チャタクア・インスティテュート

シャトークア・インスティテューション歴史地区
哲学の殿堂
チャタクア・インスティテュートはニューヨークにある
チャタクア・インスティテュート
ニューヨークの地図を表示
チャタクア・インスティテュートはアメリカ合衆国にあります
チャタクア・インスティテュート
アメリカ合衆国の地図を表示
位置ニューヨーク州シャトークア
最寄りの都市ジェームズタウン
座標北緯42度12分35秒、西経79度28分01秒 / 北緯42.20972度、西経79.46694度 / 42.20972; -79.46694
エリア2,070エーカー（8.4 km 2）
建設された1874
建築家ジョン・ヴィンセント、ルイス・ミラー
建築様式後期ビクトリア朝様式、および 19 世紀後半から 20 世紀初頭のその他の建築様式。
Webサイトchq.org​Wikidataで編集する
NRHP参照 番号73001168
重要な日付
NRHPに追加されました1973年6月19日[ 1 ]
指定NHLD1989年6月29日[ 2 ]

シャトークア・インスティテューション（/ ʃ ə ˈ t ɔː k w ə / shə-TAW-kwə）は、ニューヨーク州西部南部のジェームズタウンから北西に17マイル（27 km）のシャトークアにある、2,070エーカー（840 ha）の敷地にある、成人と青少年向けの501(c)(3) [ 3 ]非営利の教育センターおよびサマーリゾートです。1874年に設立されたこの施設は、 19世紀後半から20世紀初頭にかけて米国で人気を博したシャトークア運動の本拠地であり、推進力となりました。シャトークア・インスティテューション歴史地区は、国家歴史登録財に登録されており、さらに国定歴史建造物に指定されています。

歴史

シャトークアは1874年、発明家のルイス・ミラーとメソジスト教会のジョン・ヘイル・ヴィンセント司教によって、日曜学校の教師のための教育キャンプとして設立されました。教師たちは蒸気船でシャトークア湖に到着し、パレスチナ公園で下船し、この公園を利用して聖地の地理を教える聖書研究コースを開始しました。[ 4 ]

以来、この施設は毎年夏に開校しており、シーズンの長さと芸術、教育、宗教、音楽のプログラム提供範囲を徐々に拡大してきました。シーズン中は、大衆娯楽、演劇、交響楽、バレエ、オペラ、視覚芸術展などの公開イベントを通じて、一般向けの教育活動を提供しています。[ 5 ]また、様々なレクリエーション活動に加え、「特別研究」と呼ばれる地域教育プログラムや、チャタクアの舞台芸術・視覚芸術学校への入学オーディションを受ける専門職を目指す学生向けの集中的な全寮制学習プログラムも提供しています。

この施設の立地条件は、集会所としての発展を決定づけました。敷地はシャトークア湖上流の西岸に位置しています。[ 6 ]初期のテントキャンプ形式の集会所は、コテージや下宿屋へと変わり、その後ホテル、旅館、そして最終的にはコンドミニアムへと発展しました。

創設者ルイス・ミラーの娘、ミーナ・ミラー・エジソン（発明家トーマス・エジソンの妻）は、フロリダ州フォートマイヤーズでヴァリンダ協会を通じて文学講座を開講しました。講座修了者にはシャトークア・ディプロマが授与されました。[ 7 ]

1973年、国立公園局は当施設を国家歴史登録財に登録しました。1989年、内務省は当施設をニューヨーク州道394号線（旧ニューヨーク州道17J号線） 、湖、そして（おおよそ）ブライアント通りとノース通りの間の当施設の敷地の大部分を含む国定歴史建造物地区に指定しました。[ 2 ] [ 8 ]

機関プログラム

シャトークア・インスティテュートは毎年夏の9週間のシーズン中に、美術・舞台芸術、講演、礼拝、宗教プログラム、レクリエーション活動など、様々なプログラムを提供しています。毎年約10万人がこれらのプログラムやイベントに参加するためにシャトークアを訪れます。夏季のシャトークアへの入場は「ゲートチケット」で、敷地内への入場、スミス記念図書館の利用、公共のビーチや公園の利用、講演会やコンサートへの参加が可能です。一部のコース、シャトークア・シネマでの映画上映、オペラや演劇のチケット、テニスコートやゴルフコースの利用には追加料金がかかります。コテージや客室は長期または短期のレンタルが可能です。[ 9 ]

週間プログラム

歌手のカパシア・ジェンキンスと指揮者のスチュアート・シャフェッツが7月4日にオーケストラと共演します。

シャトークアでは平日、午前中に社会、政治、学術問題に関する礼拝と講演、午後に宗教的または政治的な話題、そして夜のプログラムとしてエンターテインメントの夜が提供されます。この夜の円形劇場のイベントでは、シャトークア交響楽団による交響楽コンサート、シャトークア バレエ カンパニーによるダンス プログラム、または個々のゲスト アーティストによるショーが行われます。ほとんどの週に、シャトークアの常駐サマー カンパニーによるオペラや演劇を少なくとも 1 回は鑑賞する機会があります。オペラは、1930 年代のアールデコ様式の建物であるノートン ホールで英語で上演されます。また、マッシー メモリアル オルガンによる定期的なオルガン リサイタル、学生によるリサイタル、マスタークラス、フォーラム、洗練された人向けのセミナーも開催されます。

音楽、美術、ダンス、演劇、そして一般教養など、幅広い専門コースが用意されています。シャトークア音楽学校は、奨学金付きの非常に競争力の高いプログラムを提供しています。ジョージ・ガーシュウィンは夏の避暑地としてシャトークアを訪れ、小さな木造ピアノスタジオで「ヘ長調協奏曲」の一部を作曲しました。 [ 10 ]

シャトークアでは、日曜日に各宗派およびエキュメニカルな礼拝が行われます。午後には、軍楽隊や学生のダンスプログラムなど、円形劇場でのプログラムが開催されます。日曜日は、施設の敷地内への入場は無料です。

特別イベント

7月4日のシャトークア湖の上の花火

毎年8月の第一火曜日には、「オールド・ファースト・ナイト」と呼ばれる恒例行事が開催されます。このイベントは、1874年の最初のシーズン開館記念日を記念する、施設の「誕生日パーティー」です。[ 11 ]シャトークアのいくつかの施設では、シャトークア・スポーツクラブ主催の敷地内を走るファンラン「オールド・ファースト・ナイト・ラン」、[ 12 ]シャトークア・ボーイズ＆ガールズクラブ主催のリップシンクコンテスト「エアバンド」、シャトークア・チルドレンズクラブ主催のベークセールなど、募金活動が行われます。集まったお金はすべてシャトークア基金に寄付されます。

シャトークアのもう一つの楽しみは、アンフィシアターで開催される独立記念日のショーです。愛国心をテーマにした音楽が披露され、ショーの後はシャトークア湖から花火が打ち上げられます。ベスター・プラザと呼ばれる町の広場で行われるバーベキューや、毎週開催されるヨットレースは、シャトークアならではの特別な体験の一部です。

子供向け番組

1921年に設立されたチルドレンズ・スクールは、3歳から5歳までの幼児を対象とした発達支援型の幼稚園で、保育教育の分野における先駆的なプログラムでした。このプログラムは、音楽、演劇、美術、レクリエーションといったチャタクアの他のプログラムと連携した、社会活動、レクリエーション、教育活動で構成されています。

シャトークア・ボーイズ・アンド・ガールズ・クラブは、1893年に設立された米国最古のデイキャンプの一つです。 [ 13 ]両親が敷地内で様々な活動に取り組んでいる間、子供たちは湖畔の特別なエリアに集まり、バレーボール、セーリング、水泳、野外ゲーム、陶芸などのスポーツ、アート、レクリエーションゲームに参加します。[ 14 ]

興味深い場所

ミラー・ベル・タワー。その絵はチャタクア協会のロゴとなっている。

ニューヨーク州道394号線とシャトークア湖の間に位置するこの施設の敷地内には、公共の建物、管理事務所、図書館、映画館、書店、ホテル、コンドミニアム、旅館、下宿屋、そしてシーズン中に借りられる多くの民間のコテージがある。年間を通して居住している人は約400人だが、夏季には1日あたり最大7,500人の宿泊客が訪れることもある。[ 15 ]この施設は主に歩行者専用で、自転車やスクーターが広く利用されている。敷地内への車の進入は時速12マイルに制限されている。施設の周囲には駐車場がいくつかあり、訪問者はそこを利用してから施設内まで歩いたり自転車に乗ったりする。

  • 4,000席の円形劇場は2016年9月に取り壊され、旧劇場への敬意を表した劇場風の新しい建物が建設されました。2016-17シーズンのオフシーズン中に、同校の2017年シーズン開幕に間に合うように完成した4,500席の新しい円形劇場は、近代的な設備とアクセシビリティを備えていました。このプロジェクトは、旧施設の歴史的価値から、いくつかの論争を引き起こしました。[ 16 ]
  • アテナエウム ホテル
    敷地内にあるアセナエウム・ホテルは、同施設が所有・運営する唯一のホテルです。156室のこのホテルは、アメリカ東部最大の木造建築と言われており、1881年に第二帝政様式で建てられました。細い柱で支えられた2階建てのポーチと、中央にマンサード屋根の塔がそびえ立っています。[ 17 ]過去30年間で敷地内のホテル客室数は着実に減少していますが、それに伴いコンドミニアムが増加しています。
  • パレスチナ公園は、パレスチナの地形図を地形的に再現した、散策できる公園です。山、谷、水域、そして1世紀に存在した都市の位置関係など、この地域の概観が正確に描かれています。1週間を通して、この世界的に有名な地域の歴史的および宗教的意義について解説するツアーが複数開催されます。
パッカードマナーエステート

シャトークア賞

シャトークア賞は、2012年にシャトークア協会によって設立された毎年恒例のアメリカの文学賞です。[ 24 ]受賞者には7,500ドルの賞金と、シャトークアでの1週間の夏季滞在のための旅費と経費が支給されます。[ 24 ]この賞は、「豊かな読書体験を提供し、文学芸術への多大な貢献をした著者を称えるフィクションまたは文学/物語ノンフィクションの書籍を表彰する全国的な賞」です。[ 25 ]

シャトークア宣言

シャトークア宣言は、シャトークア研究所が人権侵害者を裁きにかける国際的な取り組みを支援するために毎年発表する宣言である。最初の宣言は、2007年に国際刑事裁判所と特別裁判所の現職および元国際主任検察官の会議の後に発表された。この宣言は、1907年のハーグ条約100周年を記念したもので、ニュルンベルク裁判から国際刑事裁判所までの検察官が参加した。[ 26 ] [ 27 ] 2017年8月には、国際刑事裁判所、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所、レバノン特別裁判所、シエラレオネ特別裁判所、クメール・ルージュ裁判所の検察官が署名した第10回シャトークア宣言が発表された。[ 28 ]

シャトークア運動

19世紀後半、シャトークア協会をモデルに、シャトークア運動は全米に広がり、第二次世界大戦勃発まで高い人気を誇っていました。1920年代半ば、巡回シャトークアが最盛期を迎えた頃には、1万以上の地域で4,500万人以上の聴衆を前に公演が行われました。この運動は、南北戦争後のアメリカで広く普及していたいくつかの概念を融合したもので、その中には以下のようなものがありました。

シャトークア協会の理念は、数多くの独立シャトークア集会を通じて全米に広まりました。一連の巡回シャトークア集会も開催され、講演、音楽、宗派にとらわれない宗教研究、時事問題の取り上げ方など、協会のプログラムの多くの要素が取り入れられました。21世紀にも、 独立シャトークア協会のいくつかは存続しています。

チャタクア文学科学サークル

1878年にヴィンセントによって設立されたチャタクア文学科学サークル（CLSC）は、アメリカで最も古くから継続的に運営されている読書クラブの一つです。[ 30 ] 特に高等教育機関に通えない人々の自学自習を促進するために設立されました。当初は4年制大学相当の学位取得を目指していましたが、現在では歴史的蔵書リストに掲載されている12冊の書籍を読了すると卒業証書が授与されます。[ 31 ]夏季には毎週1冊ずつ書籍が選ばれ、作家たちは通常チャタクアを訪れ、自身の作品について議論したり、読者と交流したりします。

有名な訪問者

シャトークア研究所には、政治家、著名人、芸術家、音楽家、科学者、作家などが訪れています。

1874年の創設以来、当施設はユリシーズ・S・グラント（1875年）、セオドア・ルーズベルト（1905年）、フランクリン・デラノ・ルーズベルト（1936年）、ビル・クリントン（1996年）の4人の現職 アメリカ大統領によって訪問されています。[ 32 ]フランクリン・デラノ・ルーズベルトが1936年に1万2000人以上の聴衆を前に歴史的な「私は戦争を憎む」演説を行ったのも、このチャタクア・インスティテュート・アンフィシアターでした。 [ 33 ] 後の大統領ジェームズ・A・ガーフィールドは1880年に訪問し、後の大統領ウィリアム・マッキンリーは1895年にオハイオ州知事だったときにチャタクア・インスティテュートを訪れました。[ 34 ]

アメリカ合衆国最高裁判所判事ロバート・H・ジャクソンは生涯にわたりシャトークアに通い、講演を行った。[ 35 ]ジョン・Q・バレットは「ほぼ50年間、シャトークアはジャクソンの視野の拡大、知的発達、研究、余暇の主要な部分を占めていた。そこは彼が最も愛した場所の一つであり、彼を今の姿にしたのは（彼自身もそれを推進したように）シャトークアである」と記している。[ 36 ]ルース・ベイダー・ギンズバーグ、アンソニー・ケネディ、サンドラ・デイ・オコナーの最高裁判所判事は、判事在任中にシャトークアで講演を行った。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]後の最高裁判所判事スタンリー・フォーマン・リードは、 1937年7月にアメリカ合衆国司法長官を務めていたときにシャトークアで講演を行った。[ 40 ]後の判事サーグッド・マーシャルはNAACPの理事兼主任顧問を務めていた1957年8月にチャタクアで講演を行った。[ 41 ] [ 42 ]

この施設には、ウィリアム・ジェームズ、ブッカー・T・ワシントン、スーザン・B・アンソニー、アメリア・イアハート、エリック・フォーナーといった歴史的に著名な人物も訪れています。また、チャタクアで公演を行った舞台芸術界の著名人には、ジョン・フィリップ・スーザ、デューク・エリントン、エラ・フィッツジェラルド、ルシル・ボール、ジョニー・マティスなどがいます。現代アーティストでは、リアノン・ギデンズ、リアン・ライムス、ジミー・ジョンソン、トビー・キース、ハリー・コニック・ジュニア、ベン・フォールズ、クレイ・エイケンなどがいます。[ 43 ]

2022年8月、作家サルマン・ラシュディは、公開講演を行う直前にチャタクアで複数回刺された。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

チャタクア研究所のセキュリティ

サルマン・ラシュディ刺傷事件後、州警察官と保安官がイベントに出席していたにもかかわらず、チャタクア・インスティテュートについて疑問が投げかけられた。[ 47 ]チャタクア・インスティテュートのマイケル・ヒル会長は、同インスティテュートはイベントに法執行官を出席させていたと述べた。[ 48 ]彼はラシュディへの襲撃を「[同インスティテュートの]約150年の歴史の中で類を見ない」ものだったと述べた。[ 48 ]しかし、ある目撃者はステージ上に警備員がいなかったと主張した。[ 49 ] [ 50 ]ある出席者は、イベントへの飲食物の持ち込みは禁止されていたが、武器の検査は行われていなかったと指摘した。[ 51 ]

チャタクア・インスティテュートの幹部は、聴衆と講演者の距離を縮めると考えたため、安全対策に関する勧告を無視したとされている。[ 52 ] [ 53 ]襲撃事件後、チャタクア・インスティテュートは、入場料が無料の日曜日には匿名で入場できた日曜日の入場パスを取得する際に、写真付き身分証明書の提示を求めると発表した。また、円形劇場では、リストレットよりも大きな手荷物の持ち込みも禁止される。[ 54 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ニューヨーク州 – シャトークア郡」。シャトークア郡の国家登録簿。アメリカンドリームス社。 2017年7月1日閲覧。
  2. ^ a b c「Chautauqua Historic District」 .国立歴史建造物プログラム. 国立公園局. 2009年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  3. ^「 Chautauqua Institution」。免税団体検索。内国歳入庁。2020年12月15日閲覧。
  4. ^フェインマン、ピーター（2010年5月）「チャタクア・アメリカ」『アメリカン・インタレスト』第5巻第5号、  83～ 88頁。
  5. ^ 「ナイアガラの滝とニューヨーク州西部の観光スポット：チャタクア・インスティテューション」Fodor's Travel . Internet Brands, Inc. 2017年7月1日閲覧。
  6. ^パインズ、デブ (2013). 『In The Shadow of Death: A Chautauqua Murder Mystery』 . CreateSpace Independent Publishing Platform (2013年5月31日). ISBN 978-1490357614。
  7. ^スムート、トム (2004). 『フォートマイヤーズのエジソン家』 サラソタ、フロリダ州: パイナップル・プレス. p. 242. ISBN 9781561643127。
  8. ^ピッツ、キャロリン. 「国家歴史登録財登録フォーム」 . NPGalleryデジタル資産管理システム. 国立公園局. 2024年8月10日閲覧。
  9. ^ 「Chautauqua Institution Mission」 。 2020年6月25日閲覧。
  10. ^ポラック、ハワード（2007年）『ジョージ・ガーシュウィン：その生涯と作品』カリフォルニア大学出版局、 346ページ 、ISBN 978-0520248649。
  11. ^ 「バスティ町の歴史：チャタクア湖」。バスティ町。2007年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  12. ^ Geroski, Devlin (2013年8月6日). 「Old First Night: 139 years and counting...」The Chautauquan Daily . Wordpress . 2017年7月1日閲覧。
  13. ^ Ruhmkorff, Piper (2011年5月16日). 「Chautauqua Boys and Girls Club」 . Prezi . 2017年7月1日閲覧。
  14. ^ 「Boys' and Girls' Club」 . chq.org . Chautauqua Institution . 2017年7月1日閲覧。
  15. ^ Glaser, Susan (2011年6月25日). 「Chautauqua Institutionの今夏のイベント予定」 . Cleveland.com . Advance Ohio . 2017年7月1日閲覧。
  16. ^エプスタイン、ジョナサン（2016年9月16日）「歴史的なチャタクア・インスティテュートの円形劇場が瓦礫の山に」バッファロー・ニュース。2016年10月16日閲覧。
  17. ^ 「アテナエウム・ホテル、チャタクア・インスティテューション」。『ヒストリック・ニューヨーク：エンパイア・ステートの建築の旅』。ニューヨークランドマーク協会。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  18. ^ 「エリザベス・レナ・ホール」バッファロー・ニュース1995年11月18日. 2019年8月28日閲覧。
  19. ^ a bブラッドフォード、S. シドニー. 「国家歴史登録財目録 - 推薦フォーム」 . NPGalleryデジタル資産管理システム. 国立公園局. 2024年8月9日閲覧。
  20. ^ a b「グループがランドマークを買収」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。オハイオ州アクロン。2016年1月24日。 2024年8月9日閲覧。
  21. ^タウシグ、エレン（1964年9月12日） 「チャタクア湖畔のパッカード・マナー、チャーチルのカントリーハウスにインスパイアされた」バッファロー・ニュース紙、ニューヨーク州バッファロー。 2025年7月22日閲覧。
  22. ^バックハム、トム、マッカーシー、ロバート（2009年11月11日）「歴史的邸宅が300万ドルで売却」バッファロー・ニュース、ニューヨーク州バッファロー。 2025年7月22日閲覧。
  23. ^ Hazard, Hap (1995年6月2日). 「Chautauqua Institutionが拡張を計画」 .バッファロー・ニュース. ニューヨーク州バッファロー. 2025年7月22日閲覧。
  24. ^ a b「The Sojourn Wins Inaugural Chautauqua Prize」 . The Post-Journal . 2012年4月29日. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月1日閲覧。
  25. ^ 「Chautauqua Prize Winners & Shortlists」 . chq.org . Chautauqua Institution . 2017年7月1日閲覧。
  26. ^ 「シャトークア宣言」（PDF）アメリカ国際法協会。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
  27. ^アンダーソン、エリザベス（2007年6月4日）「序文」国際法資料46 : 974。2020年6月4日閲覧。
  28. ^ 「第10回チャタクア宣言」（PDF） . 2020年6月3日閲覧。
  29. ^シュミッツ、ジョナサン・デイヴィッド (2011). フランダース、ウィリアム (編).チャタクア研究所. サウスカロライナ州チャールストン: アルカディア出版. ISBN 978-0-7385-7512-4. OCLC  701015985 .
  30. ^ "CLSC Book Club" . ciweb.org . Chautauqua Institution. 2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
  31. ^チャタクア文学科学サークルの書籍リスト(PDF)。
  32. ^デイヴィッド・ギアリー（2016年6月30日）「4人の大統領、1つのチャタクア」チャタクアン・デイリー紙。 2017年7月1日閲覧。
  33. ^ 「私は戦争を憎む演説」 ibiblioノースカロライナ大学チャペルヒル校2017年7月1日閲覧。
  34. ^ 「ルーズベルト大統領、ここで4回目の演説を行う」。チャタクア・デイリー新聞。第60巻第33号。1936年8月11日。1ページと4ページ。 2020年6月24日閲覧。
  35. ^バレット、ジョン (2023年7月10日). 「ジャスティン・ドライバーがチャタクア研究所のジャクソン講演会に出席」 .ジャクソン・リスト. 2024年8月11日閲覧。
  36. ^バレット、ジョン. 「Chautauqua Institution」（PDF） .ジャクソン・リスト. 2024年8月11日閲覧。
  37. ^ゴシュガリアン、マーク（2020年9月23日）「元チャタクア研究所のリーダーたちがルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の2013年の訪問を振り返る」スペクトラム・ニュース、チャーター・コミュニケーションズ。 2024年8月11日閲覧。
  38. ^ Goshgarian, Mark (2018年7月10日). 「退任するケネディ判事はチャタクア郡と関係がある」 . Spectrum News . Charter Communications . 2024年8月11日閲覧。
  39. ^ Goshgarian, Mark (2023年12月4日). 「サンドラ・デイ・オコナー、ニューヨークとの地元との繋がりを偲んで」Spectrum News . Charter Communications . 2024年8月11日閲覧。
  40. ^ 「ニューディール政策の下では各州は安全だとリードは信じている」「バッファロー・イブニング・ニュース」、ニューヨーク州バッファロー、1937年7月10日。 2024年8月11日閲覧。
  41. ^ 「マーシャルによる公民権に関する見解」『モーニング・ヘラルド』 、ペンシルベニア州フランクリン、1957年8月7日。 2024年8月11日閲覧。
  42. ^ 「議会の公民権論争は不名誉だと黒人指導者が語る」サン・ジャーナル、メイン州ルイストン、1957年8月7日。 2024年8月11日閲覧。
  43. ^ 「概要:Chautauqua アーカイブ」。
  44. ^ Goodman, Joshua (2022年8月12日). 「作家サルマン・ラシュディ、ニューヨークの講演ステージで襲撃される」 . Associated Press . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月12日閲覧。
  45. ^ Staniszewski, Eugene J. (2022年8月12日). 「州警察は作家サルマン・ラシュディへの襲撃事件を捜査中」ニューヨーク州警察ニュースルーム. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月12日閲覧。
  46. ^ “Salman Rushdie & Henry Reese” . Chautauqua Institution . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  47. ^ Jones, Dustin (2022年8月13日). 「サルマン・ラシュディ氏、講演会で刺され片目を失う可能性」 . NPR . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  48. ^ a b “警察、サルマン・ラシュディ襲撃容疑者をニュージャージー州出身の24歳と特定” .ガーディアン. 2022年8月12日. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月12日閲覧。
  49. ^ピルキントン、エド (2022年8月13日). 「ラシュディ襲撃事件を受け、ニューヨークのイベントのセキュリティをめぐる疑問が高まる」 .ガーディアン. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  50. ^ Rao, AJ; Hahn, Tim (2022年8月12日). 「私たちが知っていること：サルマン・ラシュディ刺傷事件で殺人未遂容疑で容疑者が起訴」 . GoErie . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  51. ^ピルキントン、エド、オルターマン、フィリップ（2022年8月13日）。「サルマン・ラシュディは『人生は再び普通になった』と信じ始めていた」「」。オブザーバー。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  52. ^ポール・マーフィー、アヤ・エラムルーシ、ミッキー・ブラウン、レイ・サンチェス（2022年8月13日）。「サルマン・ラシュディ襲撃事件の容疑者、第二級殺人未遂と暴行容疑で無罪を主張、弁護士が語る」CNN。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。
  53. ^ Martin, Michel (2022年8月14日). 「サルマン・ラシュディ襲撃事件後のチャタクア研究所の役割」 . NPR . 2023年10月9日閲覧。
  54. ^トンプソン、キャロリン、イタリー、ヒレル（2022年8月14日）。「エージェント：ラシュディ、人工呼吸器を外して会話、襲撃翌日」。AP通信。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、Chautauqua Institution Historic Districtに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chautauqua_Institution&oldid=1332950900」より取得