チェルバ・カナガナヤカム

教授
チェルバ・カナガナヤカム
செல்வா கனகநாயகம்
誕生
C.カナガナヤカム
1952年5月7日1952年5月7日
死去2014年11月22日(2014年11月22日)(享年62歳)
カナダ、ケベック州モントリオール
出身校
職業学者

チェルヴァナヤカム・カナガナヤカム教授(タミル語செல்வநாயகம் கனகநாயகம் ; 1952年5月7日 - 2014年11月22日)は、タミル系カナダ人の翻訳者、作家、学者 でした

幼少期と家族

カナガナヤカムは1952年5月7日、セイロンのコロンボ生まれました。[ 1 ] [ 2 ]彼は、セイロン大学ペラデニヤ校とカマランビカイ校のタミル語学科長であるV・チェルヴァナヤカムの息子でした。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼はキャンディのトリニティ・カレッジで教育を受けました。[ 5 ]カナガナヤカムは卒業後、スリランカ大学ペラデニヤ校に入学しましたが、オスモンド・ジャヤラトネによる大学の「再編」に伴い、彼と他の言語文学の学生はケラニヤにある同大学のキャンパスに移されました。[ 1 ] [ 6 ]彼は1976年に英語言語文学の学士号を取得して卒業しました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

カナガナヤカムはティルマガルと結婚した。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]彼らには娘(シャンカリー)と息子(ジェガン)がいた。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

キャリア

カナガナヤカムはジャフナ大学英文学科の講師を務めた後、英連邦奨学金を得てブリティッシュコロンビア大学に入学し、 WHニューの指導の下でズルフィカール・ゴースの著作に関する論文を執筆し、1985年に博士号を取得した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]カナガナヤカムは1989年にトロント大学英文学科に着任し、英連邦文学の研究と教育に携わった。[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] 2002年に教授に任命され、その後、マンク国際問題大学院の南アジア研究センター所長、トロント・トリニティ・カレッジの独立研究プログラムのコーディネーターを務めた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

カナガナヤカムは、タミル文学庭園とトロントタミル研究会議の創設メンバーでした。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 2014年11月22日の朝、カナガナヤカムはケベック市でカナダ王立協会のフェローに就任しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]その夜、モントリオールでの祝賀ディナー中に心臓発作を起こして亡くなりました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

作品

カナガナヤカムは、いくつかの本の執筆、翻訳、編集を行いました。[ 3 ]

  • 否定の構造:ズルフィカール・ゴースの著作(1993年、トロント大学出版[ 6 ] [ 7 ]
  • 亡命の形態:南アジアの作家とその世界(1995年、TSAR出版[ 7 ] [ 8 ]
  • ダーク・アントニムとパラダイス:リエンツィ・クルスの詩(1997年、TSAR出版)[ 6 ] [ 7 ]
  • ルテソンとラメント:スリランカのタミル語文学(2001年、TSAR出版、編)[ 1 ] [ 8 ]
  • カウンターリアリズムとインド=アングリアン小説(2002年、ウィルフリッド・ローリエ大学出版[ 1 ] [ 7 ]
  • 可動余白:カナダ文学の変化する空間(2005年、TSAR出版、編)
  • 歴史と想像力:グローバルな文脈におけるタミル文化(2007年、共同編集者R.チェランとダルシャン・アンバラヴァナール)[ 1 ] [ 9 ]
  • 新しい境界:タミル研究エッセイ(2009年、ブラウンベアプレス、共同編集者R.チェランとダルシャン・アンバラヴァナール)[ 9 ]
  • 笑いが消える:三人のタミル詩人(2009年、翻訳)[ 8 ] [ 10 ]
  • ネドゥナルヴァーダイ(2010)
  • 『あなたは背を向けることはできない』(2010年、翻訳)[ 11 ]
  • 儀式(2011年、翻訳)[ 10 ]
  • 壁のない世界:人間であること、タミル人であること(2011年、共同編集者)[ 9 ]
  • 『In Our Translated World: Contemporary Global Tamil Poetry』(2013年、TSAR Publications編) [ 1 ] [ 7 ]
  • 南アジア英語文学の歴史(2014年、ケンブリッジ大学出版局[ 7 ]
  • 『カボチャを根こそぎに:スリランカ・タミル文学選集 1950-2012』(2016年、オックスフォード大学出版局、編)[ 1 ]

参考文献