チェワン・リンチェン

インド陸軍将校(1931年~1997年)


チェワン・リンチェン

生まれる1931
死亡1997年(65~66歳)
忠誠 インド
支店 インド軍
勤続年数1948–1984
ランク 大佐
ユニットヌブラ衛兵(1948年~?)
ラダックスカウト(1971~1984年)
戦闘/戦争
受賞歴 マハ・ヴィール・チャクラとバー
セナメダル
派遣記事での言及

チェワン ・リンチェン MVC&バーSM大佐カロン・ツェワン・リグジン[1] 1931–1997)は、インド陸軍で数々の勲章を受けたラダック連邦直轄地出身の将校だった[2]彼は、第一次カシミール戦争でラダック防衛に貢献した功績により、インドで2番目に高い勇敢勲章であるマハ・ヴィール・チャクラを史上最年少で受賞した。[3]彼は、1971年の印パ戦争後、後にトゥルトゥクの戦いとして知られることになるトゥルトゥクティアクシ(チョルバト渓谷の小さな村)の征服における役割により、2度目のマハ・ヴィール・チャクラを受賞した[4]彼は、マハ・ヴィール・チャクラを2度受賞したわずか6人のインド軍人のうちの1人だった。彼は1962年の印中戦争での勇敢な行動によりセナ勲章を授与された[4]また、1965年のインド・パキスタン戦争での勇敢な行動により報告書に記された。 [3]

若いころ

チェワン・リンチェンは1931年、ヌブラ地方スムル村の名家生まれ。祖先の一人は勇敢さから「スタック」(ラダックの獅子) [5]の称号を持ち、母は慈悲深さから「ヌブラ渓谷の母」 [6]として知られていた。リンチェンはスムルで、スタンジンという名のラダック人キリスト教宣教師に教育を受けた。[6] 13歳の時、ラダックのカロン(公爵)の目に留まり、中等教育を受けるためにレーへ送られた。4年後、第一次カシミール戦争が勃発し、ラダックはギルギット・バルティスタンからの侵略者によって深刻な危機に瀕した[2]

軍歴

リンチェンは1948年、17歳でヌブラ衛兵隊に入隊した。 [7] [5]プリティ・チャンド少佐がラダック の住民に侵略撃退の支援を要請し、チェワンが新たに結成されたヌブラ衛兵隊に入隊した最初の男になったと言われている[5]彼は1947年の印パ戦争でインド軍部隊と共に従軍した。後にインド軍にジェマダーとして正式に入隊した[8]彼はラホールの(当時の) VrC & barであるスベダール・ビム・チャンドに訓練を受けた。 [9] [10] [11]この戦争での役割により、チェワン・リンチェンはビム・チャンドタクル・プリティ・チャンド大佐(MVC)、クシャル・チャンド中佐(MVC)と並んで「ラダックの救世主」の一人とみなされている[12] [13]ヌブラ渓谷での戦闘で、リンチェンは昇進し、勇敢さを称えられマハヴィール・チャクラを授与された。17歳という若さで、この勲章を授与された最年少の人物となった。[3]

マハ・ヴィール・チャクラ

彼に授与された最初のマハ・ヴィール・チャクラの表彰状には次のように記されている。 [14]

官報通知: 9 Pres/52,26.1.52

作戦: 1947年インド・パキスタン・カシミール戦争 授与日: 1948年12月28日

引用

ジェマダール・チェワン・リンチャン

7大隊、ジャンムー・カシミール州民兵

1948年8月、敵はヌブラ渓谷を占領するために全予備軍を投入した。ジェム・チェワン・リンチャンは、訓練を受けていない18名の兵士を率いて、カル・ヌラーで23日間敵を食い止めた。1948年9月、彼はラマ・ハウスの敵陣地を占領する任務に就いた。これは極めて困難な任務であり、危険な地域を4日間行軍し、標高17,000フィートを超える山岳地帯を越える必要があった。彼は敵に多大な損害を与え、ライフル3丁を鹵獲しながらも、目標を占領することに成功した。

12月15日、ビアグダンド近郊の丘陵地帯を占領するよう命じられた彼は、3日間雪の中を歩き続け、敵を撤退させることに成功した。1948年12月22日、再びレー・テシル地域における敵の最終陣地への攻撃を命じられた。目的地に到着するまでに6日を要した。標高23,000フィートを超える山岳地帯を越えなければならず、彼の小隊は凍傷で半数の死傷者を出したにもかかわらず、彼は卓越した模範的なリーダーシップで部下を支えた。彼は敵の2つの陣地を攻撃し、これを占領した。敵は多大な損害を被った。この下士官は、最も厳しい状況下でも模範的な勇気、人目を引くリーダーシップ、率先力、そして計画立案と実行能力を発揮し、見事に計画を遂行した。

戦争と戦争の間

リンチェンは1962年の印中戦争にも従軍し、セーナ勲章を授与された。1964年4月1日、インド陸軍に少尉(1962年8月21日付けで任官)として永久任命され、ジャンムー・カシミール民兵隊での任務を放棄した。[15] 1964年8月21日、中尉に昇進した。[16]

バーからマハ・ヴィール・チャクラへ

1971年の印パ戦争において、当時ラダック・スカウト少佐であったリンチェンは、パキスタン軍のチャルンカ複合施設と戦略的前哨基地であるトゥルトゥクの占領を指揮した。[17] [18]これらの功績により、彼は最優秀戦闘勲章(MVC)を授与された。インド兵でこの栄誉を受けたのはわずか6人だけであり、その1人となった。この戦いはトゥルトゥクの戦いとして知られている[19]

彼に授与された 2度目のマハー・ヴィール・チャクラの表彰状には次のように記されている。

官報通知: 22 Pres/72,12-2-72

作戦名: 1971年サボテンリリー 授与日: 1971年12月8日

引用

チェワン・リンチェン少佐、MVC

ラダック・スカウト

ラダック・スカウツのチェワン・リンチェン少佐は、パルタプール地区の敵防衛拠点チャルンカの占領任務を負った部隊の指揮官でした。9つの敵拠点はそれぞれ1~2個小隊で守られ、地雷や鉄条網で要塞化されていました。この作戦は、専門的な能力と並外れた熱意をもって計画・遂行されました。極めて厳しい気象条件の中、リンチェン少佐は部隊を率い、攻撃的な精神と冷静な勇気を発揮し、バンカーからバンカーへと戦い、部下たちに敵を殲滅するよう激励・激励し、作戦を完全な成功へと導きました。

この行動において、チェワン・リンチェン少佐は、インド陸軍の最高の伝統に則り、感動を与えるリーダーシップ、不屈の勇気、率先力、そして任務に対する並外れた献身性を発揮しました。

その後のキャリア

1978年2月6日に少佐に昇進し[20] 、 1980年5月1日をもって現役を退き、予備役に編入した。[21] 1983年10月1日、彼は再雇用され、ジャンムー・カシミールライフル隊に所属しながら、中佐の現地階級で第246トランジットキャンプの指揮官に任命された[22] リンチェンは最終的に1984年に大佐として退役した。[23]

遺産

インド陸軍はレーにある軍用ショッピングセンターに彼の名を冠している。[24] 2019年10月21日、ラジナート・シン国防大臣は、中国国境からわずか45kmのラダック東部に、インド最高標高の全天候型恒久橋であるコル・チェワン・リンチェン・セトゥを開通させた。全長1,400フィート、標高14,650フィートのシヨック川に架かるこの橋は、レーとカラコルム峠を結ぶダルブク・シヨック・DBO道路の戦略的な位置にある[25] [26]

私生活

チェワン・リンチェンはレー・カンサル出身の貴族シェマ・チョスキット・ドルマと結婚した。彼には4人の兄弟姉妹がおり、リンチェンの弟の1人であるP・ナムゲルは元連邦大臣で国会議員(Lok Sabha)である。[3]

注記

引用

  1. ^ ガットショウ『ザンスカールにおける仏教徒であることの政治』(2006年)、474ページ。
  2. ^ ab Claude Arpi (2011年12月22日). 「このインドの英雄について聞いたことがありますか?」Rediff News .
  3. ^ abcd Rohit Parihar (1996年8月31日)、「マハ・ヴィル・チャクラ・チェワン・リンチェンの最年少受賞者は、レーの永遠の象徴である」、India Today
  4. ^ Y ・ウダヤ・チャンダル大佐(退役)(2018年1月2日)。『独立インドの七つの戦争』Notion Press、402ページ。ISBN 9781948473224
  5. ^ abc Camouflaged: 忘れられた戦場の物語. ニューデリー: Juggernaut Books. 2023. ISBN 978-93-5345-345-9
  6. ^ ab Francis、「インド陸軍の歴史からの短編物語」(2013年)、30ページ。
  7. ^ Sulibele, Chakravarty. 「Details」. Vijaya Vani (カンナダ語). 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ カモフラージュ:戦場からの忘れられた物語ニューデリー:ジャガーノートブックス。2023年。ISBN 978-93-5345-345-9
  9. ^ Capt. DP Ramachandran (2017年6月5日). 「The Snow Warriors」. Colours of Glory . 2023年11月18日閲覧
  10. ^ アルピ、クロード(2009年5月26日)「ラダックの知られざる英雄たちへの頌歌」khandro.net
  11. ^ ブリガデ・アショク・マルホートラ(退役)(2003年)『トリシュル - ラダックとカルギル、1947-1993』ニューデリー:ランス出版社。
  12. ^ “「ラダックの救世主」フシャル・チャンド中佐に敬意を表”.明るいカシミール2023 年11 月 18 日に取得
  13. ^ フランシス、J.(2019年10月2日)。勇敢なインド兵の物語集。Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 978-93-88161-85-5
  14. ^ 「第1部 第1節」.インド官報(臨時). 1952年1月26日. 102–103ページ.
  15. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」『ザ・ガゼット・オブ・インディア』1966年9月3日、519頁。
  16. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」『ザ・ガゼット・オブ・インディア』1970年5月9日、587頁。
  17. ^ Nandini Mehta (2011年8月8日). 「Turtuk Diary」. Outlook .
  18. ^ 「ラダックの異次元の高地」、Daily News & Analysis 、 2019年10月23日閲覧。
  19. ^ Y・ウダヤ・チャンダル大佐(退役)(2018年1月2日)。『独立インドの七つの戦争』Notion Press、402ページ。ISBN 9781948473224
  20. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」『ザ・ガゼット・オブ・インディア』1980年6月28日、734頁。
  21. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」The Gazette of India、1981年8月8日、1036ページ。
  22. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」『ザ・ガゼット・オブ・インディア』1984年11月3日、1812ページ。
  23. ^ チェワン・リンチェン大佐-ラダックの救世主、カシミール・センチネル、1999年8月。
  24. ^ Michael Patrao (2011年11月5日). 「世界の頂点に」. Deccan Herald .
  25. ^ 「コル・チェワン・リンチェン・セトゥ:インド最高標高の全天候型永久橋、東部ラダック」Business Standard、2019年10月21日。
  26. ^ 「解説:DBOへの戦略的道」2020年6月16日。

参考文献

  • チャクラヴォルティ、B.(1995)、英雄物語:PVC&MVC受賞者、アライド出版社、  pp.139-140ISBN 978-81-7023-516-3
  • Col J. Francis (2013)、1947年8月以降のインド陸軍の歴史からの短編小説、Vij Books India Pvt Ltd、pp. 31–、ISBN 978-93-82652-17-5
  • ガッショウ、キム(2006)「ザンスカールにおける仏教徒であることの政治:分離独立と現代」インド評論5 ( 3–4 ): 470–498 . doi :10.1080/14736480600939306. ISSN  1473-6489. S2CID  42308945.
  • Malhotra、A. (2003)、Trishul: Ladakh And Kargil 1947-1993、Lancer Publishers、ISBN 978-81-7062-296-3
  • サニ、サティ(1999)、カシミール・アンダーグラウンド、Har-Anand Publications、ISBN 9788124106372
  • カシミールセンチネル
  • チューイング・リンチェン大佐、MVC(Bar)、SM、インド陸軍の称号
  • サイニク・サマチャール
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chewang_Rinchen&oldid=1324039335」より取得