『Chi Va Chi Sau Ka』（ミスターとミセス）は、2017年のインドのマラーティー語による風刺ロマンティックコメディドラマ映画で、パレシュ・モカシ監督、ニキル・セインとジー・スタジオ制作です。 [ 1 ] 2017年5月19日にインドで公開されたこの映画は、主演をラリット・プラバーカールとムリンマイー・ゴッドボレが務め、 [ 2 ]スプリヤー・パタレ、プラディープ・ジョシ、、プルニマー・タルワルカール、スニル・アビヤンカール、シャルミシュタ・ラウト、・ロンアルカールが脇役として出演しています。 [ 3 ] [ 4 ]映画の予告編は2017年4月30日に公開されました。 [ 5 ]この映画はグジャラート語でSharato Laguとしてリメイクされました。 [ 6 ]
| チ・ヴァ・チ・サウ・カ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | パレシュ・モカシ |
| 脚本 | パレシュ・モカシ・ マドゥガンダ・クルカルニ |
| 制作： | ニキル・サネ |
| 主演 | ラリット・プラバーカール・ムリンマイイー・ゴッドボレ・スプリヤ・パタレ・プラディープ・ジョシ・ジョティ・サブハッシュ・サティシュ・アレカール・プルニマ・タルワルカール・スニル・アビヤンカール・シャルミシュタ・ラウト・プシュカール・ロナーカール |
| 撮影 | スディール・パルサン |
| 編集者 | アビジート・デシュパンデ |
| 音楽： | ナレンドラ・ビデ |
制作会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 136分 |
| 国 | インド |
| 言語 | マラーティー語 |
プロット
この映画は、価値観が変わりつつある現代の世界における結婚制度を風刺したものである。サティヤプラカシュ・ジョシ（ラリット・プラバカール）、別名サティヤは、太陽エネルギー関連製品を製造するエンジニアで、両親（スプリヤ・パタレとプラディープ・ジョシ）と未亡人の祖母（ジョティ・スバーシュ）と暮らしている。サヴィトリ・クルカルニ（ムリンマイー・ゴッドボレ）、別名サヴィは、動物保護施設で獣医として働くビーガンで、両親（プルニマ・タルワルカールとスニル・アビヤンカール）、妊娠中の妹ラギニ（シャルミスタ・ラウト）、弟ティリヤ（プシュカル・ロンアルカール）と暮らしている。2人とも自分の分野で満足しており、仕事でユース・アイコン賞を受賞している。2人は共通の友人の結婚登録で以前知り合い、両親から将来の結婚相手として紹介される。面談中、サーヴィはサティアの家で2ヶ月間一緒に過ごし、二人の相性と将来を確かめたいという条件を提示する。当初、サティア以外の全員が反対するが、サティアは良い実験になるだろうと考えた。二人は、お見合い結婚のカップルは往々にしてうまくいかず、離婚に至ることもあることを説明すると、最終的に全員が同意する。
サーヴィは2つの条件を出した。1つ目は、2人の関係は完全にプラトニックなものであること。2つ目は、サティアがベジタリアン以外の食べ物を諦めなければならないということ。サティアは同意し、サーヴィは彼の家に引っ越してくる。それから2か月間、サティアとサーヴィはお互いの職業や興味を知るようになる。サティアはサーヴィの動物保護施設の資金調達を手伝い、サーヴィはサティアが仕事で重要な書類を入手するのを手伝い、さらにはサティアの祖母に長年の友人であるハリバウ・ブダルガッカル（サティシュ・アレカル）と再婚するように勧め、2人はすぐに恋に落ちる。それにもかかわらず、サティアがサーヴィにプロポーズする予定のプロジェクトの成功パーティーで、サティアは店内でベジタリアン以外の食べ物が調理されていることに気づき、サティアに激怒する。サティアも、自分が全く適応する気がないという事実に腹を立て、サティアが日々の習慣を変えたのはサヴィの頼みによるだけで、他人に自分のように非菜食をやめてビーガンのライフスタイルを受け入れるよう強制することはできないと告げる。結果として、二人は激しい口論になり、意気消沈したまま別れる。しかし、運命のいたずらか、サティアとサヴィはユースアイコン賞の授賞式で再会し、記者会見でコミカルに互いの気持ちを打ち明ける。そこでサティアはサヴィにガリレオと名付けた子犬をプレゼントする。映画はサティアとサヴィの結婚で終わる。
キャスト
主要
- サティヤプラカシュ・ジョシ（サティヤ）役のラリット・プラバーカル
- ムリンマイ・ゴッドボール ：サヴィトリ・クルカルニ (サーヴィ)
サポート
サティアの家族
- ジョシ夫人 (サティアの母親) としてのスプリヤ・パタレ
- プラディープ・ジョシ（ジョシ氏役、サティアの父）
- ジョティ・スバース：アージ（サティアの祖母）
- サティシュ・アレカール：ハリバウ・ブダルガドカル（サティアの継祖父）
サーヴィの家族
- クルカルニ夫人 (サーヴィの母親) としてのプルニマ・タルワルカル
- クルカルニ氏（サーヴィの父）役のスニル・アビヤンカール
- シャルミシュタ・ラウト：ラギニ・クルカルニ（サーヴィの妊娠中の妹）
- ティリヤ・クルカルニ（サーヴィの弟）役のプシュカル・ロナーカール
その他
- アルティ・モア ： ネーハ (サーヴィの友人)
- ラージ（サティアの友人）役のルトゥラージ・シンデ
- バーラト・ガネーシュプール（デヴェンドラ・ヴァサント・ブラムヘ役、結婚登記官）
リリース
『Chi Va Chi Sau Ka』は、マハーラーシュトラ州、グジャラート州、ゴア、マディヤ プラデーシュ州、デリー、カルナータカ州、アーンドラ プラデーシュ州、テランガーナ州で英語字幕付きで2017 年 5 月 19 日にリリースされました。[ 7 ]
サウンドトラック
| チ・ヴァ・チ・サウ・カ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム ナレンドラ・ビデ | |||||
| リリース | 2017年4月28日[ 8 ] ( 2017-04-28 ) | ||||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | ||||
| 長さ | 9時29分 | ||||
| 言語 | マラーティー語 | ||||
| ラベル | ジーミュージックカンパニー | ||||
| |||||
この映画の歌はナレンドラ・ビデが作曲し、パレシュ・モカシが作詞した。[ 9 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「マン・ヘ」 | パレシュ・モカシ | シュレヤ・ゴーシャル、スワプニル・バンドドカル | 04:23 |
| 2. | 「チ・ヴァ・チ・サウ・カ」（タイトル曲） | パレシュ・モカシ | スワナンド・キルキレ | 04:08 |
| 3. | 「Man He」（悲しいバージョン） | パレシュ・モカシ | シュレヤ・ゴシャル | 00:58 |
| 全長: | 9時29分 | |||
受付
この映画は2017年5月19日にマハラシュトラ州全域で公開され、好評を博しました。興行収入も非常に高く、マハラシュトラ州の多くの主要都市で100日間の上映を達成しました。
批評家の反応
プネー・ミラー紙のガネーシュ・マトカリはこの映画に5点満点中2点の評価を与え、「これはパレシュ・モカシのこれまでの最高傑作ではない」と述べた。批評家はレビューの最後に、「この映画には見どころがないわけではない。大部分はそれなりに面白い」と締めくくった。[ 10 ]タイムズ・オブ・インディア紙のシャラカ・ナラワデはこの映画に5点満点中4点の評価を与え、「映画には弱点がないわけではないが、ストーリーの抜け穴よりも観るべき理由のほうが多い」と述べた。[ 11 ]シネスタン紙のケユル・セタはこの映画に5点満点中2点の評価を与え、「パレシュ・モカシの映画は、ところどころ騒々しいが、見どころもある。全体的に見て、『チ・ヴァ・チ・サウ・カ』はまともな家族向けエンターテイナーだ」と述べた。[ 12 ]マラーティー・ムービー・ワールドのウルハス・シルケはこの映画に5点満点中2点の評価を与え、「俳優たちの演技は素晴らしいが、全員が大声で話し合っていることが多く、それが『チ・バ・チ・サウ・カ』という映画の主題から興味をそそらせていない」と述べた。[ 13 ]マラーティー・スターズのアディティア・サブナルはこの映画に5点満点中3点の評価を与え、「欠点はあるものの、『チ・バ・チ・サウ・カ』には楽しくて笑える場面がいくつかある」と述べた。[ 14 ]
リメイク
参考文献
- ^ " 、 、 、 、 、 、 「」。 2017 年 5 月 22 日。2017年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Lalit Prabhakar to play lead role in Chi Va Chi Sau Ka” . The Times of India . 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ “सिनेमा : धमाकेदार पुष्करचा भन्नाट अभिनय!"。 2017年6月7日。 2017年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ "PICS: 'चि. व चि. सौ. कां.'च्या ग्रॅण्ड प्रीमिअरलाログイン して翻訳を追加するसई"。 2017 年 5 月 20 日。2017年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017年6月13日閲覧。
- ^ 「Chi Va Chi Sau Kaのティーザートレーラーが公開されました」。The Times of India。2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月13日閲覧。
- ^ 「『グジュバイ大王』マラヤーラム語版リメイクへ」タイムズ・オブ・インディア2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月18日閲覧。
- ^ブックマイショー。「チ・ヴァ・チ・サウ・カ」。ブックマイショー。2017 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Chi Va Chi Sau Ka (Original Motion Picture Soundtrack)” . iTunes . 2017年4月28日. 2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ “Chi Va Chi Sau Ka by Narendra Bhide” . 2017年4月28日. 2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「Film Review: Chi Va Chi Sau Ka」 . Pune Mirror . 2017年5月19日. 2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ 「Chi Va Chi Sau Ka Movie Review」 . The Times of India . 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ “Chi Va Chi Sau Ka Movie Review” . Cinestaan. 2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ "「『Chi Va Chi Sau Ka』はカジュアルなエンターテイメントを提供します」。Marathi Movie World。2017年5月20日。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ “Chi Ka Va Sau Ka Marathi Movie Review” . Marathi Stars. 2017年5月19日. 2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
外部リンク