チアパス・ソケ
| チアパス・ソケ | |
|---|---|
| ネイティブ | メキシコ |
| 地域 | チアパス |
ネイティブスピーカー | （1990年の国勢調査では30,000～35,000人）[ 1 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | さまざまに：zoc – コパイナラ・ゾケzos – フランシスコ・レオン・ゾケzor – レヨン・ゾケ |
| グロットログ | chia1261 |
チアパス・ソケ語派は、メキシコ南部に固有のソケ語族の方言群です（Wichmann 1995）。ISOコードを持つ3つの方言、フランシスコ・レオン語（1990年時点で話者約2万人）、コパイナラ語（約1万人）、ラヨン語（約2,000人）は、それぞれが話されている町にちなんで名付けられています。ただし、フランシスコ・レオンの住民は、1982年のエル・チチョン火山の噴火で町が埋もれた後、移住させられました。Ethnologueによると、フランシスコ・レオン語とコパイナラ語の相互理解率は83 %です。
分類
チアパス・ソケ方言の分類は以下のとおりである。[ 2 ] [ 3 ]
- チアパス・ソケ
- 北: フランシスコ・レオン、オストゥアカン
- 北東部: レヨン、パンテペック、タピルラ、タパラパ、オコテペク、チャプルテナンゴ、アマタン、タピジュラパ、オショロタン
- 中部: コパイナラ、テクパタン、コアピラ
- 南部: トゥストラ グティエレス (コポヤ)、ベリオサバル、サン フェルナンド、オコゾクアウトラ
2011年には、別の言語であるヒトトルテコ語が発表されました。[ 4 ] [ 5 ]ヒトトルテコ語は、ヒトトルで話されているミヘ・ソケ語族のソケ語派に属する、最近発見された言語です。チアパス・ソケの方言ではありません。[ 4 ]
現在の状況
チアパス州ソケ語の話者は約15,000人いるが、その数は急速に減少している（Faarlund 2012:3）。話者の大半はタパラパ、オコテペク、パンテペクに居住している。タパラパとオコテペク（合わせて約10,000人）の人口の80%～90%がソケ語を話す（Faarlund 2012）。パンテペク（人口8,000人）の人口の50%がソケ語を話す。
ヤン・テリエ・ファールンド著『チアパス・ソケの文法』 （2012年）が出版される以前は、ウィリアム・ワンダリーらの研究により、チアパス・ソケ方言の中で最もよく記録されているのはコパイナラ方言でした。湾岸ソケ語とオアハカ・ソケ語については、より詳細な研究が行われています。チアパス・ソケ語は、ソケの若者の間で急速にスペイン語への移行が進んでいるため、絶滅の危機に瀕しています。しかし、ソケの人々が自らの文化と言語を守ろうと努力しているため、この状況は緩和されています（ファールンド 2012:3）。
音韻論
| フロント | 戻る | |
|---|---|---|
| 近い | 私 | あなた |
| クローズミッド | e | o |
| オープンミッド | ʌ | |
| 開ける | 1つの |
| 両唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | ||
| 破裂音 | p | t | け | ʔ | |
| 破擦音 | t͡s | ||||
| 摩擦音 | s | h | |||
| グライド | j | わ |
流動音/l, r/は主にスペイン語からの借用語に現れる。[ 6 ]
語彙の比較
次の表は、チアパス・ソケ語の2つの主要な変種の数字と原ソケ語の数字を比較したものです。[ 7 ] [ 8 ]
| 数字 | プロトゾケ語 | コパイナラ・ゾケ | フランシスコ・レオン・ソケ |
|---|---|---|---|
| 1 | *つむ- | トゥミ | トゥミ |
| 2 | *mehts-、*wis- | メッツァ | メッツカイ |
| 3 | *tuku- | トゥカイ | トゥカイ |
| 4 | *mak(ta)s- | マクシュク | マクシクイ |
| 5 | *mos- | モサ | モセイ |
| 6 | *トゥトゥ- | トゥタ | トゥタイ |
| 7 | *wis.tuh- | クヤイ | クヤイ |
| 8 | *tuku.tuhtu- | トゥクトゥタイ | タクトゥ |
| 9 | *maks.tuhtu- | マクスタタイ | maks.tuh- |
| 10 | *mahk- | マカイ | マカイ |
参考文献
- ^ Copainalá Zoque at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読) Francisco León Zoque at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読) Rayon Zoque at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読)
- ^ Wichmann, Søren (1995). The relationship among the Mixe-Zoquean languages of Mexico . Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 978-0874804874. OCLC 32589134 .
- ^ワンダリー、ウィリアム・L.（1949年1月）「ゾケ語の音素的・形態音素的対応関係」国際アメリカ言語学ジャーナル. 15 (1): 1– 11. doi : 10.1086/464019 . ISSN 0020-7071 . S2CID 144004847 .
- ^ a bザヴァラ、ロベルト。 2011.エル ジトトルテコ: Una lengua zoqueana desconocida。ラテンアメリカ先住民族言語会議、基調講演 VI． 2011 年 10 月。
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Jitotolteco" . Glottolog . イエナ、ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所.
- ^ファールランド、ヤン・テリエ (2012-04-19)。チアパス・ゾケの文法。 OUPオックスフォード。ISBN 9780199693214。
- ^マーク・ローゼンフェルダーのメタバース：ミシェ・ゾケアン
- ^セーレン・ウィッチマン、2007、231-233 ページ
- ファールランド、ヤン・テリエ。 2012.チアパス ゾケの文法。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。
- ヴィッヒマン、セーレン、1995年、 『メキシコのミシェ・ソケアン語族の関係』ユタ大学出版局、ソルトレイクシティ、ISBN 0-87480-487-6
外部リンク
コパイナラ・ゾケ
- ハリソン、ロイ。マルガリータ・ハリソン。カストロ ガルシア H. (1981)。ディチョナリオ・ゾケ・デ・コパイナラ。マリアーノ・シルバとアセベス。ベラノ言語研究所。2013 年 7 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 9 月 18 日に取得。
- コパイナラ・ソケ語に関するOLACリソース
フランシスコ・レオン・ソケ
- エンゲル。エンゲル (1987)。ゾケ・デ・フランシスコ・レオン。マリアーノ・シルバとアセベス。ベラノ言語研究所。2013 年 8 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 9 月 18 日に取得。
- Francisco León Zoque 言語に関する OLAC リソース
ラヨン・ソケ
- ハリソン、ロイ。マルガリータ・ハリソン。フランシスコ・ロペス・フアレス。コスメ・オルドネス (1984)。Vocabulario zoque de Rayón。マリアーノ・シルバとアセベス。ベラノ言語研究所。2013 年 7 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 9 月 18 日に取得。
- ラヨン・ソケ語に関するOLACリソース
