チャヴシュ

チャヴシュ

チャヴシュバシュ

ピーター・マンディの『トルコ、その王、皇帝、またはグランドシグヌール、彼らの征服、宗教、習慣、習慣などについての簡潔な説明』（1618年）のイラスト

チャウシュ（Çavuş）、英語ではチャウシュ、キアウシュとも呼ばれる^{[ 1 ]}（トルコ語：çavuş / چاوش、アラビア語：شاويش、ローマ字：  shawishから。^{[ 2 ]}古テュルク語のÇabuşまたはÇawuş、「命令を出す人、叫ぶ人」から）[ ^{3 ]は}、オスマン帝国で2つの異なる職業の兵士に使われた称号であり、どちらもレベルは異なるものの、メッセンジャーとして機能していた。^{[ 4 ]}イェニチェリやシパーヒーなどの部隊におけるアガやケトゥーダ（ペルシア語のkad-khuda、「政務官」に由来）より下の階級であり、帝国評議会に仕える騎兵と歩兵の混成からなる専門部隊チャヴシュアン（چاوشان、またはçavuşiyye、^{[ 5 ]} çavuş(an)-i divan(i) ^{[ 4 ]}）の構成員を指す用語でもあった（オスマン帝国エジプトのように）。^{[ 5 ]}評議会のチャヴシュのリーダーはçavuşbaşı / چاوش باشی（またはbaşçavuş / باش چاوش ）という称号を与えられた。^{[ 6 ]}チャヴシュバシュは大宰相の補佐官（または代理）であり、^{[ 7 ]}安全保障問題に対処し、^{[ 8 ]}大宰相を訪問する大使に随行し、^{[ 4 ]}また評議会に提出された請願の最初の審査を実施し、大宰相が不在の場合には評議会の会議を主導した。^{[ 8 ]}この称号はウイグル語で大使の称号として使われていたことに由来し、その後セルジューク語ではビザンチン帝国の使者、ペルシャ語やアラビア語では様々な宮廷従者を指すようになった。^{[ 4 ]}

この単語は、チャヴシュ(トルコ語)、チャヴショグル (トルコ語)、^{[ 9 ]}チャウシェヴィッチ(セルビア・クロアチア語)、^{[ 10 ]}チャウシッチ(セルビア・クロアチア語)、^{[ 11 ]}バシェチャウシェヴィッチなどの姓を生み出しました。 （セルボ・クロアチア語）、^{[ 12 ]}チャウシャジ（アルバニア語）、チャウシュ（ルーマニア語）、チャウシェスク（ルーマニア語）、Τσαούσης（ギリシャ語のツァウシス）など。また、地名の語源でもあり、Çavuş（トルコ）、Çavuşlu（トルコ）、Çavuşlar（トルコ）、Çavuşköy（トルコ）、Çavuşbayırı（トルコ）、Čauševac（ボスニア）^{[ 13 ]} Čauševići（ボスニアの村^{[ 14 ]}とセルビアの村1つ）、Čaušev Do（ボスニア）^{[ 12 ]} Čauševina（ボスニア）^{[ 12 ]} Čaušlije（ボスニア）^{[ 12 ]} Čaušlija（マケドニア）、Chavusy（ベラルーシ）^{[ 15 ]} Çaushi（アルバニア）などがある。かつて旧ユーゴスラビアでは、 čaušという言葉がウェディングプランナーを指すこともあった。^{[ 12 ]}

çavuşbaşıのリスト

• ダウト・ベイ (fl. 1484)、スルタン・バヤジト 2 世(在位 1481–1512)に仕えた^{[ 16 ]}
• クユムク・スレイマン・アガ、大宰相イプシル・パシャに仕えた（1653年 - 1654年）^{[ 17 ]}
• メフメト・ラシド、スルタン・マフムド2世に仕えた（在位1808年 - 1839年）^{[ 18 ]}
• ムスタファ・アガ
• アハメド・アガ
• セリム・パシャ
• ズルフィカル・アガ
• モハメド・ハジ・アジュヴァザード
• アブドゥル・ケリム・イゼット

現代のトルコ軍の使用

チャヴシュ
チャヴシュの記章
ウズマン[専門家]チャヴシュの記章
国	七面鳥
サービス部門	トルコ陸軍  トルコ海軍  トルコ空軍
NATO階級コード	OR-4
次の上位ランク	Astsubay astçavuş
次の下位ランク	オンバシュ

現代のトルコ軍では、チャヴシュの階級はほぼ「伍長」に相当し、オンバシュ（「一等兵」） の階級よりも上位に位置づけられる。

Çavuş は、下士官階級名の残りの語源としても使われています。

参照

• トルコの軍隊の階級
• ツァウシオス、ビザンチンの称号
• チャウシュ（インド）、イスラム教徒コミュニティ

参考文献

1. "Chiaus" . Merriam-Webster.
2. " تعريف و شرح و معنى شاويش بالعربي في معاجم اللغة العربية معجم المعاني الجامع، المعجم - محيط - معجم عربي عربي 1"。
3. “*語源: Kökenbilim, kelimelerin aslını ve evrimini inceleyen disiplin ~ EYun étymon "asıl" + logeía "bilim"「 . Nisanyansozluk.com . 2017年6月30日閲覧。
4. スタイン 2007、84ページ。
5. ウィルキンス 2010、122ページ。
6. バシャラン 2014、p. 186、ホルト、2013、p. 238、スタイン、2007、p. 84
7. バシャラン 2014、p. 186、スタイン、2007、p. 84
8. バシャラン 2014、p. 186。
9. イブラヒム・アクス（2006年）『トルコの姓の物語：トルコの姓、その起源、および関連事項に関する語源学的研究』Olay Gazete Press、p. 42、ISBN 978-9944-5163-0-3。
10. ジェチニク 1882、p. 916、ウジェヴィッチ 1942、p. 207
11. シムノヴィッチ 1995、10ページ。
12. ウイェヴィッチ 1942 年、p. 207.
13. ジェチニク 1882、p. 916、ウジェヴィッチ 1942、p. 207
14. ジェチニク 1882、p. 916、ウジェヴィッチ 1942、p. 207
15. ヤン・カルウォヴィチ。 Imiona własne polskich miejsc i ludzi od zatrudnień。ワルシャワ、1887年。p. 5.
16. Zbornik za istoriju, jezik i književnost srpskog naroda: Spomenici na srpskom jeziku. 1.オーデルジェンジェ。 1934 年。 352.
17. エヴリヤ・チェレビ (1991)。オスマン帝国の政治家メレク・アフメド・パシャ（1588-1662）の親密な生活：エヴリヤ・セレビの旅行記（セヤハット名）に描かれている。 SUNYプレス。 129ページ–。ISBN 978-0-7914-0640-3。
18. アルバート・ホーラニ、フィリップ・シュクリー・クーリー、メアリー・クリスティーナ・ウィルソン (1993). 『現代中東：読本』 カリフォルニア大学出版局. pp. 45–. ISBN 978-0-520-08241-0。

出典

• バシャラン、ベトゥル（2014年）。セリム3世著『18世紀末のイスタンブールにおける社会統制と警察活動：危機と秩序の間』 BRILL社、186頁～ISBN 978-90-04-27455-6。
• ホルト, PM (2013). 『近東史研究』ラウトレッジ. pp. 238–. ISBN 978-1-136-27331-5。
• シムノヴィッチ、ペタル (1995)。Hrvatska prezimena: podrijetlo、značenje、rasprostranjenost。ゴールデンマーケティング。 p. 10.ISBN​ 978-953-6168-16-3。
• スタイン、マーク・L. (2007). 『国境の守備：ヨーロッパにおけるオスマン帝国の国境要塞と駐屯地』IBタウリス社. pp. 84–. ISBN 978-0-85771-313-1。
• ウジェヴィッチ、マテ (1942)。フルヴァツカ・エンシクロペディア。 Vol. 4. コンゾルシヤ・フルヴァツケ・エンシクロペディエ。 p. 207.
• ウィルキンス、チャールズ・L. (2010). 『都市の連帯を築く：オスマン帝国時代のアレッポ 1640-1700』 ブリル社. pp. 122–. ISBN 978-90-04-16907-4。
• Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika。 U knížarnici L. Hartmana na prodaju。 1882年。  916。

外部リンク