チャス・ゲレッセン

チャス・ゲレッセン
Mutual Suspicion、チャス & カラビネロ、サンティアゴ、チリ
生まれる
チャールズ・アーサー・ゲレッセン
（1943年7月22日）1943年7月22日
フローニンゲン、オランダ
職業フォトジャーナリズム、広告、ドキュメンタリー
活動年数1967–1989
配偶者モニカ・ファンドゼルター
受賞歴ロバート・キャパ金メダル、FELIFA賞2023受賞[ 1 ]国際部門最優秀写真集、ドイツ写真集賞2024ドキュメンタリー写真部門銀賞[ 2 ]
Webサイトchasgerretsen.com

チャス・ゲレッセン（1943年7月22日生まれ）は、オランダ生まれの戦争写真家、フォトジャーナリスト、映画広告写真家です。彼が撮影した武力紛争、ハリウッド映画、著名人のポートレート写真は、主要な雑誌に掲載されています。

人生

ゲレッセンは16歳でオランダを離れ、2年間ヨーロッパを旅した後、1961年にオーストラリアに移住しました。彼が最初に写真を撮り始めたのは、ケープヨーク半島（オーストラリア、クイーンズランド州） でワニ猟師として働いていたときでした。

1963年に彼はアメリカに移住し、カリフォルニア州サンペドロに上陸し、テキサス州ファルファリアスでカウボーイとして働きながら映画用カメラを購入し、初めての映画映像を撮影した。

1967年、彼はシンガポールに到着し、マレーシアを経由してヒッチハイクでバンコク（タイ）に行き、カンチャナブリを経由してスリーパゴダ峠まで行き、そこでボー・ヤン・ナイン将軍[ 4 ]の指揮下にあるウ・ヌー派ビルマ反乱軍[ 3 ]に3ヶ月間加わった。 彼はラオス、カンボジアを経由して南ベトナムに入国した[ 5 ]。1968年2月14日、ポケットには0.75米ドル相当のお金を持っていた。

1969年、ゲレッツェンは南ベトナムを離れ、1970年には東パキスタンを襲った壊滅的なサイクロン「ボーラ」を取材した後、ヨーロッパに戻りました。1970年から1975年にかけて、ゲレッツェンはカンボジア、南ベトナム、チリ、アルゼンチン、コロンビア、ベネズエラ、ドミニカ共和国、ペルーにおける戦争、政変、選挙、干ばつ、紛争などを撮影し続けました。

彼は1975年から1989年までハリウッドに住み、アメリカ国内外で長編映画の制作に携わった。

1989年末、ゲレッツェンはもう我慢の限界だと悟り、家、スタジオ、カメラなどすべてを売り払い、44フィートのヨットを購入しました。そしてその後33年間、セーリングに明け暮れ、時折有料のチャーター船で生計を立てていました。航海中に自伝を執筆し、数冊の写真集を出版しました。

ベトナム（1968～1969年）

1968年2月14日（テト攻勢の最中）、彼はカンボジアからゴダウハを経由して南ベトナムへ徒歩で入国し[ 6 ]、その後まもなくフリーランスのフォトジャーナリスト兼撮影監督としてのキャリアをスタートさせた。彼はダナ・ストーンとその妻ルイーズ[ 7 ]と親しくなり、ダナから105mmレンズ付きのニコンFカメラを初めて購入し、パトロール中にしてはいけないことに関する最初の教訓も得た。

1968年4月、彼はUPITNの専属カメラマンになったが、1ヶ月後に指示されることにうんざりし、ABCテレビのフリーランスカメラマンになり、フリーランスフォトジャーナリストとして、タイムライフ、ニューズウィーク、UPIに静止画ネガを販売した。

1968 年の終わりから 1969 年の初めにかけて、南ベトナムでは比較的平穏が保たれ、ゲレッセンや他の「駐在」戦争写真家の多く (特にショーン・フリン、ダナ・ストーン) もベトナムを去り、アメリカ軍のカンボジア侵攻の際に帰国した。

カンボジア（1970～1972年）

1970年、アメリカによるカンボジア侵攻の知らせを耳にしたゲレッセンは、パリでオリエント急行の切符を購入し、トルコのイスタンブールへ向かった。そこからバスでイラン、アフガニスタン（ハイバル峠）を経由して西パキスタンへ渡り、そこからカンボジアのプノンペンへ空路で向かった。カンボジア滞在中もフリーランスの仕事を続け、コプリー・ニュース・サービスにビル・シュタイナーというペンネームで記事を寄稿し始めた。

1972年、フランスの写真エージェンシー「ガンマ」に入社。

チリ（1973）

アウグスト・ピノチェト将軍、1973 年 9 月 (フィエスタ・パトリアス、サンティアゴの国立感謝教会)

1973年、彼はデビッド・バーネットとレイモンド・ドゥパルドンと共にロバート・キャパ・ゴールドメダルを受賞した。彼は1973年のチリクーデターの取材で最もよく知られている 。ピノチェト将軍を捉えた彼の有名な写真[ 8 ]は、ラテンアメリカの独裁者を体現する存在となり、アルベルト・コルダが 撮影したチェ・ゲベラ（英雄ゲリレロ）とは政治的に対極に位置する存在となった。

ピノチェト将軍のイメージには珍しい歴史がある。ポスターやチラシ、横断幕に使われ、将軍を非人間的な怪物として描くために頻繁に改変されたのだ。[ 9 ] そして長年にわたり、様々な政治派閥によって、一部の政治指導者の非人間性を示すために使われ続けた。[ 10 ]

1982年、コンセプシオンの美術学生2人が、ゲレッツェンが撮影したピノチェト将軍の写真をコピーし、「あなたの名前を冠した通りはない」という予兆メッセージを添えた。このメッセージは、全国的な抗議活動の前夜に壁に貼られた。 [ 11 ]

ゲレッセンがピノチェト将軍を初めて撮影したのは、1973年6月29日、エル・タンカソとして知られる「クーデター」が失敗に終わったときだったが、皮肉なことに将軍は鎮圧に協力した。

1973年9月11日にゲレッセンが撮影した画像は、サルバドール・アジェンデ元大統領の姪であるイサベル・アジェンデの同名小説に基づいた映画『霊の家』でクーデターの再現の初期コンセプトに使用された。[ 13 ]

1973年のクーデターを描いた、彼の最も有名な作品の一つの前に立つチャス・ゲレッセン。チリ、サンティアゴにある「記憶と人権博物館」のホールを隔てるガラスの壁に、このうち3点が刻まれている。この壁は2010年にオランダ政府・市民から同博物館に寄贈された。

ハリウッド（1975–1989）

1975 年、パリのガンマオフィスを訪問し、次にどこへ行くべきか考えていたとき、ガンマの同僚のカメラマンが皮肉を込めて「ハリウッドに行って戦争を見つけてみたらどうだい」と提案しました。

1975年6月、チャスはガンマのハリウッドオフィスを設立し、1977年には写真代理店メガプロダクションズを共同設立した。1976年には戦争映画『地獄の黙示録』のスチールカメラマン/特殊カメラマンとして採用された。[ 14 ] [ 15 ]

静止画の他に、彼がこの映画に貢献したのは、フランシス・フォード・コッポラとの昼食中に、テレビ特派員（コッポラ演じる）が通り過ぎる兵士たちに「カメラを見るな」と叫ぶシーンについて提案したことだった。「フランシスが南ベトナムのテレビ特派員を嘲笑したいなら、フォトジャーナリストを作ればいい。『俺たちはみんな狂っていた』から」

デニス・ホッパーが到着してから数日後、ジェリー・ジースマーはゲレッツェンに「戦闘カメラマンの服装について」コッポラに報告するよう依頼した。この瞬間から、デニス・ホッパーはカーツ大佐（マーロン・ブランド）のボス（コルビー大尉）としての役割から、フォトジャーナリストへと変わった。ゲレッツェンはレンズ付きの古いニコンFカメラ3台をアメリカン・ゾエトロープ社に売却し、デニス・ホッパーはそれらを映画で使用した。これらのカメラは現在、カリフォルニア州ガイザービルのコッポラ・ワイナリー映画博物館に展示されている。

1979年に暗殺されるまで『地獄の黙示録』の広報担当を務めていたリー・ボープレは、 『地獄の黙示録』の戦場カメラマンとして参加したチャス・ゲレッセンに関する広報リリースの中で、「現実から映画へ」と記した。「彼（チャス・ゲレッセン）の写真家としてのキャリアは、まさに一周した」。しかし、このリリースは後に撤回された。俳優エロール・フリンの息子、ショーン・フリンの方が宣伝効果が高いと判断されたためである。

1984年、ゲレッセンはアリゾナ州サンシティにおける老いの喜びを描いた1時間のドキュメンタリー「The Longest Holiday」を制作・監督し、RAI、ORTF、BBCに買い取られました。ハリウッド在籍中は、100本以上の長編映画で「特殊広告・宣伝カメラマン」として活躍しました。

フランスの写真代理店ガンマを去った後、彼の写真ネガとスライドのうち8万枚以上が行方不明となり、その中にはチリからのものも数多く含まれていました。残りのファイル、ネガ、スライドは現在、オランダ写真博物館のアーカイブに保管されています。

再発見

2019年6月、キノ・ロッテルダムは、ゲレッセンの人生と、彼が『地獄の黙示録』でスチールカメラマンとして6ヶ月間撮影した写真についての32分の短編ドキュメンタリーを制作した。このドキュメンタリーはイタリアのボローニャで開催されるイル・シネマ・リトロヴァートへの参加作品に選ばれた。「ダッチ・アングル：チャス・ゲレッセン＆地獄の黙示録」は大きな反響を呼び、『地獄の黙示録 ファイナル・カット』のブルーレイに収録された。[ 16 ] [ 17 ]ゲレッセンの写真は2020年に「再発見」された。フィリピンの撮影現場で6ヶ月間撮影された多くの未発表写真を含む256ページの写真集『地獄の黙示録 失われたアーカイブ』がプレステル/ピンギン/ランダムハウスから出版された。この本は2021年9月に世界中で発売されました。[ 18 ]

彼の作品と生涯を回顧展が、2021年10月16日から2022年5月8日までロッテルダムのオランダ写真美術館で開催されました。[ 19 ]この展覧会には、英語とオランダ語で書かれた256ページのカタログが付属していました。

さらに、彼の自伝[ 20 ]は2021年9月11日にオランダで出版され、オランダの主要新聞すべてで高評価を得ました。

ゲレッセン氏とチリのガブリエル・ボリッチ大統領

2023年、数年にわたる交渉とチリ駐在オランダ大使館をはじめとする関係者の協力を得て、彼の写真展のチリ部分はサンティアゴの記憶と人権博物館に移され、「Rebobinar, reimaginar, reportar」（巻き戻し、再想像、報告）と改名されました。1973年9月11日のクーデターから50年を記念するこの展覧会では、オランダ人写真家がクーデター前後の数ヶ月間にチリで撮影した800点以上の写真が展示され、その多くは未公開でした。 8月18日の感動的な展覧会のオープニングで、彼は写真集『Chile El archivo fotográfico 1973-74（チリ写真アーカイブ 1973-74）』も発表しました。この写真集は、2023年9月21日から27日までチリでノンフィクション部門のベストセラー1位となりました。

2023年11月11日、「チリ写真アーカイブ 1973-74」のスペイン語版が、FELIFA国際写真集賞を受賞しました。この写真集は、2024年から2025年にかけてラテンアメリカ各地の12カ所以上で展示される予定です。[ 21 ]

2025 年 7 月 4 日、@developingTank の Hicks が、Chas Gerretsen のキャリアのハイライトに関する 12 分間のドキュメンタリーを YouTube で公開しました。https ://www.youtube.com/watch?v =jr9_A8Jwh_k

出版物

  • 地獄の黙示録：失われた写真アーカイブ（2021年）英語。ISBN 978-3791388083。
  • 主演：チャス・ゲレッセン（2021年）英語。ISBN 978-9462264069オランダ写真美術館での回顧展に合わせて刊行されたカタログ。キュレーターのアイリス・シッキングによるエッセイ付き。
  • In de Hoofdrol Chas Gerretsen (2021) オランダ語。展覧会カタログ。 Iris Sikking、Gerretsen、 Birgit Donker、Hedy van Erp、Markha Valenta、Wilco Versteegによる寄稿。 ISBN 978-9462264090。
  • Hetwonderbaarlijke en vreemde leven van Chas Gerretsen (2021) オランダ語。ISBN 978-9024434473この自伝はもともと英語（ 『チャス・ゲレッセンの驚異的で奇妙な人生』）で書かれ、オランダ語に翻訳されました。英語版は出版されていません。
  • チリ。 El archivefotografico 1973-74 (2023) スペイン語。ISBN 978-84-19233-62-2。
  • チリ写真アーカイブ 1973/74 (2023) 英語. ISBN 978-94622648471973年9月11日、民主的に選出されたサルバドール・アジェンデ大統領が軍部によって暴力的に打倒された激動の年、サンティアゴの生活がどのようなものであったかを視覚的に記憶します。そしてその1年後、アウグスト・ピノチェト将軍の軍事政権下でした。

文学

  • ゲレッセン、チャス。掲載: Wim van Sinderen et al.: Fotografen in Nederland: een anthologie 1852–2002.ルディオン、アムステルダム。写真美術館、デン ハーグ、2002 年、ISBN 90-76588-35-X、S. 124–125。
  • ベロニカ・ヘッキング:あなたの写真をご覧ください。アウグスト・ピノチェトの肖像画、Chas Gerretsens のゲブルイク・アン・ヘルゲブルイク。著：ネルケ・バーテリングスら。 (Hrsg.):ベルデン、ベルヴォウド。写真で見ることができます。 Leids Kunsthistorisch Jaarboek 12、ライデン、2002、S. 409–426。

参考文献

  1. ^ 「チリ」 .プレミオ インテルナシオナル FELIFA 2023 。2025 年3 月 9 日に取得。
  2. ^ 「チリ」 . Deutscher Fotobuchpreis (ドイツ語) 。2025 年2 月 21 日に取得。
  3. ^ 「各種記事：シンガポール、マレーシア、ビルマ、カンボジア」。
  4. ^ 「ボー・ヤン・ナイン将軍」。
  5. ^ 「カンボジア・南ベトナム国境、1968年2月14日」。
  6. ^ “Go Dau Ha · Rừng Dầu、Bến Cầu District、Tay Ninh、Vietnã" . Go Dau Ha · Rừng Dầu、Bến Cầu District、Tay Ninh、Vietnaã。
  7. ^「ダナとルイーズ：戦争カップル」www.pythiapress.com。
  8. ^ 「ニューヨーク・タイムズ、ピノチェト将軍」。ニューヨーク・タイムズ。
  9. ^ 「アウグスト・ピノチェト将軍の珍しい歴史写真（オランダ）」 2013年12月11日。
  10. ^ 「フランス当局、マクロン大統領がピノチェトに扮した写真の削除をグーグルに要請」ユーロニュース、2019年1月31日。
  11. ^ @RadioUmbral (2021年6月12日)。"@ChasGerretsen @ChasGerretsen en 1982 en Concepción un par de estudiantes de Arte elaboraron un afiche a partir de…" ( Tweet ) – via Twitter .
  12. ^ 「エル・タンケタソのピノチェト将軍（ヘルメットと濃いサングラスを着用）」。
  13. ^ “Trouw, Chas Gerretsens Portret van Pinochet(オランダ語)” .トラウ。
  14. ^ 「恐怖！未公開の『地獄の黙示録』―写真で見る」ガーディアン紙、2019年5月30日。ISSN 0261-3077。2025年1月18日閲覧。 
  15. ^ 「2021年のホリデーシーズンに欠かせないアイテム」ローリングストーン誌、2021年11月26日。 2025年1月18日閲覧。
  16. ^ビル・ハント（2019年8月26日）「地獄の黙示録 ファイナルカット：40周年記念版（4K UHDレビュー）」 The Digital Bits .
  17. ^ “ヴァン・オールログとフィルムセット” . app.nos.nl。
  18. ^ジェレッセン、チャス（2021年9月7日）『地獄の黙示録』ナショナルジオグラフィック・ブックス、ISBN 978-3791388083。
  19. ^ “チャス・ゲレッセン主演 | オランダ写真美術館ロッテルダム” . 2021年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 15 日に取得。
  20. ^ “Hetwonderbaarlijke en vreemde leven van Chas Gerretsen” .
  21. ^ 「本展では、受賞作を取り上げ、それぞれの特徴を浮き彫りにし、編集、デザイン、そして具体化における決定を考察します。編集作業の豊かさと複雑さを示す展覧会となるでしょう。 」
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chas_Gerretsen&oldid=1336748503」より取得