シャーロット・ギラール | |
|---|---|
 1541年にギラールが印刷した本 | |
| 生まれる | 1480年代頃 |
| 死亡 | 1557 |
| 休憩所 | パリ、フランス |
| 職業 | プリンター |
| 知られている | 注目すべき最初の女性印刷業者 |
| 配偶者たち） | 最初の夫、 ベルトルト・レンボルト 1502年 2番目の夫、 クロード・シュヴァロン 1520年 |
| 両親） | ジャック・ギラール・ ギルマイン・セイニー |
シャルロット・ギイヤール（ 1485年頃 - 1557年）は、パリの印刷所「ソレイユ・ドール」を率いた初期の印刷業者である。 [1]アニー・ペアレントは彼女を「店があったラテン地区のサン・ジャック通りの名士」と評している。[2]ギイヤールは2度結婚し、2度未亡人となったが、2度の未亡人期間[3]、すなわち1519年から1520年と1537年から1557年の間に神学書の出版社を経営した。彼女はアウクスブルクのアンナ・ルゲリン（1484年）とストックホルムのアンナ・ファブリ（1496年）の後継者であり、女性印刷業者としては初の人物ではなかったが、著名な経歴を持つ最初の女性印刷業者であった。
バイオグラフィー
若いころ
ギラールは1480年代後半、フランスのサン＝カレーで生まれた可能性が高い。[4]彼女の名前はGuillartと綴られることもあり、ラテン語の書物ではCarola Guillardと綴られる。[5]フランスのメーヌ州に住んでいた彼女の両親は、ジャック・ギラールとギユミーヌ・サヴァリーであった。 [4]両親の職業は不明だが、知られている親戚の多くは商人か弁護士である。[4]
最初の結婚
ギラールの最初の結婚は、 1507年頃のアルザス出身の印刷業者ベルトルト・レンボルトとの結婚であった[4]（誤って1502年と推定されている[1]）。レンボルトは、フランス初の印刷機の共同経営者であったウルリッヒ・ゲーリングと共同作業を行った。ゲーリングは、高い評価を得ていた印刷所「ソレイユ・ドール」を所有していた[1] [4]。ゲーリングとレンボルトは共に、神学および法律に関する文献を専門とした。
ゲーリングは1508年に引退し、レンボルトは1518年か1519年に亡くなりました。その後、ギラールは再婚するまで、自らの意志でソレイユ・ドールを運営しました。この短い期間に7冊の本を出版しました。 [1] [6]
セカンドキャリア
1520年、ギイヤールは神学書の印刷も手がける書籍商クロード・シュヴァロンと結婚した。この頃からギイヤールは「ラ・シュヴァロンヌ」として知られるようになった。彼女は1537年に二度目の未亡人となった。[3]その後、ギイヤールは単独で印刷業を営むようになった。[2]
出版所はギヨーム・ギヨールが率い、彼女の校正者たちであるジャン・ユシェ（1538年まで）、ジャック・ボガール（1538年-1541年）、ルイ・ミレ（1541年-1552年）、そしてギヨーム・ギヨールの協力を得て運営されました。[4]彼女は甥のピエール・オータンが印刷工兼パンチカッターとして成功できるよう支援しました。[7]
ギラールの事業は、そのキャリアの終わりまでに書店[1]と5～6台の印刷所を擁し、従業員数は推定25～30人に達しました。彼女は約200版[8]を出版しました 。その中には、夫たちが権利を継承した書籍や、後に自ら購入して出版した作品も含まれています[1] 。彼女は学生、専門家、そして宗教関係者を顧客とし、反プロテスタント系の書籍を頻繁に出版し、ギリシャ語だけでなくラテン語の書籍も取り扱っていました[3] 。
彼女は1557年に亡くなるまで出版業界で活躍し続けた。[2]
世界中で400以上の図書館にギラールの印刷した本が所蔵されている。[2]
選りすぐりの作品
- ジャック・トゥーサン（ヤコブス・トゥサヌス）『ギリシャ語辞典』（1552年）[9]
- ルイ・ラセール『聖女僧侶の生活』（1541 年）（ジョセ・バディウスによって以前に印刷されたのは 1529 年頃）
- シャーロット・ギラールの作品リスト（Copac）
- Alexandri ab Alexandro iurisperiti Neapolitani genialium dierum libri sex,varia ac recondita eruditione Referti (パリ: カロラム ギラール、1539 年)、デューク大学のリサ ウンガー バスキン コレクション所蔵。
参照
注記
- ^ abcdef Beech, Beatrice (1983). 「シャーロット・ギラール、16世紀のビジネスウーマン」.ルネッサンス・クォータリー. 36 (3): 345– 367. doi :10.2307/2862159. JSTOR 2862159. S2CID 163711144.
- ^ abcd "パリジェンヌのタイポグラフィーを踊るシャーロット・ギラール". 2011 年 7 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 2 月 22 日に取得。
- ^ abc クレイグ、ベアトリス（2015年）『1500年以降の女性とビジネス：ヨーロッパと北米における見えざる存在？』パルグレイブ・マクミラン、59頁。ISBN 9781137033246。
- ^ abcdef ヒメネス、レミ (2017).シャーロット・ギラード。ルネッサンスのようなファム・インプリムール。ツアー: PUFR。ISBN 9782869065239。
- ^ 「Guillard, Charlotte」. 米国議会図書館. 2009年11月19日閲覧。
- ^ ヴェルヴリート、ヘンドリック・DL (2008). 『フランス・ルネサンスの古タイポグラフィー』ブリル社、p. 170. ISBN 978-9-004-16982-1。
- ^ ヒメネス、レミ（2017年3月）「ピエール・オータンの初期のキャリア再考：ルーツ、訓練、始まり（1546–1550年）」『図書館』18 (1): 62–80 . doi :10.1093/library/18.1.62. ISSN 0024-2160.
- ^ Jimenes、Rémi (2017)、「Bibliographie de Charlotte Guillard」、Charlotte Guillard、Preses universitaires François-Rabelais、pp. 251–283、doi : 10.4000/books.pufr.10185、ISBN 9782869065239
- ^ Parisijs、Apud Carolam Guillard viduam Claudij Cheuallonij、in via Iacobæa subsole aureo: & Guilielmum Merlin、in ponte Teloneorum subsigno hominis syluestris
参考文献
- ベアトリス・ビーチ「シャルロット・ギラール：16世紀のビジネスウーマン」『ルネッサンス・クォータリー』第36号、3ページ（1983年秋号、345-367ページ）
- レミ・ヒメネス、「アトリエの通行人。16 世紀パリの図書館の伝達: le cas du Soleil d'Or」、ルネサンス時代の小説と文学、トゥルンハウト、ブレポル、2014 年、p. 309-322。
- レミ・ヒメネス、シャーロット・ギラード。ルネッサンスのファム・インプリムール、トゥール、PUFR、2017年。
- ネルソン、ナオミ・L、ローレン・レノ、リサ・アンガー・バスキン編著。『Five Hundred Years of Women's Work: The Lisa Unger Baskin Collection』ニューヨーク、ダーラム（ノースカロライナ州）：The Grolier ClubおよびDuke University、2019年、Oak Knoll Booksより刊行予定。
