シカゴ（プリズン・ブレイク）

「シカゴ」
プリズンブレイクのエピソード
エピソード番号シーズン2エピソード16
監督ジェシー・ボチコ
著者
特集音楽ラミン・ジャワディ
プロダクションコード2AKJ16
初回放送日2007年2月5日 （2007年2月5日）
ゲスト出演

『シカゴ』は、アメリカのテレビドラマ『プリズン・ブレイク』の第38話であり、シーズン2の第16話にあたる。脚本はニック・サントラとマット・オルムステッド、監督はジェシー・ボクコ。2007年2月5日に初放送され、アメリカで2月の視聴率調査で最初の放送となった。平均視聴者数は1,010万人に達し、シーズン2としては最高記録となった。[ 1 ]

このエピソードは、マイケル・スコフィールドとリンカーン・バロウズがサラ・タンクレディとポール・ケラーマンと共にシカゴへ旅する様子を描いています。その他のサブプロットには、エージェント・マホーン、ベリック、Tバッグ、Cノート、ヘイワイヤーが登場します。このエピソードのキャスティングに関しては、レギュラーキャストのアマウリー・ノラスコ（スクレ役）は登場しません。

プロット

インディアナ州エバンズビルの駅で、サラ・タンクレディ（サラ・ウェイン・キャリーズ）はマイケル・スコフィールド（ウェントワース・ミラー）と再会し、二人は抱き合う。サラはマイケルの兄リンカーン・バロウズ（ドミニク・パーセル）にも挨拶するが、ポール・ケラーマン（ポール・アデルスタイン）も一緒にいて、角を曲がったところから携帯電話でキャロライン・レイノルズ大統領（パトリシア・ウェティッグ）と密かに会話しているのを見つける。リンカーンは、ケラーマンがサラを殺そうとしたことを知り、マイケルはケラーマンを押さえつけ絞め殺す。彼らがケラーマンを放すと、ケラーマンはサラの鍵がイリノイ州シカゴの個人経営のシガークラブのものだと分かったと一同に告げる。

ケラーマンは、マイケルが逃亡者で、シカゴまで送るために空いている列車が必要だと説明し、車掌をうまく騙す。一方、リンカーンはサラに協力してくれたことに感謝し、ケラーマンは一時的な味方だと保証する。列車の中で、サラはケラーマンとの苦難のフラッシュバックに苦しんでいる。リンカーンが眠っていることに気づいたサラは、マイケルに水を汲みに行くという無駄な用事を頼む。マイケルが去ると、サラはケラーマンの背後に回り、スウェットシャツから紐を取り出し、即席の絞首縄のように絞め殺そうとする。リンカーンとマイケルはサラを阻止し、ケラーマンを救出する。

一人になりたいサラは、車両のトイレにこもる。ケラーマンは大統領に電話をかけ、大統領はサラに「首席補佐官」の職を約束する。マイケルがトイレに入り、サラと話す。サラは「本当にすべてを取り戻せる」と信じているのかと尋ねると、マイケルは「信念を持っている。それがずっと自分を支えてきたんだ」と答える。サラは、父親への正義とマイケルへの想いが、この旅の原動力だと語る。二人はキスをするが、警察の検問に邪魔される。

警察の検問を突破した後、4人組は列車から飛び降りたようだ。警察が追跡するも、ヘリコプターが進路を塞ぐ。実はこの4人組は車掌らで、本物の逃亡犯グループが銃を突きつけて列車から飛び降り、走り続け、振り返るなと命じたと説明した。マイケル、リンカーン、サラ、そしてケラーマンが無事に列車を降りると、ケラーマンは車を見つけ、再び大統領から連絡を受ける。ケラーマンは35歳の誕生日に何をしたのかと尋ねる。電話の向こうの声が答えられないのを見て、ケラーマンは彼女が大統領ではないことに気づく。「おい、誰だろう…ビル・キムに、今大失態をしたと伝えてくれ…」とケラーマンは言う。

シカゴでは、ケラーマンが「指名手配犯」ではないとして、葉巻クラブの鍵を貸してあげようと申し出る。マイケルとサラは代わりに一緒に行く。クラブに入ると、マイケルはサラへの想いを打ち明ける。

カンザス州ネスシティで、ティーバッグ（ロバート・ネッパー）は人質のスーザン・ホランダー（KKドッズ）とその子供たちに、家族のふりをするよう強要する。隣人のパティがホランダー家にやって来る。スーザンの息子ザックがパティを呼び出し、人質になっていることを説明しようとすると、ティーバッグは銃でザックを脅す。隣人を警戒したティーバッグは、ホランダー一家を無理やり連れ出す。

ミネソタ州ベンソン。C-ノート（ロックモンド・ダンバー）は娘のデデとレストランにいたが、デデは食事を消化できずトイレで嘔吐した。C-ノートがレストランを出ようとしたとき、武装した強盗が店に入ってきて客を襲おうとした。C-ノートは人質に隅に留まるよう言い、強盗に金を渡すことで事態の収拾を図った。レストランの強盗は金を手に入れた後、警察が近づくと若い女性を連れ去ろうとした。C-ノートはその女性を救い、その善行のお礼に、人質たちは警察が到着した際にC-ノートとデデの脱出を手助けした。

連邦捜査局シカゴ支局で、ウィーラー捜査官（ジェイソン・デイヴィス）はアレクサンダー・マホーン捜査官（ウィリアム・フィクナー）に、ヘイワイヤーがウィスコンシン州で男性を殺害したと報告する。マホーンはヘイワイヤーの件はウィスコンシン州マディソンのFBI支局に任せ、兄弟の捜査は継続するよう指示するが、ウィーラーは本部に報告すると伝える。ウィリアム・キム捜査官（レジー・リー）はマホーンに電話をかけ、ヘイワイヤーがスコフィールドの同房者だったこと、そして陰謀について何を知っているか分からないことから、ヘイワイヤーを殺害するよう命じる。

マホーンはフォックスリバー州立刑務所に戻り、ブラッド・ベリック（ウェイド・ウィリアムズ）に、検察が彼の権利を侵害したため、人身保護令状の審問で殺人容疑は取り下げられると告げる。しかし、そのためには、マホーンは逃亡者たちを「廃品置き場の犬」のように追跡する協力を求め、ベリックはそれに応じる。ベリックは釈放後、車、名前が記されたファイル、銃器、バッジを与えられる。

ウィスコンシン州アルゴマの海岸で、ヘイワイヤー(サイラス ウィアー ミッチェル) はボーダー コリーと一緒に間に合わせのボートで逃げようとしています。アルゴマに到着したベリックはサーシャを尋問します。ヘイワイヤーの居場所を突き止めた後、ベリックはマホーンに報告します。ベリックはその場所に向かい、彼に迫ると、ヘイワイヤーはサイロを登ります。到着したマホーンは、ヘイワイヤーがサイロを登るのを見ようと大勢の人が集まるのを止めなかったことに驚いたベリックに腹を立てます。マホーンはヘイワイヤーに会うためにサイロを登ります。人混みのため、マホーンはヘイワイヤーを殺す別の計画を考え出さなければなりません。彼は彼と話すことにしました。彼の状況に同情した後、彼はヘイワイヤーに逃げ道が1つしかないと思わせるために、さりげなく彼を刺激します。ヘイワイヤーが劇的なスローモーションで飛び降りて死ぬのを、マホーンは後ろに立っています。

生産の詳細

このエピソードは、テキサス州グリーンビルのダウンタウンとグリーンビル近郊で撮影されました。撮影は2006年12月13日に開始される予定でしたが、12月15日に延期されました。 [ 2 ]列車がパトカーに衝突するアクションシーンも2007年1月8日に延期され、グリーンビルのすぐ北の地域で撮影されました。[ 3 ]

音楽

T-バッグがホランダーズと共にネス・シティを去るシーンと、それに続くダイナーでのC-ノートとのシーンをつなぐ曲は「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」です。エピソード終盤、ヘイワイヤーが転落死するシーンでは、アレクシ・マードックの「ホーム」が流れています。同じくマードックの曲「オレンジ・スカイ」は、『プリズン・ブレイク』のエピソード「イングリッシュ、フィッツ、それともパーシー」で使用されました。

受付

「プリズン・ブレイク」は、月曜午後8時台の時間帯において、視聴者数と主要視聴者層である18～49歳の成人層において、 NBCの「ディール・オア・ノー・ディール」に次いで引き続き2位を維持した。このエピソードは世帯視聴率6.4%、世帯シェア9%を記録し、平均視聴者数は1,010万人に達し、シーズン2としては過去最高の視聴者数となった。[ 1 ] [ 4 ]

このエピソードはシリーズ史上最高の視聴者数を記録したにもかかわらず、一部の批評家からは中程度の評価しか得られなかった。UGOの批評家トロイ・ロジャースは「シカゴ」にB評価を与え、「番組のいくつかの面が疲れを感じ始めている」と述べた。[ 5 ]同様に、サンディエゴ・ユニオン・トリビューンのクレイグ・ブランチャードもこのエピソードにB評価を与えた。ブランチャードはケラーマンのキャラクター設定を称賛し、「底なしの技を持つ男」と表現したが、ベリックのキャラクターについても「ベリックが再び底辺層に戻るのは時間の問題だ。まさに金持ちから貧乏から大金持ちへの物語と言えるだろう。今や彼はバッジまで手に入れている」とコメントした。[ 6 ] IFMagazineのピーター・ブラウンは、このエピソードにB+の評価を与え、「今週の目玉は、列車飛び降り事件の以前の展開ほど良くはなかったが、それでもこのシリーズの良い点に忠実であり続けるために、毎週視聴者に何かを提供するという良い戦術を続けている」と述べた。[ 7 ]このエピソードは、 IGNのアフサン・ハックから9.2/10の総合評価を受け、「このエピソードは、ますます少なくなる登場人物のために、非常にテンポが速く、自己完結的なストーリーラインで視聴者を圧倒するという傾向を継続している」とコメントした。[ 8 ]

アリゾナ・デイリー・スターのジェフ・カミングスは、このエピソードの様々なサブプロットについて、「これは私が1年間で見るよりも多くのアクションだが、ジャック・バウアーが1時間で見るほどではないだろう。確かに、少し信じられないかもしれないが、それでも素晴らしい瞬間がいくつかある」と述べている。[ 9 ] TV Fodderのジェフもこのエピソードをレビューし、アクションシーンについても「列車からの脱出シーンは素晴らしかったと思う。スコフィールドが再び主導権を握り、番組を仕切っている」と述べている。[ 10 ]一方、エンターテインメント・ウィークリーのケイト・サリバンは、主人公たちのシカゴへの旅を「不確実」と評した。サリバンはまた、このエピソードには「ファンが待ち望んでいた瞬間、おそらく脱出シーンよりも、陰謀が全て暴露される瞬間よりも、サラとマイケルの再会シーン」があったと指摘した。[ 11 ]

参考文献

  1. ^ a b NBC、「2月5日～11日の週のNBC視聴率結果」、The Futon Critic、2007年2月13日。2007年2月14日閲覧。
  2. ^ Kellar, B. 「『プリズン・ブレイク』の撮影が再スケジュール」 Herald Banner、2006年12月13日。2007年2月16日閲覧。
  3. ^ Kellar, B. 「『プリズン・ブレイク』がアクションシーンで復活」 Herald Banner 2007年1月9日。2007年2月16日閲覧。
  4. ^ Berman, Marc「 The Programming Insider Archived 2007-02-06 at the Wayback Machine」 Mediaweek、2007年2月6日。2007年2月6日閲覧。
  5. ^ Rogers, Troy「 Prison Break: Episode 2.16 - "Chicago"」 2007年11月6日アーカイブ、 Wayback Machineにて。UGO、 2007年2月6日。2007年2月10日閲覧。
  6. ^ブランチャード、クレイグ「プリズン・ブレイク：2月5日 」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、2007年2月5日。2007年2月10日閲覧。
  7. ^ Brown, Peter「 TV Review: Prison Break - Season Two - 'Chicago'」Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine「 IFMagazine 2007年2月7日. 2007年2月12日閲覧。
  8. ^ Haque, A. 「 Prison Break: 'Chicago' Review」 IGN 2007年2月6日。2007年2月14日閲覧。
  9. ^ Commings, Jeff " 'Prison Break' -- Three weeks on the run Archived September 26, 2007, at the Wayback Machine " Arizona Daily Star 2007年2月6日。2007年2月10日閲覧。
  10. ^ Jeff " Prison Break: Chicago " TV Fodder 2007年2月6日。2007年2月10日閲覧。
  11. ^ Sullivan, Kate「 The Rules of Amtraktion」Archived 2007-02-09 at the Wayback Machine「 Entertainment Weekly 」 2007年2月6日。2007年2月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シカゴ_(Prison_Break)&oldid =1291711128」より取得