チェスターフィールド自治区

チェスターフィールド自治区
非都市地区および自治区
チェスターフィールドのスカイラインとチェスターフィールド教区教会の曲がった尖塔。
ダービーシャー州内で表示
チェスターフィールド自治区 イングランド内の位置 イングランドの地図を表示 チェスターフィールド自治区 英国内の位置 イギリスの地図を表示 チェスターフィールド自治区 ヨーロッパでの場所 ヨーロッパの地図を表示
座標:北緯53度14分、西経1度25分 / 北緯53.233度、西経1.417度 / 53.233; -1.417
主権国家	イギリス
国	イングランド
地域	イースト・ミッドランズ
郡	ダービーシャー
政府
• タイプ	非都市地区
• 地方自治体	チェスターフィールド自治区議会
• 国会議員	トビー・パーキンス（左）ルイーズ・ジョーンズ（左）
エリア
• 土地	25.50平方マイル（66.04 km ^2）
人口  （2024年）
• 合計	106,045 ( 232位)
• 密度	415.9/平方マイル (160.58/km ^2 )
民族（2021年） [ 1 ]
• 民族グループ	リスト 95.5%白 1.9%アジア人 1.4%混合 0.8%黒 0.4%その他
宗教（2021） [ 1 ]
• 宗教	リスト 50.5%キリスト教 47.1%無宗教 1.4%その他 1%イスラム教
タイムゾーン	UTC+0 (グリニッジ標準時)
郵便番号	S40、S41
宿場町	チェスターフィールド
ダイヤルコード	01246
ISO 3166-2	GB-DBY
ONSコード	17UD (ONS) E07000034 (GSS)
OSグリッドリファレンス	SK382711
異名	チェストレフェルディアン

チェスターフィールド自治区は、イングランド、ダービーシャー州にある非都市圏の自治区です。最大の町であるチェスターフィールドにちなんで名付けられ、ステイブリーの町、バロー・ヒル、ブリミントン、ダックマントン、ホリングウッド、ニュー・ウィッティントン、ネザーソープ、オールド・ウィッティントン、タプトンの各村落を含みます。2022年の人口は104,110人でした。

この自治区は北、西、南でノース・イースト・ダービーシャー地区と接し、東では ボルソーバー地区と接しています。

歴史

チェスターフィールドは古代の自治区であった。1835年、1836年に市制法人法に基づき市制自治区に改組され、「チェスターフィールド自治区の市長、市会議員、市民」と呼ばれる法人（一般に市制法人または町議会として知られる）によって統治された。^{[ 2 ]}現在の地区は、 1972年地方自治法に基づき、1974年4月1日にダービーシャー州内の9つの非都市地区の1つとして設立された。この新しい地区は、同時に廃止された2つの旧地区と、3つ目の旧教区の1つの教区の面積をカバーしていた。^{[ 3 ]}

• チェスターフィールド農村地区のブリミントン教区
• チェスターフィールド市
• ステイブリー都市地区

新しい地区は、その最大の町にちなんでチェスターフィールドと名付けられました。^{[ 4 ]}新しいチェスターフィールド地区は創設と同時に自治区の地位を与えられ、議会議長が市長の称号を得ることができました。これは、1598年まで遡るチェスターフィールドの市長の系譜を継続するものです。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ガバナンス

チェスターフィールド自治区議会
タイプ
タイプ	非都市地区
リーダーシップ
市長	バリー・ダイク、労働党、 2025年5月14日より[ 7 ]
リーダー	トリシア・ギルビー、2017年5月10日より労働党
最高経営責任者	ヒュー・ボーエン2008年から[ 8 ]
構造
座席	40人の議員
政治団体	行政 (28)  労働(28) 反対（12）  自由民主党（12）
選挙
前回の選挙	2023年5月4日
次の選挙	2027年5月6日
会場
タウンホール、ローズヒル、チェスターフィールド、S40  1LP
Webサイト
www.chesterfield.gov.uk​​​

チェスターフィールド自治区議会は地区レベルの行政サービスを提供しています。郡レベルの行政サービスはダービーシャー州議会が提供しています。自治区内のステイブリーとブリミントンには、地方自治体の第三層を形成する行政教区も管轄しています。 ^{[ 9 ]}

2014年以来、この自治区はサウスヨークシャー市長合同当局（旧シェフィールド市域）の非構成員となっている。議会は合同当局の会議に代表者を派遣しているが、チェスターフィールドの有権者はサウスヨークシャー市長選挙で投票することはない。^{[ 10 ]}

政治的統制

同議会は2011年以来、労働党が過半数を占める支配下にある。

1972年地方自治法に基づいて改革された自治区議会の最初の選挙は1973年に行われ、当初は退任する自治体と並んで影の自治体として運営され、1974年4月1日に新しい取り決めが発効しました。1974年以降の議会の政治的統制は次のとおりです。^{[ 11 ] [ 12 ]}

党が主導権を握る		年
	労働	1974–2003
	自由民主党	2003～2011年
	労働	2011年～現在

リーダーシップ

チェスターフィールドでは、市長の役割は主に儀礼的なものであり、政治的リーダーシップは議会議長によって担われます。1975年以降の議長は以下のとおりです。

評議員	パーティー		から	に
ビル・フラナガン[ 13 ]		労働	1975	2001
ジョン・バロウズ[ 14 ]		労働	2001	2003
レイ・ラッセル[ 14 ]		自由民主党	2003	2011
ジョン・バロウズ[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]		労働	2011年5月18日	2017年5月
トリシア・ギルビー[ 18 ] [ 19 ]		労働	2017年5月10日

構成

2023年の選挙後^{[ 20 ]}、および2025年5月までの補欠選挙後、評議会の構成は次のようになった。^{[ 21 ]}

パーティー		評議員
	労働	28
	自由民主党	12
合計		40

次回の選挙は2027年に予定されている。^{[ 21 ]}

選挙

2023年の前回の境界変更以来、議会は16の選挙区を代表する40名の議員で構成されており、各選挙区からは2名または3名の議員が選出されています。選挙は4年ごとに行われます。^{[ 22 ]}

敷地内

議会はローズヒルにあるチェスターフィールド市庁舎を拠点としており、この建物は1938年に議会のために特別に建設された。^{[ 23 ]}

地理

この自治区はチェスターフィールドの町の周囲に位置し、オールド・ウィッティントン、ブリミントン（教区議会も設置）^{[ 24 ]} 、シープブリッジ、ニュー・ウィッティントンの各村、そして町議会を設置するステイブリーの町を含む。 ^{[ 25 ]}この自治区の主要な二つの町はチェスターフィールドとステイブリーである。地理的に見て、この自治区はシェフィールド、ノッティンガム、ダービー、ブラッドフォード、ウェイクフィールド、マンチェスター、サルフォード、リーズ、リンカーンといった都市への通勤に便利で、またチェスターフィールドにある主要鉄道駅とM1高速道路への接続も便利である。

職場への移動

チェスターフィールドとその周辺自治区は、グレーター・マンチェスター、サウス・ヨークシャー、ウェスト・ヨークシャー、ノッティンガムシャー、そしてダービーシャーにまたがる複数の通勤圏に位置しています。チェスターフィールドとその周辺自治区に最も近い都市は、ノッティンガム、マンチェスター、ダービー、ウェイクフィールド、シェフィールドです。^{[ 26 ] [ 27 ]}

郊外

チェスターフィールドの郊外には以下のものがあります:

• バードホルム
• ボイソープ
• ブランプトン
• ハスランド
• ニューボールド
• スピタル
• タプトン
• ウィッティントン・ムーア

ランドマーク

タプトンハウス

タプトン・ハウスはかつて、蒸気機関車を使った世界初の公共鉄道を建設した技師ジョージ・スティーブンソンの邸宅でした。^{[ 28 ]}

聖マリア・諸聖人教会（チェスターフィールド教区教会とも呼ばれる）は、聖マリアと諸聖人に捧げられた英国国教会の教会です。^{[ 29 ]}聖マリア教会は、ねじれて傾いた尖塔（クルックド・スパイアとして知られる）で知られています。ダービー教区で最大の教区教会であり、チェスターフィールド大司教区の一部となっています。^{[ 30 ]}

興味深い場所

• チェスターフィールド市庁舎
• レボリューションハウス
• サマーソルホール

スポーツ

フットボール

チェスターフィールド自治区最大のサッカークラブは、イングランドサッカーリーグ2のEFLリーグに所属するチェスターフィールド・フットボール・クラブです。収容人数10,600人のSMHグループ・スタジアムで試合を行います。 ^{[ 31 ]}設立は1867年10月19日ですが、現在の形態になったのは1919年4月24日です。^{[ 32 ]}

ラグビー

チェスターフィールド自治区には、チェスターフィールド・パンサーズというラグビークラブがあります。彼らは現在、イングランドのラグビーピラミッドのミッドランズ4イースト（北）でプレーしています。ダストン・ロード・スタジアムを本拠地とし、2008年に設立されました。

参考文献

1. 英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – チェスターフィールド地方自治体 (E07000034)」 . Nomis .英国国家統計局. 2024年1月5日閲覧。
2. 「チェスターフィールド市区町村」 . 「時を超えた英国のビジョン」 . GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2022年8月21日閲覧。
3. 「1972年イングランド非都市地区（定義）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1972/2039 、 2023年5月31日閲覧。
4. 「1973年イングランド非大都市圏地区（名称）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/551 、 2023年5月31日閲覧。
5. 「地区議会と自治区」議会討論 (Hansard) 1974年3月28日. 2021年12月4日閲覧。
6. 「チェスターフィールド市長」チェスターフィールド自治区議会2021年10月19日. 2023年7月22日閲覧。
7. 「バリー・ダイク議員がチェスターフィールド市長に就任、5月17日に祝賀パレード」チェスターフィールド自治区議会2025年5月9日. 2025年6月15日閲覧。
8. 「Ins and outs」 . The Guardian . 2008年4月16日. 2023年7月22日閲覧。
9. 「1972年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70号、 2023年5月31日閲覧。
10. 「バーンズリー、ドンカスター、ロザラム、シェフィールド合同当局令2014」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2014/863
11. 「Compositions Calculator」 .選挙センター. エクセター大学. 2025年5月21日閲覧。(具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「Chesterfield」と入力してください。)
12. 「チェスターフィールド」 BBCニュースオンライン。 2010年5月20日閲覧。
13. スティーブ・フォザーギル（2008年1月16日）「訃報：ビル・フラナガン」ガーディアン紙。2023年7月22日閲覧。
14. Stevens, Dom (2019年12月4日). 「元議員が功績を称えられる」 .チェスターフィールド・ニュース. 2022年8月21日閲覧。
15. 「2011年5月16日議会議事録」（PDF）チェスターフィールド自治区議会。 2025年6月15日閲覧。
16. 「2011年5月18日 議事録」（PDF）チェスターフィールド自治区議会2025年6月15日閲覧。
17. 「ジョン・バロウズ、チェスターフィールド自治区議会議長を辞任へ」ダービーシャー・タイムズ、2016年12月12日。 2025年6月15日閲覧。
18. 「2017年5月10日の議事録」（PDF）チェスターフィールド自治区議会。 2025年6月15日閲覧。
19. 「2017年4月26日 議事録」（PDF）チェスターフィールド自治区議会。 2025年6月15日閲覧。
20. Voce, Antonio; Leach, Anna; Hoog, Niels de; Torpey, Paul; Clarke, Seán (2023年5月9日). 「2023年地方選挙：イングランド議会の選挙結果速報」 . The Guardian .
21. 「チェスターフィールド」 .地方議会. ソーンクリフ. 2025年6月15日閲覧。
22. 「チェスターフィールド（選挙変更）令2022」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2022/1369 、 2023年7月22日閲覧。
23. Historic England . 「チェスターフィールド・タウンホール（1113305）」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年7月17日閲覧。
24. 「ブリミントン教区議会」。
25. 「ステイブリー町議会 - ホーム」www.staveleytowncouncil.gov.uk。
26. 「ヨークシャーの通勤ハブガイド」 Strata . 2021年8月27日閲覧。
27. 「2011年ダービーシャー州の通勤パターンの分析」（PDF）observatory.derbyshire.gov.uk . 2021年8月27日閲覧。
28. https://www.oldtaptonians.co.uk/
29. https://crookedspire.org/
30. 「チェスターフィールド教区について」。
31. https://chesterfield-fc.co.uk/
32. “チェスターフィールド | クラブ | 歴史 | 歴史 | チェスターフィールドに4つのクラブ” . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月15日閲覧。

出典

• チェスターフィールド自治区議会 - ホーム
• チェスターフィールド自治区議会の地図と詳細
• チェスターフィールド自治区議会アーカイブ
• チェスターフィールド自治区議会
• 1999年チェスターフィールド自治区（選挙区変更）令
• あなたの評議員
• 歴史
• チェスターフィールドの物語
• 歴史の中の私たちの町
• チェスターフィールド | イングランド、イギリス
• ゲンキ：チェスターフィールド、ダービーシャー
• チェスターフィールドの歴史：初期と中世のチェスターフィールド
• チェスターフィールド - タウン
• チェスターフィールド（イギリスの地区） - 人口統計、グラフ、地図、場所
• チェスターフィールド登録地区
• チェスターフィールド地区 – DDA
• チェスターフィールド自治区議会に新しい執行役員が任命されました
• チェスターフィールド自治区議会
• ダービーシャー（地区境界）条例1988年