チャールズストリートとの交差点付近から通りを見下ろす | |
![]() チェスターストリートのインタラクティブマップ | |
| ネイティブ名 | Stryt Caer (ウェールズ語) |
|---|---|
| の一部 | レクサム市内中心部 |
| 同名の人物 | チェスター |
| 位置 | レクサム、ウェールズ |
| 座標 | 北緯53度2分48秒 西経2度59分30秒 / 北緯53.0467度、西経2.9916度 / 53.0467; -2.9916 |
チェスター・ストリート(ウェールズ語:Stryt Caer、稀にStryd Caer )は、北ウェールズのレクサム市中心部にある通りです。かつてはレクサム中心部の端を南北に走る主要道路でした。通りには、いくつかの指定建造物に加え、レクサム市民センター(様々な議会施設、記念館、レジャー施設を含む)、コレグ・カンブリア大学のイェール大学キャンパス、Tŷ Pawb(旧ピープルズ・マーケット)、そして現在は取り壊されている様々な歴史的建造物があります。
チェスター通りの西側には、 7棟の独立したタウンハウスからなるテラスハウスがあります。これらは主に19世紀初頭に建てられ、チェスター通り23番地 から29番地にかけて位置しています。これらはレクサムにおいて希少な19世紀初頭の街並みとして重要な位置を占めており、解体工事の際には併せて検討し、確実に保存する必要があるため、一括登録されています。[ 1 ]
.jpg/440px-Old_Registry,_Wrexham_(geograph_5130298).jpg)
旧登記所(No. 23)はチェスター通りの西側、チェスター通りとラムピット通りの交差点の北側にあり、連続した建物群の一部となっている。住宅として建てられた18世紀初期のタウンハウスの重要な地元の例として登録されている。[ 2 ]その後、1902年からは孤児院として使用され、ロスネスニ・レーンの敷地に移転するまでこの建物でセント・ジャイルズ少年院を運営していた放浪者・迷子協会の所有物となった。 [ 1 ] [ 3 ]その後、第一次世界大戦前と大戦中にはベルギー人難民の避難所として使用された。[ 1 ] [ 3 ]その後、1920年代から1978年までレクサム(地区)の登記所として使用され、[ 3 ]現在は弁護士事務所となっている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]アルフレッド・ネオバード・パーマーは「チェスター・ストリート・ハウス」に言及しているが、これは1727年までに「新築」であったため[ 2 ] [ 1 ]、この建物を指している可能性がある。3階建ての建物の外観は18世紀後半に改築されたようで、レンガの上に漆喰が塗られ、1階まで素朴な仕上げとなっている。建物のポーチはポルティコで、トスカーナ様式の柱が連なっている。建物のオリジナルの内部レイアウトはほぼそのまま残っており、中央の玄関ホールはアーチ道で区切られ、階段は後方に位置している。建物の複数の部屋は18世紀初頭の漆喰細工や建具のディテールを保っており、一部の装飾的な漆喰天井は火災で損傷した後、改修された。[ 2 ] [ 1 ]
2018年には、建物をアパートに改築する計画許可が下りたものの、実際には実行されなかった。2024年3月、建物を13室のアパートホテルに改築するための計画申請がレクサム市議会に提出された。[ 4 ]計画は2024年8月に承認された。[ 5 ]
24番地 はチェスター・ストリートの西側、ラムピット・ストリートとの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しい19世紀の街並みを形成しています。24番地は、 1800年頃に建てられたウィンゲット・ハウス(24番地は地上階で接続)の建設後に建てられたと考えられます。24番地は当初住宅として建設されましたが、現在は商業施設として使用されています。2階建ての建物の外観はレンガの上にレンダリングが施され、中央にエントランスがあり、屋根はスレート葺きです。[ 6 ]

ウィンゲット ハウス(No. 25) はチェスター ストリートの西側、チェスター ストリートとラムピット ストリートの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しいテラスハウスと 19 世紀の街並みを形成しています。1800年頃に住宅として建てられましたが、当初は事務所も兼ねていた可能性があります。少し後に建てられた No. 24 と 1 階でつながっており、両方の建物は現在では商業用に使用されています。ウィンゲット ハウスの外観は レンガの上にレンダリングが施され、スレート屋根、中央のエントランス、3 階建てです。建物の 1 階には店舗とオフィスの正面が挿入されています。建物の内部は、オフィス用に改装された際に元の設計から大幅に変更されていますが、建物の元の内部の細部の一部が残っています。これらには、18世紀のロココ様式の鋳鉄製暖炉(葦の茂った木材で囲まれている) 、石膏のコーニス、そして上階階段の細部などが含まれる。[ 7 ]ウィンゲット・ハウスは、20世紀にこの邸宅に住み、事業を営んでいたフランク・ウィンゲットにちなんで名付けられた。ウィンゲットはウィンゲット不動産代理店とオークションルーム、そしてフランク・ウィンゲット癌募金を設立・運営した。後にこの建物はブリッジ・ブックスとなった。[ 8 ]
26番地 はチェスター・ストリートの西側、ラムピット・ストリートとの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しいテラスハウスと19世紀の街並みを形成しています。おそらく19世紀初頭に住宅として建てられ、後に低層階は店舗に、高層階は宿泊施設として利用されました。外観はレンガの上にレンダリングされ、スレート屋根、中央エントランス、2階建てとなっています。[ 9 ]
27番地 はチェスター通りの西側、ラムピット通りとの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しい19世紀の街並みを残すテラスの一部を形成しています。 1800年頃に建てられ、現在はオフィススペースとして利用されています。3階建ての建物の外観はレンガ(または塗装レンガ[ 10 ] )の上にレンダリングが施され、スレート屋根と左側に入口があります。端壁の煙突は28番地と共有されています[ 11 ]。
28番地 はチェスター・ストリートの西側、ラムピット・ストリートとの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しいテラスハウスと19世紀の街並みを形成しています。おそらく 1800年頃に住宅として建てられたと思われます。外観はレンガの上にレンダリングされ、現代的な瓦屋根が架けられ、右側に入口があり、3階建てです。端壁の煙突は27番地と共有されています。[ 12 ]
29番地 はチェスター・ストリートの西側、ラムピット・ストリートとの交差点の北に位置し、レクサムでは珍しい19世紀の街並みを形成するテラスハウスの端に位置しています。1830年頃に住宅として建てられましたが 、当初は事務所も兼ねていた可能性があります。現在はオフィスとして使用されています。3階建ての建物の外観はフランドル積みのレンガ造りで、スレート屋根、左側に入口があります。[ 1 ] [ 13 ] [ 14 ]現在は眼鏡店となっています。[ 8 ]
35番地は、チェスター通りの東側、ホルト通りとの交差点の北に位置するテラスハウス の一部であり、レクサムにある19世紀初頭(ビクトリア朝)[ 1 ]のタウンハウスをそのまま残した珍しい例です。 1840年頃に建てられた3階建ての建物は、外装はレンガ造り、屋根はスレート葺きです。後部ウィングがあり、以前は長かった可能性があります。現在、この建物は事務所として使用されていますが、建物のオリジナルの細部はほとんど残っていませんが、建物のオリジナルのプランは残っています。[ 15 ]現在は弁護士事務所として使用されています。[ 8 ]
セブンスターズ・パブの建物は、チェスター通りとラムピット通りの角にあります。[ 16 ]この建物は 1898 年に建てられました。[ 17 ] 1898 年に、パブはルアボン赤レンガを使用して商業スタイルで再建され、[ 18 ]アーツ・アンド・クラフツの要素を取り入れ、[ 16 ] [ 19 ]リバプールの建築家トーマス・プライスの設計で、[ 20 ]ジャック・スコットによって 1904 年に建設されました。[ 8 ]建物は 2 階建てで、外装はレンガ造り、スレート屋根、非対称プランであり、メインエントランスはチェスター通りに面しています。建物は中央エントランスの右側のラムピット通りに沿って伸びており、チェスター通りとラムピット通りの間の角に半八角形の塔が立っています。[ 21 ]この建物には2011年までセブンスターズという名のパブが入っていた。[ 22 ]短期間空き店舗となった後、2012年1月にウェールズ語コミュニティセンター兼パブとして再オープンし、元の名称のウェールズ語訳であるサイスセレンとなった。[ 16 ] [ 1 ]
フェザーズホテルはチェスター通りとチャールズ通りの角にある建物です。[ 23 ]この建物はおそらくプルーム・オブ・フェザーズとして 1630年頃に建てられたもので、[ 24 ] 2階建ての建物は以前は馬車宿であり、建物の後ろには馬小屋と馬車小屋の跡が残っています。[ 25 ] [ 26 ]宿屋はレクサムの獣市場へ向かう牛追い人がよく通る主要な通り沿いにありました。 [ 27 ] [ 28 ]建物の現在のデザインは主に 1850年~ 1860 年頃にさかのぼり、[ 26 ] [ 29 ] 店舗の正面は19世紀後半にさかのぼります。[ 25 ] [ 29 ]建物内のパブは2001年に閉店し、[ 30 ]建物はその後数年間衣料品店に改装されました。[ 26 ]この建物は現在(2023年現在)ポーランドの食料品店になっており、[ 25 ]上層階は住宅アパートに改装されています。[ 27 ] [ 30 ]

オールド・ヴォールツ・パブ(No. 5)は、チェスター・ストリートとヘンブラス・ストリートの角にあります。 1850年頃から 1860 年頃にかけて、この場所の再開発の一環として特別に建てられたと思われます。3階建ての建物の外装はレンガの上にレンダリングされ、寄棟スレート屋根が架けられています。チェスター・ストリートに面した側には中央の出入り口があり、さらに左にも入口があります。ヘンブラス・ストリート側には、通りとチェスター・ストリートの角近くに入口があり、右側には奥のバーへの入口があります。[ 31 ] [ 1 ]地元では「ロング・プル」として知られていました。これは、他のパブから客を引き寄せるために、ビールのポンプを長く引いてより多くのビールを出すという、このパブの歴史的な慣習に由来しています。[ 1 ]オールド・ヴォールト以前には、少なくとも1786年(おそらくそれ以前)から1814年までこの場所に郵便局がありましたが、郵便局がチェスター・ストリート36番地に移転し、その跡地がオールド・ヴォールトになりました。[ 8 ]

チェスター通りの東側には、17世紀に建てられた木骨造りの商店が軒を連ねています。元々はコテージでしたが、 1900年頃に改装され、店舗へと生まれ変わりました。その奥にある工房は19世紀に遡ります。商店街の西端には 1900年頃に建てられた店舗の正面が残っており、58番地と60番地の間には通路があります。[ 32 ]
Tŷ Pawbは、レクサムのチェスター通りにある旧ピープルズ・マーケットの跡地にあるアートセンターです。この建物は、1992年にこの地域の大規模な再開発の一環としてピープルズ・マーケットとして建設され、1898年に建てられたチューダー様式のファサードを持つベジタブル・マーケットの跡地に建てられました。[ 33 ] 2018年にTŷ Pawbとなり、チェスター通りの入り口はそのまま残っています。[ 34 ]マーケットが建設される前、この土地にはタイ・メレディスが建っていました。おそらくペントレ・ビチャンのメレディス家のタウンハウスだったのでしょう。[ 8 ]
隣接するチェスター・ロードの北側には、かつての校舎が残っています。グローブ・パークという男子校の校舎として使われており、チェスター・ロードに面した赤レンガの建物は1902年に建てられました。現在、これらの建物はカレッジ・カンブリアのイェール・キャンパスの一部となっています。[ 8 ] [ 35 ]
これらの建物の向かい側には、レクサム初の非公式公園とされる場所がありました。1860年代には植物園として利用され、後にスケートリンクが設置されました。[ 8 ]
チェスター・ストリートとホルト・ストリートの角にはウェルシュ・フュージリアーという名のパブがあり、歴史的にはレッド・ライオンとして知られていました。[ 8 ]
チェスター・ストリートは、近くのヨーク・ストリートと同様に、歴史的にはレクサムの南北の主要道路であり、中心部の端に位置し、かつては非常に混雑していました。[ 36 ]歴史的にはチェスター・レーンと呼ばれ、ラムピット・ストリートとヘンブラス・ストリートとともに「ザ・ランプイット/ラムピット」として知られる地域を形成していました。 [ 8 ]一部の地元民は、この名前はかつてその地域にあった石灰採掘場に由来すると考えています。 [ 37 ]
チェスター・ストリートの西側には、後にヘンブラス・ストリート開発地区となった地域があります。他の部分は取り壊され、レクサム・ピープルズ・マーケットとなりました。[ 38 ]この開発地区の一部として、以前はテクニクエスト(レクサム)だったXplore!が、かつてTJヒューズが入居していた建物に入っています。[ 3 ]
地元の歴史家たちは、この場所が「爆撃跡地」とも呼んでいます。これは、当時この場所に建っていた歴史的建造物が大規模に失われたことに由来しています。これには、現在取り壊されたレクサムの旧市場、ギルドホール、図書館、消防署、いくつかの商店、パブ、映画館などが含まれます。チェスター通り側には、1603年に設立され1880年に閉校した旧レクサム・グラマー・スクールがありました。その後、前年に地元の自治区議会[ 40 ]が買収し、1884年にはレクサム初のギルドホール(市庁舎とも呼ばれる) [ 39 ]と無料図書館が建てられました。自治区議会は以前、ブリニフィノン・ハウス[ 8 ]を拠点としていました。このことがきっかけで、チェスター通りから入口でアクセスできる「ギルドホール・スクエア」が開発されました。この広場には、1893年に設立されたレクサムの科学芸術学校、ヴィクトリア女王の像、消防署、1841年から1960年にかけて建てられた会衆用礼拝堂(下記参照)があり、[ 40 ] 、消防隊は1884年に増築されたギルドホールに拠点を置いていました。[ 8 ]議会は1960年代までこの建物をギルドホールとして使用していましたが、[ 40 ] 1961年にルウィン・イサフの新しいギルドホールに移転し、古いギルドホールは1970年代初頭に取り壊されました。古いギルドホールとローズ・アンド・クラウン(下記参照)の間には、高いテラスハウスが立ち並び、その中で最も重要な建物はブロムフィールド・ホテルでした。テラスハウスは1970年に取り壊されました。[ 8 ]
チェスター通りにはエベネザー独立礼拝堂がありました。これは1975年に建てられたもので、クイーン通りにあった元のエベネザー礼拝堂は1979年に取り壊されました。チェスター通りの礼拝堂は、レクサムの建築家G・レイモンド・ジョーンズ&アソシエイツによって18万2000ポンドの費用をかけて設計され、1976年1月14日に奉献されました。茶色のレンガ造りで、屋根は銅板葺きでした。小さな平窓は建物の側面と背面にのみあり、礼拝堂の部屋や通りに面した場所にはありませんでした。礼拝堂の平面図は、複数のくさび形の建物が連結して礼拝堂を形成し、さらに教室や会議室も備えていました。[ 41 ]
2017年に取り壊され、住宅が建てられた。[ 41 ]
ローズ・アンド・クラウン(No. 17)[ 42 ]はチェスター通りにあった平屋建てのパブでした。19世紀初頭に建てられ、内部には17世紀の木造骨組みが露出しており、屋根裏部屋と傾斜したスレート屋根が特徴でした。1971年5月に取り壊されました。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
チェスター通りには英国長老派教会がありました。ニュー・ミーティング長老派教会は1700年に建てられましたが、少なくとも19世紀初頭、おそらくは18世紀初頭には、幾度もの改修や改築が行われました。この教会は1841年にリバプールの建築家エドワード・ウェルシュの設計により再建され、切妻の入り口は古典様式で装飾されました。 1960年頃に取り壊されました。[ 46 ]
チェスター通りにはイングリッシュ・バプテスト教会があり、1672年にこの地域にコミュニティが設立されて以来、レクサムで最初の教会である。[ 47 ]オリジナルのオールド・ミーティング・バプテスト教会は1762年に建てられたが、1780年と1875年に再建された。現存する建物のほとんどは1875年の再建時に遡り、1762年の建物は取り壊された。1875年に建てられた建物は、切妻の入り口がシンプル・ゴシック様式で、レクサムの建築家ジョン・モリソンによって設計された。20世紀後半に、教室が増築された。[ 48 ]礼拝堂は1987年に取り壊され、20世紀の教室だけが残った。その教室は、1980年代後半に改築され、現在は現代のバプテスト教会として機能している。[ 8 ] [ 47 ] 1991年に建てられた近代的なオフィスビルが、現在は旧バプテスト教会の跡地に建っています。[ 8 ]
シビックセンター[ 49 ]は、ボディフリッド(ウェールズ語で「快適な場所」)[ 3 ] [ 50 ]とも呼ばれ、チェスターストリートに隣接しており、チェスターストリートに直接面している施設の他に、ウォーターワールド、ギルドホール、ルウィン・イサフ・グリーン、法廷、レクサム図書館、取り壊された警察署の跡地にできた小さな警察署も入っています。[ 50 ]
| クラウンビルディング | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
アデイラダウ・ゴロン語 (ウェールズ語) | |||||||||||||||||||
改装前のクラウンビルディング | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 所有者 | レクサム郡自治区議会 | ||||||||||||||||||
| 技術的な詳細 | |||||||||||||||||||
| 階数 | 4 | ||||||||||||||||||
クラウン・ビルディングズ(ウェールズ語:アデイラダウ・ゴロン)は、北ウェールズのレクサム市中心部、チェスター・ストリートにある市営の建物です。1960年代に建てられたこの建物は、2021年に改修され、コミュニティ・ウェルビーイング・センターの設置と、既存の市役所の改修が行われました。
この建物はもともと1960年代に建てられたもので、4階建てでオフィスビルとして使われていました。[ 51 ]ボディフリッドの敷地とチェスター通りに位置しています。[ 52 ] [ 53 ]クラウンビルディングが建てられる前、この敷地にはボディフリッドハウスがありました。[ 3 ] [ 8 ] 1700年代に建てられた「印象的な」大きな家でしたが、1930年代に市議会に購入されました。[ 3 ]
2014年、ウォーターワールドの解体案が浮上する中、当初はクラウン・ビルディングも解体され、ウォーターワールドの後継となる新しいレジャーセンターの建設予定地の一つとなることが提案されました。しかし、クラウン・ビルディングの跡地は、一部の市議会議員から新しいレジャーセンターの建設地として不承認となりました。彼らは、クラウン・ビルディングの跡地は郡区内の住民にとって「遠すぎる」と考えていたのです。[ 54 ]その後、解体案は否決されました。[ 55 ]
1960年代に建てられたこの建物は「エネルギー消費量の多い建物」と評され、後に効率性の向上と近代化のために改修された。[ 56 ]改修には当初670万ポンドの資金が投入されたが、後に100万ポンドが追加された。[ 57 ]資金援助はウェールズ政府から提供された。[ 53 ]
改修工事後、建物1階には「コミュニティ・ウェルビーイング・ハブ」が設置されました。[ 56 ]このハブは、市議会、地元団体AVOW、ベッツィ・カドワラドル大学保健委員会(BCUHB)のパートナーシップです。[ 53 ]建物は2022年4月から再入居が始まり、[ 58 ] [ 52 ] 625人の市議会職員と、建物の老朽化により当初市議会ビルから移転してきたBCUHBのその他のスタッフが入居します。[ 52 ] 1階から3階には、市議会の社会福祉、教育、早期介入部門が入居します。[ 52 ]その後、カフェ「Caffi Cyfle」が建物内にオープンしました。[ 59 ]
ロイヤルウェルチフュージリアーズ記念碑は、チェスターロード(チェスターストリートの延長)とボディフリッドの交差点にある戦争記念碑です。1924年に、もともとはグロブナーロードとリージェントストリートの交差点、グロブナーロード1番地の前に建てられ、1960年代の第二次世界大戦後の現在の場所に移築されました。記念碑は彫刻家ウィリアムゴスコムジョンによって設計され、切石の台座と両側の壁、ブロンズの像があります。中央の台座の上には、 18世紀と20世紀の制服を着たロイヤルウェルチフュージリアーズの隊員がすれ違う像が置かれています。台座には第一次世界大戦の戦没者を追悼する碑文もあり、台座の両側の低い四分円壁には第二次世界大戦の碑文があります。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]東側にはフォークランド戦争記念碑が隣接している。 [ 63 ]
| レクサム記念館 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Y Neuadd Goffa Wrecsam (ウェールズ語) | |||||||||||||||||
![]() レクサム記念館周辺のインタラクティブマップ | |||||||||||||||||
| 一般情報 | |||||||||||||||||
| タイプ | 記念館 | ||||||||||||||||
| 位置 | レクサム、北ウェールズ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
北ウェールズのレクサムにあるメモリアルホール(ウェールズ語:Neuadd Goffa)は、市の記念館として機能しています。チェスター通り沿いにある公共建築群の一部として、1956年に建設されました。様々な銘板を通して第二次世界大戦と第一次世界大戦を記念することを目的としています。建設費は一般からの寄付と地方議会の資金で賄われ、建物の外には別の記念碑とビルマガーデンがあります。このホールは市の戦没者追悼記念日の行事の中心となっていますが、2023年以降に取り壊され、再建されることが提案されています。
チェスターストリート沿いの公共建築群の一部で、裁判所やウォーターワールドと並んで位置しています。[ 64 ] [ 65 ]
1956年に第二次世界大戦の戦没者追悼として建てられました。[ 64 ]建設中、資金の2万ポンドは一般からの寄付で賄われ、レクサム特別区議会が残りの1万5千ポンドを拠出しました。[ 66 ] [ 67 ]ホールの建物内外にはいくつかの記念碑や銘板が設置されています。[ 64 ]外側の2つの銘板はスレート製で、第二次世界大戦の戦没者を追悼するものです。[ 68 ]内部には第一次世界大戦を記念した青銅と石の銘板、ビルマ・スター協会のためのスレート製の銘板、そして世界大戦中に亡くなった議会職員のための記念碑もあります。[ 66 ] [ 67 ] [ 69 ]第二次世界大戦の2つのスレート板には216人の名前が刻まれており、[ 68 ]第一次世界大戦の2つのブロンズ板には383人の名前が刻まれている。[ 69 ]ホールの礎石は1957年3月20日に建立され、レクサム市長のジョン・アルバート・デイヴィスが出席した。[ 68 ]
ホールの外には、リージェント・ストリート/グロブナー・ロードから移設されたデイヴィッド・ロードの記念碑があります。また、ホールの外には、1995年に対日戦勝記念日50周年を記念して作られた「ビルマ・ガーデン」があります。この庭園には、過酷な環境下でビルマ鉄道建設に従事させられた捕虜の枕木が描かれています。この庭園は、ウェールズ園芸大学の学生によって設計されました。[ 67 ]
このホールは戦没者追悼記念日の行事の中心となる。[ 64 ]会議、セミナー、フェア、文化イベント、結婚披露宴など、さまざまなイベントの会場として利用されている。[ 70 ]会議の場合は20人から300人まで収容可能で、3つのユニットに分割することも、パーティーの場合は独立したダイニングエリアに分割することもできる。[ 70 ]
2009年には、ホールでケータリング展示会が開催されました。[ 71 ] [ 72 ]
2023年、議会は既存の記念館を新しい建物に建て替えるかどうかを検討していると発表した。これは、ウェールズで発生したCOVID-19パンデミックの間およびその後、記念館での活動が減少し、記念館への収入が減少したことを受けたものである。新しい建物の建設により、記念館が他のより近代的な施設とより競争力を持つことが期待されている。[ 64 ] [ 73 ]新しい建物は議会の「好ましい選択肢」である。[ 74 ]住民からの反応はまちまちで、既存の施設を改修することを望む人もいれば、記念館として、あるいは別の施設として、新築のアイデアを歓迎する人もいた。[ 65 ]推定1100万ポンドの再開発計画には、新しい建物の周囲に記念庭園、広場、追悼広場を造ることも含まれている。 [ 75 ]