1960年3月28日にグラスゴーのチープサイド・ストリートで発生したウイスキー保管庫火災は 、英国史上最悪の平時消防災害です。このウイスキー保管庫火災では、消防隊員14名と救助隊員5名が死亡しました。[1]この火災は、1968年11月19日に同じくグラスゴーのジェームズ・ワット・ストリートで発生した同様の火災（22名が死亡）に次ぐ、最も大きな被害となりました。
火
1960年3月28日の夕方、グラスゴーのアンダーストン、チープサイドストリートにあるアーバックル・スミス・アンド・カンパニー所有の保税倉庫で火災が発生しました。
グラスゴー消防署は、午後7時15分、ウイスキー保管庫の近くにあったエルドラド・アイスクリーム社の工場長からの999番通報を受け、最初の出動を命じられました。工場長は、倉庫の2階の窓から煙が出ていると報告しました。これを受け、ウェスト・ステーションからジェームズ・カルダー副官率いる消防ポンプ車2台が派遣され、セントラル・ステーションからはターンテーブル式はしご車が派遣されました。また、消防艇「セント・マンゴ」とグラスゴー救難隊の救助艇と乗組員も出動しました。
最初の消防隊は午後7時21分に到着し、迅速な偵察の後、さらに3台のポンプの出動要請が出されました。住民から、建物のウォーロック通り側で煙と炎が目撃されたとの報告を受け、追加の隊員と機材が調査に派遣されました。スワンソン副消防長が現場に到着し、状況を十分に把握した上で、ポンプの数を8台に増設しました。このメッセージは午後7時49分に送信されました。
放送から数秒後、爆発が発生しました。倉庫には2万1000個の木樽に100万ガロン以上のウイスキー[2]と3万ガロンのラム酒が貯蔵されていました。火災の温度が上昇するにつれ、これらの樽の一部が破裂し、大規模な沸騰液膨張蒸気爆発（BLEVE）が発生しました。建物の前面と背面の壁が外側に吹き飛び、大量の石材が通りに崩落しました。この崩落により、チープサイド通りの消防士3名と、ウォーロック通りの建物裏側で消火活動にあたっていた消防士11名と救助作業員5名が即死しました。
午後8時12分までに、チャドウィック消防長が指揮を執り、消火ポンプを20台に増強した。ピーク時には、30台のポンプ、5台のターンテーブル式はしご車、そして様々な特殊車両が現場に駆けつけた。[3]合計450人の消防士[4]がグラスゴー首都圏から消火活動に従事し、鎮火には1週間を要した。目撃者によると、鮮やかな青い炎が40フィート（約12メートル）の高さまで昇り、その輝きは街全体から見られたという。近隣の建物、タバコ倉庫、アイスクリーム工場、ハーランド・アンド・ウルフ社製エンジン工場なども炎に飲み込まれた。[5] ウォロック・ストリートの遺体収容は3月31日午前10時20分まで完了しなかった。
この事件はイギリス史上最悪の平時消防災害として記録されている。[6] [7]
消防士と救助隊員が死亡
以下は、1960年3月28日にこの事件で殉職した消防士と救助隊員のリストです。[8]
男性からグラスゴー消防署
- 消防士ジョン・アラン – グラスゴー消防署
- 消防士クリストファー・ボイル – グラスゴー消防署
- 消防士ゴードン・チャップマン – グラスゴー消防署
- ウィリアム・クロケット消防士 – グラスゴー消防署
- 消防士アーチボルド・ダロック – グラスゴー消防署
- 消防士ダニエル・デイビッドソン – グラスゴー消防署
- 消防士アルフレッド・ディキンソン – グラスゴー消防署
- 消防士 Alexander Grassie – グラスゴー消防署
- 消防士イアン・マクミラン – グラスゴー消防署
- 消防士ジョージ・マッキンタイア – グラスゴー消防署
- 消防士エドワード・マクミラン – グラスゴー消防署
- 消防士ウィリアム・ワトソン – グラスゴー消防署
- グラスゴー消防署副署長ジョン・マクファーソン
- グラスゴー消防署副署長ジェームズ・カルダー
男性からグラスゴー救助隊
- グラスゴー救難隊のゴードン・マクミラン救難員
- グラスゴー救助隊員ウィリアム・オリバー
- グラスゴー救難隊のジェームズ・マンガル氏
- グラスゴー救助隊のリーダー、ジェームズ・マクレラン
- エドワード・マレー警視 – グラスゴー救難隊
勇敢さに対する賞
勇敢な行為に対していくつかの賞が授与された。[9]
- 消防士ジェームズ・ダンロップ（1929年1月24日 - 2014年9月28日）はジョージメダルを受賞した。[10]
- 1975年にグラスゴー消防署の副消防長を退任したピーター・マギル署長はジョージ・メダルを授与された。
- 消防士のジョン・ニコルソンは大英帝国勇敢勲章を授与された。
- チャールズ・ニーソン潜水士官は勇敢な行動に対して大英帝国勲章を授与された。
- 消防士のジョージ・アレクサンダーは勇敢な行動に対して大英帝国勲章を授与された。
- 消防士ウィリアム・ワッターズが勇敢な行動に対して女王から表彰された
- 消防士ウィリアム・クロケットの近親者にエリザベス勲章が授与された[11]
追悼式
犠牲者たちは瓦礫の中に埋葬されたが、後にグラスゴー墓地にある消防署の墓に埋葬された。毎年3月28日には消防署とグラスゴー市議会の代表者らが出席して追悼式典が執り行われる。2010年には災害50周年を記念して追悼式典やその他の行事が開催された。[12]新型コロナウイルス感染症のパンデミック による大規模集会の禁止により、60周年記念式典は規模が縮小され、チーフオフィサーのマーティン・ブランデン氏による献花のみが行われた。[13]
記念碑の裏側には、 1972 年にキルバーニー ストリートの火災で亡くなった消防士たちを追悼する碑があります。
参考文献
- ^ O'Neill, Christina (2022年3月28日). 「グラスゴーのチープサイド・ストリート火災で亡くなった19人の命を偲んで」グラスゴー・ライブ. Reach plc. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。
- ^ スコットランド・ヘラルド (2003年3月28日). 「爆発事故で消防士19人が死亡 グラスゴー チープサイド火災災害 1960年3月28日」.スコットランド・ヘラルド. 2009年11月20日閲覧。
- ^ ロックイヤー、アーサー（2011年）『消防ブーツを履いた戦士たち：消防士の勇敢さへの賛辞』ジェレミー・ミルズ著、ISBN 9781906600532. OCLC 1062151773.
- ^ グラスゴー・ストーリー (2009年). 「チープサイド火災追悼式典」.グラスゴー・ストーリー. 2009年11月20日閲覧。
- ^ カトリオナ・フォックス (2002年). 「父は家に帰らなかった」.アーカイブ. サンデー・ポスト/ゴーバン消防隊. 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。
- ^ ジェレミー・ワトソン (2004). 「過去の悲劇は火災安全の改善への道を開く」スコットランド・オン・サンデー. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。
- ^ 「チープサイド火災追悼式典」BBCニュース、2009年3月28日。 2009年11月20日閲覧。
- ^ SFRS (2014). 「SFRSはグラスゴーで殉職した消防士たちを追悼」アーカイブ. スコットランド消防救助局. 2015年1月13日閲覧。
- ^ スティーブン・キャンベル (1975). 『誇り高き記録：グラスゴー消防署の物語』グラスゴー消防署. OCLC 25387192.
- ^ 「ジャック・ブルース、ゴフ・ホイットラム、エフア・ドーケヌー、ジェームズ・ダンロップ」『ラスト・ワーズ』 2014年10月31日、BBCラジオ4。
- ^ 「スコットランドの公務員7名がエリザベス女王の死後紋章を授与される」2024年11月9日。
- ^ 「チープサイド・ストリート火災から50年」BBCニュース、2010年3月28日。 2010年3月28日閲覧。
- ^ @fire_scot (2020年3月28日). 「本日、チープサイド・ストリートの惨事から60周年を迎えます」（ツイート）– Twitter経由。
北緯55度51分27秒 西経4度16分17秒 / 北緯55.8575度 西経4.27136度 / 55.8575; -4.27136
