リチャードとチェリー・カートン

1890年代、鳥の巣を撮影するカートン夫妻。チェリーはリチャードの肩に乗っている。

リチャード・キアトン FZS、FRPS（1862年1月2日 - 1928年2月8日）とチェリー・キアトン（1871年7月8日 - 1940年9月27日）は兄弟で、イギリスの博物学者であり、世界でも最も初期の野生生物写真家の一人でした。彼らは野生動物を撮影する革新的な方法を開発し、1895年には野生の写真だけで図解された最初の博物学の本を出版しました。^{[1] : 21}リチャードはロンドン動物学会と王立写真協会の会員になりました。チェリーは後に野生生物と報道の映画製作者となり、セオドア・ルーズベルトの友人になりました。王立地理学会は彼を称えて チェリー・キアトン・メダルと賞を創設しました。

伝記

リチャードとチェリーは、イングランド、ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーのスウェイト村で、メアリーとジョン・キアトン夫妻の次男と四男として生まれました。父は自作農でした。兄弟はムカーで教育を受け、リチャードは1882年までヨークシャー州スウェールデールで農業を営み、その後1898年まで出版社カッセル・アンド・カンパニーの広報部長を務めました。1889年にエレン・ローズ・カウドリーと結婚し、3人の息子と2人の娘をもうけました。^[2]

リチャード・カートン、「鳥類写真界のマキャベリ」^[3]

チェリーは1900年にメアリー・バーウッド・コーツと結婚し、エドワード・チェリーという息子と、ニーナとして知られるメアリー・ニーナという娘をもうけた。二人は1920年に離婚し、 1923年に南アフリカのソプラノ歌手エイダ・フォレストと結婚した。彼は1940年に亡くなった。王立地理学会のチェリー・カートン・メダルと賞は、彼の栄誉を称えて創設された。^[4]

写真

チェリー・カートン（Cherry Kearton）は動物の写真撮影を専門とし、1892年に卵のある鳥の巣の写真を初めて撮影した。1896年の夏、彼と博物学者の弟はアウター・ヘブリディーズ諸島のセント・キルダ島をはじめとする多くの辺境地に到達した。1898年には、160枚の写真を掲載した彼らの有名な写真集『自然とカメラとともに』がロンドンのカッセル社から出版された。チェリー・カートン（Cherry Kearton）はリチャード・カートン（Richard Kearton）の17冊の著書に写真を提供し、さらに自ら17冊の本の執筆とイラストを担当した。1900年には野生の鳥（ナイチンゲールとウタツグミ）の鳴き声を初めて蓄音機で録音した。 1908年にロンドンを上空から撮影した最初のフィルムと、1914年にアントワープでの第一次世界大戦の戦闘の最初の映像を撮影した最初のフィルムである。チェリーとリチャード・カートン（Richard Kearton）は、1900年の牛の中空像や1901年の羊の剥製など、自然主義的な写真用皮革の開発で最もよく知られている。^{[5] [6]}

映画

エアロスコープを使って撮影するチェリー・カートン

チェリーとリチャード・キアトンは、1905年から1908年にかけて、チャールズ・アーバンのために鳥や動物を題材にした短編映画を数多く撮影した。1909年以降、チェリーは野生動物のドキュメンタリー映画制作に進出し、アフリカ、インド、ボルネオ、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドを旅して撮影を行った。彼は自身の映画会社チェリー・キアトン社とチェリー・キアトン・フィルムズ社^[5]で30本以上の映画を監督した。その中には以下のような作品がある。

• 原始人の文明への道（1911年）
• アフリカのルーズベルト（1910年）
• アフリカの野生動物を捕獲する（1910年）
• 世界中の野生動物（1923年）
• チェリー・カートンとジャングルで（1927年）
• ダッサン：笑いを求める冒険、自然界の偉大な小さなコメディアンたち（1930年）
• 人生大作戦（1935年）

当初、カートン氏は三脚に取り付けた扱いにくいキネマスコープ・フィルムカメラを使用していましたが、1911年頃にエアロスコープ・カメラに切り替え、より優れた結果が得られました。この軽量で片手で操作できる機材は、野生動物の撮影に適していたからです。^[7]

本

• カートン、リチャード; カートン、チェリー (1898) 自然とカメラとともに; フィールド博物学者であり動物写真家でもあるカセルの冒険と観察。
• リチャード・カートン、1898年。『野生生物の観察と撮影法』カッセル社、ロンドン
• リチャード・カートン、1901年。『ディッキー・バード・ランドの奇妙な冒険』、ロンドン、カッセル
• リチャード・カートン著『生き物たちの妖精の国』1907年、カッセル社、ロンドン
• リチャード・カートン著『ジャック・ラビットの冒険』1911年、カッセル社、ロンドン
• リチャード・カートン、1912年。「家にいる雛鳥たち」、カッセル、ロンドン
• クレイン、ウォルター、カートン、リチャード、カートン、チェリー、イングリッシュ、ダグラス、ウォード、ジョン・J、ロッカー、J.S.、アーヴィング、ヘンリー、フィッツジェラルド、ピュアフォイ。1912年。『ネイチャーブック ― ペンとカメラによる、野外の喜びと美しさの一般向け解説』。著名画家による写真と多数のカラー図版を豊富に掲載。カッセル・アンド・カンパニー、ロンドン。
• リチャード・カートン著『鳥の友だち』1913年、カッセル社、ロンドン
• キアトン、チェリー。1913年。「世界中の野生動物の写真撮影」JWアロースミス社
• キアトン、チェリー、ジェームズ・バーンズ著『中央アフリカを東から西へ』1915年、ロンドン：カッセル・アンド・カンパニー。
• カートン、リチャード。1922年。『ワイルド・ネイチャーズ・ウェイズ』キャッセル・アンド・カンパニー、ロンドン
• カートン、リチャード。1926年。博物学者の巡礼
• キアトン、チェリー。1926年。『私の友人トト』アロースミス社、ロンドン
• キアトン、チェリー。1926年。『私の犬シンバ』。アロースミス社、ロンドン
• カートン、チェリー著。1929年。『動物との友情：ネズミのティミー、チータのチュイ、マングースのロビン・パーカー、ペンギンさん、ゾウのジェーン、そしてクモ夫人の冒険』ドッド・ミード社。
• キアトン、チェリー著、1929年。『ライオンの国で』、ニューヨーク：ナショナル・トラベル・ブック・クラブ。
• キアトン、チェリー著『ペンギンの島』ロバート・M・マクブライド社、ニューヨーク、1931年。
• キアトン、チェリー. 1932. 『動物たちは水を飲みに来た』ロングマンズ・グリーン社.
• キアトン、チェリー著、1934年、『ライオンの咆哮』、ロングマンズ社、ロンドン。

出典

• Kearton's Wildlife Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine , part of the series Nation on Film BBC Two , 26 February 2007
• ジョン・ビーヴィス（2007年）『自然からの直接：リチャード＆チェリー・カートンの写真作品』コリン・サケット著ISBN 978-0953704866。
• ミッチェル, WR (2001). 『バードウォッチ：自然写真のパイオニア、リチャード＆チェリー・カートンとその生涯』 . セトル：キャッスルバーグ. ISBN 1871064341。

参考文献

1. グギスバーグ, CAW (1977).初期の野生動物写真家たち. ニューヨーク: Taplinger Publishing Co. ISBN 0800823524。
2. 『Who's Who』ロンドン：A.&C.Black&Co.1919年、1847-1848頁。
3. 「剥製の牛、ダミーの木、人工岩：リチャード・カートンとチェリー・カートン作品における欺瞞」パブリック・ドメイン・レビュー、2017年5月17日。 2025年7月11日閲覧。
4. 「メダルと賞」（PDF）王立地理学会2013年10月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
5. ベヴィス、ジョン (2007) 「自然からの直接：リチャード＆チェリー・カートン、コリン・サケットの写真作品」。
6. ヴィダル、ジョン（2021年12月4日）「ライフルではなくカメラで野生動物を狩った最初の男」ガーディアン紙。
7. Palle B. Petterson (2011年8月12日). 『野生へのカメラ：初期の野生生物と探検映画製作の歴史』マクファーランド. ISBN 9780786485956。

外部リンク

• IMDbのチェリー・カートン
• インターネットアーカイブにあるリチャード・キアトンの著作またはリチャード・キアトンに関する作品
• インターネットアーカイブにあるチェリー・キアトンの著作またはチェリー・キアトンに関する作品