ウェールズのシャーロット王女（1796–1817）
英国の王女

ウェールズのシャーロット王女
シャーロット王女（21歳）
ウェールズのシャーロット王女の肖像画（1817年）
生まれる（1796年1月7日）1796年1月7日
カールトンハウス、ロンドン、イギリス
死亡1817年11月6日（1817年11月6日）（21歳）
クレアモント・ハウス、サリー、イングランド
埋葬1817年11月19日
ロイヤル・ヴォールト、セント・ジョージ礼拝堂、ウィンザー城、イギリス
配偶者
​
​
（1816年生まれ ）
名前
シャーロット・オーガスタ
家ハノーバー
父親ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のジョージ4世）
母親キャロライン・オブ・ブランズウィック
サインウェールズのシャーロット王女の署名

シャーロット・オブ・ウェールズ王女（シャーロット・オーガスタ、1796年1月7日 - 1817年11月6日）は、ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のジョージ4世）とキャロライン・オブ・ブランズウィックの唯一の娘でした。彼女は祖父ジョージ3世と父の死後、イギリス王位を継承すると期待されていましたが、21歳で出産中に亡くなり、両親より先に亡くなりました。

シャーロットの両親は政略結婚の前から互いに嫌っており、すぐに別居した。ウェールズ公はシャーロットの世話のほとんどを家庭教師や使用人に任せ、母との接触はごくわずかしか許さなかったが、母は最終的に国を去った。シャーロットが成人すると、父はオレンジ公ウィリアム（後のネーデルラント王）との結婚を迫った。シャーロットは当初は彼を受け入れたものの、すぐに婚約を破棄した。この結果、シャーロットと父の間で長期にわたる意志争いが繰り広げられ、父は最終的にザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公レオポルド（後のベルギー王）との結婚を許可した。1年半の幸せな結婚生活の後、シャーロットは死産した息子を出産した後に亡くなった。

シャーロットの死は、イギリス国民に大きな悲しみをもたらしました。シャーロットは、人気のない父と精神を病んだ祖父との対照的な存在であり、希望の象徴とみなされていたからです。彼女はジョージ3世の唯一の嫡出孫であり、その死は王位継承の危機を引き起こしました。王位が遠縁に渡る可能性があったからです。国王の高齢で未婚の息子たちは妻を探しました。そして、4番目の息子であるケント公爵エドワード王子が、後の王位継承者ヴィクトリアの父となりました。

誕生

少女時代のシャーロット

1794年、ウェールズ皇太子ジョージは結婚すれば収入が増えると約束されていたため、ふさわしい花嫁を探していました。[1]彼はドイツ人の従妹であるキャロライン・オブ・ブラウンシュヴァイクを選びましたが、彼女に会ったことはありませんでした。[2]二人は初めて会ったときは互いに反発しましたが、1795年4月8日に結婚しました。[3]二人は同じ屋根の下で暮らし続けましたが、数週間以内に別れました。[4]ジョージは後に、二人は性交を3回しかしていないと述べています。[5]

キャロラインは1796年1月7日、ロンドンのカールトン・ハウスで娘を出産した。[4] ジョージは娘が男の子でないことに少し不満だったが、女の子を好んだジョージ3世は嫡出の初孫の誕生を喜び、この誕生がジョージとキャロラインの和解につながることを願った。[6]しかし、これは実現しなかった。出産の3日後、ジョージは妻に子供の養育に一切関与させない旨の遺言を書き、所有していた全財産を愛人のマリア・フィッツハーバートに遺贈した。キャロラインには1シリングが残された。王室メンバーの多くは不人気だったが、国民は王女の誕生を祝った。[7] 1796年2月11日、彼女はカールトン・ハウスの大応接室で、カンタベリー大主教ジョン・ムーアによって、祖母であるシャーロット王妃とブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵夫人オーガスタにちなんで、シャーロット・オーガスタと洗礼を受けました。[8]彼女の代父母は国王、王妃、そしてオーガスタ（オーガスタの代父はシャーロット王女が代理でした）でした。[9]

王位継承権第二位の娘を出産したカロリーヌは、待遇改善を要求したが、ジョージ6世は乳母と家庭教師同席時以外での娘との面会を禁じ、カロリーヌとの接触を制限した。[8]当時、カロリーヌは上流階級の両親が幼い娘に毎日行っていた面会を許されたが、シャーロットの養育に関する決定には一切口出しを許されなかった。[10] 同情的な家政婦たちは王子に逆らい、カロリーヌが娘と二人きりでいることを許した。ジョージ6世 はシャーロットとほとんど接触していなかったため、このことには気づかなかった。カロリーヌは大胆にも、娘を伴ってロンドンの街を馬車で走り、群衆の拍手喝采を浴びた。[8]

子供時代

1800年、キャロラインはシャーロットの隣でハープの調律をしている。キャロラインは後に、肖像画を描いていた芸術家のトーマス・ローレンス卿と不倫関係にあったと非難された。

シャーロットは健やかな子供で、伝記作家のシア・ホームによれば、「シャーロットに関する初期の記録から得られる印象は、明るく無謀で、温かい心を持つ女性だ」とのことである。[11]シャーロットが成長するにつれ、両親は争いを続け、幼いシャーロットを争いの駒として利用し、両親は国王と王妃に味方するよう訴え続けた。[12] 1797年8月、キャロラインはカールトン・ハウスを去り、娘を残してブラックヒース近郊の借家に身を置いた。当時のイギリス法では、未成年の子に対する父親の権利が最優先とされていた。しかし、王子はキャロラインと娘の接触をさらに制限するような措置は取らなかった。[13] 1798年12月、王子は疎遠になっていた妻をカールトン・ハウスで冬を過ごすよう誘ったが、彼女は拒否した。これは和解に向けた最後の真剣な試みであり、この試みが失敗に終わったことで、ジョージがシャーロットとイギリス王位の間に割って入るような嫡子を産む可能性は低くなった。[14]キャロラインはカールトン・ハウスで娘を訪ね、シャーロットは時々母親を訪ねるためにブラックヒースまで車で連れて行かれたが、母親の家に泊まることは決して許されなかった。[15]夏の間、王子は娘のためにブラックヒースのシュルーズベリー・ロッジを借りていたので、面会は容易だった。また、ジョージと妻と娘の関係について書いたアリソン・プラウデンによれば、キャロラインは娘と望むだけ会っていたと思われる。[16]

シャーロットが8歳の時、フィッツハーバートへの愛情を取り戻していた父は、カールトン・ハウスを独り占めしようと決意した。妻のアパートを占拠し（キャロラインはケンジントン宮殿に居を構えた）、娘をカールトン・ハウスに隣接するウォリック・ハウスに移した。シャーロットの伝記作家ジェームズ・チェンバースが述べているように、若きシャーロットは「自分の家に住み、そこにいることで報酬を得ている者以外には誰も付き添わなかった」[15] 。この引っ越しは、シャーロットと非常に親しかった家庭教師のエルギン夫人 の立ち会いなしに行われた。家庭教師は表向きは高齢を理由に退職を余儀なくされていたが、おそらくジョージが許可なく娘を国王に謁見させたことに腹を立てたためだろう[17] 。ジョージはまた、キャロラインと親しすぎるとして副家庭教師のヘイマン嬢を解雇した。そして、チャールズ皇太子はすぐに彼女を雇った。エルギン夫人の後任であるクリフォード夫人はシャーロットを可愛がり、お人好しだったため、活発なおてんば娘に成長したシャーロットを躾けることはできなかった。クリフォード夫人は、シャーロットより3歳年下の孫のジョージ・ケッペル卿をシャーロットの遊び相手として連れてきた。40年後、当時アルベマール伯爵だったケッペルは回想録の中でシャーロットのことを語っており、幼少時代のシャーロットに関する逸話の多くを語っている。馬や殴り合いのおてんば娘らしい逸話に加え、ケッペルは、アールズ・コートにあるケッペル邸の外に、幼いシャーロットに会おうと群衆が集まっているのを見たことを回想している。2人の子供たちは外に出て、誰にも気づかれずに群衆に加わった。[18]

1805年、国王はシャーロットの教育計画を立て始め、唯一の嫡出孫であるシャーロットのために、エクセター司教をはじめとする大勢の教師を雇い、英国国教会の信仰を教えさせた。ジョージ国王は、シャーロットが将来女王として守るであろうと信じていた。国王は、これらの教師たちが「シャーロットの親族に名誉と慰めを与え、彼女が今後統治するであろう領土に祝福をもたらす」ことを願っていた。[19]ホームズによると、この教えはシャーロットにはほとんど影響を与えず、彼女は学びたいことだけを学ぶことを選んだ。[19]作曲家ジェーン・メアリー・ゲストに師事し、[20]シャーロットは熟練したピアニストになった。[21]

1807年、キャロラインの型破りな行動は、別居後、彼女が他の男性と性的関係を持っていたという非難につながりました。彼女は幼いウィリアム・オースティンを育てていましたが、別の男性から彼女の子供だと主張されていました。皇太子は「繊細な調査」と名付けられた調査によって、離婚を可能にする不倫の証拠が見つかることを期待し、シャーロットに母親との面会を禁じました。[22]シャーロットはこの調査について知っていました。10歳のシャーロットは、母娘が公園でお互いを見かけたとき、深く傷つきました。皇太子のシャーロットとの接触禁止の命令に従ったキャロラインは、彼女を見ていないふりをしました。[23]ジョージの深い失望にもかかわらず、調査委員会はキャロラインが二人目の子供を産んだ証拠を見つけられませんでしたが、彼女の行動は誤解されやすいと指摘しました。キャロラインを寵愛していた国王は、調査中は彼女との面会を拒否していましたが、その後再び彼女を迎え入れるようになりました。[24] 微妙な調査の終了後、王子はウィリアム・オースティンを遊び相手にしないという条件で、渋々シャーロットが母親に再び会うことを許可した。[25]

思春期

1807年、11歳のシャーロット

シャーロットが十代に入ると、宮廷の人々は彼女の振る舞いを品位に欠けると考えた。[26]クリフォード夫人はシャーロットが足首までの長さの下着を見せていることに不満を漏らした。[27]カロリーヌの侍女で日記を書き、その文章が残っているシャーロット夫人ベリーはシャーロットを「立派な肉体を持った女性」で率直な態度でめったに「威厳を装う」ことをしなかったと評した。[28]彼女の父親は彼女の馬術を誇りに思っていた。[27]彼女はモーツァルトとハイドンの音楽を好み、 『分別と多感』のマリアンヌというキャラクターに共感していた。[21] 1808年、シャーロット・ジョーンズがシャーロットの公式細密肖像画家に任命された。

1810年後半、ジョージ3世は狂気へと堕ち始めた。シャーロットと国王は互いに非常に愛し合っており、シャーロットは国王の病に深く悲しんだ。1811年2月6日、シャーロットの父は枢密院で摂政太子として宣誓した。[29]彼女はカールトン・ハウスの外の庭園を馬で行ったり来たりしながら、1階の窓から式典の様子を垣間見ようとしていた。[30] 彼女は父と同じく熱心なホイッグ党員であった。しかし、父が君主制の権力を行使するようになった今、多くの人が期待したようにホイッグ党員を召集することはなかった。シャーロットは父の反逆行為と見て激怒し、オペラ座でホイッグ党の指導者であるグレイ伯爵に向かってキスを投げかけることで父への支持を示した。[31]

ジョージは厳しい環境で育てられており、それに反発していた。それにもかかわらず、15歳にして成人の容姿になっていた娘には、さらに厳しい条件を課そうとした。成人した王女には足りないほどの衣服手当を与え、オペラを観劇するならボックス席の最後尾に座り、終演前に退席するよう要求した。[32]摂政皇太子が国事で多忙なため、シャーロットはウィンザーで未婚の叔母たちと過ごすことが多かった。退屈した彼女はすぐに、従弟でクラレンス公爵ウィリアム王子の庶子であるジョージ・フィッツクラレンスに夢中になった。その後まもなく、フィッツクラレンスは彼の連隊に加わるためブライトンに召集され、シャーロットの視線は軽騎兵中尉のチャールズ・ヘッセに注がれた。ヘッセは彼女の叔父であるヨーク公爵フレデリック王子の私生児と言われていた。 [33]ヘッセとシャーロットは何度か秘密裏に会っていた。レディ・ド・クリフォードは、もしそれが発覚したら摂政皇太子が激怒するのではないかと恐れていたが、キャロラインは娘の情熱に喜びを感じていた。彼女は二人の関係を後押しするためにあらゆる手を尽くし、自室の一室で二人きりの時間を設けることさえした。[34] これらの会談は、ヘッセがスペインのイギリス軍に加わるために出発した時に終わった。[35]摂政皇太子を除く王室の大半はこれらの会談を知っていたが、ジョージが娘を扱うやり方を認めず、干渉はしなかった。[36]

1813年、ナポレオン戦争の戦況が決定的にイギリス有利となり、ジョージはシャーロットとの結婚について真剣に考え始めた。摂政王太子と顧問たちは、オラニエ公ウィリアム6世の息子で推定相続人であるオラニエ公ウィリアムを結婚相手に選んだ。この結婚はイギリスの影響力北西ヨーロッパへの拡大につながるはずだった。しかし、8月12日のジョージの誕生日パーティーで初めてウィリアムを見たシャーロットは、摂政王太子自身や多くの客同様、酩酊状態になっていたため、ウィリアムの印象は芳しくなかった。この結婚についてシャーロットに話した当局者はいなかったが、彼女は宮廷の噂話を通じてこの計画についてかなり知っていた。[37]ヘンリー・ハルフォード博士がシャーロットにこの結婚について打診したが、将来のイギリス女王が外国人と結婚すべきではないと考えていたシャーロットは乗り気ではなかった。[38]摂政皇太子は娘がグロスター公ウィリアム・フレデリックと結婚するつもりだと信じ、娘とグロスター公を罵倒した。シャーロットによると、「彼はまるで私の性癖について全く不適切な考えを持っているかのように話した。彼は私に対して完全に毒を盛られており、決して納得しないだろう」とのことだ。[39]彼女はグレイ伯爵に助言を求めて手紙を書いた。伯爵は時間を稼ぐよう提案した。[40]この件はすぐに新聞に漏れ、シャーロットが「オレンジかチーズ」（グロスターチーズの意）と結婚するのか、「スレンダー・ビリー」（オレンジの）と結婚するのか、「愚かなビリー」と結婚するのかといった憶測が飛び交った。 [41]摂政皇太子はより穏便なアプローチを試みたが、シャーロットを説得することはできなかった。シャーロットは「イングランド女王として、ましてやこの国を離れることはできない」と書き送り、結婚するならオラニエ公は「一人でカエルたちに会いに行かなければならない」と付け加えた。[42] しかし12月12日、摂政皇太子は夕食会でシャーロットとオラニエ公の面会を手配し、シャーロットに決断を求めた。シャーロットはこれまでの状況に満足していると述べ、ジョージはそれを承諾と受け取り、すぐにオラニエ公を呼び出してその旨を伝えた。[43]

シャーロット王女（左）とレオポルド王子（窓の前に、ロシアのエカテリーナ・パブロヴナ大公妃とロシアのニコライ・ガガーリン王子と共に）の初対面の想像図

結婚契約をめぐる交渉は数ヶ月を要したが、シャーロットは英国を離れる必要はないと主張した。外交官たちは二つの王位が統合されることを望んでおらず、そのため契約では英国は二人の長男に、次男はネーデルラントを継承することになった。もし息子が一人だけなら、ネーデルラントはオレンジ家のドイツ支族に渡ることになった。[44]シャーロットは1814年6月10日に結婚契約に署名した。[45]シャーロットはプロイセンの王子に夢中になっていたが、その正体は定かではない。チャールズ・グレヴィルによればそれはアウグスト王子であったが、[46]歴史家アーサー・アスピノールはこれに異議を唱え、シャーロットの恋人は年下のフレデリック王子だったと考えている。[47]ロンドンのプルトニー・ホテルで開かれたパーティで、シャーロットはロシア騎兵隊の中将、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトのレオポルド王子と出会った。[48]シャーロットはレオポルドを訪ねるよう誘い、レオポルドはそれに応じ、45分ほど滞在した後、摂政王太子に手紙を書いて、軽率な行動を謝罪した。この手紙はジョージに大きな感銘を与えたが、貧しいレオポルドを娘の求婚者とは考えていなかった。[49]

ウェールズ王女は娘とオレンジ公の縁談に反対していたが、大衆の支持も厚かった。シャーロットが公の場に出るたびに、群衆はオレンジ公との結婚で母を見捨てないよう促した。シャーロットはオレンジ公に、もし結婚するなら母を家に迎え入れなければならないと告げたが、これは摂政王太子にとって決して受け入れられない条件だった。オレンジ公が同意しなかったため、シャーロットは婚約を破棄した。[50] 父の対応は、シャーロットがウィンザーのクランボーン・ロッジに移送されるまで、ウォリック・ハウス（カールトン・ハウスに隣接）の自宅に留まるよう命じることだった。クランボーン・ロッジでは、シャーロットは女王以外誰とも会うことが許されない。これを聞かされたシャーロットは通りに飛び出した。窓から彼女の苦悩を見た男性が、経験の浅いシャーロットのためにハックニー・キャブを見つけるのを手伝い、シャーロットはそれに乗って母の家へと送られた。キャロラインは友人を訪ねていたため急いで自宅に戻り、シャーロットはホイッグ党の政治家たちを招集して助言を求めた。叔父のヨーク公爵を含む多くの親族も集まり、ヨーク公爵は必要であれば強制的にキャロラインを連れ戻す令状をポケットに握っていた。長い議論の末、ホイッグ党はキャロラインに父の家に戻るよう勧め、シャーロットは翌日それに従った。[51]

孤立と求愛

シャーロットの紋章、1816年

シャーロットの逃亡と帰還の話はすぐに町中の話題となり、元国会議員で後にホイッグ党大法官となるヘンリー・ブロアムは「誰もが王子に反対している」と報じ、野党の新聞も逃亡した王女の物語を大きく取り上げた。[52]摂政王子は娘との感情的な和解にもかかわらず、すぐに彼女をクランボーン・ロッジに移送させた。そこでは、彼女の付き添いたちは決して彼女を見失うなと命じられていた。彼女はお気に入りの叔父であるサセックス公爵オーガスタス王子にこっそりとメモを届けることに成功した。公爵は貴族院でトーリー党の首相リヴァプール卿に質問した。彼はシャーロットが自由に行き来できるのか、過去に医師に勧められたように海辺に行くことを許可されているのか、そして彼女が18歳になった今、政府は彼女に別荘を与える予定があるのか​​と尋ねた。リバプールは質問を避け[52]、公爵はカールトン・ハウスに召喚され、摂政皇太子から叱責されたが、摂政皇太子は二度と兄と口をきかなかった[53] 。

ジョージ・ドー作「シャーロット王女」、 1816年頃

孤立していたにもかかわらず、シャーロットはクランボーン・ロッジでの生活に驚くほど心地よさを感じ、徐々に自分の境遇に慣れていった。[54] 1814年7月末、摂政皇太子がシ​​ャーロットの別荘を訪れ、母親がヨーロッパ大陸に長期滞在するためにイングランドを離れようとしていることを告げた。シャーロットは動揺したが、自分が何を言っても母親の気持ちは変わらないと感じ、さらに母親が別れ際に「私たちが再び会うまでにどれくらいの時間がかかるのか、どんな出来事が起こるのか、神のみぞ知る」と気楽に言ったことに憤慨した。 [55] シャーロットは二度と母親に会うことはなかった。[56] 8月下旬、シャーロットは海辺へ行くことを許可された。彼女は流行のブライトン へ行きたいと申し出たが、摂政皇太子は拒否し、代わりにウェイマスへ送った。[57]王女の馬車が途中で停車すると、大勢の人々が彼女を見ようと集まった。ホームズによれば、「彼女の温かい歓迎は、人々が既に彼女を将来の王妃と考えていたことを示している」という。[58] ウェイマスに到着すると、中央に「ヨーロッパの希望、そして英国の栄光、シャルロッテ王女万歳」と書かれたイルミネーションが飾られた。[59] シャルロッテは近隣の名所を散策したり、密輸されたフランス産シルクを買ったり、9月下旬からは海水温浴コースに通ったりして過ごした。[59] 彼女はまだプロイセン人の男性に夢中で、摂政皇太子に告白してくれることを願っていたが、叶わなかった。もし彼が告白してくれなかったら、「次善の策として、良識のある温厚な男性を選ぶ…その男性こそがザクセン＝コーブルク公、つまりレオポルド」だと彼女は友人に書き送った。[ 60] 12月中旬、ウェイマスを出発する直前、プロイセン人が新たな恋心を抱いたという知らせを受け、彼女は「突然、大きな衝撃を受けた」。[61]クリスマスディナーの後、父と娘は長い話し合いで意見の相違を解決した。[54]

1815年の初め、シャーロットはレオポルド（彼女は「レオ」と呼んだ）を配偶者に選びました。[62]父はシャーロットがオラニエ公との結婚に同意するという希望を捨てませんでした。しかしシャーロットは、「いかなる議論も、いかなる脅迫も、この忌まわしいオランダ人との結婚を決して諦めるつもりはありません」と書き送っています。 [63]王室の一致した反対に直面し、ジョージはついに折れ、オラニエ公との結婚を断念しました。オラニエ公はその年の夏、ロシアのアンナ・パヴロヴナ大公女と婚約しました。[64]シャーロットは仲介者を通してレオポルドに連絡を取り、彼は前向きな姿勢を示しましたが、ナポレオンが大陸での戦争を再開したため、レオポルドは連隊と共に戦闘に参加していました。 [65] 7月、ウェイマスに戻る直前、シャーロットは正式に父にレオポルドとの結婚の許可を求めました。摂政王太子は、大陸の政情が不安定なため、そのような要求は検討できないと返答しました。[66] シャーロットの不満は、レオポルドが平和回復後にイギリスに来なかったことであった。彼女はウェイマスやロンドンからパリまでは短い旅程だと考えていたが、レオポルドはパリに駐在していた。[67]

1816年1月、摂政皇太子は娘をブライトンのロイヤル・パビリオンに招待したが、シャーロットは結婚の許可を懇願した。ウィンザーに戻った彼女は父にこう書き送った。「私はもはやためらうことなく、コーバーグ公爵への好意を表明します。この公爵夫人の現在そして最後の婚約において、私以上に堅実で一貫した者はいないと保証します。」[68] ジョージは折れ、ロシアへ向かう途中のベルリンにいたレオポルドをイギリスに召喚した。[69] レオポルドは1816年2月下旬にイギリスに到着し、摂政皇太子との面会のためブライトンへ向かった。その後、レオポルドと父王妃と夕食を共にした後、シャーロットはこう書いた。

私は彼を魅力的だと感じ、人生でかつてないほど幸せな気持ちで眠りについた。…私は本当に幸運な人間で、神に感謝しなくてはならない。王女様は、他の人々のように、真の家庭生活という幸福を期待して人生（あるいは結婚）に出発することはないだろう。[70]

シャーロットとレオポルドの結婚式

摂政皇太子はレオポルドに感銘を受け、娘に「レオポルドには女性を幸せにする素質がすべて備わっている」と語った。[71] 3月2日、シャーロットはクランボーンに送り返され、レオポルドは摂政皇太子のもとに残された。3月14日、英国下院で発表が行われ、盛大な拍手の中、シャーロットのロマンスのドラマが終わったことに双方とも安堵した。[72] 議会はレオポルドを英国市民として帰化させる法案を可決し、[73]レオポルドに年間5万ポンド（2023年の483万ポンドに相当）を支給し、[74]クレアモント・ハウスを夫妻のために購入し、家を建てるための寛大な一時金を与えた。[75]ジョージはレオポルドをケンダル公爵にすることも考えたが、レオポルドが政党政治に巻き込まれることを政府が恐れたことと、「単なる公爵夫人」になることはシャーロットの降格と見なされるという意見があったため、この計画は放棄された。[76]オレンジ党の失策の繰り返しを恐れたジョージは、シャーロットとレオポルドの接触を制限した。シャーロットがブライトンに戻ったとき、ジョージは二人が夕食の時のみ会うことを許可し、二人きりになることは決して許さなかった。[77]

結婚式は1816年5月2日に予定された。結婚式当日、ロンドンは大勢の人で埋め尽くされ、出席者たちは移動に苦労した。夜9時、カールトン・ハウスのクリムゾン・ドローイング・ルームで、レオポルドが初めてイギリス軍の将軍の衣装をまとい（摂政王子は陸軍元帥の制服を着ていた）、二人は結婚した。シャーロットのウェディングドレスは1万ポンド以上（2023年の価値で96万6866ポンドに相当）かかった。[74]唯一のトラブルは式の最中だった。貧しいレオポルドがシャーロットに全財産を与えると約束した時、シャーロットがくすくす笑ったのが聞こえたのだ。[78]

結婚と死

シャーロット王女とレオポルド王子。ジョージ・ドーによる肖像画

二人はサリーにあるヨーク公爵の邸宅、オートランズ・パレスで新婚旅行を過ごした。二人とも体調が優れず、邸内はヨーク家の犬と獣の臭いで満ちていた。それでもシャーロットはレオポルドを「完璧な恋人」と評した。 [79] 結婚から2日後、摂政皇太子はオートランズにいる二人を訪ね、レオポルドに軍服の詳細を2時間かけて説明した。シャーロットによれば、それは「最高の上機嫌の大きな証」だという。[80]二人は社交シーズンのためにロンドンに戻り、劇場に足を運ぶと、必ず観客から熱狂的な拍手と劇団による「国王万歳」の歌唱に迎えられた。オペラ座で彼女が病気になった時、世間は彼女の容態を心配した。流産したと発表された。[81] 1816年8月24日、二人は初めてクレアモントに居を構えた。[82]

レオポルドの主治医[83] 、クリスチャン・シュトックマー（後にシュトックマー男爵としてヴィクトリア女王とアルバート公の顧問となった）[84]は、結婚後6ヶ月間、シャーロットがシンプルでセンスの悪い服を着ているのを見たことがなかったと記している。また、彼女は以前よりもずっと落ち着き、自制心も強くなったと指摘し、これはレオポルドの影響によるものだとした。[83] レオポルドは後にこう記している。「私が狩りに出かける時以外は、私たちはいつも一緒にいました。一緒にいても疲れませんでした。」[85]シャーロットが興奮しすぎると、レオポルドは「Doucement, chérie 」（「優しく、愛しい人」） とだけ言った。シャーロットはこの諌めを受け入れ、夫を「Doucement」と呼ぶようになった。[86]

コーバーグ家（後にコーバーグ家と呼ばれるようになった）は、他の王族と共にブライトン・パビリオンでクリスマス休暇を過ごしました。1月7日、摂政皇太子はシャーロットの21歳の誕生日を祝う盛大な舞踏会をそこで開きましたが、コーバーグ家はクレアモントに戻り、静かに過ごすことを望んだため出席しませんでした。1817年4月末、レオポルドは摂政皇太子にシャーロットが再び妊娠し、出産まで無事に過ごせる見込みが高いことを伝えました。[87]

シャーロットが晩年に描いたトーマス・ローレンス卿の絵画に基づく複製。

シャーロットの妊娠は、世間の最も強い関心を集めた。賭け屋はすぐに子供の性別を予想する賭けを始めた。経済学者たちは、王女の誕生で株価は2.5%、王子の誕生で6%上昇すると試算した。シャーロットは静かに過ごし、サー・トーマス・ローレンスの肖像画のために多くの時間を費やした。[88] 彼女は大食いで運動はほとんどしなかった。1817年8月、医療チームが産前ケアを開始すると、出産時の胎児の体重を軽くする目的で、厳しい食事制限を課した。食事制限と時折の出血がシャーロットを衰弱させたようだった。ストックマーは時代遅れの治療法に驚き、外国人である自分が何か問題が起きれば責められると考え、医療チームへの参加を断った。[89]

シャーロットの日常のケアの多くは、サー・リチャード・クロフトが行っていた。クロフトは医師ではなく、裕福な人々の間で人気の助産師であった。[90]シャーロットは10月19日に出産予定だと考えられていたが、10月が下っても出産の兆候は見られず、いつものように11月2日の日曜日にレオポルドと車で出発した。[91] 11月3日の夕方、彼女の陣痛が始まった。クロフトは彼女に運動するよう勧めたが、食事はさせなかった。その夜遅く、彼は王室の出産に立ち会って証明する役人を呼び寄せた。11月4日が5日になった頃、シャーロットが子供を産むことができない可能性があることが明らかになり、クロフトとシャーロットの主治医であるマシュー・ベイリーは産科医のジョン・シムズを呼ぶことにした。[92]しかし、クロフトはシムズに患者を診ることを許さず、鉗子も使用されなかった。プラウデンは、消毒剤がなかった時代に器具が使われていたため死亡率は非常に高かったものの、それらによって彼女と子供は救われたかもしれないと示唆している。[93]

11月5日の夜9時、シャルロッテはついに大きな死産児を出産した。蘇生を試みるも叶わず、高貴な見守る者たちは、その子が王室に似たハンサムな男の子であることを確認した。母親の容態は良好であると告げられ、彼らは立ち去った。疲れ果てたシャルロッテは、神の意志だと言いながら静かにその知らせを聞いた。彼女は長い断食の後、栄養を摂り、回復しつつあるようだった。[94]妻とずっと一緒にいたレオポルドは、どうやら麻薬を服用してベッドに倒れ込んだようだ。[95]

真夜中過ぎ、シャーロットは激しく嘔吐し、腹部の痛みを訴え始めた。クロフトが呼び出され、シャーロットが触ると冷たく、呼吸困難に陥り、出血していることに驚いた。彼は当時、産後出血の治療法として受け入れられていた温湿布を彼女に当てたが、出血は止まらなかった。彼はストックマーを呼び、レオポルドを連れて来るよう促した。ストックマーはレオポルドを起こすのが難しく、シャーロットのところへ行った。シャーロットは彼の手を掴み、「酔っ払ってしまった」と言った。ストックマーはレオポルドをもう一度起こそうと部屋を出たが、「ストッキー！ストッキー！」というシャーロットの声に呼び戻された。彼が部屋に入ると、彼女は亡くなっていた。[96]

余波

シャーロット王女の葬儀
シャルロットの絵画は、ベルギー王室コレクションであるブリュッセル王宮に展示されています。

キャロライン女王の首席顧問の一人、ヘンリー・ブロアムは、シャーロットの死に対する民衆の反応について、「まるで英国中のすべての家庭が最愛の子供を失ったかのようだった」と記している。 [97] 王国全体が深い喪に服し、リネン織物業者は黒い布地を使い果たした。貧しい人々やホームレスでさえ、衣服に黒い腕章を結んだ。商店は2週間閉鎖され、王立取引所、裁判所、港も同様に閉鎖された。賭博場でさえ、シャーロットの葬儀当日には敬意を表して閉店した。[98]タイムズ紙 は、「神の恵みを嘆くのは、決して我々の役目ではない…災難としてそれを嘆くことに、不敬虔なことは何もない」と評した。 [99]喪はあまりにも徹底的だったため、喪中に着用できないリボンなどの装飾品 メーカーは、破産を恐れ、政府に期間の短縮を嘆願した。[97]

摂政皇太子は悲しみに打ちひしがれ、娘の葬儀に参列することができませんでした。カロリーヌは通りすがりの使者からこの知らせを聞き、ショックで気を失いました。意識を取り戻すと、「あの偉大な国イングランドは、私の最愛の娘を失ったことですべてを失いました」と述べました。[100] オラニエ公でさえこの知らせを聞いて涙を流し、妻は宮廷の女性たちに喪に服すよう命じました。[100] 最も大きな衝撃を受けたのはレオポルドでした。ストックマーは数年後にこう記しています。「11月は、この幸せな家庭が崩壊し、レオポルド公のあらゆる希望と幸福が一撃で打ち砕かれた月でした。彼は、短い結婚生活を祝福してくれた幸福感を二度と取り戻すことはありませんでした。」[101] ホルムによれば、「シャーロットなしでは彼は不完全だった。まるで心を失ったかのようだった。」[101]レオポルドは1832年にルイーズ・ド・オルレアンと再婚し、ベルギー王位に就くまで、寡婦のままでした。彼の末娘は後にメキシコ皇后カルロタとして知られるようになり、亡くなった妻に敬意を表して名付けられた。[102]

レオポルドはトーマス・ローレンス卿に次のように書き送った。

二世代が過ぎ去りました。一瞬にして！私は自分自身のことも悲しみましたが、摂政皇太子のことも悲しみました。私のシャーロットは国から去ってしまいました。国は彼女を失いました。彼女は善良で、尊敬すべき女性でした。私のシャーロットを私ほど深く知る人はいないでしょう！彼女の人となりを知ることは私の研究であり、義務であり、喜びでもありました！[103]

シャーロットは1817年11月19日、ウィンザー城のセントジョージ礼拝堂に息子を足元に埋葬された。墓所には公募により、彫刻家マシュー・コーツ・ワイアット作の記念碑が建てられた。 [104] 間もなく、世間はこの悲劇の責任をなすりつけ始めた。シャーロットは出産に立ち会わないよう特に頼んでいたにもかかわらず、女王と摂政皇太子が立ち会わなかったと非難された。[104] 検死の結果は確定的でなかったが、王女の世話をしたクロフトを責める人が多かった。摂政皇太子はクロフトを責めることを拒否したが、シャーロットの死から3か月後、別の若い女性の世話をしている最中に、クロフトは銃をつかみ、自殺した。[105] 「三重の産科的悲劇」―子供、母親、医師の死―は産科医療に大きな変化をもたらし、特に鉗子のより積極的な使用を含む遷延分娩への介入を支持する産科医が、そうでない産科医に対して優位に立った。[106]

サンドウェルのレッド ハウス パークにあるオベリスクの台座にある銘板

シャーロットを記念するオベリスクは、当時ウォルソール選出の自由党議員であったロバート・ウェルビーラブド・スコットによって、彼のカントリーハウス（現在はサンドウェルのレッドハウスパーク）の敷地内に建てられました。[107]経年劣化によりひどく損傷していたため、2009年8月に[108] 1万5000ポンドの費用をかけて修復されました。 [109]

シャーロットの死により、国王には嫡子が一人もいなくなった。生き残った末っ子でさえ40歳を超えていた。新聞各紙は国王の未婚の息子たちに結婚を勧めた。そのような社説の一つが、国王の四男でケント＝ストラサーン公爵エドワード王子の元に届いた。エドワード王子は愛妾のジュリー・ド・サンローランとブリュッセルの自宅で暮らしていた。エドワード王子はすぐに愛妾を解雇し、レオポルドの妹でライニンゲン王女ヴィクトリアに求婚した。[110]二人は1818年5月に結婚し、12ヶ月後に唯一の子供が生まれた。この娘ヴィクトリアは1837年に連合王国女王となった。[111]

祖先

参考文献

  1. ^ チェンバーズ、6ページ。
  2. ^ チェンバース、8～9ページ。
  3. ^ チェンバース、13～14ページ。
  4. ^ ab Chambers、pp. 15–16。
  5. ^ ウィリアムズ、24ページ。
  6. ^ ウィリアムズ、26ページ。
  7. ^ ウィリアムズ、27ページ。
  8. ^ abc ウィリアムズ、28ページ。
  9. ^ ロンドン・ガゼット、1796年2月16日。
  10. ^ プラウデン、32～33ページ。
  11. ^ ホームズ、45ページ。
  12. ^ ウィリアムズ、28～29ページ。
  13. ^ プラウデン、43～44ページ。
  14. ^ ホーム、46～47ページ。
  15. ^ ab Chambers、16ページ。
  16. ^ プラウデン、47ページ。
  17. ^ チェンバース、17ページ。
  18. ^ チェンバース、18～19ページ。
  19. ^ ab Holme、53ページ。
  20. ^ ラエスラー、133ページ。
  21. ^ ab Holme、69ページ。
  22. ^ ホーム、62～63ページ。
  23. ^ ウィリアムズ、42ページ。
  24. ^ チェンバース、26～29ページ。
  25. ^ プラウデン、86ページ。
  26. ^ ウィリアムズ、50ページ。
  27. ^ ab Holme、68ページ。
  28. ^ プラウデン、88ページ。
  29. ^ ホームズ、72ページ。
  30. ^ プラウデン、94～95ページ。
  31. ^ チェンバース、43～45ページ。
  32. ^ ウィリアムズ、51ページ。
  33. ^ プラウデン、102ページ。
  34. ^ ウィリアムズ、60～63ページ。
  35. ^ チェンバース、47ページ。
  36. ^ チェンバース、39～40ページ。
  37. ^ チェンバース、68～69ページ。
  38. ^ プラウデン、130～131ページ。
  39. ^ プラウデン、132ページ。
  40. ^ ホーム、122～123ページ。
  41. ^ チェンバース、73ページ。
  42. ^ チェンバース、81～82ページ。
  43. ^ プラウデン、134～135ページ。
  44. ^ チェンバース、82～83ページ。
  45. ^ チェンバース、91ページ。
  46. ^ グレヴィルの日記、1832年9月18日、アスピナルのxviiページで引用。
  47. ^ Aspinall、p.xvii。
  48. ^ ウィリアムズ、88～89ページ。
  49. ^ ホーム、196～197ページ。
  50. ^ プラウデン、149～150ページ。
  51. ^ プラウデン、156～160ページ。
  52. ^ ab Plowden、pp. 161–163。
  53. ^ チェンバース、120ページ。
  54. ^ ab Smith、163ページ。
  55. ^ プラウデン、164～165ページ。
  56. ^ ホームズ、177ページ。
  57. ^ ウィリアムズ、102ページ。
  58. ^ ホームズ、183ページ。
  59. ^ ab Holme、186ページ。
  60. ^ アスピナル、165ページ；ウィリアムズ、107ページ。
  61. ^ アスピナル、169ページ；ウィリアムズ、107ページ。
  62. ^ チェンバース、138ページ。
  63. ^ ウィリアムズ、111ページ。
  64. ^ プラウデン、176ページ。
  65. ^ プラウデン、178ページ。
  66. ^ プラウデン、181ページ。
  67. ^ ホーム、206～207ページ。
  68. ^ ホームズ、210ページ。
  69. ^ ホームズ、211ページ。
  70. ^ ホームズ、213ページ。
  71. ^ Plowden、187ページ、「そしてPRはその主題の権威であるべきだった」。
  72. ^ プラウデン、188～189ページ。
  73. ^ ストット、248ページ。
  74. ^ ab 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」のデータに基づいています。MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
  75. ^ チェンバース、164ページ。
  76. ^ Stott、248ページ、特に、最後のケンダル公爵夫人、ジョージ1世の愛妾メルジーネ・フォン・デア・シューレンブルクとの好ましくない比較を引き起こす可能性があるため。
  77. ^ ホームズ、215ページ。
  78. ^ チェンバース、164～167ページ。
  79. ^ ホームズ、223ページ。
  80. ^ スミス、164ページ。
  81. ^ ホーム、224～225ページ。
  82. ^ チェンバース、174ページ。
  83. ^ ab Holme、227ページ。
  84. ^ パクラ、33ページ。
  85. ^ チェンバース、177ページ。
  86. ^ ホームズ、228ページ。
  87. ^ プラウデン、201ページ。
  88. ^ ウィリアムズ、133ページ。
  89. ^ チェンバース、188～189ページ。
  90. ^ チェンバーズ、1ページ。
  91. ^ ホーム、237～238ページ。
  92. ^ ウィリアムズ、134～135ページ。
  93. ^ プラウデン、206ページ。
  94. ^ プラウデン、206～207ページ。
  95. ^ ウィリアムズ、136ページ。
  96. ^ チェンバース、193～194ページ。
  97. ^ ab ウィリアムズ、137ページ。
  98. ^ ホーム、240～241ページ。
  99. ^ プラウデン、208～209ページ。
  100. ^ ab ウィリアムズ、pp.138–139。
  101. ^ ab Holme、241ページ。
  102. ^ マッカレン、pp.xii、29。
  103. ^ Chambers、p. 201、いくつかの参考文献では「また」という単語が省略されています。
  104. ^ ab Chambers、201ページ。
  105. ^ ウィリアムズ、240ページ。
  106. ^ ギブス他 2008年、471頁。
  107. ^ モーリ、ジェイン. 「『忘れられたプリンセス』がレッドハウスパークのイベントで偲ばれる」サンドウェルMBC. 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
  108. ^ Anon (2009年8月28日). 「該当なし」. Great Barr Observer .
  109. ^ 「オベリスクの修復」. レッドハウスパーク友の会. 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
  110. ^ チェンバース、202～204ページ。
  111. ^ 「No. 19509」。ロンドン・ガゼット。1837年6月20日。1581ページ。
  112. ^ Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999) [1981]. Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe (第2版). London: Little, Brown. p. 30. ISBN 978-0-316-84820-6。
  113. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [現在居住しているヨーロッパの主権家のすべての国王と王子を含む 4 親等までの系図] (フランス語)。ブルドー：フレデリック・ギョーム・バーンスティール。 1768。5、53 ページ。

参考文献

  • アスピノール、アーサー（1949年）『シャーロット王女の手紙 1811–1817』ロンドン：ホーム・アンド・ヴァン・タール。
  • チェンバース、ジェームズ（2007年）『シャーロットとレオポルド』ロンドン：オールド・ストリート・パブリッシング、ISBN 978-1-905847-23-5。
  • ギブス, ロナルド・S.; ダンフォース, デイビッド・N.; カーラン, ベス・Y.; ヘイニー, アーサー・F. (2008). 『ダンフォース産科婦人科学』リッピンコット・ウィリアムズ・アンド・ウィルキンス. ISBN 978-0-7817-6937-2。
  • ホルム、シーア（1976年）『プリニーの娘』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン、ISBN 978-0-241-89298-5OCLC  2357829 。
  • 「第13867号」ロンドン・ガゼット、1796年2月16日、176ページ。
  • パクラ、ハンナ（1997年）『異端の女：ヴィクトリア女王の娘、プロイセン皇太子の妻、皇帝ヴィルヘルムの母、皇后フリードリヒ』（ニューヨーク、サイモン＆シュスター）。ISBN 978-0-684-84216-5。
  • プラウデン、アリソン（1989年）『キャロラインとシャーロット』ロンドン：シジウィック＆ジャクソン、ISBN 978-0-283-99489-0。
  • レイスラー、ダニエル・M. (2004). 「マイルズ（旧姓ゲスト）、ジェーン・メアリー（1762年頃–1846年）」. マシュー、HCG、ハリソン、ブライアン（編）.オックスフォード国立人名辞典. 第38巻. オックスフォード大学出版局. 133ページ. ISBN 978-0-19-861388-6。
  • スミス, EA (2001). ジョージ4世. ニューヘイブン, コネチカット州: イェール大学出版局. ISBN 978-0-300-08802-1。
  • ストット、アン・M. (2020). 『失われた女王』 . ペン＆ソード. ISBN 978-1-52673-644-4。
  • ウィリアムズ、ケイト（2008年）『ヴィクトリア女王になる』ニューヨーク：バランタイン・ブックス、ISBN 978-0-345-46195-7。
  • マッカレン、MM（2014年）『マクシミリアンとカルロタ：メキシコにおけるヨーロッパ最後の帝国』サンアントニオ、テキサス州：トリニティ大学出版局、ISBN 978-1-595-34185-3. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ウェールズのシャーロット・オーガスタ王女に関連するメディアがあります。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_Charlotte_of_Wales_(1796–1817)&oldid=1322972195」より取得