チェティアール

南インドのタイトル

チェッティアル（Chettiar 、 Chettyとも綴られる）は、南インド、特にタミル・ナードゥ州、ケーララ州、カルナータカ州などの多くの商業、織物、農業、土地所有カーストで使用されている称号である。^[1]^[2]^[3]^[4]

語源

チェッティアル/チェッティは、サンスクリット語のŚreṣṭha（デーヴァナーガリー：श्रेष्ठ）またはŚreṣṭhin（デーヴァナーガリー：श्रेष्ठीन्）に由来し、「優れた」という意味である。この語は後にプラークリティ化され、 Seṭhī（デーヴァナーガリー：सेठी）となり、最終的には現代インド・アーリア方言ではŚeṭ（デーヴァナーガリー：शेट）またはŚeṭī（デーヴァナーガリー：शेटी）となった。^[5]^[6]

初期のインド文学では、この用語はヴィシャ・ヴァルナに関連する裕福な商人階級を指していました。^[7]

歴史的意義

チェッティアルの称号は、商人集団、農民、職人など、多様なコミュニティと結びついています。^[8]^{[9]この称号は}ヴェッララールカーストの特定のサブグループでも使用されており、地域や職業を超えた適応性を示しています。^[10]

植民地時代、チェッティアール、特にナトゥコッタイ・ナガラタール（チェッティヤル）、アルヴィユル・ナガラタール（チェッティヤル）は、南インドと東南アジアで著名な銀行家および金融家としての知名度を獲得した。^[11]^[12]

経済的および文化的貢献

商業と金融

ナットコッタイ・チェッティアール家は洗練された銀行システムを確立し、フンディ（約束手形）などの金融商品を導入し、植民地インドからビルマ（ミャンマー）、マレーシア、シンガポールにまで広がる信用ネットワークを構築した。^[13]^{[14]彼らの金融の専門知識は、}イギリス領時代に「東洋の銀行家」という評判を得た。

農業と繊維

商業における功績に加え、チェティアール族のいくつかのグループは農業と織物生産にも従事していました。ヴェッラール・チェティアール（ヴェッラン・チェッティ）は歴史的に農地主として知られ、交易や商業にも携わっていました。^[15]^[16]一方、デヴァンガ・チェティアールのように高級織物織りに優れたチェティアール族もいました。^[17]伝統的な手織り製品であるカンダンギ・サリーは、彼らの職人技の象徴として今もなお受け継がれています。^[18]

慈善活動と宗教

チェッティアル家は慈善活動で高く評価されています。彼らは学校、病院、寺院に資金を提供し、その多くは今も重要な文化的建造物となっています。タミル・ナードゥ州のピライヤルパッティ寺院やクンドラクディ寺院といった著名な寺院は、チェッティアル家の庇護を受けています。^[19]^[20]彼らの寛大な心はインドにとどまらず、東南アジアのインフラや宗教施設にも貢献しました。^[21]

料理

タミル・ナードゥ州のナガラタル・チェッティアーズは、チェティナード料理として知られる料理で有名です。

参照

参考文献

^ チャンドラバン・プラサード（2010年）『カースト、ナショナリズム、エスニシティ』ギャン出版社、112頁。ISBN 978-0-86132-136-0。
^ 「Chettiar Band、AVMからFMへ」Outlook . 2016年4月9日閲覧。
^ 「チェッティアーズが富と神聖さが出会う場所で君臨する」エコノミック・タイムズ。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
^ 「BBMPの動きは衝撃的：プッタナ・チェッティの孫」。
^ ジャラル、アイシャ（1995年）『南アジアにおける民主主義と権威主義：比較史的視点』ケンブリッジ大学出版局、204頁。ISBN 978-0-521-47862-5。
^ レイチャウドゥリ, タパン;ハビブ, イルファン(1982). 『ケンブリッジ経済史インド：1200年頃～1750年頃』ケンブリッジ大学出版局アーカイブ. pp. 27– 28. ISBN 978-0-521-22692-9。
^ 『ドーン・アンド・ドーン協会の雑誌』第12巻、カルカッタ：ラル・モハン・ムリック、1909年、91ページ
^ ベル、カール・ヴァディベラ (2017).マレーシアのタイプーサム。シンガポール: ISEAS-ユソフ・イシャク研究所。ISBN 9789814695756。:「チェティアル族はもともとシュードラのカーストであったが、近年ではヴァイシャ族であると主張するようになった。」
^ Intirā Pārttacārati (2008). 『ラマヌジャール：ラマヌジャーの生涯と思想』オックスフォード大学出版局. p. 98. ISBN 978-0-19-569161-0チェッティ、ヴァイシャ、または商人カースト
^ Singh, KS (2014年10月). 『インドの人々：タミル・ナードゥ州』. Anthem Press. ISBN 978-1-78308-315-2。
^ ラドナー、デイヴィッド (1989). 「植民地時代南インドのナットコッタイ・チェッティアールにおける銀行家信託と銀行文化」.近代アジア研究. 23 (3): 417– 458. doi :10.1017/S0026749X00009501.
^ Kudaisya, Medha (2009). 「マールワリ商人とチェッティアー商人。1850年代～1950年代：比較軌跡」. Kudaisya, Medha M.; Ng, Chin-Keong (編). 『中国とインドのビジネス：歴史的先例』 . ライデン: BRILL. ISBN 9789004172791。
^ ラドナー、デイヴィッド (1989). 「植民地時代南インドのナットコッタイ・チェッティアールにおける銀行家信託と銀行文化」.近代アジア研究. 23 (3): 417– 458. doi :10.1017/S0026749X00009501.
^ Kudaisya, Medha M. (2009). 「マールワリ商人とチェッティアール商人。1850年代～1950年代：比較軌跡」. Kudaisya, Medha M.; Ng, Chin-Keong (編). 『中国とインドのビジネス：歴史的先例』 . ライデン: BRILL. ISBN 9789004172791。
^ サーストン、エドガー（1909年）『南インドのカーストと部族』第2巻、ガバメント・プレス、415ページ。
^ ルドナー、デイヴィッド（2014年）『植民地時代南インドのチェッティアー起業家コミュニティ』ギャン出版社、702頁。ISBN 978-1-78308-315-2。
^ サーストン、エドガー（1909年）『南インドのカーストと部族』第2巻、ガバメント・プレス、415ページ。
^ Ganesan, R. (2007). 『タミル・ナードゥ州の織物と手工芸品』 Kaveri Books. ISBN 9788174790665。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
^ ハードグレイブ、ロバート・L.（1969年）『タミルナドのナダール：変容するコミュニティの政治文化』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520014196。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
^ ラマスワミ、スマティ（2004年）『失われたレムリアの地：驚異の地理と悲劇の歴史』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520240311。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
^ ブラウン、ラジェスワリー (1993). 「第三世界における地域信用供給者、1750-1960」オースティン、ガレス、杉原薫編著『チェッティアー資本と戦間期の東南アジア信用ネットワーク』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 9780312084179。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)

さらに読む

クリスティン・ドブソン著『アジア系起業家少数派』 カーゾン・プレス、英国、1996年。（この本の一章は、ビルマで事業を立ち上げたチェティアール族に当てられている。）
ラジェスワリー・ブラウン (1993)「戦間期におけるチェッティアー資本と東南アジアの信用ネットワーク」G・オースティン、K・スギハラ編『第三世界における地域信用供給者、1750-1960』(ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス)
クダイシャ、メダ・M. (2009). 「マールワリ商人とチェッティアー商人。1850年代～1950年代：比較軌跡」。クダイシャ、メダ・M.、ン、チン・ケオン（編）『中国とインドのビジネス：歴史的先例』ライデン：ブリル社、ISBN 9789004172791。
デイヴィッド・ラドナー（1989）『植民地時代南インドのナットコッタイ・チェッティアールにおける銀行家の信頼と銀行文化』近代アジア研究23（3）、417-458。
ハイコ・シュレイダー (1996)植民地アジアにおけるチェッティア・ファイナンス。ツァイシュリフト毛皮民族学121、101-126。

[1] チャンドラバン・プラサード（2010年）『カースト、ナショナリズム、エスニシティ』ギャン出版社、112頁。ISBN 978-0-86132-136-0。

[2] 「Chettiar Band、AVMからFMへ」Outlook . 2016年4月9日閲覧。

[3] 「チェッティアーズが富と神聖さが出会う場所で君臨する」エコノミック・タイムズ。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。

[4] 「BBMPの動きは衝撃的：プッタナ・チェッティの孫」。

[5] ジャラル、アイシャ（1995年）『南アジアにおける民主主義と権威主義：比較史的視点』ケンブリッジ大学出版局、204頁。ISBN 978-0-521-47862-5。

[Raychaudhuri-6] レイチャウドゥリ, タパン;ハビブ, イルファン(1982). 『ケンブリッジ経済史インド：1200年頃～1750年頃』ケンブリッジ大学出版局アーカイブ. pp. 27– 28. ISBN 978-0-521-22692-9。

[7] 『ドーン・アンド・ドーン協会の雑誌』第12巻、カルカッタ：ラル・モハン・ムリック、1909年、91ページ

[8] ベル、カール・ヴァディベラ (2017).マレーシアのタイプーサム。シンガポール: ISEAS-ユソフ・イシャク研究所。ISBN 9789814695756。:「チェティアル族はもともとシュードラのカーストであったが、近年ではヴァイシャ族であると主張するようになった。」

[Pārttacārati2008-9] Intirā Pārttacārati (2008). 『ラマヌジャール：ラマヌジャーの生涯と思想』オックスフォード大学出版局. p. 98. ISBN 978-0-19-569161-0チェッティ、ヴァイシャ、または商人カースト

[10] Singh, KS (2014年10月). 『インドの人々：タミル・ナードゥ州』. Anthem Press. ISBN 978-1-78308-315-2。

[11] ラドナー、デイヴィッド (1989). 「植民地時代南インドのナットコッタイ・チェッティアールにおける銀行家信託と銀行文化」.近代アジア研究. 23 (3): 417– 458. doi :10.1017/S0026749X00009501.

[12] Kudaisya, Medha (2009). 「マールワリ商人とチェッティアー商人。1850年代～1950年代：比較軌跡」. Kudaisya, Medha M.; Ng, Chin-Keong (編). 『中国とインドのビジネス：歴史的先例』 . ライデン: BRILL. ISBN 9789004172791。

[13] ラドナー、デイヴィッド (1989). 「植民地時代南インドのナットコッタイ・チェッティアールにおける銀行家信託と銀行文化」.近代アジア研究. 23 (3): 417– 458. doi :10.1017/S0026749X00009501.

[14] Kudaisya, Medha M. (2009). 「マールワリ商人とチェッティアール商人。1850年代～1950年代：比較軌跡」. Kudaisya, Medha M.; Ng, Chin-Keong (編). 『中国とインドのビジネス：歴史的先例』 . ライデン: BRILL. ISBN 9789004172791。

[15] サーストン、エドガー（1909年）『南インドのカーストと部族』第2巻、ガバメント・プレス、415ページ。

[16] ルドナー、デイヴィッド（2014年）『植民地時代南インドのチェッティアー起業家コミュニティ』ギャン出版社、702頁。ISBN 978-1-78308-315-2。

[17] サーストン、エドガー（1909年）『南インドのカーストと部族』第2巻、ガバメント・プレス、415ページ。

[18] Ganesan, R. (2007). 『タミル・ナードゥ州の織物と手工芸品』 Kaveri Books. ISBN 9788174790665。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)

[19] ハードグレイブ、ロバート・L.（1969年）『タミルナドのナダール：変容するコミュニティの政治文化』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520014196。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)

[20] ラマスワミ、スマティ（2004年）『失われたレムリアの地：驚異の地理と悲劇の歴史』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520240311。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)

[21] ブラウン、ラジェスワリー (1993). 「第三世界における地域信用供給者、1750-1960」オースティン、ガレス、杉原薫編著『チェッティアー資本と戦間期の東南アジア信用ネットワーク』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 9780312084179。 {{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)