もう少しだけ時間をください

「もう少しだけ時間をください」
取締役会長によるシングル
アルバム『The Chairmen of the Board』より
B面「おさげ髪とおとぎ話の時代から」
リリース1970年1月
記録された1969
スタジオHDHスタジオ、ミシガン州デトロイト
ジャンル魂
長さ2:40​​
ラベルインビクタス
ソングライター
プロデューサーホランド・ドジャー・ホランド
取締役会長シングル年表
「もう少しだけ時間をください」（1970年） 「（ユーヴ・ガット・ミー）ダンギング・オン・ア・ストリング」（1970年）

「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」は、アメリカ系カナダ人のソウルミュージックグループ、チェアマン・オブ・ザ・ボードのデビューシングルで、1970年にキャピトル・レコードからホランド・ドジャー・ホランドのレーベル、インヴィクタス・レコードでリリースされた。

「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」は、「シンス・ザ・デイズ・オブ・ピグテールズ・アンド・フェアリーテイルズ」をバックに、ビルボード・ホット100でアメリカで最高3位を記録し、チェアマンズのシングルの中で最もヒットし、またチェアマンズがビルボード・ホット100でトップ40にランクインした4曲のポップヒットの最初のものとなった。このシングルはビルボードR&Bシングルチャートでも最高8位を記録した。アメリカで100万枚以上を売り上げた。イギリスでは、1970年9月に全英シングルチャートで3位に達した。 [ 1 ]チェアマン・オブ・ザ・ボードの最初のアルバムであるセルフタイトルのリリースには、このシングルが収録されていた。シングルの成功後、チェアマン・オブ・ザ・ボードのアルバムは「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」として再発された。

背景

この曲は、ブライアン・ホランド、ラモント・ドジャー、エドワード・ホランド・ジュニア、そしてロン・ダンバーによって作曲・プロデュースされた。当時、元雇用主であるモータウンがホランド＝ドジャー＝ホランドを相手取って起こした訴訟が係争中だったため、この曲をはじめとするインヴィクタス／ホット・ワックス初期の作品では、3人は「エディス・ウェイン」というペンネームでクレジットされていた。

「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」では、チェアマンズ・オブ・ザ・ボードのリードシンガー、ジェネラル・ジョンソンがナレーションを務め（バックコーラスにはグループメンバーのダニー・ウッズ、ハリソン・ケネディ、エディ・カスティス）、恋人に親密になるのを急がないように懇願する。「僕たちは人生の甘美さを求めている／でも、そんなものは一夜にして手に入るものではない」。モータウンの専属バンド、ザ・ファンク・ブラザーズのメンバーは、ホランド＝ドジャー＝ホランドのこれまでのヒット曲をすべて演奏しており、このレコーディングやインヴィクタス／ホット・ワックスの他の多くの作品にも参加している。

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
アメリカ合衆国（RIAA）[ 8 ]金 1,000,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています。

遺産

クレイ・コールの著書『Sh-Boom! The Explosion of Rock 'n' Roll (1953-1968) 』によると、「Give Me Just a Little More Time」はビーチミュージックを活用し、何十年にもわたって生き続けさせてきた曲の一つである。[ 9 ]

カイリー・ミノーグバージョン

「もう少しだけ時間をください」
カイリー・ミノーグのシングル
アルバム『Let's Get to It』より
B面「挑戦してみますか？」
リリース1992年1月13日 （1992年1月13日）
ジャンルポップ
長さ3:07​​
ラベル
ソングライター
プロデューサー
カイリー・ミノーグのシングル年表
「キープ・オン・パンピン・イット」（1991） 「もう少しだけ時間をください」（1992） 「ファイナー・フィーリングス」（1992年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「もう少しだけ時間をください」

「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」は1992年にオーストラリアのポップシンガー、カイリー・ミノーグによってカバーされました。ミノーグのバージョンは、当時流行していたアキュリスト時計のCMで使用されました。この曲は彼女の4枚目のアルバム『レッツ・ゲット・トゥ・イット』（1991年）の最後に録音された曲の一つです。テクノ志向のB面「ドゥ・ユー・デア？」のヒットもあり、全英シングルチャートで最高2位を記録し、32万5000枚を売り上げました。[ 10 ]

「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」は、後にミノーグの1992年のコンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツ』に収録された。さらに、この曲は『レッツ・ゲット・トゥ・イット』からの曲の中で、ミノーグのキャリアを網羅したコンピレーションアルバム『アルティメット・カイリー』、『ベスト・オブ・カイリー・ミノーグ』、そして『ステップ・バック・イン・タイム：ザ・ディフィニティブ・コレクション』の通常版に収録された唯一の曲である。「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」はリリース当時、様々なテレビ番組で披露されたが、『レッツ・ゲット・トゥ・イット・ツアー』には収録されなかった。ツアーでこの曲が初めて披露されたのは、 2012年の『アンチ・ツアー』だった。B面の「ドゥ・ユー・デア？」は『ミノーグのグレイテスト・リミックス（Vol.2）』に収録され、『ショーガール：ザ・グレイテスト・ヒッツ・ツアー』 、『ショーガール：ザ・ホームカミング・ツアー』 、『フォー・ユー・フォー・ミー』コンサートツアーの「エブリシング・タブー」メドレーでミックスされた。ピート・ウォーターマンは次のように述べている。

ベッドに入ったら、文字通りベッドの中で、人生で持っていたレコードのことを考えていました。[...] 図書館の蔵書をひっくり返しながら、彼女が絶対にやらなかったけれど、私たちにもできる素晴らしい曲は何かと考えていました。そして、私のお気に入りの曲の一つが、チェアマン・オブ・ザ・ボードの「Give Me Just a Little More Time」でした。[ 11 ]

彼はその曲を探すためにレコード会社へ駆け下りた。翌朝、その曲はミノーグに聴かれた。[ 11 ] [ 12 ]

批評家の反応

NMEのベティ・ペイジは「彼女は確かに、チェアマンズ・オブ・ザ・ボードの名曲『ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム』を、懇願するような歌い方で、なかなかうまく歌っている。さらに、アコースティックギターだけでバラードを歌っている。」と書いている。 [ 13 ] 2023年、オーストラリアの日刊タブロイド紙シドニー・モーニング・ヘラルドのロバート・モランは、この曲をミノーグのベストソング166位（183曲中）に挙げ、「誰もこんな曲を必要としていない」と付け加えた。[ 14 ]

トラックリスト

以下は「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」の主なシングルリリースのフォーマットとトラックリストです。[ 15 ]

  • イギリスCDシングル（PWCD212）
  1. 「もう少しだけ時間をください」 — 3:07
  2. 「もう少しだけ時間をくれ」（エクステンデッド・バージョン） — 4:33
  3. 「ドゥ・ユー・デア？」（NRGミックス） — 7:04
  4. 「ドゥ・ユー・デア？」（ニュー・レイブ・ミックス） — 6:40
  • イギリス7インチビニールシングル（PWL212）
  1. 「もう少しだけ時間をください」 — 3:07
  2. 「ドゥ・ユー・デア？」（NRGエディット） — 3:17
  • イギリス12インチビニールシングル（PWLT212）
  1. 「もう少しだけ時間をくれ」（エクステンデッド・バージョン） — 4:33
  2. 「ドゥ・ユー・デア？」（NRGミックス） — 7:04
  3. 「ドゥ・ユー・デア？」（ニュー・レイブ・ミックス） — 6:40
  • 2009年 UK iTunes バンドル & 2018年 デジタルEP
  1. 「もう少しだけ時間をください」 — 3:07
  2. 「もう少しだけ時間をくれ」（エクステンデッド・バージョン） — 4:33
  3. 「もう少しだけ時間をください」（インストゥルメンタル） — 3:05
  4. 「もう少しだけ時間をくれ」（バックトラック） — 3:06
  5. 「ドゥ・ユー・デア？」（NRGミックス） — 7:04
  6. 「ドゥ・ユー・デア？」（ニュー・レイブ・ミックス） — 6:40
  7. 「ドゥ・ユー・デア？」（イタリア 12インチ・ミックス） — 5:22
  8. 「ドゥ・ユー・デア？」（NRGエディット） — 3:17
  9. 「Do You Dare?」(ニューレイブインストゥルメンタル) — 6:38

チャート

販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
イギリス — 32万5000 [ 28 ]

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1992年1月13日 該当なしPWL
日本 1992年2月21日 CD [ 29 ]
オーストラリア 1992年3月30日
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
キノコ[ 30 ]

他のバージョン

  • 1982年、アメリカのR&B歌手アンジェラ・クレモンズがこの曲をカバーし、ビルボードのダンス/ディスコトップ80シングルチャートで最高4位を記録した。[ 31 ]

参考文献

  1. ^ a bロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 99. ISBN 1-904994-10-5。
  2. ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」 Collectionscanada.gc.ca . 1970年3月21日. 2018年9月25日閲覧。
  3. ^ジョエル・ホイットバーンの『ビルボード・ホット100 1959-2004』
  4. ^ 「All the Number One Singles: 1970」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2012年6月16日閲覧。
  5. ^ 「1970年のトップ100ヒット/1970年のトップ100ソング」 musicoutfitters.com . 2017年12月1日閲覧。
  6. ^「LOPレコード 1970」。ビルボード誌第82巻第52号。1970年12月26日。『タレント・イン・アクション』第TA-32ページ。
  7. ^ http://tropicalglen.com/Archives/70s_files/1970YESP.html 2019年7月22日アーカイブ、 Wayback Machineキャッシュボックス年末チャート：トップ100ポップシングル、1970年12月26日
  8. ^ 「アメリカのシングル認証 - 会長 - もう少しだけ時間をください」アメリカレコード協会。2024年7月8日閲覧。
  9. ' ^『シュ・ブーム！ロックンロールの爆発（1953-1968）』、クレイ・コール著、2009年 -ISBN 9781600376382- 181ページ
  10. ^マイヤーズ、ジャスティン (2014年3月22日). 「カイリー・ミノーグの公式シングル売上第2位が明らかに」 Officialcharts.com . 2016年6月3日閲覧。
  11. ^ a b Fat Gay Vegan (2015年2月9日). 「インタビュー：ピート・ウォーターマン」 . Louder Than War . 2015年9月18日閲覧。
  12. ^サイモン・デューク（2014年11月5日）「カイリー・ミノーグ：メトロ・ラジオ・アリーナ公演を前にカイリーの90年代初期のヒット曲を振り返る」クロニクルライブ。2015年9月18日閲覧。
  13. ^ペイジ、ベティ (1991年10月12日). 「ロング・プレイ」 . NME . p. 35. 2023年5月2日閲覧。
  14. ^ロバート・モラン、アナベル・ロス（2023年9月25日）「カイリー・ミノーグの楽曲ランキング」シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー。ISSN 0312-6315。2024年2月28日閲覧。 
  15. ^ Mix Kylie (1992年1月). 「フォーマットとトラックリスト」 . 2010年7月31日閲覧。
  16. ^「カイリー・ミノーグ – Give Me Just a Little More Time」 ARIAトップ50シングル。2016年3月6日閲覧。
  17. ^「カイリー・ミノーグ – Give Me Just a Little More Time」（オランダ語）ウルトラトップ50。 2016年3月6日閲覧。
  18. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第9巻第6号. 1992年2月8日. p. 17. 2020年11月17日閲覧。
  19. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2016年3月6日閲覧。
  20. ^「 The Irish Charts – Search Results – Kylie Minogue」。アイルランドシングルチャート。2016年3月6日閲覧。
  21. ^ 「Tipparade-lijst van 第 9 週、1992 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2023 年3 月 25 日に取得。
  22. ^「カイリー・ミノーグ – Give Me Just a Little More Time」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年3月6日閲覧。
  23. ^「 1992年1月2日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年3月6日閲覧。
  24. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年2月8日. p. 12 . 2025年11月2日閲覧。
  25. ^ “ヤーロヴァージヒテン 1992” .ウルトラトップ。2021 年11 月 15 日に取得。
  26. ^「Year End Charts: Top Singles」『ミュージック・ウィーク』1993年1月16日、p.8。
  27. ^ 「1992年エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1993年1月9日. p. 8 . 2025年10月28日閲覧。
  28. ^マイヤーズ、ジャスティン (2014年3月22日). 「カイリー・ミノーグの公式シングル売上第2位が明らかに」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2018年7月13日閲覧。
  29. ^ “カイリー・ミノーグ | ギブ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム” [カイリー・ミノーグ | カイリー・ミノーグ]もう少し時間をください』（日本語）。オリコン。2025 年9 月 22 日に取得。
  30. ^「新発売概要 – 発売開始日：1992年3月30日：シングル」ARIAレポート第113号、1992年3月29日、19ページ。
  31. ^ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ホット・ダンス／ディスコ：1974-2003』レコード・リサーチ、p.59.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Give_Me_Just_a_Little_More_Time&oldid=1331364473」より取得