは結婚を修復するために一連の動きを見せた。その最初の動きは、エレノアに結婚で得た子孫に王位を継承させるつもりであることを保証することだった。彼は長女のジョアンをナバラに召喚し、推定王位継承者として宣誓させた。ナバラの貴族やカスティーリャの使節が出席した式典は7月25日に行われた。エレノアはこれで満足しなかったが、兄ジャンが死去し、甥のカスティーリャ王アンリ3世が即位したため（アンリ3世は彼女の主義にあまり共感していなかった）、妥協せざるを得なくなった。彼女は自身の安全について更なる保証を求めた。これに対し、カール大帝はカスティーリャの代表者たちの前で十字架上で「彼女を殺したり、傷つけたり、捕らえたり、あるいは殺されたり、傷つけられたり、捕らえられたりすることを許さない」こと、「全力を尽くして王妃の生命と健康を守る」こと、「その他、あらゆる面で良き夫が妻を扱うべきように彼女を扱う」ことを誓った。その後、エレノアはナバラに戻り、1394年11月にトゥデラでカール大帝と再会した。[ 13 ]

和解後まもなく、チャールズとエレノアは1396年7月にイザベルというもう一人の娘をもうけた。[ 11 ]翌年9月、チャールズは5人の娘全員の王位継承権を認めた。待望の男子、1397年6月のチャールズ、1402年のルイの誕生は、国王と王妃にとって大きな喜びであった。幼いチャールズは王位継承者として承認されたが、彼とルイは1402年に亡くなった。 [ 12 ]国王夫妻には翌年マーガレットというもう一人の娘が生まれ、チャールズは少なくとも1412年まではエレノアとの間に男子が生まれるという希望を持ち続けた。[ 14 ]国王と王妃の間には、1403年のエレノアの戴冠式以降、何の争いもなかったようで、[ 12 ]チャールズはフランスの領地を訪問する間、彼女に王国の摂政を託した。 [ 15 ]

外交

パンプローナ大聖堂にあるカルロス3世の紋章は、ナバラ王としての地位とフランス王の男系の子孫であることの両方を強調している。

1393年、シャルル3世は妹マリーをガンディア公アルフォンソ2世と結婚させることでアラゴン王家との繋がりを確保した。同年、彼はシェルブールをイギリスから返還し、フランスにおける領有権の行使についてフランス宮廷との交渉を開始した。その結果、父が相続した伯領と様々な地代金、そしてヌムール公爵領との交換が実現した。シャルル3世は1406年までフランス王家の血を引く君主としてヨーロッパ情勢に積極的に関与し、その後イベリア半島へと勢力範囲を移した。[ 10 ]

シャルル1世は外交に優れていた。彼の治世中にナバラが享受した平和と繁栄の多くは、彼が数多くの女性親族を通じてイベリア半島や南フランスの貴族や支配者と築いた婚姻関係によるものであった。1396年から1406年の間に、彼は2人の妹と3人の嫡出の娘の結婚を注意深く取り計らった。彼女たちは王朝外交における彼の最大の武器であった。一方、彼の私生児は忠誠を確約するためナバラ貴族に嫁がせた。シャルル1世は、妹のジャンヌがブルターニュ公ジャン4世、イングランド王ヘンリー4世と相次いで結婚するなど、自らが画策していない結婚からも大きな利益を得た。[ 15 ]ジャンヌが1402年にイングランド王妃となったとき、シャルル1世は『イングランド王の戴冠式、塗油、葬儀の儀式』の写本を彼女に贈った。[ 16 ]

後継者計画

15世紀のイベリア半島の国々: ナバラ（青）は北はフランス、西はカスティーリャ、東はアラゴンと接している
シャルル3世の印章

1401年から1402年にかけて、シャルル1世はアラゴン王マルティヌス1世との婚姻交渉を行った。[ 17 ]マルティヌスの一人息子であるシチリア王マルティヌス1世は最近未亡人となったばかりだった。[ 17 ]マルティヌスは以前にナポリ王妃ジョアン2世やドイツ王ルパート、フランス王シャルル6世、イングランド王アンリ4世の娘たちを拒否していたため、シャルル1世はアラゴン王の関心に歓喜した。姉たちよりも三女のブランシュを選んだことは、マルティヌスかシャルル、あるいはその両方が、彼らの王国の同君連合を形成することに乗り気ではなかったことを示している。シャルル1世は同時に、長女のジョアンとフォワ伯領の法定相続人ジャンヌの婚姻交渉も行っていた。王としては、連合が実現するならナバラが第一パートナーとなることを望んだのかもしれない。[ 18 ]ジャンヌとジャンヌの結婚は1402年10月に行われた。これは彼女の兄弟が亡くなって彼女が再び王位継承権第一位になった数か月後のことだった。[ 17 ]これら二つの結婚と、1406年に四女ベアトリスがラ・マルケ伯ジェームズ2世と結婚したことで、シャルル1世の財政は圧迫され、持参金の支払いに苦労したことでそれぞれの義理の親、特にアラゴン王との争いが起きた。[ 19 ] 1406年にはシャルル1世とエレノアの次女マリーも亡くなった。[ 18 ]

シャルル1世は、1408年から1411年まで、フランス王室から失われた領土の賠償を求めていたが、その間、王国をエレノアと娘のジャンヌに託した。[ 17 ]ブランシュが1409年に未亡人になると、シャルル1世はフランス宮廷での新しいコネを使って、彼女がフランス王の義理の兄弟であるバイエルンのルイかバーのエドワードと結婚できるよう交渉した。[ 20 ] 1413年7月、長女のジャンヌが子供のいなかったために[ 17 ]シャルル1世は、推定相続人となったブランシュにもっと近い相手を探すようになった。[ 20 ]王政を支え王室を管理するため、1414年にフアン・ベラス・デ・メドラノ卿を侍従に任命した。 [ 21 ]

夫と義父が亡くなり、ブランシュが新国王アラゴン王フェルディナンド1世の名の下に不安定な島の王国を率いることになったが、アラゴンからの適切な支援がなく、シチリアでの立場は不安定だった。深く憂慮したシャルル1世は、フェルディナンドとローマ教皇庁の両方に特使を派遣し、ブランシュをナバラに送還するか支援を与えるよう求めた。ブランシュは帰国し、コルテスで推定相続人として確認された。シャルル1世は、ジャンヌの未亡人であるブランシュとの結婚の申し出を断り、代わりに1414年半ばに、アラゴンの新国王の長男アルフォンソとの結婚を申し込んだ。アルフォンソは既に婚約していたため、フェルディナンドは三男アンリを候補に挙げた。8月、フェルディナンドの次男ジョンがシャルル1世の次女イザベルとの婚約を破棄すると、シャルル1世は憤慨してこの申し出を断った。イザベルはアルマニャック伯ジャン4世に嫁がされ、フランスで進行中の内戦中にシャルル1世がブルゴーニュ派からアルマニャック派へと忠誠を誓ったことを示した。[ 22 ]この変化はブルゴーニュがイングランドと同盟を結んだことがきっかけだったのかもしれない。イングランドではシャルル1世の妹ジャンヌが2番目の夫であるアンリ4世の死後、魔女の罪で投獄されていた。 [ 23 ]

1416年、フランス、カスティーリャ、アラゴン、ポルトガルの王たちの西方教会分裂への対処の例に倣い、カール3世はアヴィニョンを拠点とするベネディクトゥス13世を真の教皇として認めるのをやめ、ローマを統治していたグレゴリウス12世に忠誠を誓った。[ 10 ]エレノアは同年に亡くなった。[ 24 ]

アラゴン人はブランシュとの結婚を自分たちのものにしようと決意を固めていた。王妃エレノア・ド・アルブルケルケは次男ジョンをブランシュと結婚させるよう強く求めた。数ヶ月に及ぶ激しい交渉の末、1419年10月に結婚式が挙行され、その間に王女の立場は再確認された。[ 23 ]シャルル1世はブランシュに取って代わる可能性のある息子をもうけるために再婚しないと約束した。[ 25 ]ブランシュが息子シャルルを出産すると、国王は祝賀の意を表してヴィアナ公国を創設した。ブランシュはまもなく娘ジョアンも生まれた。国王シャルル1世は、二人の孫がブランシュの跡を継ぐ王位継承権を獲得したことを記念する正式な儀式を執り行った。[ 26 ]

昨年

パンプローナ大聖堂にあるカルロス国王とエレノア王妃の墓

カール大帝は、芸術の庇護、莫大な寄付、そして魔術を通して王権の強化に尽力した。パンプローナのゴシック様式の大聖堂、オリテとタファリャの王宮の建設は、彼の指示によって完成した。1423年、彼は3つの行政区を統合し、数世紀に渡る争いに終止符を打った。[ 16 ]

1425年9月8日、シャルル3世は目覚めたばかりの頃は健康で快活だったが[ 26 ] 、突然倒れた。 [ 27 ]ブランシュを呼ぶことはできたが、彼女が到着する頃には話すことができなくなっていた。彼は同日、娘の腕の中で息を引き取った。ブランシュは問題なく王位を継承した。[ 27 ]シャルル3世はパンプローナ大聖堂に妻エレノアの傍らに埋葬された。[ 16 ]

遺産

スペイン、パンプローナのカルロス3世の像

シャルル3世は娘に安定した繁栄した王国を残した。[ 28 ]彼が自身を主にフランス王子と見なしていたのか、それともイベリア王と見なしていたのかは歴史家の間で議論されているが、ナバラのイベリア化が着実に進んだことは明らかである。[ 29 ]伝統的な歴史学では、シャルル3世の治世は、父であるシャルル2世が百年戦争に積極的に関与したのとは対照的に、内政に干渉する傾向が強かった時代、シャルル2世の波乱に満ちた治世の後、王国に一定の繁栄と社会的な満足感をもたらした財政改革、そして宮廷の華やかさの時代として描かれている。シャルル3世はまた、外交にも優れた才能を示した。そのため、父である「悪王」シャルルとは対照的に、シャルル3世は「貴族」というあだ名を得た。 [ 10 ]

問題

チャールズは妻のエレノア・オブ・カスティーリャとの間に7人の娘と2人の息子をもうけた。

さらに、チャールズには次のような数人の非嫡出子がいました。

参考文献

  1. ^ラミレス・バケロ、2007、p. 11.
  2. ^ a b cカストロ・アラバ、1967 年、24–29 ページ。
  3. ^ガルシア アランコン 2014、p. 325.
  4. ^ a bガルシア アランコン 2014、p. 326.
  5. ^カストロ・アラバ 1967年、27ページ。
  6. ^ガルシア アランコン 2014、p. 336.
  7. ^ a b c d e fウッドエーカー 2013、p. 78。
  8. ^ヘレロス・ロペテギ 1993 .
  9. ^ウッドエーカー 2013、77ページ。
  10. ^ a b c dガルシア アランコン 2014、p. 338.
  11. ^ a bウッドエーカー 2013、p. 79。
  12. ^ a b c dウッドエーカー 2013、p.81。
  13. ^ a bウッドエーカー 2013、p.80。
  14. ^ a b cウッドエーカー 2013、p.84。
  15. ^ a bウッドエーカー 2013、p.82。
  16. ^ a b cガルシア・アランコン 2014、p. 339.
  17. ^ a b c d eウッドエーカー 2013、p.85。
  18. ^ a b c d eウッドエーカー 2013、p.86。
  19. ^ウッドエーカー 2013、88ページ。
  20. ^ a bウッドエーカー 2013、90頁。
  21. ^エウスカル メモリア ディジタラ。 https://www.euskalmemoriadigitala.eus/applet/libros/JPG/022344/022344.pdf
  22. ^ウッドエーカー 2013、89ページ。
  23. ^ a bウッドエーカー 2013、92ページ。
  24. ^カストロ・アラバ 1967年、394ページ。
  25. ^ウッドエーカー 2013、93ページ。
  26. ^ a bウッドエーカー 2013、p.95。
  27. ^ a bウッドエーカー 2013、p.96。
  28. ^ウッドエーカー 2013、97ページ。
  29. ^ウッドエーカー 2013、3ページ。
  30. ^ウッドエーカー 2013、83ページ。
  31. ^ウッドエーカー 2013、81、89頁。
  32. ^ウッドエーカー 2013、71ページ。
  33. ^ナルボナ カルセレス 2014、p. 647。
  34. ^ウッドエーカー 2013、81、84頁。
  35. ^ Woodacre 2013、p. 図3。
  36. ^ a b c dウッドエーカー 2013、p. 202。

出典

  • カストロ・アラバ、ホセ・ラモン（1967年）。カルロス3世エル・ノーブル：レイ・デ・ナバラ。ヴィアナ王子研究所、ナバラ司法裁判所。
  • ガルシア・アランコン、ラケル（2014）。サラサ・サンチェス、エステバン（編）。ラ・モナルキア・ナバラ、1234-1512。 Monarquia、cronicas、archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-XV。ナバラ大学。325 ～ 346ページ 。ISBN 978-84-9911-307-4。
  • エレーロス・ロペテギ、スサナ（1993年）。ナバラ・エン・ラ・オルビタ・フランス。ナバラの歴史。パンプローナ：ディアリオ・デ・ナバラ。
  • ラミレス・バケロ、エロイーサ (2007)。カルロス 3 世、レイ・デ・ナバラ： principe de Sangre Valois (1387-1425)。トレア。ISBN 978-8497043052。
  • ウッドエーカー、エレナ（2013年）『ナバラ王妃たち：継承、政治、そしてパートナーシップ、1274-1512』パルグレイブ・マクミラン社。
  • ナルボナ・カルセレス、マリア（2014）。Leonor de Trastámara: (1360-1415) esposa de Carlos III el Noble。レイナス・デ・ナバラ。ページ 645–680。ISBN​​ 978-84-7737-840-2。
ウィキメディア・コモンズには、ナバラ王シャルル3世に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_III_of_Navarre&oldid=1327804381 ​​」より取得