浮気できるなら浮気して

浮気できるなら浮気して
販促ポスター
別名浮気できるなら浮気して
ハングル
バンラプメ チュンダ
直訳ズルをしたら死ぬ
RRバラムピミョン チュンヌンダ
MRパラムイミョン・チュングヌンダ
ジャンル
制作KBSドラマ制作
脚本イ・ソンミン
監督キム・ヒョンソク
主演
原産国韓国
原語韓国語
話数 16
制作
エグゼクティブ・プロデューサーノ・サンフン
プロデューサーイ・サンベク
カメラ設定シングルカメラ
再生時間70分
制作会社Aストーリー
オリジナルリリース
ネットワークKBS2
リリース2020年12月2日 ～2021年1月28日( 2020-12-02 )( 2021-01-28 )

『浮気できたら死ぬ』（韓国語：  바람피면 죽는다）は、チョ・ヨジョン、コ・ジュン、ヨンウ、キム・ヨンデ、キム・イェウォン主演の韓国テレビドラマである。キム・ヒョンソク監督、イ・ソンミン脚本のこのドラマは、離婚弁護士である夫ハン・ウソンに「浮気したら死ぬ」と書かれた覚書を書いた小説家カン・ヨジュの型破りで緊迫した物語である。2020年12月2日から2021年1月28日まで水曜と木曜21時30分（韓国標準時）にKBS2で放送された。 [ 2 ]

あらすじ

離婚弁護士と、人を殺すことしか考えていない犯罪小説家の妻の間で繰り広げられるコミカルなミステリー・スリラー。彼女は「浮気をしたら死ぬ」と書かれた覚書を残していた

キャスト

メイン

  • チョ・ヨジョン：カン・ヨジュ役。ベストセラーミステリー小説を数冊執筆し、独特の文体で知られる。彼女は通常、不道徳な男性キャラクターの不貞を理由に物語を終わらせる。そのため、「祈るカマキリ」と呼ばれている。[ 3 ]
  • コ・ジュン：ハン・ウソン役。離婚弁護士ヨジュの夫で、仕事に情熱と感情を注ぐ。[ 4 ]
  • キム・ヨンデは、コンビニのアルバイトだが、実は国家情報院の工作員であるチャ・スホ役を演じる。[ 5 ]
  • ヨヌが演じるコ・ミレは、一見純粋だが心の奥底では複雑な性格を抱えた大学生だ。

脇役

ヨジュとウソンを取り巻く人々

西洞警察署

  • 経験豊富な殺人課刑事チャン・スンチョル役のイ・シオン
  • キム・イェウォン：凶悪犯罪課唯一の女性刑事、アン・セジン役
  • イ・テヒョン（ホン・ソンワン役、チームリーダー）

放送局

  • ホン・スヒョン ペク・スジョン役
  • コン・サンア 朝の情報番組担当PD、オ・ヒョンジョン役
  • ユ・ジュンホン：ペク・スジョンのマネージャー、キム・ドクギ役

O Ville出版社

  • キム・スジンヤン・ジンソン役 出版社代表
  • ソン・スンハ（ナ・ユリ役）

その他

  • オ・ミンソク：国家情報院長マ・ドンギュン役
  • ペ・ヌリ：国家情報院職員オム・ジウン役[ 6 ]
  • キム・ドヒョンは韓国を代表する政治コンサルタント、ナム・ギリョン役を演じる。
  • ハン・スヨン（ウソンのライバル弁護士、パク・ヘギョン役）
  • チェ・ジョンウ（コ・ミレの友人役）
  • チョン・スギョン：ユン・ヒョンソク役、カン・ヨジュの継母
  • ジョガー役のユ・ソヨン
  • アパートの管理人ペ・ジョンシク役キム・ジョンパル
  • グリーン・アイビーのメンバー役のキム・グァンソプ

制作

『浮気したら死ぬ』『浮気したら死ぬ』『私が浮気したら死ぬ』としても知られるこのシリーズは、キム・ヒョンソク監督、イ・ソンミン脚本です。2020年7月、コ・ジュンが主演することが決定しました。[ 7 ]ペ・ヌリは2020年8月に決定しました。 [ 8 ]台本の初読みは2020年8月に行われました。[ 9 ]

8月22日、KBSは緊急会議を開き、制作中止を決定したと発表した。新型コロナウイルス感染症の新たな感染拡大が報告されたことを受け、出演者とスタッフの感染を防ぐため、撮影は中止された。10月13日には、ファーストルックポスターと初回放送日が正式に発表された。ドラマの最初のポスターには、事件現場でテープで閉じられたビニール袋の中にある書類が描かれており、重要な手がかりを示すものとされていた。書類は血で染まっており、「ハン・ウソンがカン・ヨジュと結婚した後に不倫関係になった場合、カン・ヨジュはハン・ウソンの遺体に関するすべての権利を有する」と書かれていた。[ 10 ] [ 11 ]

2020 KBS 芸能大賞の放送のため、2020 年 12 月 24 日木曜日には第 8 話は放送されませんでした。

2020年12月31日（木）は、2020年KBS演技大賞の放送のため、第9話は放送されませんでした。代わりに2021年1月6日（水）に放送されました。

オリジナルサウンドトラック

浮気できるなら浮気して
サウンドトラックアルバム
ヴァリアス・アーティスト
リリース2020-21
ジャンルサウンドトラック
言語
ラベル

パート1

2020年12月3日公開[ 12 ] ( 2020-12-03 )
番号タイトル歌詞曲アーティスト長さ
1.「OVER」（オーバー）キム・ジス、Y.nikキム・ジス、Y.nikスラン3:12
2.「OVER (Inst.)」 キム・ジス、Y.nik 3:12
全長:6:24

パート2

2020年12月17日公開[ 13 ] ( 2020-12-17 )
番号タイトル歌詞曲アーティスト長さ
1.「ささやき」ルイド、Y.ニックルイド、Y.ニック、キム・ジスルイド3:26
2.「ウィスパー（インスト）」 ルイド、Y.ニック、キム・ジス 3:26
全長:6:52

パート3

2020年12月30日公開[ 14 ] ( 2020-12-30 )
番号タイトル歌詞曲アーティスト長さ
1.「フェードアウト」キム・ジスキム・ジス、2Lジェア3:42
2.「フェードアウト（インスト）」 キム・ジス、2L 3:42
全長:7:24

視聴者数

ニールセン・コリアによると、このドラマの初回平均視聴率は全国で5.8%、首都圏で6.2%を記録し、水木ドラマの中で首位を獲得した。[ 15 ]

「チート・オン・ミー・イフ・ユー・キャン」 ：韓国の1話あたりの視聴者数（千人）
シーズンエピソード数平均
123456789101112131415 16
18881035未定860未定未定未定未定未定未定未定未定未定未定未定未定未定
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者調査[ 16 ]
平均テレビ視聴率
エピソード パート 初回放送日 平均視聴率
ニールセン・コリア[ 16 ] [ 17 ]
全国 ソウル
1 1 2020年12月2日 4.1% 該当なし
2 5.8% (19位)6.2% (14位)
2 1 2020年12月3日 4.3% 該当なし
2 5.8% (12日)6.3% (12日)
3 1 2020年12月9日 3.3% 該当なし
2 4.5% （26位）
4 1 2020年12月10日 4.2%
2 5.2% (17日)5.8% （12位）
5 1 2020年12月16日 2.7% 該当なし
2 4.1% (28日)
6 1 2020年12月17日 3.2%
2 3.9% (26日)
7 1 2020年12月23日 2.9%
2 3.8% (32位)
8 1 2020年12月30日 2.4%
2 3.6% (27日)
9 1 2021年1月6日 2.4%
2 3.1% （36位）
10 1 2021年1月7日 2.9%
2 3.0% (37位)
11 1 2021年1月13日 2.6%
2 3.4% (33位)
12 1 2021年1月14日 2.8%
2 3.1% (33位)
13 1 2021年1月20日
2 3.5% （29位）
14 1 2021年1月21日
2 3.0% (32位)
15 1 2021年1月27日
2 4.6% (22位)
16 1 2021年1月28日 3.3%
2 4.0% （25位）
平均 %%
  • 青い数字は最低評価、赤い数字は最高評価を表します
  • NR は、その番組がその日にトップ 20 の毎日の番組にランクされなかったことを示します。
  • N/A は評価が不明であることを示します。

受賞とノミネート

年 賞 部門 受賞者 結果
2020 KBS演技大賞最優秀演技賞（女優） チョ・ヨジョンノミネート
ミニシリーズ部門優秀男優賞 コ・ジュンノミネート
ミニシリーズ優秀女優賞 チョ・ヨジョン受賞
助演男優賞 チョン・サンフンノミネート
助演女優賞 ホン・スヒョンノミネート
新人男優賞 キム・ヨンデノミネート
ネチズン賞 俳優 キム・ヨンデ 受賞
ベストカップル賞 チョ・ヨジョンとコ・ジュン受賞

参考文献

  1. ^ 「Cheat on Me if You Can」 KBSワールド。 2021年4月9日閲覧
  2. ^チャン・ウヨン (2020年12月2日).'바람피면 죽는다' 고준, 피 흘리며 등장 "조여정 죽여달라" 부탁「『ズルをしたら死ぬ』ゴジュン、血を流しながら登場し「チョ・ヨジョンを殺せ」と要求」朝鮮日報（韓国語） 。 2020年12月2日閲覧。
  3. ^ 「チョ・ヨジョンとコ・ジュン、『浮気したら死ぬ』に主演」" . HanCinema . 2020年7月20日. 2020年10月3日閲覧.
  4. ^ 「コ・ジュンとチョ・ヨジョンが『浮気したら死ぬ』に出演決定」" . HanCinema . 2020年6月22日. 2020年10月3日閲覧.
  5. ^ 『浮気したら死ぬ』キム・ヨンデ、ソン・オクスク、チョン・サンフン、イ・シオン、キム・イェウォン、オ・ミンソク出演。HanCinema 。2020年7月27日
  6. ^ベヌリ、『騙されたら死ぬ』出演確定…国家情報院捜査官役【ペ・ヌリ、『騙されたら死ぬ』出演確定…国家情報院捜査官役】2020年8月1日
  7. ^ヤン、ジニョン (2020年11月13日).고준、KBS「바람피면 죽는다」주연 확정…조여정과 부부 됐다[コジュン、KBS「浮気したら死ぬ」主演確定…チョ・ヨジョンと結婚] 。NewsPim。
  8. ^ベヌリ、『騙されたら死ぬ』出演確定…国家情報院捜査官役[ペ・ヌリ、『騙したら死ぬ』出演確定…国家情報院要員役]東亜日報2020年8月1日
  9. ^キム・ヒョンシク (2020年8月19日).고준X조여정、'바람피면 죽는다' 첫 대본리딩 현장 공개[コ・ジュン×チョ・ヨジョン、『ズルしたら死ぬ』初台本読み合わせ] Edaily . 2020年11月27日閲覧。
  10. ^ヤン・ソヨン (2020年10月12日).조여정 고준 '바람피면 죽는다' 1차 포스터 공개[チョ・ヨジョン＆ゴジュン「浮気したら死ぬ」1次ポスター公開]。スターダム。
  11. ^ペ・ヒョジュ (2020年11月4日).'바람피면 죽는다' 조여정♥고준, 셀카 찍던 중 판도라 상자 오픈 "섬뜩 반전"[「浮気したら死ぬ」チョ・ヨジョン♥ゴジュン、自撮り中にパンドラの箱を開ける] 。Newsen。
  12. ^ “바람피면 죽는다 OST Part.1” [チートしたら死ぬ OST Part.1].メロン。2020 年12 月 4 日に取得。
  13. ^ “바람피면 죽는다 OST Part.2” [チートしたら死ぬ OST Part.2].メロン。2020 年12 月 22 日に取得。
  14. ^ “바람피면 죽는다 OST Part.3” [チートしたら死ぬ OST Part.3].メロン。2020 年1 月 11 日に取得。
  15. ^チェ・ナヨン (2020年12月3日).「바람피면 죽는다」 바람꾼 고준의 과거청산? 조여정 역습..최고시청률 7.6%「『ズルしたら死ぬ』ズル男のゴジュンの過去清算？チョ・ヨジョンの反撃…最高視聴率7.6%」朝鮮日報（韓国語） 。 2020年12月4日閲覧。
  16. ^ a b「ニールセン・コリア」 。 2021年1月29日閲覧。
  17. ^バンラプメ チュドゥダ：シンチョル[カンニングをしたら死ぬ：視聴率]。Naver 。 2021年1月29日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheat_on_Me_If_You_Can&oldid=1298037921」より引用