トゥンガー・ヴァナム

トゥンガー・ヴァナム
タミル語の劇場公開ポスター
監督ラジェシュ・M・セルバ
脚本カマル・ハサン
に基づくニュイ ブランシュbyフレデリック ジャルダン
制作：
主演
撮影サヌ・ジョン・ヴァルギース
編集者シャン・モハメッド
音楽：M. ギブラン
制作会社
配布元
発売日
  • 2015年11月10日（タミル語） ( 2015-11-10 )
  • 2015年11月20日（テルグ語） （2015年11月20日）
実行時間
127分
国インド
言語
  • タミル語
  • テルグ語
興行収入推定 5億ルピー[ 2 ]

『 眠れぬ森』は、ラージェシュ・M・セルヴァ監督による2015年のインドのアクションスリラー映画である。この映画には、カマル・ハサーン、プラカーシュ・ラージ、トリシャ・クリシュナン、キショア、サムパス・ラージ、グル・ソマスンダラム、ユギ・セトゥ、アマン・アブドゥラ、アーシャ・シャラト、マドゥ・シャリーニ、ジャガンなどの豪華キャストが出演している。タミル語とテルグ語で同時撮影され、テルグ語のタイトルは『Cheekati Rajyam』（闇の王国）と なった。 [ 3 ]両バージョンとも、ラージ・カマル・フィルムズ・インターナショナルとスリー・ゴクラム・ムービーズによって制作された。この映画はフランス映画『眠れぬ夜』 （2011年）のリメイクである。 [ 4 ]

『トゥンガー・ヴァナム』は2015年11月10日、ディワリに合わせて公開され、テルグ語版『チーカティ・ラージャム』は2015年11月20日に公開されました。この映画は批評家から好評を博しました。本作はトリシャにとって50作目の映画出演となり、映画業界15周年を締めくくる作品となりました。[ 5 ]

プロット

CKディワカールはNCBのIRS職員で、副官のマニとともに麻薬の積荷を盗むが、その過程で刺される。報復として、積荷を受け取るはずだった麻薬王ヴィッタル・ラオが、ディワカールの息子ヴァスを誘拐する。ラオは、ディワカールが以前盗んだコカインの袋を返せばヴァスを解放すると申し出る。他に選択肢がないため、ディワカールは同意し、コカインの袋を持ってヴィッタルのナイトクラブに向かうが、そこでヴァスが人質に取られる。ディワカールが男子トイレに袋を隠したことに気づいたNCBの捜査官マリカは疑念を抱く。ディワカールが麻薬密輸に関わっていると考えたマリカは、上司のディラヴィヤム/モハンに報告する。

ディラヴィヤム/モハンはディワカールを追跡し始め、その過程でトイレからコカインの袋を奪い取る。コカインの袋がなくなっていることに気づいたディワカールは、ペーダ・バブというギャングを含む自分と仲間たちが違いに気付かないだろうと考えて、代わりに粉ミルクの袋が入った袋をヴィッタルに返すことにする。しかし、ヴィッタルとペーダはすぐにディワカールが騙したことに気づき、彼を殺そうとする。ディワカールの傷は悪化し、出血し始める。一方にヴィッタルのギャング団、もう一方にマリカとディラヴィヤム/モハンがいる状況で、ディワカールはマリカと対峙し、彼女の疑いに反して自分は潜入捜査をしており、麻薬密輸に関与しているディラヴィヤム/モハンやマニなどの警官を摘発するためにこの作戦全体を計画していたことを告げる。

その後、ディワカールはヴィッタルに内緒でヴァスを救出し、ヴィッタルもマリカとディラヴィヤム/モハンに逮捕される。ヴィッタルを刑務所に連行する途中、マリカはマニの携帯電話を持っていることに気づき、その中のメッセージを読んで、ディワカールがずっと真実を語っていたこと、そしてディラヴィヤム/モハンとマニが麻薬密輸に関与していてディワカールに罪をなすりつけようとしていたことに気付く。ディラヴィヤムは逮捕に抵抗しようとしてその過程でヴィッタルを殺害するが、最終的には裁判にかけられる。ディワカールは傷からの出血が止まらず意識を失い、ヴァスが病院に搬送する。ディワカールは回復する。3ヵ月後、マリカはディワカールの副官となり、2人は警察官の殺人未遂を阻止する場面が描かれる。

キャスト

生産

プリプロダクション

カマル・ハサーンは、次のプロジェクトとして、タミル語版『Thoongaa Vanam』というタイトルのバイリンガル・スリラー映画を、元アシスタントのラジェシュ・セルヴァが監督し、自身がプロデューサーを務めると発表した。この映画は当初『Ore Iravu』というタイトルだったが、タイトル変更された。[ 7 ]ハサーンは、この映画はテルグ語版『Cheekati Rajyam』と同時に、同じキャストとスタッフで撮影されると付け加えた。[ 8 ]サヌ・ヴァルギースとシャン・モハメッドがそれぞれ撮影監督と編集に指名され、[ 9 ]ギブランが映画の作曲家として採用され、4作連続のカマル・ハサーン映画での仕事となった。[ 10 ] [ 11 ]ライターのスカがタミル語のセリフを書くために選ばれ、[ 12 ]アッブリー・ラヴィがテルグ語版のセリフを担当することになった 。

カマル・ハーサンは麻薬取締局のインド歳入庁職員、CKディワカール役を演じると報じられた。[ 13 ]トリシャとプラカシュ・ラージは最初にキャストされた俳優で、それぞれ女性主役と重要な脇役を演じると言われていた。[ 14 ] [ 15 ]プラカシュ・ラージはヴィタル・ラオという麻薬の売人を演じると言われていたが、トリシャは警察官のマリカ役だった。[ 13 ] 2015年6月、アーシャ・サラスがキャストに加わることが発表された。[ 16 ]ウマ・リヤズ・カーンは「重要な役」として契約し[ 17 ]、キショアは映画の「主要な役」に選ばれたことを知らせた。[ 18 ] 2015年6月、マドゥ・シャリーニが映画に参加し、撮影を開始したと報じられ、 [ 19 [ 20 ]サムパスの役柄はペーダ・バブと呼ばれる地元のギャングであることが明らかになった。[ 13 ]

撮影

2015年5月20日にAVMスタジオで写真撮影が行われた後、5月25日にハイデラバードでファーストルックポスターが公開され、公式に公開された。その後、ハイデラバードのラモジ・フィルム・シティで主要撮影が開始された。[ 21 ] [ 22 ]撮影は2015年8月までに38日間で完了した。[ 23 ]

サウンドトラック

トゥンガ・ヴァナム
サウンドトラックアルバム
ギブラン
リリース2015 年 10 月 7 日(タミル語) 2015 年 11 月 3 日(テルグ語) （2015年10月7日） （2015年11月3日）
記録された2015
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ4時33分
言語タミル語テルグ語
ラベル音楽を考える
プロデューサーギブラン
ギブラン年表
パパナサム（2015） トゥンガ・ヴァナム（2015） バブ・バンガラム（2016）
外部オーディオ
オーディオアイコンYouTubeの公式ビデオソング（タミル語）
オーディオアイコンYouTubeの公式ビデオソング（テルグ語）

ギブラン作曲の映画「トゥンガー・ヴァナム」のサウンドトラックアルバムには、ヴァイラムトゥ作曲、カマル・ハサーン歌唱のヘビーメタルジャンルの曲「Neeye Unakku Raja」1曲のみが収録されている。バックボーカルはヤジン・ニザールとモデル出身の歌手アイシュヴァリヤーが担当している。[ 24 ]この曲は2015年10月7日にリリースされた。 [ 25 ]ラマジョガヤ・サストリー作曲のテルグ語版「Dhairyam Veedi」は2015年11月3日にリリースされた。

トラックリスト（タミル語）
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「ニーイェ・ウナック・ラジャ」ヴァイラムトゥカマル・ハーサン、アイシュヴァリア、ヤジン・ニザール4:33
トラックリスト（テルグ語）
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「ダイリヤム・ヴェーディ」ラマジョガヤ・サストリーカマル・ハーサン、アイシュヴァリア、ヤジン・ニザール4:33

受付

トゥンガー・ヴァナム

ヒンドゥスタン・タイムズのゴータマン・バスカラン氏は、この映画に4/5の星を付け、「実に巧妙な犯罪アドベンチャー」と評した。[ 26 ]デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのラタ・スリニヴァサン氏は3.5/5の星を付け、「トゥンガー・ヴァナム」は警察官に一晩で起こる出来事を描写した、巧妙でよくできた映画だと述べ、従来のタミル映画とは一線を画したラジェシュ・セルヴァ監督を高く評価した。また、カマル・ハサーン、トリシャ、そして素晴らしいBGMを奏でたギブランの演技も高く評価した。[ 27 ]

レディフのS・サラスワティは、この映画に3/5の星を付け、主演俳優の演技と映画の技術的側面を高く評価したが、映画の脚本のテンポの悪さを批判した上で、「魅力的なプロット、優れた演技、ギブランの革新的なBGM、そしてサヌ・ヴァルギースのカメラアングルは、ラジェシュ・M・セルヴァ監督の『トゥンガ・ヴァナム』を一見の価値があるものにしている」と結論付けた。[ 28 ]ザ・タイムズ・オブ・インディアのM・スガントも3/5の星を付け、「この映画はクラブ内の様々なエリアに巧みにアクションを分散させているが、閉所恐怖症のような感覚を拭い去るには十分ではない。映画が終わる頃には、疲れ切ってしまう」と書いた。[ 29 ] IBNLiveのKarthik Keramaluは2.5/5の星を付けて、「俳優たちは部屋に出入りし、あちこち走り回り、計画を立てては失敗し、かくれんぼをする。しかし、脚本がいくつかの間違いを犯したため、キャストとスタッフの努力はすべて揺るがされ、十分には動かされていない。」と書いた。[ 30 ]

ヒンドゥー紙のバラドワジ・ランガン記者は、映画は幕間後の部分で「ありとあらゆるアクションの振り付け、物が壊れる音、バタバタする音、BGMの爆発、ぎこちないカメラワーク」を盛り上げ、「まあまあのスリラー」と評したが、ラジェシュ・セルヴァ監督はブライアン・デ・パルマ映画のような輝きを見せていないと批判した。[ 31 ] Sifyは、この映画を「世界クラスのアクションシーンと無駄のない演出で、手に汗握るスリラー」と評した。カマル・ハサーン、プラカシュ・ラージ、サンパト・ラージ、キショア、トリシャの演技は高く評価され、音楽、アクション、編集、カメラワークといった技術的な側面が映画にエッジを与えていると締めくくった。[ 32 ]

チカティ・ラジャム

ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは、「この映画は傑作というわけではないが、観ていて引き込まれる作品だ」と評した。彼女はまた、カマル・ハサーン、プラカーシュ・ラージ、トリシャの演技も素晴らしく、映画製作の細部にまでこだわったスタイリッシュな刑事ドラマだと評した。[ 33 ]

興行収入

この映画は世界中で5億ルピー以上の興行収入を記録しました。ジャーナリストたちは、興行成績の低迷は2015年の南インド洪水によるものだと指摘しました。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ 「彼らはまだトップにいる」。The Hindu。2015年10月10日。2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧。
  2. ^ a b "「『ヴィクラム』：カマル・ハサーン監督の最新5作品の興行成績」。タイムズ・オブ・インディア。2022年6月3日。2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  3. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (2015年11月3日). 「私の焦点は、質の高い映画を迅速に提供することです」 . The Hindu . 2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月19日閲覧。
  4. ^ 「ThoongaavanamからOru Naal Iravilまで：2015年にタミル語でリメイクされ、観客の心に残った映画」 India Today、2015年12月20日。2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
  5. ^ “Why is Thoongavanam special for Trisha?” . The Hindu . 2015年9月17日. 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
  6. ^ Gowri, Devika (2015年11月10日). 「カマル・ハサーンはアマンのお気に入り！」 . Deccan Chronicle . 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧。
  7. ^ 「カマルの次回アクションスリラーに新タイトルが決定」 Desimartini . 2015年5月14日. 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧。
  8. ^ “カマル・ハーサンの次回作、テルグ語でチーカティ・ラジャムと題” . NDTV。 2015 年 5 月 24 日。2015年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 4 日に取得。
  9. ^ 「カマル・ハサーンの次回作『Thoongavanam』はバイリンガル・スリラー」DNA India . 2015年5月17日. 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
  10. ^ “カマル・ハーサンの次のタイトルはテルグ語で「Cheekati Rajyam」” .デカンヘラルド。 2015 年 5 月 24 日。2015年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 4 日に取得。
  11. ^ “カマル・ハーサンの次回作、テルグ語でチーカティ・ラジャムと題” . NDTV。 2015 年 5 月 24 日。2015年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 11 日に取得。
  12. ^ 「スカはカマルの『Thoongaa Vanam』の会話ライターです」" . Sify . 2015年5月27日.オリジナルより2015年5月27日時点のアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
  13. ^ a b c "「『Thoongaa Vanam』の登場人物の名前が明らかに！」 Sify 、 2015年9月28日。 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  14. ^ 「マニシャ・コイララ、カマルの「トゥーンガ・ヴァナム」に出演「 . The Times of India . 2015年5月14日. 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  15. ^ 「マニシャ・コイララ、カマル・ハサーンの次期監督に接近」インディアン・エクスプレス2015年5月13日オリジナルより2015年7月8日時点のアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
  16. ^ニベダ州マノハール (2015 年 6 月 29 日)。「アシャ・シャラスがトゥーンガヴァナムに加わる」。インドのシルバースクリーン。2024 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 29 日に取得。
  17. ^ “カマルの「トゥーンガ・ヴァナム」におけるウマ・リヤズ・カーン" . Sify . 2015年5月16日.オリジナルより2015年5月19日時点のアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  18. ^ 「カマル・ハサーンの『トゥーンガヴァナム』に出演するキショア」タイムズ・オブ・インディア、2015年5月29日。2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
  19. ^ “カマル・ハーサンの「トゥーンガーヴァナム」におけるマドゥ・シャリーニ「 . Business Standard . Indo-Asian News Service . 2015年6月6日. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  20. ^ CR, Sharanya (2015年6月6日). 「Sampath to work with Kamal in Thoonga Vanam」 . The Times of India . 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
  21. ^管理者 (2015 年 5 月 25 日)。「カマル・ハーサン、チーカティ・ラジャムの撮影を開始」（テルグ語）TV9。2015 年 6 月 12 日のオリジナル(ニュースビデオ)からアーカイブ。2015 年6 月 5 日に取得。
  22. ^クリシュナモーシー、スレシュ (2015 年 5 月 25 日)。「チーカティ・ラージャムとともに、カマルはテルグ語に戻ります。 」ヒンドゥー教。2017 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 4 日に取得。
  23. ^ “Thoongavanam wrap up in 38 days” . Deccan Chronicle . 2015年8月8日. 2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧。
  24. ^ Sundar, Mrinalini (2015年10月11日). 「I have never sung metal before: Aishvarrya」 . The Times of India . 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧。
  25. ^ "「『トゥンガーアヴァナム』チームがカマル・ハサーンに贈る誕生日プレゼントはシングル！」インディアン・エクスプレス。2015年10月7日。 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月28日閲覧。
  26. ^ Bhaskaran, Gautaman (2015年11月10日). 「Thoongaavanamレビュー：カマル作品のより良い作品、テンポが良く、巧妙」 . Hindustan Times . 2015年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
  27. ^スリニヴァサン、ラタ (2015 年 11 月 10 日)。」「『Thoongaavanam』レビュー：カマル・ハサーンとトリシャ主演のこの作品は、コリウッドというよりハリウッド的だ」。Daily News and Analysis。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
  28. ^ Saraswathi, S. (2015年11月10日). 「レビュー：『Thoonga Vanam』は見る価値がある」 . Rediff.com . 2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
  29. ^ Suganth, M. (2015年11月11日). 「Thoongaavanam Movie Review」 . The Times of India . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
  30. ^カルティク州ケラマル (2015 年 11 月 11 日)。」「『Thoongaavanam』レビュー：この映画は感動を与えず、平凡なスリラーだ」。IBNLive 。 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
  31. ^ Rangan, Baradwaj (2015年11月10日). 「Thoongavanam：まあまあのスリラー、ファンには嬉しい特典付き」 . The Hindu . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
  32. ^ “トゥーンガ・ヴァナム” .サイズ。2015 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 10 日に取得。
  33. ^ダンドゥー、サンギーサ・デヴィ (2015 年 11 月 20 日)。「チーカティ・ラジャム：夜は不吉だ」ヒンドゥー教。2017 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 22 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thoongaa_Vanam&oldid=1330035821」から取得