シャルロッテ・フォン・キルシュバウム
ドイツの神学者

シャルロッテ・フォン・キルシュバウム（1899年6月25日 - 1975年7月24日）[1] [2]は、カール・バルトの『教会教義学』執筆を支援したドイツの神学者である。インゴルシュタット生まれ。1916年、第一次世界大戦で父を亡くしたことをきっかけに、看護師の訓練を受ける。1924年にカール・バルトと出会い、弟子となった。後に、カール・バルトの全ての学術出版物に寄稿した。歴史家たちは、彼女とバルトの恋愛関係、そしてそれが彼の神学に与えた影響について長々と議論してきた。[3] [4] [5] [6]キルシュバウムとバルトの間で交わされた書簡は、「二人の人間の間にある深く、激しく、圧倒的な愛」を表現している。[7] [8]

カール・バルトおよびネリー・ホフマン＝バルトとの関係

フォン・キルシュバウムは1924年、ゲッティンゲン大学でバルトと出会った。当時彼女は25歳だった。当時、彼女は神学に興味を持つ赤十字の看護師で、経済的に困窮していた。1929年には、バルトの講義の準備をする秘書兼助手としてフルタイムで働くようになった。[9] [10]二人は親密な関係に発展し、バルトの結婚生活を脅かすほどになった。1929年10月、彼女はバルト家に移り住み、1966年まで妻のネリーと子供たちと共に暮らした。[9] [11]この間、フォン・キルシュバウムとバルトは『教会教義学』をはじめとする多くの神学書を共著した。バルトの子供たちは彼女を「ロロおばさん」と呼んでいた。[9]長い間憶測の的となっていたが、[9]バルトとキルシュバウムの関係は、2017年に公開された多くの個人的な手紙によって確認された。 [12]しかし、バルトの死後も、ネリーは病院でフォン・キルシュバウムを訪問し続けた。[9]

教会教義学

フォン・キルシュバウムは『教会教義学』の共著者として挙げられていないが、バルトは彼女なしでは本書は執筆できなかったと認めている。彼女が最終的に病に倒れ、入院したため、バルトは本書を完成させることができなかった。

CD III/3の序文で彼はこう書いている。

この序文を締めくくるにあたり、シャルロッテ・フォン・キルシュバウムが20年間、私の傍らで静かに成し遂げてくれた仕事に、読者の皆様がいかに感謝しておられるか、明確に申し上げておきたいと思います。彼女は私と同様に、この仕事の発展に全生涯を捧げてきました。彼女の協力なしには、この仕事は日々前進することはできなかったでしょうし、これから残されるであろう未来について、私は考えることさえできなかったでしょう。私は、助け手を持つことの真の意味を知っています。[13]

カール・バルトとの仕事

彼女は仕事のためにラテン語とギリシア語を学んだ。[14]また、ハインリヒ・ショルツの哲学講義に出席し、彼と1時間議論し、後にその内容をバルトに伝えるよう指示された。[15]ショルツは彼女にプロポーズしたが、彼女は断った。[16] [15]彼女はバルトの『教会教義学』 の出版に重要な貢献をした。 [14] 1935年、バルトはスイスのバーゼルに移り、シャルロッテもそれに続いた。 [ 17 ] そこから彼らはドイツレジスタンスを支援した。[18]

神学的な仕事

1949年、彼女の神学書『真の女性』（Die wirkliche Frau ）が出版されました。この本では女性の役割について論じられています。

人生の終わりと埋葬

シャルロット・フォン・キルシュバウム、ヘルンリ墓地（フリードホフ・アム・ヘルンリ）、バーゼル

1962年初頭、シャルロッテ・フォン・キルシュバウムは病に倒れ、リーエンの老人ホームに入所しました。彼女は生涯を入院生活で過ごし[9]、13年後に亡くなりました。ネリー・ホフマンは、シャルロッテ・フォン・キルシュバウムを、カール・バルトがかつて埋葬され、後にネリーも埋葬されたバルト家の墓に埋葬しました。

著作

  • フォン・キルシュバウム、シャーロット (1996)、『女性の質問: シャーロット・フォン・キルシュバウムの著作集』、エールドマンス、ISBN 0-8028-4142-2。

参考文献

  1. ^ ブッシュ、エバーハルト（2005年6月21日）『カール・バルト：手紙と自伝的テキストによる生涯』ウィプフ・アンド・ストック出版社。ISBN 978-1-59752-169-7– Google ブックス経由。
  2. ^ “Charlotte von Kirschbaum”. www.fembio.org . 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月8日閲覧。
  3. ^ スザンヌ・セリンジャー（1998年）『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』ペンシルベニア州立大学出版局、1-1998年。ISBN 978-0-271-01864-5。
  4. ^ スティーブン・J・プラント、「カールがロロに出会ったとき：カール・バルトとシャルロッテ・フォン・キルシュバウムの関係の起源と結果」スコットランド神学ジャーナル72.2（2019）：127-145オンラインアーカイブ2021年6月11日Wayback Machineにて。
  5. ^ スザンネ・ヘネケ「伝記と神学。カール・バルトとシャルロッテ・フォン・キルシュバウム（1925-1935）の書簡に基づく神学的言明と人生の関連性について」『国際哲学神学ジャーナル』 77.4-5 (2016): 324-336。
  6. ^ Houtz, Wyatt (2017年10月9日). 「A Bright and Bleak Constellation: Karl Barth, Nelly Barth and Charlotte von Kirschbaum」. The PostBarthian . 2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
  7. ^ ティエツ、クリスティアーネ (2017 年 7 月 1 日)。 「カール・バルトとシャルロット・フォン・キルシュバウム」。今日の神学。74 (2): 86–111。土井:10.1177/0040573617702547。ISSN  0040-5736。S2CID  171520544。
  8. ^ “A Bright and Bleak Constellation: Karl Barth, Nelly Barth and Charlotte von Kirschbaum”. The PostBarthian . 2017年10月9日. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
  9. ^ abcdef 「明るくて暗い星座：カール・バルト、ネリー・バルト、そしてシャルロッテ・フォン・キルシュバウム」The PostBarthian . 2017年10月9日. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
  10. ^ スザンヌ・セリンジャー（1998年1月1日）『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』ペンシルベニア州立大学出版局、2～9頁。ISBN 0-271-01864-X。
  11. ^ セリンガー、1998
  12. ^ 「カール・バルトの不動の姦通をどう解釈するか：最近の暴露は彼の神学の信用を失墜させるか？」Christianity Today . 2017年10月20日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。
  13. ^ 「カール・バルトの生涯：教会教義学第3巻：創造の教義 1945-1951（第6部）」The PostBarthian . 2019年4月4日. 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
  14. ^ ab プラント、スティーブン・J. (2019). 「カールがロロと出会ったとき：カール・バルトとシャルロッテ・フォン・キルシュバウムの関係の起源と結果」スコットランド神学ジャーナル. 72 (2): 127– 145. doi :10.1017/S0036930619000012.
  15. ^ ab セリンジャー、スザンヌ (1998). 『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』 ペンシルベニア州立大学出版局. p. 37.
  16. ^ ニモ、ポール・T. (2020). 『オックスフォード・ハンドブック・オブ・カール・バルト』オックスフォード大学出版局. p. 41.
  17. ^ セリンジャー、スザンヌ（1998年）『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』ペンシルベニア州立大学出版局、63頁。
  18. ^ セリンジャー、スザンヌ（1998年）『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』ペンシルベニア州立大学出版局、66頁。

出典

  • ブッシュ、エバーハルト (1975)、カール・バルト・レーベンスラウフ、ナッハ・セイネン・ブリーフェン・ウント自伝テキストテン[手紙と自伝によるカール・バルトの伝記] (ドイツ語)、ミュンヘン: クリスチャン・カイザー。

さらに読む

  • レナーテ・ケーブラー (1989)、カール・バルトの影: シャルロット・フォン・キルシュバウム、ウェストミンスター・ジョン・ノックス出版、ISBN 0-664-25072-6。
  • ——— (1991)、In de schaduw van Karl Barth: Charlotte von Kirschbaum [ In the Shadow of Karl Barth: Charlotte Von Kirschbaum ] (オランダ語)、翻訳 Inge Scholtheis、Kampen: Uitgeverij Kok Pharos、ISBN 90-242-3327-5。
  • プラント、スティーブン・J.「カールとロロの出会い：カール・バルトとシャルロッテ・フォン・キルシュバウムの関係の起源と結果」スコットランド神学ジャーナル72.2（2019）：127-145、オンライン。
  • セリンガー、スザンヌ（1998年）『シャーロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究』ペンシルベニア州立大学出版局、ISBN 0-271-01824-0、2014年7月29日にオリジナルからアーカイブされ、2014年7月23日に取得。
    • ハンシンガー、ジョージ、「シャルロット・フォン・キルシュバウムとカール・バルト：伝記と神学史の研究」（ペンシルベニア州立大学出版、1998年）、viii + 206ページ、29ドル、バルト研究センター（書評）、プリンストン神学校図書館。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_von_Kirschbaum&oldid=1323223519」より取得