チェラマン・ジュマ・モスク

チェラマン・ジュマ・モスク
修復後の2022年のモスク。(増築されたドームとミナレットは見えません)。
宗教
所属スンニ派イスラム教
教会または組織の地位モスク
状態アクティブ
位置
位置メタラ、コドゥンガロールトリチュール地区ケーララ州
インド
チェラマン・ジュマ・モスクはケーララ州にあります
チェラマン・ジュマ・モスク
ケーララ州のモスクの場所
座標北緯10度13分12秒 東経76度11分38秒 / 北緯10.22度、東経76.194度 / 10.22; 76.194
建築
タイプモスク建築
スタイル
創設者マリク・ビン・ディナール(チェラ王の命令により)
完了
  • 西暦629年、または14~15世紀
  • 1568年(再建)
  • 1984年(延長)
  • 2022年(修復)
仕様
長さ61メートル(200フィート)
24メートル(79フィート)
ドームワン(1994~2022年)
ミナレット4期(1994~2022年)
[ 1 ]

チェラマン・ジュマ・モスクは、インドのケーララ州トリシュール県コドゥンガルールにあるモスクです。このモスクは629年にマリク・ビン・ディナールによって建立されました[ 2 ]一部学者は14世紀から15世紀にかけての建立を主張しています[ 3 ] 。これらの主張により、このモスクはインドで最初に建てられたモスクであると考えられており[ 2 ]、[ 4 ] 、インド亜大陸で現在も使用されている最古のモスクであると考えられています[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]。しかし、歴史研究ではこれらの主張に疑問が投げかけられており、起源の物語は事実ではなく、架空または伝説である可能性が示唆されています[ 8 ] 。

このモスクはケーララ州イスラムの伝統的なヴァストゥ・シャーストラ建築様式で建てられ、吊り下げランプが設置されており、その建立年代の歴史的根拠をより説得力のあるものにしている。[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

1984年に増築された近代的な廊下とホールは、元の建物を囲んでおり、元の構造の外観の特徴のほとんどを隠しています。[ 3 ]ドームとミナレットは1994年に追加され、2022年の建物の修復後に撤去されました。[ 1 ]

モスクはパラヴル-コドゥンガロール通り沿いにあります。

歴史

1994年のモスクの改築でドームとミナレットが追加された。

ある伝説によれば、このモスクは西暦629年に建てられたと言われています。[ 2 ] [ 4 ]他の学者はより懐疑的で、建築様式に基づいて14世紀から15世紀に建てられたとしています。[ 3 ]

チェラ王の伝説

いくつかの伝説によると、チェラ王はコーランに記されている超自然現象を目撃したという[ 16 ]。物語によると、チェラ王はムハンマドとその仲間のために生姜の漬物を贈り物としてアラビアに到着し[ 17 ]、「預言者ムハンマドの足元で」イスラム教に改宗したという[ 18 ] 。

歴史家MGSナラヤナンによれば、「最後のチェラ王がイスラム教に改宗してメッカに行ったという伝承を否定する理由はない。なぜなら、この伝承はイスラムの年代記だけでなく、ケーラロルパッティのようなヒンドゥー教のバラモン教の年代記にも記載されており、バラモンやヒンドゥー教徒の威信を高めることのないそのような物語をでっち上げることは期待できないからである。」[ 19 ] [ 20 ]

しかし、学者のメフルダド・ショクーイは、そのような伝説は、当初考えられていたよりもずっと後の時代に遡る記録に遡ると指摘した。[ 3 ]歴史研究により、この物語は架空のものであることが判明している。[ 8 ]

チェラマン(敬意を表するチェラ)は、偉大なチェラ王に与えられた布告の属性です。このモスクは、チェラマン・ペルマル・ナヤンマールの生涯は8世紀、預言者ムハンマドの生涯は6世紀から7世紀であるため、それと関連付けることはできません。

この地域を訪れる人々

2009年のモスクの縮小模型

中世には、初期のイスラム教徒やアラブ人の旅行者が数多くケーララ州を訪れた。その中には、851年のスライマン[ 21 ]、951年のペルシャ人旅行者ナクダ・ブズルグ[ 22 ] 、1342年のイブン・E・バトゥータ[ 23 ]、1442年のアブド・アル・ラッザーク[ 23 ]などがいる。チェラマン・ジュマ・モスクは、彼らの著作には言及されていない。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

2005年以来、インドの第11代大統領アブドゥル・カラム氏とティルヴァナンタプラム選出国会議員シャシ・タルール博士[ 25 ]このモスクを訪問している。

アヴェン(司祭)の任命

ヒンドゥー寺院協会の会長、チェリカッティル・スンダラン氏によると、マラプラム県タヌールにあるショバパランバ・スリークルンバ・バガヴァティ寺院のアヴェン(僧侶)は、伝統的に地元のティヤ家から、バラモンのパジャヤカト・イロム家の一員によって任命される。この一族は長年にわたり離散し、残った一族はイスラム教に改宗したが、寺院当局と一族は共にこの伝統を守り続けた。寺院のヒンドゥー教僧侶は、12年に一度、パジャヤカト家のイスラム教徒が主宰する特別な儀式によって任命され、正式な発表が行われる。地元の人々は、この友情をチェラ王に帰している。[ 18 ] [ 26 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c Naseef, TP (2023年6月28日). 「過去の栄光を取り戻したケーララ州のモスク:チェラマン・ジュマ・モスク」 . ベニー・クリアコセ・アンド・アソシエイツ. 2025年1月18日閲覧
  2. ^ a b cギーブス、ロン(2017年)『イスラムとイギリス:帝国時代のイスラム教宣教』ブルームズベリー社、6頁。ISBN 978-1-4742-7175-2
  3. ^ a b c dショクーイ、メフルダッド(2003年)『南インドのイスラム建築:マバール王国とマラバール・コロマンデル海岸(タミル・ナードゥ州、ケーララ州、ゴア州)の海上入植者の伝統』心理学出版社、pp.  139– 142。
  4. ^ a b「Cheraman Juma Masjid - インドでコドゥンガルールに建設された最初のモスク」ケララ州観光局2024年3月11日閲覧
  5. ^ 「ケーララ州のモスクは預言者の時代にまで遡る」タイムズ・オブ・インディア
  6. ^ Anandan, S. (2015年7月19日). 「過去をいじくり回す」 . The Hindu .
  7. ^ 「インド最古のモスク、チェラマン・ジュマ・マスジドが改修工事を経て再オープンへ」オンマノラマ20243月11日閲覧
  8. ^ a bプランゲ、セバスチャン・R.(2018年5月3日)『モンスーン・イスラム:中世マラバル海岸における貿易と信仰』ケンブリッジ大学出版局、pp.  94–5 , 100. ISBN 978-1-108-42438-7
  9. ^ "インタビュー" . iosworld.org . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月15日閲覧。
  10. ^ "「チェラマン・ジュマ・マスジド」:629年に建てられたインド初のモスク。Siasat 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「インド最古のモスクが新たな先例を築く」デカン・ヘラルド、2011年7月9日。
  12. ^ 「1400年の歴史を持つモスクが元の姿に修復される」 The Hindu紙
  13. ^ 「チェラマン・ジュマ・マスジド:このモスクでは1000年前のランプが灯っている」タイムズ・オブ・インディア
  14. ^ 「ソロモンからチェラマンへ」 Outlook India .
  15. ^ 「チェラマン・ジュマ・マスジド:預言者の生存中に建てられたケーララ州のモスク」ガルフニュース
  16. ^ 「スーラ・アル=カマル [54:1]」スーラ・アル=カマル [54:1] . 2018年11月15日閲覧
  17. ^ 「イスラム教を受け入れたケーララ州の王」アラブニュース、2012年2月9日。 2018年11月15日閲覧
  18. ^ a b「インド最古のモスクの融合した宝物」マドラス・クーリエ、2017年5月26日。 2018年11月15日閲覧
  19. ^ナラヤナン、MGS (1996)。ケーララのペルマル人: マコタイのセラ・ペルマル人 (西暦 800 年頃 - 1124 年頃) の下でのケーララの政治的および社会的状況。ケララ州 (インド): ザビエル プレス。 p. 65.
  20. ^ラナッタニ、フセイン(2007年)『マピラ・ムスリム:社会と反植民地主義闘争に関する研究』その他の書籍。ISBN 9788190388788
  21. ^ a bメノン、A スレダラ。ケーララ州の歴史の調査。 p. 95.
  22. ^ a bブズルグ、ナクダ。アジャイブ・アル・ハインド
  23. ^ a b cメノン、A スレダラ。ケーララ州の歴史の調査。 p. 121.
  24. ^ウィンク、アンドレ。アル・ヒンド、インド・イスラム世界の形成:初期中世インド
  25. ^ 「Shashi Tharoor on Twitter」Twitter 201811月15日閲覧
  26. ^ 「伝統がコミュニティの分裂を打ち破る場所」タイムズ・オブ・インディア。 2018年11月15日閲覧

ウィキメディア・コモンズの チェラマン・ジュマ・マスジド関連メディア