| チェリーデール座り込み | |||
|---|---|---|---|
| 公民権運動における座り込み運動の一部 | |||
.jpg/1280px-Rockwell_confronts_Diamond_at_Cherrydale_Drug_Fair_(June_10,_1960).jpg) ジョージ・リンカーン・ロックウェル、他のナチ党員、そして野次馬たちが、6月10日のチェリーデール・ドラッグ・フェアでディオン・ダイアモンドと対峙した。ワシントン・ポスト紙、DC公立図書館の許可を得て転載。 | |||
| 日付 | 1960年6月9日～10日および18日～21日 | ||
| 位置 | バージニア州アーリントン郡チェリーデール | ||
| 原因 | 公共施設における人種差別 | ||
| その結果 | アーリントン郡、フェアファックス郡、アレクサンドリアにおけるランチカウンターと事業所の人種差別撤廃 | ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
非暴力行動グループ
アメリカナチ党 | |||
チェリーデール座り込みは、 1960年6月9日から6月10日にかけて、バージニア州アーリントン郡のチェリーデール地区で行われた非暴力抗議活動である。この座り込みは、ジム・クロウ法時代にアーリントン郡のビジネス街や住宅街で存在したアフリカ系アメリカ人に対する人種差別に反対して組織された。
この座り込みは、ハワード大学学生非暴力調整委員会（SNCC）の学生が運営する関連団体、非暴力行動グループ（NAG）が計画したもので、主にピープルズ・ドラッグとチェリーデール・ドラッグ・フェアのランチカウンターで行われた。参加者は2日間にわたり、地元の高校生、バージニア州北部各地から集まった扇動者、そしてアーリントンを拠点とするアメリカ・ナチ党の党首ジョージ・リンカーン・ロックウェルを含む党員から嫌がらせを受けた。2人の抗議者が6月10日に不法侵入の疑いで逮捕され、6月9日の夜には白人高校生6人と黒人男性2人の間でカーチェイスが発生した。
アーリントンのビジネスコミュニティは、6月18日から21日までのさらなる座り込みの後、最終的に黒人顧客へのサービス提供を再開しました。これにより、アーリントンはバージニア州で初めてランチカウンターの人種差別を撤廃した郡となり、南部で初めてチェーン店が黒人顧客にサービスを提供した郡となりました。この動きはフェアファックス郡とアレクサンドリアにも広がり、そこでも事業主たちは人種隔離政策の撤廃を選択しました。
歴史
背景と計画
アメリカ南部の自治体であるアーリントン郡は、長年にわたりジム・クロウ法と政策によってアフリカ系アメリカ人コミュニティを抑圧し、隔離してきました。これらの法律と政策には、20世紀初頭から急成長を遂げてきたアーリントン郊外の住宅地において黒人やその他のマイノリティが不動産を購入することを妨げる人種差別的な住宅協定[1] 、郡の都市計画担当者が「スラム街」とみなしていた歴史的な黒人居住地域の取り壊し[2]、黒人居住地域におけるより手頃な価格の集合住宅の建設を禁じる区画規制条例[3]などが含まれます。その結果、郡内の黒人のほとんどは、ジョンソンズ・ヒル、ホールズ・ヒル、グリーン・バレーなど、1840年代から1900年の間に設立されたいくつかの隔離された地域に集中していました。[4] [5]ホールズ・ヒル自体は、1930年代に白人住民によって建設された7フィートのコンクリートブロック塀によって、白人居住地域から意図的に隔離されていました。[6]
1940年代以降、アーリントンのNAACP支部が結成され、また、郡の連邦政府職員が増加したことにより、こうした慣行に対する公民権運動が大幅に増加した。これらの職員の多くは、郡の伝統的な白人社会よりもリベラルな政治思想を持つ、高学歴の専門家であった。 [7] 1958年にジョージ・リンカーン・ロックウェルがアーリントンで設立したアメリカ・ナチ党や、1920年代のピークから衰退していたアーリントンのクー・クラックス・クランなどの人種差別憎悪グループは、アーリントンのリベラル化の高まりに反対して現れた。[8]アーリントンには、1954年のブラウン対教育委員会判決を受けて郡立学校の人種統合を阻止するための州主権および個人の自由の擁護者の支部もあった。この判決は、元バージニア州知事で上院議員のハリー・F・バードと下院議員のジェームズ・M・トムソンの大規模な人種差別主義抵抗運動の一部であった。[9]これらの団体からの激しい抵抗にもかかわらず、1959年2月2日に行われたストラットフォード中学校の人種統合は、緊張はあったものの、暴力的な抵抗もなく行われ、名誉毀損防止連盟によって「何も起こらなかった日」とみなされました。[10] [11]
一方、1960年2月1日にノースカロライナ州グリーンズボロのウールワース店のランチカウンターで抗議活動が開始されたのをきっかけに始まった座り込み運動は、全米の学生や活動家たちに同様のデモを行うよう促した。[12]ハワード大学で学生非暴力調整委員会（SNCC）傘下の公民権団体として最近結成された非暴力行動グループ（NAG）は、ワシントン地域での人種差別撤廃を求める独自の座り込み運動を主導しようとした。[13]
1960年6月7日、NAGのリーダーであるローレンス・ヘンリーとポール・ディートリッヒは、仲間の活動家であるディオン・ダイアモンドとジョーン・トランパウアー・マルホランドとともに、ハワード大学のキャンパス内の寮の一室で20人の学生と座り込みを計画するための会議を開いた。[14]半数以上がハワード大学の学生で、白人学生を含む他の数人は他の地方の大学から来ていた。[15]アーリントンはますますリベラルな政治傾向を示していたため、抗議活動の理想的な標的として選ばれ、NAGはアーリントンの人種差別撤廃をより実現可能にすると信じていた。[14] 1959年にストラットフォード中学校で人種統合が行われ、比較的平和だったことも、この見方をさらに裏付けた。[14]
6月9日
午後1時15分、ヘンリー、ディートリッヒ、ダイアモンド、トランパウアーを含む 13名の多民族グループが、リー・ハイウェイ4709番地にあるピープルズ・ドラッグのランチカウンターで抗議活動を開始した。 [16]店長のウェイン・ハワードは彼らのサービスを拒否し、容疑を問うことなくランチカウンターを閉鎖した。これにより、座り込み開始直後に到着したアーリントン郡警察は逮捕に踏み切れなかった。バージニア州法は、公共の集会において人種を分離することを義務付けているものの、人種的に混交したグループが食事を共にすることを明確に禁じていなかったためである。[17]地元ラジオで抗議活動のことを知り、参加した人々もいた。[16]
ヘンリー、ダイアモンド、トランパウアー、デイビッド・ハーソウを含む6人の抗議者は、午後2時15分にピープルズ・ドラッグの座り込みから離脱し、リー・ハイウェイをさらに下ったチェリーデール・ドラッグ・フェア まで歩いた。[17]アーリントン郡警察は完全な暴動鎮圧装備でドラッグ・フェアの外に配置されており、座り込みについて事前に情報を受け取っていたことを示唆していると思われる。[18]ドラッグ・フェアの店長も活動家が到着した後、ランチカウンターを閉鎖したが、ピープルズ・ドラッグと同様に、告訴は行わなかった。[18]
ここ数日、「ニガー」という言葉を何度も耳にしました。今まで聞いたことがないくらいです。でも、もし反撃したら、自分の目的が達成できないんじゃないかとずっと思っていました。私はただクリスチャンでありたい、キリストの教えを模範にしたいだけなんです。
チェリーデール・ドラッグ・フェアには、人種差別と白人至上主義を支持する人種差別的な風刺画を描いたプラカードを掲げたナチ党員を含む白人の傍観者の群衆が形成され始めた。[18]地元の高校生たちは、学校の近くでビラを配っていたナチ党員から座り込みについて聞いており、午後3時の放課後、群衆に加わった 。[18]多くは、放課後もよく利用されるランチカウンターの閉鎖に怒っていたが、公民権運動を支持する者や、ナチスの反対デモ参加者に敵対する者もいた。[18] [20]デモ参加者は、終始ランチカウンターに静かに座り、聖書などの文献を読みながら、群衆やジャーナリストからの質問に答えていた。[18]ドラッグ・フェアの黒人ポーター、ジョセフ・ウートンは、午後3時半頃に座り込みに参加した 。[18]
座り込みに対する敵意は、午後遅くから夕方にかけて、バージニア州北部各地から白人の扇動者がデモ参加者に嫌がらせをしにやって来るにつれて高まっていった。[21]座り込み参加者は暴言や暴力に耐え、特にチェリーデール・ドラッグ・フェアでは群衆から殴られ、突き刺され、人種差別的な罵倒を浴びせられた。[21] [22]アメリカ・ナチ党の指導者ジョージ・リンカーン・ロックウェルは午後7時30分にピープルズ・ドラッグに立ち寄り 、デモ参加者に対して人種差別的かつ反ユダヤ的な暴言を吐いた。[22]彼と数人の仲間はその後、午後9時30分にチェリーデール・ドラッグ・フェアに移動し 、デモ参加者とランチカウンターのスタッフに対してさらに暴言と暴力を振るった。[22] 10分後、警察は座り込み参加者以外の全員をドラッグ・フェアから排除し、ロックウェルが再び店内に入ったら逮捕すると脅した。[22]
ピープルズ・ドラッグにいた約8人の抗議者が午後9時半にチェリーデール・ドラッグ・フェアに移動した 。そこには300人の怒れる白人の暴徒が集まっていた。[23]ホールズ・ヒルの地元牧師、ジェームズ・ユージーン・ブラウン・シニアは、午後10時のドラッグ・フェア閉幕後 、活動家たちを安全にワシントンまで搬送すると約束し、もし誰かが危害を加えられたら暴力で脅すと脅していた。[23]その後、警察はジャーナリストやカメラマンに囲まれていた抗議者全員を店から連行した。[24]ブラウンと彼の仲間たちは近くのドラッグ・フェアの駐車場に車を停めていた。[23]彼らはワシントンへ戻る途中で尾行され、ノース26番通りで1台の車に数人の黒人男が追いかけてきて発砲した。その通りは夕方早くにドラッグ・フェアに来ていた白人の10代の若者でいっぱいだった。[25]
6月10日
NAGは6月10日午後0時5分に座り込みを再開し 、ノース・ハリソン通り近くの別のドラッグフェアとハワード・ジョンソンズのレストランにも抗議活動を拡大した。[24]活動家たちは一日中、4か所の座り込み場所を移動した。ピープルズ・ドラッグとノース・ハリソン通りのドラッグフェアでは、傍観者たちが座り込みを奨励していたが、チェリーデール・ドラッグフェアでは白人の野次馬や学生による攻撃が続いた。[26]ロックウェルは午後、ナチ党員と共に再び抗議者を攻撃した。抗議者らは午後3時半頃、他の扇動者と共に警察によって店内から排除された 。[27]ヘンリーとダイアモンドは午後遅くにハワード・ジョンソンズで逮捕された。[28]
夕方に会合を開き、今後の対応について協議した後、抗議者たちは座り込みを一時停止し、郡議会、事業主、地域住民との人種隔離撤廃に関する調停会合の開催を要求することを決定した。[29]郡議会議長のハーバート・L・ブラウン・ジュニアは、郡政府には事業主に対し人種隔離を強制する法的権限はないと主張した。しかしながら、ピープルズやドラッグ・フェアといったチェーン店がワシントン州とメリーランド州で既に黒人顧客にサービスを提供していることを踏まえ、「既に他のカウンターで黒人にサービスを提供している店舗は、飲食施設の人種隔離撤廃を検討すべきだ」と彼は考えていた。[30]
抗議活動と人種差別撤廃の再開
座り込みは6月18日からシャーリントンのウールワースとランズバーグのランチカウンターで続きました。店主たちはさらなるデモの脅しに屈し、6月22日に人種差別撤廃に着手しました。[31]その後、アーリントン、フェアファックス郡、アレクサンドリアのほとんどのチェーン店がランチカウンターの人種差別を撤廃しました。これにはホットショップスも含まれ、ランチカウンターよりもフォーマルなレストランで初めて人種統合を実現しました。[31]その結果、アーリントン郡は南部で初めてランチカウンターの人種差別を撤廃した郡となり、レストランチェーンが黒人客にサービスを提供した最初の郡となりました。[31]
遺産と記念
ワシントン・ポスト紙やワシントン・スター紙を含む新聞はチェリーデール座り込みを大々的に報道し、非暴力的で冷静な活動家と攻撃的で粗野な人種差別主義者やナチ党員との間の対照を鮮明に描き出すことで、抗議活動の効果を高めることに大きく貢献した。[32]この報道や、より大規模な座り込み運動の一環であった全国各地の抗議活動の報道は、政治指導者が人種的統合と公民権を優先する上で決定的な影響を与え、 1964年の公民権法の成立につながった。[15]
NAG自身は、アーリントンでの勝利後も、1960年代初頭のワシントン首都圏における公民権運動を主導し続けました。その過程で、ロックウェル率いるアメリカ・ナチ党との更なる衝突も起こりました。これには、当時白人専用だったグレン・エコー・パークでの数か月にわたるデモ活動も含まれており、彼らは1961年3月、ロバート・F・ケネディ司法長官の介入を受けて、この公園を全人種に開放することに成功しました。[33]
チェリーデール座り込み運動とそのアーリントン郡史における意義を称えるため、チェリーデール市民協会は、チェリーデール・ドラッグ・フェアの跡地にブロンズ製の記念銘板の設置を委託した。 [32] 2018年7月28日の式典で除幕式が行われ、1960年6月9日にドラッグ・フェアで座り込み運動を開始した6人の抗議者のうち、ディオン・ダイアモンド、エセリーン・クロケット・ジョーンズ、ジョーン・トランパウアー・マルホランドが出席した。[34]
参照
.jpg){kind=link}
脚注
- ^ Bestebreurtje 2024、79ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、136ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、pp. 97–108
- ^ Bestebreurtje 2024、pp. 14–15
- ^ Bestebreurtje 2024、146ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、p. 103
- ^ Bestebreurtje 2024、156ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、164ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、165ページ
- ^ Bestebreurtje 2024、168ページ
- ^ 「アーリントン公立学校における人種差別撤廃の物語」library.arlingtonva.us。チャーリー・クラーク地域史センター、アーリントン公立図書館。2018年1月11日。 2025年6月1日閲覧。
- ^ エンブリー 2022、125ページ
- ^ 「非暴力行動グループ（NAG）」。snccdigital.org SNCCレガシープロジェクト、デューク大学ドキュメンタリー研究センター、デューク大学図書館。2017年。 2025年6月1日閲覧。
- ^ abc エンブリー 2022、127ページ
- ^ エンブリー 2022、126ページ
- ^ エンブリー 2022、129ページ
- ^ エンブリー 2022、129～130ページ
- ^ abcdefg エンブリー 2022、132ページ
- ^ マクビー、スザンナ（1960年6月12日）「黒人がシットダウンの目的を語る」ワシントン・ポスト紙、B14ページ - ProQuest経由。
- ジョーンズ、マーク（2014年6月22日）「アーリントンに座り込みがやってくる」weta.orgワシントン教育電気通信協会2025年6月1日閲覧。
- ^ エンブリー 2022、133ページ
- ^ エンブリー 2022、135ページ
- ^ abcd エンブリー 2022、136ページ
- ^ abc エンブリー 2022、137ページ
- ^ エンブリー 2022、138ページ
- ^ エンブリー 2022、137–138ページ
- ^ エンブリー 2022、139ページ
- ^ エンブリー 2022、140ページ
- ^ エンブリー 2022、142ページ
- ^ エンブリー 2022、140～141ページ
- ^ エンブリー 2022、142–143ページ
- ^ abc エンブリー 2022、143ページ
- ^ エンブリー 2022、144ページ
- ^ 「変化の夏」. nps.gov . 国立公園局. 2021年8月3日. 2025年5月31日閲覧。
- ^ エンブリー 2022、145ページ
参考文献
- ベステブリューチェ、リンジー（2024年）『民衆自身によって築かれた：バージニア州アーリントンにおけるアフリカ系アメリカ人コミュニティの発展、南北戦争から公民権運動まで』コロンビア：サウスカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-64336-498-8。
- エンブリー、グレゴリー・J. ( 2022). 「チェリーデール・ドラッグフェア座り込み、1960年6月9～10日：アーリントン地区と歴史の出会い」『バージニア歴史伝記誌』130 (2): 124–150 . 2025年6月1日閲覧。
さらに読む
- マクビー、スザンナ、カーパー、エルシー（1960年6月10日）「シットダウンが北バージニアにやってくる」『ワシントン・ポスト』紙、D6ページ - ProQuest経由。
- 「レストランで着席中の黒人2名、不法侵入で逮捕」ワシントン・ポスト紙、1960年6月11日、D1ページ - ProQuest経由。
- アンダーソン、ジョン（1960年6月19日）「アーリントン、ランチの統合を承認」ワシントン・ポスト紙、B2ページ - ProQuest経由。
- マクビー、スザンナ（1960年6月23日）「2つのドラッグストアと3つの大手小売店がアーリントンのカウンターで人種差別を撤廃」ワシントン・ポスト紙、A1ページ - ProQuest経由。
外部リンク
- アーリントン座り込みのタイムライン
- 1960年6月のアーリントンでの座り込みやその他の活動家活動の写真
